Het Oude Slot decor
voor
Emilie-collectie
nieuwe
beschermt tegen tandbederf
V olleybalcompetitie
Damesteam van Alliance
uit degradatiezorgen
opgeven
in China
FAILLISSEMENTEN
TEGEN OVERVALLERS
en tv
Boeing wil
SST nu
Zuidmolukkers
in NOS-tijd
voor radio
Tsji nieuwe
minister
fff
-Hsiar jtiocJojoofhsihiI-
■t
S
Ik heb al lang gemerkt
dat 't allerbeste niet 't allerduurste
hoeft te zijn. O zo.
,.«r
i
EB
Is
Tekort aan polio-
vaccin in Ede
Havenberichten
Verrassingen in de
Engelse titelstrijd
11
W
DONDERDAG 25 MAART 1971
1
Amerikaanse Senaat
weigert bijdrage
FP>.
Emilies Apachen-uitmonstering.
u flatteert en, wat niet onbelangrijk
Badminton
(Van
onze
van
ADVERTENTIE
Dobbelman. als u gewoon bijzonder goed wit en kleur wilt wassen.» 6,15
Maarschalk Tsjen Ji zou
zijn vervangen
DE
leuk
-
ALS EEN VAN de laatsten heeft
Couture Emilie Boutique uit
Heemstede den volke haar voor-
jaars- en zomercollectie getoond.
Onder het toepasselijke motto
„Slotactie” liet zij dit modegebeu-
ren in het fraai gerestaureerde
„Het Oude Slot” in haar woon
plaats af spelen. Helaas ging op
een enkele uitzondering na het
kwaliteitswerk van de restaura
teurs niet hand in hand met de
door Emilie Bouwman zelf ver
vaardigde of ingekochte kleding
merk) stukken. Dat vond ik spij
tig-
L
- - i
ADVERTENTIE
I
k
/orcH-SiL., 3K. 9^
i
VVWMVVVVVWVVVVVVUVVVVV'Aft.VWVVVVW/VVVWVWWVVVVVVVVWAiVV^
MVWVWVVVVVVVVVVVWVVVVWVVVV
t
MOMT-iHIUaMKICT
(Van onze volleybalmedewerker)
HAARLEM In de westelijke over
gangsklasse bjj de dames onttrok de dames-
ploeg van Alliance zich gisteravond defini
tief aan het degradatie gevaar door met
3-2 te winnen van de Molenwiek 2 uit
Zaandam. De overwinning van Alliance
was erg benauwd, vooral door de laatste
set die na een oorspronkelijke achterstand
van 14-12 alsnog met 16-14 werd gewon
nen.
PEKING (AFP) De Chinese ministers-
portefeuille van Buitenlandse Zaken wordt
op het ogenblik beheerd door Tsji Peng
Fei. Dit is gisteren uit Russische bron in
Peking vernomen. Premier Tsjoe En Lai
stelde enkele dagen geleden Tsji aan de
Russische ambassadeur voor als „de fun
gerend minister van Buitenlandse Zaken”.
Zowel Latzel als Birlenbaph hebben ver
klaard dat zij van hun huisarts een middel
hadden gekregen om een opkomende griep
te onderdrukken.
liet bij i
en
KEULEN Het Deutsche Leichtathletik
Verband (DLV) heeft twee atleten geschorst
wegens het gebruik van stimulerende mid
delen. Het zjjn verspringer Herman Latzel
en kogelstoter Heinfried Birlenbach. Het
tweetal reageerde bij een dopingonderzoek
tijdens de Westduitse indoor atletiekkam-
pioenschappen in Kiel positief. Latzel, die
met een sprong van 7.83 m tweede werd,
kreeg een schorsing van twee maanden en
Birlenbach, hij veroverde de titel, mag een
maand niet aan wenstrjjden deelnemen.
HAARLEM. De rechtbank in Haar
lem heeft op dinsdag 23 maart in staat
van faillissement verklaard: Norbert Alex
ander Schick, wonende in Haarlem, Roor-
dastraat 176, zaakdrijvende in Haarlem
aan de Koudehorn 44, onder de naam
Atelier de Reproduction Norco; rechter
commissaris: mr. J. Spreij: curator: mr.
L J. M. Bos, advocaat en procureur in
Haarlem.
Hiervoor had de Alliance ploeg reeds de
eerste set op regelmatige wijze met 15-8
gewonnen. Daarna ging het in de tweede
set regelmatig gelijk op, waarbij aan de
Moleijwiekkant het goed sluitende blok een
grote hinderpaal was voor de groen-zwar-
ten. Via een 12-12 stand won de Molen
wiek deze set met 15-12. In de derde set
speelde de Haarlemse formatie veruit het
beste. De vele taktische ballen hadden het
gewenste resultaat en dit veroorzaakte
nogal wat paniek in de toch al niet zo safe
achterveld verdediging van de Zaanse da
mes. Met 15-10 werd het 2-1 voor Alliance.
In de vierde set had Alliance lang de
beste papieren voor de overwinning. Tot
12-6 wisten zij een voorsprong op te bou
wen, die ze echter direct weer uit handen
gaven en met 15-13 voor Molenwiek werd
een vijfde set noodzakelijk. Ook in deze set
bleek dat het blok van Molenwiek moei
lijk te passeren was, ook al doordat de
set-ups, die niet erg zuiver waren, te veel
naar binnen lagen. Na een close-finish
werd het als nog 3-2 voor Alliance, dat na
deze overwinning helemaal uit de zorgen is.
Naast deze overgangsklasse wedstrijd
waren er nog twee Haarlemse ploegen die
in het veld kwamen. Zo ontmoette HVS
het sterke Zeemeeuwen, een ploeg die
drjjft op zijn routine. Ondanks de soms
goede tegenstand van de HVS dames kon
den zjj de overwinning van de Amster
damse formatie niet in gevaar brengen.
Daarvoor was de aanvalskracht van de
HVS dames te gering Met 6-15, 15-12, 8-15
en 10-15 ging de ploeg van G. Mes eervol
ten onder.
BELGRADO De Nederlandse speelster
Corrie Vreeken heeft woensdag in de der
tiende ronde van een internationaal dames-
schaaktoernooi te Belgrado remise gespeeld
tegen de Zuidslavische Gordana Jovanovic.
Corrie Vreeken bezet nu de zesde plaats
op de ranglijst met zes punten. Eerste is
de Russische Nona Gaprindasjvili die al
haar partijen (13) wist te winnen.
EDE. De vaccinatiecampagne die
de GG en GD van Ede vrijdag gaat hou
den om niet of niet volledig tegen polio
ingeente kinderen alsnog te vaccineren,
zal slechts ten dele uitgevoerd kunnen
worden, omdat men niet meer dan 300
vaccins ter beschikking heeft. In totaal
zijn ongeveer 2000 kinderen in de ge
meente Ede niet tegen kinderverlam
ming ingeënt.
De geneeskundige dienst in Ede maakt
zich in het bijzonder ongerust over de
situatie in Ederveen en Harskamp, twee
dorpen in Ede, waar de vacCinatiegraad
ongeveer 55 percent bedraagt.
Oma’s gebloemde stippeltjes jurk
compleet met schootje.
Officieel wordt de post nog altijd be
kleed door maarschalk Tsjen Ji, die tijdens
de Culturele Revolutie door sommige groe
pen rode gardisten bekritiseerd is, maar
niettemin in april 1969 op het partijcongres
in het Centrale Comité werd herkozen. In
het openbare leven is Tsjen Ji sindsdien
echter niet meer verschenen.
De 61-jarige Tsji Peng Fei maakt geen
deel uit van het Chinese Centrale Partij-
comité. Tot dusver werd hij steeds als on
derminister van Buitenlandse Zaken aan
geduid
Ook die Raeckse 2 verloor haar wed
strijd. Dit was een grotere tegenvaller. Te
meer daar de die Raeckse ploeg sinds de
tweede helft van de kompetitie begonnen
is bijzonder goed mee te komen. Aanval
lend lukte het vooral niet bij de Haarlemse
dames, al moet gezegd worden dat de te
genstandster, Octopus uit Alkmaar, ook
niet over een daverende aanval beschikte.
Verdedigend was die Raeckse misschien
iets te traag en te statisch, waardoor véle
taktische ballen niet konden worden ver
werkt. De set standen van deze ontmoe
ting waren 11-15, 4-15 en 12-15.
Het eerste team van Die Raeckse dat uit
komt in de hoofdklasse, ontmoette de ploeg
van de Kangeroes uft Leiden. Nadat die
Raeckse de eerste set ternauwernood met
15-13 had gewonnen, kwamen zij beter in
hun spel en veroverden met 15-10, 15-13
en 15-5 een regelmatige 3-1 overwinning.
De uitslagen van de gisteravond gespeel-
De Naamloze Vennootschap Joh. van der
Putten's Bouw- en Aannemingsbedrijf,
gevestigd te Haarlemmermeer, Benne-
broekerdijk 133; rechter-commissaris: mr.
J. Spreij; curator: mr. G. Euser, advocaat
en procureur in Haarlem.
Jacobus Jan Nicolaas van den Berge,
wonende in Aalsmeer, Rameaulaantje 13;
rechter-commissaris: mr. J. Spreij; cura
tor: mr. B. C. Romijn, advocaat en procu
reur in Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 19 maart 1971
geëindigd het failissement van: de Naam
loze Vennootschap Combat, Maatschappij
tot vervaardiging van en handel in Che
mische Produkten, gevestigd in Amster
dam, voorheen kantoorhoudende aan de
Ampèrestraat 7b in IJmuiden, gemeente
Velsen, uitgesproken op 21 juli 1970; cura
tor mr. J W. Crefeld in IJmuiden.
Bij vonnis van de rechtbank in Haarlem
op 23 maart 1971 is de opheffing uitge
sproken van de faillissementen van: de
Naamloze Vennootschap J. H. Grimber
gen, schildersbedrijf, gevestigd in Driehuis,
gemeente Velsen, Driehuizerkerkweg 90,
uitgesproken op 11 augustus 1970; curator
mr. J. W Crefeld in IJmuiden.
Robert Biesbronck, chauffeur, wonende
in Beverwijk, Kroonstraat 35, uitgespro
ken op 10 november 1970; curator mr. A.
I. T Karskens in Beverwijk
Bij vonnis van de rechtbank in Haarlem
op 23 maart 1971 is, na gedaan verzet, de
vernietiging uitgesproken van het faillis
sement van de Naamloze Vennootschap
Van Ast Transport-Internktionale Expe
ditie N.V., gevestigd in Rijsenhout, ge
meente Haarlemmermeer, Pampusstraat
9. uitgesproken op 16 maart 1971; curator
mr. L. J. M. Bos in Haarlem.
Een draadloos overvalalarm is een
van de snufjes te vinden op een ten
toonstelling van beveiligingsappara
tuur in Den Haag. Door het indrukken
van twee knopjes op het armband
horloge dat door een draadje met een
zender in de binnenzak verbonden is,
treedt de alarmcentrale in werking.
Iets voor tankstationbedienden, bij
voorbeeld.
HILLEGOM. De voor aanstaande
zaterdag en zondag vastgestelde antiek
beurs in Treslong is om onbekende rede
nen door de organisatoren tot nader or
der uitgesteld.
organza met satijnen streep was ver
werkt tot een jurkje met een klokken
de pelerine. Óp het hoofd was een
veredelde nachtmuts uit de jaren
twintig gedrukt. De hele combinatie
maakte van de lange, hyperslanke
mannequin meer een te volle bonbon
doos met een te klein deksel. Met
couture had het weinig van doen.
NU MOET U beslist niet denken,
dat er in deze collectie helemaal niets
goeds viel te bespeuren. Ik zou me
vrouw Emilie dan tekort doen. De
goede zaken heb ik dit keer maar
eens voor het laatst bewaard. Ik zag
onder meer een beeldige galgenbroek
waarvan het kleine voorstukje uit
patchwork bestond. Het „lappen-
werk” zagen we geappliceerd op de
pijpen terug.
Woensdag aangekomen in IJmuiden: Gazelle,
Zaandam, Rochester; Cd de Armenia, Antwer
pen; Erik, Wilhelmshaven; Czestochowa, Duin
kerken; Skeppsbron, Gothenborg; Bravo Con
tender, Immingham; Ako, IJmuiden, Porsgrunn;
Viola, IJmuiden, Delfzijl; Birling, Londen; No-
bistor, Cont Plat; Virginia Menthenitis, Le Ha
vre; Marlin, IJmuiden, Egesund.
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Berkel.
IJmuiden, Vianado Castello; Achimist Kiel,
Bremen; Chiron, Bremen; Voline, Siloth; Ethel
Everard, Manchester; Tor Hollandia, Gothen
borg; Hansa, Gent; Johan, Zaandam, Dordecht;
Hamburg, IJmuiden, Noordzee; Albert V, Ter-
neuzen; Spirit, Gr Yarmouth; Kassel, Antwer
pen; Asperity, Gunnes; Willem Koerts, Rotter
dam; Birit, Antwerpen; Sirius, Stavanger; Mi
thras. Rotterdam; Bravo Contender, Imming
ham; Saarland, Bremen; Sir Johnstone Wright,
Ipswich; Thordis, Oslo; Sintus, Felixtowe; Ares.
Paramaribo: Waal, Oxelusund; Rezekne Brakke.
Donderdag aangekomen in IJmuiden: Neptu
nes, Antwerpen; Neutron, Rotterdam; Trave-
stein, Antwerpen; Smitloyd 18, Contplat, IJmui
den; St. Monika, Goole, IJmuiden; Ceres, Rot
terdam; Libertas, Rotterdam; Labotas, Rotter
dam; Jean Guiton, Abidjan; Vela, Rotterdam.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Timca,
Gavle; Jasenitz, Fowley; Northern Eagle, Hamp
ton Roads; Bulkem Liner, Kristiansand.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
•chip van of naar Amsterdam gegaan.)
Twee landgenoten van Mortensen na
men revanche voor zijn nederlaag. Het wa
ren Klaus Kaagaard (11-15, 12-15 15-5 te
gen de Thaise international Bandid Jaiyen)
en Flemming Delfs. De Europese junior-
kampioen kreeg de overwinning cadeau
De kampioen van Malakka Panchacharan
Gunalan trok zich wegens een spierbles
sure terug op het moment dat hij nog
maar een punt behoefde te maken: 15-9
14-8. De Nederlandse kampioen Rob Ridder
had weinig in te bréngen tegen de als
vijfde geplaatste Deen Elo Hansen. Hij ver
loor met 7-15 2-15.
De belangrijkste uitslagen zijn
Heren enkelspel: Elo Hansen (Den.)-Rob
Ridder (Ned.) 15-7 15-2; Piet Ridder (Ned.)-
P. Smith (GB) 15-12 15-9.
Dames enkelspel eerste ronde: Margaret
Beck (GB)-Marja Ridder (Ned.) 11-2 11-6;
Lilly ter Metz (Ned.)-N. McKinley (Can.)
10- 12 11-8 11-3. Tweede ronde: Marjan
Luesken (Ned.)-A. Flockhart (Schotl.) 11-5
11- 7; Joke van Beusekom (Ned.)-B. Giles
(GB) 11-0 11-2; Anne Flindt (Den.)-Lily
ter Metz (Ned.) 11-6, 11-8. Derde ronde:
Anne Berglund (Den.)-Joke van Beuse
kom (Ned.) 3-11, 11-8, 12-9.
Haagse redactie)
DEN HAAG. De Zuidmolukse vere
niging Badan Persatuan krjjgt in het ka
der van bepaalde NOS-ontmoetingspro-
gramma’s gelegenheid haar standpunten
over politieke zaken uiteen te zetten.
Aanvankelijk hadden de Zuidmolukkers
zich voor het aanvragen van zendtijd op
radio en televisie gewend tot het minis
terie van CRM. Bewindsvrouwe dr. Klom-
pé verwees het verzoek naar de Neder
landse Omroep Stichting.
Na veel heen-en-weer gepraat heeft
tenslotte in Hilversum een gesprek tus
sen vertegenwoordigers van Badan
Persatuan en omroepmensen plaatsgehad
met als resultaat dat de Zuidmolukkers
in NOS-tv-programma’s als „Zienswijze”
en „Panoramiek” en in NÓS-radiopro-
gramma’s als „meer over minder” hun
mening kwijt kunnen.
L
i o
WASHINGTON (AP, Reuter en
Veie duizenden werknemers van de
Boeing-fabrieken in Seattle worden ont
slagen nu de Amerikaanse Senaat giste
ren met 51 tegen 46 stemmen heeft be
sloten geen overheidsgelden meer ter
beschikking te stellen voor de ontwikke
ling van het supersonische passagiers
vliegtuig van Boeing.
Een woordvoerder van de maatschappij
maakte dat gisteren direct na de Se-
naatsbeslissing bekend. Hij kondigde aan
dat de Boeing-fabrieken het project nu
zullen opgeven. Bij General Electric
die de motoren ontwikkelt worden 1600
mensen overbodig. Verleden week stem
de ook het Huis van Afgevaardigden te
gen de SST.
President Nixon, voor wie de afwijzing
een persoonlijke nederlaag betekent heeft
verklaard dat hij „bedroefd en teleurge
steld” is. Volgens zegslieden zou het Wit
te Huis in de laatste uren voor de stem
ming nog gepoogd hebben de senatoren
op alle mogelijke manieren ertoe te bren
gen voor het project te stemmen.
De Amerikaanse omroeporganisatie
ABC meldde na de afwijzing dat de
•Japanse luchtvaartindustrie de rechten,
blauwdrukken, prototypen en werktuigen
van het Amerikaanse STT-prOject wil ko
pen voor een miljard dollar. Industriële-
en regeringskringen in Tokio hebben dit
bericht later tegengesproken. Wel werd
bevestigd dat de president van Boeing,
T. A. Wilson, op het ogenblik in Japan
is. De besprekingen zouden echter niet
de SST tot onderwerp hebben.
Zeer pessimistisch is inmiddels de
stemming over de mogelijkheid van een
redding van het project van particuliere
zijde. De regering voert overleg met en
kele banken. Vandaag wordt het defini-
tieve antwoord verwacht.
de wedstrijden luidden. Heren: Hageveld
aDSS a 3-0; de GazellenSBIJ 0-3; de
Gazellen a—HSVC a 3-0; WGS 3—OVRA
8 0-3; die Raeckse 2DSS 4 0-3; Hageveld
bTriumph a 1-3; van NispenHeemstede
3-0; WGS 2—FES 5 0-3; Dames: GIOS
bOVRA e 3-1; HVSZeemeeuwen 1-3;
GIOS 3-r-HBC 2 2-2; FES a—HVS a 0-3; die
Raeckse 2Octopus 2 0-3; Alliance b
OVRA a 0-3; Alliance ’22de Molenwiek 2
3-2; de Gazellen—VCM 2 3-0; Rapid a—
GIOS a 3-0; OVRA dvan Nispen a 2-2;
Serve ’67 2FES 5 0-3; de Gazellen a
Major b 3-1; JBS 3—OVRA 7 3-0; JBS—
GIOS 2 2-2; Alliance c—FES b 3-0; HVS
3— Oradi 0-3; Alliance 6—PSVH 2 2-2.
Susnai
De effen, bedrukte zijden en trevira
jersey jurkjes waren er voor de dag
en avond in een leuke verscheiden
heid. Uit Frankrijk een beeldige, licht
beige jersey mantel, die perfect ge
sneden en verwerkt was. Om zo in
weg te wandelen een jeugdig bolero-
pakje van een handgeweven, wollen
streepstof met leer afgezet. Voorts
schattige Roemeense handgeborduur-
de blouses, waarvan de schoonheid
helaas verloren ging door de lelijke,
folkloristische eigen gemaakte broe
ken en rokken, die Emilie daarbij
liet dragen.
Voor Emilie hoop ik van harte, dat
zij met haar herfst- en wintercollectie
beter over de slotbrug zal komen.
Bé TER MAAT.
INGEKOCHTE mantels, heel
van model overigens, hadden
achter hoge splitten, die zo erbarme
lijk waren verwerkt, dat ze bij de
haast bibsloze mannequins al afwe
ken. De op eigen atelier vervaardigde
kleding deed mij denken aan aardige
huisvlijt; verkeerd ingezette mouwen,
naden die trokken. Dat kan toch echt
niet. Zelfs de „eigen ideeën” getuig
den van weinig originaliteit.
Wat te zeggen van een door Emi
lie aangekondigde „romantische
bruid”, die van mij het adjectief
„loodzwaar” had meegekregen. De
LONDEN. Drie geplaatste spelers
werden woensdag in de eerste ronde van
de all England badmintonkampioenschap
pen uitgeschakeld. Voor de grootste ver
rassing zorgde de 30-jarige Wayne Mc
Donnell. die de Deense nummer een Jör-
gen Mortensen (gedeelde derde) na een
partij, die meer dan een uur duurde, met
18-17, 10-15, 18-17 versloeg. De Canadees
redde in de derde set drie matchpoints.
Afgaande op haar veelbelovende,
en soms nogal belerende, uitnodiging
was ik hoopvol gestemd. Hierin werd
ik echter teleurgesteld. Een niet aan
de eisen tegemoet komende collectie
te moeten aanschouwen werkte als
een koude douche. Nu lijkt Emilie
mij nog jong en veel van haar nu ge
dane, enigszins onbekookte uitspra
ken zal zij wel zo spoedig mogelijk
willen vergeten. Ervaring komt toch
eenmaal met de jaren. Derhalve is
enige clementie wel op haar plaats.
MAAR NU DE feiten. Kledingaan-
koop is vóór de meesten onder u, zo
stel ik mij dat althans voor, geen al
ledaags werk. Bovendien wilt u waar
voor uw dure geld en zult u met zorg
kiezen. Ik neem aan, dat bij een
eventuele keus u voor de spiegel
nauwlettend in het oog houdt of de
japon, de mantel of wat dies meer zij
u flatteert en, wat niet onbelangrijk
is, of het perfect zit. Kijk, en dat
laatste liet bij de Emilie-collectie
nogal het een en ander te wensen
over.
I
.25.
