ARMAN EN ILVA
POLLE, PELL1 EN PINGO
FERDINANDS BELEVENISSEN
Vast werk!
MINI MARKET!
Oersterk!
OWfRGW
OM
4'
II II I
HOOGOVENS IJ MUI DEN
FIFAX
de drogist heeft ’t!
Landsgrenzen zijn
ijzeren gordijn
voor opsporen
Iets zachter
5 jaar slijtage garantie
If
misdadigers
Wlh-y-
DINSDAG 23 MAART 1971
12
DOOR
ALISTAIR
MACLEAN
(Wyers staat er achter)
MR. W. MOORS:
Haarlem en Omstreken
Bollenstreek
Velsen-IJmuiden
SPEELGOED
Garage- en Servicebedrijf
ZIJLWEG 39-41 - HAARLEM - TEL. 32 61 19
Hoogovens kan bedrijfspersoneel plaatsen. Goed salaris.
Kom vrijblijvend over de mogelijkheden praten.
Maximum leeftijd 50 jaar.
Hoofdkantoor 2, afdeling Personeelsvoorziening,
Velsen-Noord (met bus 75 van Stationsplein, Beverwijk).
U bent welkom elke werkdag tussen 9 en 5 uur,
ook voor telefonische inlichtingen (02510 - 94000).
Fijn om over de vloer te hebben.
Beverwijk
Geen studietoelage voor
leerlingen avondonderwijs
„DE ZIJL”
BHT" AFVOER VERSTOPT?
■I I
SS
Heemskerk
lm
44
1
ADVERTENTIE
(wordt vervolgd)
millibar
1018
op een geheel droog etmaal: 40 percent.
LEERRAPPORTEN
3
2
zzw
ADVERTENTIE
16 uur zaterdag
3
ADVERTENTIE
HIPPE DAMES CEINTURES (schakel)
7
Geopend tot 23 uur (ook 's zondags)
20.24 uur
HOOG EN LAAG WATER TE IJMUIDEN
i
8
1
0
1
landen scheen mij een uitermate ris
kante bezigheid toe, maar Williams
was zo onbezorgd als de aanvoerder
van de kampioensclub die de scheids
rechter heeft omgekocht. Wel, als hij
het niet benauwd kreeg, was er voor
mij geen reden het wel te zijn: ik
wist niets van helikopters maar ik
wist genoeg van mensen af om een
eersteklas piloot te kunnen herken
nen als ik naast hem zat. Het enige
waar ik mij bezorgd over hoefde te
maken was die wandeling terug door
de Stygische wouden. Een geluk bij
veel tegenslag: ik hoefde dit keer geen
nieuw wereldrecord snelwandelen te
vestigen.
Williams stak zijn hand al uit om
de landingslichten aan te steken, maar
licht was het, een fractie van de se
conde vóór zijn vingers de schake
laar aanraakten. Het kwam niet uit
de helikopter maar van de grond. Een
wit, verblindend licht, afkomstig van
een flink zoeklicht dat ergens verdekt
was opgesteld tussen de vloedlijn van
de kreek en de bomen daarboven.
Eén ondeelbaar kort ogenblik bewoog
de lichtbundel heen en weer voor hij
op de cockpit bleef rusten, waardoor
het daarbinnen helder werd als onder
de tropenzon op zijn hoogste punt. Ik
dook weg om de gloed te ontwijken.
„Ze vielen er een beetje overheen, ziet U?”
„Een jokklikker?” herhaalde gezant Beuzelaer be-
n
ozo
nnw
nnw
nw
nw
6
5
5
5
6
5
7
5
6
6
0
8
0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
1
1
1
1
MUZIEK
Concertgebouw (Lange Begijnestraat). Woens
dag 20.00 u.: Heemsteedse Christelijke Orato-
riumvereniging met „Johannes Passion”.
Maximum- en minimum
temperaturen
binnen- en buitenland
wnw
w
nnw
nw
nnw
0
0
o
o
0.3
3
1
0.1
2
3
5
0.4
0
0
8
0
0
o
o
o
12
0
0
0
0
1
22
5
SIERHUIDEN CORNER
(Koe, kalf, lam, schaap, springbok etc.)
BIOSCOPEN
City Theater, dinsdag en woensdag 20 u.: „De
pastoor kan geen bloot meer zien”.
©PIB
coptwHucm
9
19
14
22
6
7
6
7
6
3
1
18
3
15
13
10
5
12
18
13
13
12
5
7
15
—1
2
7
10
1
6
1
4
1
1
9
8
9
—2
2
ADVERTENTIE
INTERffST
WB1
DIVERSEN
Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve dins
dag: Diner-dansant.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Breestraat). 19 en 21.15 u.:
„De taal der liefde”.
Luxor Theater (Breestraat) 19 en 21.15 u.: „Het
plezierigste huis in Londen".
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
Loes van Goor (grafisch werk) en 14 Limburg
se kunstenaars (edelsmeedwerk); geopend tot
en met 10 april van dinsdag tot en met zater
dag van 9 tot 18 uur.
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag
van 19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op aan
vraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Beverwijk,
tel. 02510—25120.
zw. bew.
zw. bew.
geh. bew.
zw bew.
onbew.
zw. bew.
1. bew.
onbew.
zw. bew.
motregen
geh bew.
regen
onbew.
onbew.
zw. bew.
onbew
onbew.
onbew.
onbew
zw. bew.
motsneeuw
1. bew.
h. bew.
1. bew.
1. bew. w.stil
zw. bew.
1. bew.
zw bew.
mist
zw. bew.
1. bew. w.stil
onbew.
zw
ono
n
zzw
nw
w
nno
n
ono
n
n
ozo
n
n
no
w
no
n
w
nw
nw
nnw
onbew. w.stil
onbew.
onbew.
sneeuw
sneeuw
sneeuw wstil
Aberdeen
Athene
Barcelona
Belgrade
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Grenoble
Helsinki
Innsbrück
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Stockholm
Wenen
Zürich
DIN.-DAG 23 MAART
Hoog water 0.35 uur en 13.08 uur
Laag water 8.20 uur en 21.11 uur
WOENSDAG 24 MAART
Hoog water 1.42 uur en 14.02 uur
Laag water 9.34 uur en 22.09 uur
WOENSDAG 24 MAART
onder 18.59 uur
onder 15.59 uur
Expositie van graficus Ton Gravelljn en Jen
ny en Wim Duller, keramiek. Geopend van dins
dag tot en met zondag 13-17 uur. Tot en met 7
april.
DIVERSEN
Poppentheater „Merlijn” (Hasselaerspleln 35).
Woensdag 14.30 u.: Het sprookje van de zon.
Toneelschuur (Smedestraat 23). Elke zaterdag
11.00 u.: Kindertheater van 10-13 jaar Elke za
terdag 13.30 u.: Aktie-beraad Elke zondag 13.30
uur: Kindertheater van 8-12 jaar. Diverse
avonden en middagen toneelschuurprojekten.
Waagtaveerne (hoek Spaame-Damstraat). Ge
opend maandag t.m. donderdag 19.30-24 uur:
vrijdag en zaterdag 19.30-01 uur; vrijdag- en za
terdagavond folk. Donderdag om de 14 dagen:
literaire avond le dinsdag van elke maand:
klassieke platen; maandagavond: teach-in.
Stichting Cultureel en Creatief Centrum (Nlj-
verheidsweg 5, Heemstede). Elke woensdag 14-
16 uur: Teken-Inn van 6 t.e.m. 14 jaar Elke zo.
14-16 uur: Teken-Inn van 15 jaar en ouder.
Bowling (hoek Ortonweg-Delftlaan) Dagelijks
12-02 uur: zondag 10-02 uur bowling.
ThUsse’s Hof (Bloemendaal). Geopend dinsdag
tot en met zaterdag 9-12 en 13.30-16 uur. zond, en
maandag gesloten.
Hotel Bouwes (Zandvoort). Elke zaterdag- en
zondagavond optreden orkest Vito Lanza. Te
vens zondag matinee.
Dolfirama (Zandvoort naast Bouwes Palace)
Dolfijnenshow woensdag 14
en zondag 12, 14 en 16 uur.
Bowling Centre (Burgem. Van Fenemapleln
Zandvoort). Dagelijks van 14-01 uur.
Leerlingen, die overdag werken en
’s avonds studeren, beschikken over een
eigen inkomen, dat, gezien de huidige loon-
situatie in ons land, hoger is dan het ge
normeerde bedrag van 4.000,dat nodig
is voor de kosten van een volledige dag
studie met inbegrip van de kosten van
levensonderhoud.
Een en ander antwoordt minister Ve-
ringa van Onderwijs en Wetenschappen
op vragen, die het Tweede-Kamerlid Van
Harselaar (groep Harmsen) vorige maand
stelde.
Deze loop van het gesprek beviel de heerser helemaal
niet, en hij sloop dan ook naar een gong toe om zijn
wachters te roepen
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein) Vandaag 20.15
u Haagse Comedie met „Mooi weer vandaag”.
Het KNMI deelt mee: De straffe noordooste-
lijke wind, die maandag boven Nederland heer
ste, werd door twee druksystemen in stand ge
houden: een depressiegebied, dat zich van de
Alpen naar de Oostzee uitstrekte en een rug van
hoge druk boven de Britse eilanden. In de loop
van de dag begon vanuit het noordwesten de
bewolking te breken, terwijl later de wind af
nam. In de daaropvolgende heldere nacht daalde
de temperatuur In het binnenland op vele plaat
sen dan ook tot 2 a 5 graden onder nul. Ge
noemde rug van hoge druk verplaatst zich in
tussen over ons land naar het oosten terwijl een
nieuwe depressie zich van Ijsland naar Noor
wegen ultbreidt. Dit betekent, dat de wind naar
westelijke richtingen zal krimpen. Met deze stro
ming zal het komende etmaal zachtere en voch
tiger lucht tot ons land doordringen, wat tij
delijk gepaard zal gaan met veel bewolking en
wat regen.
Barometerstand hedenmorgen
(765 mm).
Ik wist wat hij bedoelde. Al die
maanden die sindsdien waren ver
streken, hadden haar tranen niet kun
nen drogen. Zij moest wel heel veel
om hem hebben gegeven. Het was
bijna niet te geloven.
„Ik ben geen kranteman, mijnheer.
Ik houd mij niet op met overal rond
te loeren”. Ik hield mij er niet mee
op: ik deed niets anders; het was
mijn bestaan, mijn stiel. Maar dat kon
ik hem nu niet vertellen.
„Ja. dat vliegongeluk. Jonathan
had zijn eigen Beechcraft”. Hij wees
vaag naar de strook grasland die zich
tot de noordelijke kliffen uitstrekte.
„Hier is hij die morgen vertrokken.
Zij de reporters wilden oogge
tuigenverslagen. Zij kwamen met he
likopters, met boten er is een stei
ger aan de westzijde”. Opnieuw die
vreugdeloze glimlach. „Wel, een ple
zierig bezoek was het niet. Wilt u iets
drinken? U en uw piloot?” Lord
Kirkside, Williams mocht dan over
hem vertellen wat hij wilde, was ze
ker heel wat vriendelijker dan zijn
dochter of mr. Donald MacEachern
Aan de andere kant, zoals de aarts
bisschop van Canterbury tot zijn
schade en schande had ondervonden,
was Lord Kirkside een heel wat moei-
lijker medeburger dan om het even
zijn dochter of MacEachern.
„Dank u. Ik vindt het heel vrien
delijk van u, maar wij hebben niet
veel tijd meer vóór het donker wordt”.
„Natuurlijk, dat begrijp ik. Dom van
mij. Maar u zult wel niet veel hoop
meer hebben
„Om u de waarheid te zeggen, neen.
Maar ach. u weet hoe het is
,Wij duimen met u mee voor die
ene knas op de duizend. Succes, me
neer Jones”. Hij schudde mijn hand
en ging heen. Zijn dochter aarzelde
een ogenblik, toen stak ook zij haar
hand uit en glimlachte. Een rukwind
had het haar voor haar gezicht weg
geblazen en toen zij glimlachte, zelfs
met die verdrietige ogen, wist ik dat
het sprookje van Deirdre en de He-
briden-droom er niet eens veel toe
deden. Langzaam liep ik naar de he
likopter terug.
„Wij mogen onze tanks en onzé tijd
wel in de gaten houden”, merkte
Williams op. „Nog een paar uur en
dan zitten wij in het donker. Waar
heen nu, mr. Calvert?”
„Noordwaarts. Laten wij deze strook
grasland volgen. Schijnt vroeger als
startbaan voor lichte vliegtuigen te
zijn gebruikt. Dan steken wij zo de
klif over. Kalm aan”.
Zo geschiedde. Hij deed kalm aan
zoals ik hem had gevraagd en tien
minuten lang ging het in noordelijke
richting. Toen wij er zeker van waren
dat niemand ons meer kon volgen, be
schreven wij een grote halve cirkel
west-zuid-oost en zetten koers naar
huis.
De zon was al vertrokken en de we
reld beneden ons meer nacht dan dag.
toen wij boven de zandkreek aan de
oostkant van het Isle of Torbay kwa
men om er te landen. Vaag herkende
ik de donkere bossen, het zilverachtig
glanzende strand en de witte halve
cirkel waar de in zee vooruitstekende
rotsblokken de baai voor het geweld
van de golven beschutten. Hier te
„Voor de misdadigers zijn de lands
grenzen, waarbinnen een arrondisse
ment als dat van Maastricht is samen
gedrukt, een rookgordijn. Maar voor de
opsporingsinstanties zijn zij een ijzeren
gordijn dat moeilijk te doorbreken is”,
zei mr. Moors. „Er zijn slechts enkele
internationale verdragen waarin bepa
lingen voorkomen, die opsporingsinstan
ties van het ene land wettelijke bevoegd
heden geven in het andere land. Deze
(bepalingen zijn zeer summier en de
noodzakeli j ke uitvoeringsvoorschrif ten
laten nog steeds op zich wachten”. Mr.
Moors vindt het dringend gewenst dat
er aan dit probleem meer aandacht
wordt geschonken.
o
flj
9
3
VOORUITZICHTEN voor donderdag: Tijdelijk
regen en stijging van temperatuur tot ongeveer
normale waarden.
Aantal uren zon: 1 tot 6; minimum tempera
tuur: omstreeks normaal; maximum tempera
tuur: omstreeks normaal; kans op een droge
periode van tenminste 12 uur: 70 percent; kans
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermeulen Museum. Cultureel Centrum
Moerbergplantsoen. IJmuiden, is dagelijks be
halve zaterdag en zondag open van 14 tot 16 30
uur.
BeeckestUn, museum Velsen-Z
geopend van 14 tot 17 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens Bessemerstiaat
Velsen-Noord ts dinsdag open van 12 tot 13 30 u
en donderdags van 1? tot 13.30 u ei van 20 tof
22 uur.
Stadhuis Velsen, Plein 1945. IJmuiden alle
werkdagen (maandag tot en met vrijdag) te be
zichtigen van 10 tot 12 uur.
DEN HAAG. De oude regeling voor
tegemoetkoming in studiekosten voor stu
derenden aan avondschoolgemeenschap-
pen loopt af en zal niet worden verlengd.
In de nieuwe regeling studietoelagen is
het avondonderwijs niet betrokken. Deze
regeling bedoelt ouders een bijdrage te
geven in de kosten van de studie van kin
deren, die geheel van hun ouders afhan
kelijk zijn en die een dagschool volgen.
MAASTRICHT. „Het openbaar mi
nisterie zal zelf wegen moeten zoeken
voor de opsporing van in het buitenland
verblijvende daders van strafbare feiten
in een Nederlands arrondissement ge
pleegd, waar de officiële wegen ontbre
ken of effectief ontoereikend zijn. Bij
zijn afscheid als substituut-officier in het
arrondissement Maastricht heeft de tot
officier van Justitie in Den Bosch be
noemde mr. W. Moors gesproken over
de problematiek van het door twee lan
den begrensde rechtbankdistrict Maas
tricht.
Williams hief zijn hand op om zijn
ogen te beschermen, toen hij plotse
ling ineenzakte, terwijl het witte lin
nen van zijn hemd bloedrood werd.
Ik liet mij voorovervallen om zoveel
mogelijk dekking te zoeken tegen de
salvo’s machinegeweerkogels die het
windscherm verbrijzelden. De heli
kopter was stuurloos, hij dook plotse
ling voorover, draaiend om zijn as. Ik
stak mijn hand uit naar het dash
board, maar op hetzelfde ogenblik
veranderden de salvo’s van richting,
ofwel omdat de man met het machi
negeweer zijn doelwit had verlegd,
ofwel vanwege de plotselinge duik van
de helikopter. Het-geraas en gekletter
van brekend glas en scheurend me
taal vermengden zich met het inslaan
van de kogels op de dekplaten en het
geknal. De motor sloeg af, plotseling,
alsof de ontsteking werd uitgescha
keld. Het toestel was volkomen buiten
controle en scheen een ogenblik in de
lucht rond te draaien, maar dat zou
niet lang duren en ik kon niets doen
om de val te vermijden. Ik spande al
mijn spieren om dat éne schokkende
ogenblik op te vangen waarop de ma
chine in het water te pletter zou
slaan, en toen dat ogenblik kwam
was het niet schokkend, het was een
vernietigende kracht die ik mij niet
had kunnen voorstellen. Wij kwamen
niet in het water terecht, maar op de
rotsen van het rif.
Ik probeerde de deur open te ma
ken, dat ging niet; het toestel was
voorover neergevallen, met zijn neus
naar de zee gekeerd, en vanuit de po
sitie waarin ik door de schok was te-
terechtgekomen, onder het nistrumen-
tenbord, bevond de deur zich boven
mij en was buiten mijn bereik. Ik was
te versuft, te gebroken om het ook
maar te proberen. Ijskoud water
drong door het verbrijzelde wind
scherm en de opengebarsten bodem
van de cockpit naar binnen.
Zon op 6.35 uur;
Maan op 5.36 uur;
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat) 20 uur:
„El Condor”.
en 21.15 uur:
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstraat 111) 15.30, 19
en 21.30 u.: „Catch 22”, 18 jr. Woensdag 13.30 u.:
„Kom van dat dak af", a.l.
Frans Hals (Frans Halspleln) 19 en 21.15 uur:
„100 geweren”, 18 jr.
Lido (Houtplein) 14 en 20 uur: „Waterloo",
14 jr.
Luxor (Gr. Houtstraat 139) 14, 19 en 21.15 u.:
„Bob Carol Ted Alice", 18 jr.
Rembrandt (Gr. Markt) 14, 19 en 21.15 uur:
„De Zusters”, 18 jr.
Roxy (KI. Houtstraat 79) 14.30, 19 en 21.15 u.:
„Bloot aan boord”, 18 jr.
Studio (Gr. Markt) 14.15, 19
„Nacht in het zwembad”, 18 jr.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 63). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17de
eeuw waaronder Hals’ meesterwerken Pren
tenkabinet: tentoonstelling van werk van Jac
van Looy en nieuwe aanwinsten Artotheek Ne-
MAANSTANDEN
Nieuwe maan 26 maart
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zuid-Llmburg
dageltikb
derland 1870. Geopend dagelijks 10-17 uur. Zon
dags 13-17 uur.
Teylers Museum (Spaarne 16) Permanente
tentoonstelling van werken uit de 19e en 20e
eeuw. Tekeningen uit de 16e t.m 19e eeuw Fos
sielen mineralen etc. Expositie grafiek van
Wenzel Hollar. Tot en met 31 maart. Geopend
van dinsdag t.m. zaterdag 10-17 uur eerste zon
dag van de maand 13-16 uur.
Kunstzalen Frans Heerkens Thijssen (Hout
plein 13). Prentenkabinet: Tentoonstelling schil
derijen van Joanne Appel. Geopend van maan
dag tot en met zaterdag van 1013 uur, 1418
uur. Tot en met 7 april.
Galerie Zijlstraat (Zijlstraat 31). Expositie
schilderijen en plastieken. Dagelijks geopend 12
17 uur, ma.-, wo - en vrijdagavond 2021.30 u.
Zondag 14.3017 uur. Tot en met 18 april.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Perma
nente tentoonstelling van oude religieuze kunst.
Geopend van dinsdag t.m. zaterdag 10-12.30 en
14-17 uur. zondag 14-17 uur.
Stichting MACROcenterKOSMOS (Amster-
damstraat 61). Expositie m.b.t. ruimtevaart, as
tronomie, geologie etc. Dagelijks geopend 14-17
uur, elke avond beh. za. en zon. 19.30-22.00 uur.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede).
Permanente expositie hand ge we ve wandkleden
Van Bodil Blokker-Veggerby keramiek en gra
fiek. Expositie geappliceerde en geborduurde
wandkleden van Maaike van Hulzen. Tot en
met 30 maart. Geopend van dinsdag tot en met
zaterdag 9-17.45 uur.
Galerie Eylders (Haltestraat 77, Zandvoort).
55-110]
TERUG! OF
IK VERBRAND
UEl
J
langstellend. „Dat lijkt me iets nieuws in de diploma
tieke dienst! Hoe werkt hij?”
„Hij gaat rinkelen als iemand in de buurt jokt”, ver
klaarde Panda.
„Daarom denk ik, dat u sultan Plukka niet kunt
vertrouwen want die klikker wees daarnet op hem.
Hij wil vast iets oneerlijks doen met het verdrag, dat
HE, HIJ WORD! WAKKER!
IK HOOP DAT HU NIET BOOS
- IS...
HA-HA-HA'.XOF ZEEROB KAN NIET TEGEN
-ir-j KIETELEN ÖF HU VINDT het
LEUK VAT WE ZIJN HAAR 7
Borstelen
wie lacht
ER zo HARD
DAT JE ER WAK
KER VAN WORDT
55. Sultan Plukka wachtte vol ongeduld tot zijn
wachters Panda kwamen brengen. Maar tot zijn ver
bazing kwam zijn gevangene alleen de binnenplaats op
stappen.
„W-waar zijn je bewakers?” vroeg de heerser on
gerust.
„Ze hebben een ongelukje gehad met deze jokklik-
i't’g
