BLANKENBURG RIJP
Stein: Hoop die wij veertien dagen koesterden grote grap
OP AJAX-DEFENSIE TANDEN STUK
CELTIC BEET
Panathinaikos eerste Griekse
club
halve finales (0-0)
m
- 285,00
145,00
TENNISGURSUS 1971
SPOR'
DONDERDAG 25 MAART 1971
r
2ifcCa*,
A tletico
Onze nieuwe VOORJAARS-
KOLLEKTIE KOSTUUMS
weer mooier dan ooit
NERGENS ZO GOEDKOOP! KEUZE UIT
500 TAFELS
CASH EN CARRY MARMERSHOP
(Van onze sportredactie)
Billy McNeil was een van de eersten om doelman Heinz Stuy te feliciteren. Links Vic Davidson. Achter Stuy Van Dijk.
(Van onze sportredactie)
ADVERTENTIE
toeterende
automobilisten
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
géén 345.00, maar deze week
ONYX TAFEL 120 x 50 modern (haast u)
Zien is kopen - Vrfl entree
Het enige doelpunt dat Celtic gister
avond scoorde. „De vlo” Jimmy John
stone schuift de bal onder Stuy door.
prijzen van 119,tot 298,
kolberts van 78,tot 119,
pantalons van 29,90 tot 65,
Terlenka regenjassen van 69,tot 149,
Gen. Cronjéstraat 1a-1b
telefoon 25 33 34
kleermakers sinds 1830
Ajax dan moet je overal rekening mee
houden.”
Rode Ster heeft weinig moeite gehad om
voor 75.000 toeschouwers Carl Zeiss Jena
te bedwingen. De Oostduitsers waren ge
handicapt door het ontbreken van Strempel
en Peter Ducke, die in de eerste wedstrijd
een waarschuwing kregen en geschorst
werden. Bij Rode Ster speelde international
Djajic en Antoniewic om dezelfde reden
niet mee.
Rode Ster was van het begin oppermach
tig. In de 14e minuut benutte Djoric een
strafschop en Filipovic verhoogde na een
half uur de voorsprong. Na rust scoorden
Ociewic (47e minuut) en uitblinker Karasi
(79e minuut). De uitstekende Oostduitse
doelman Grapenthin voorkwam nog enkele
treffers.
GERONA De Franse wielrenner Ray
mond Poulidor heeft ook na de woensdag
verreden, uit twee gedeelten bestaande,
vierde etappe van de Ronde van Catalo-
nië, de leiding in het algemeen klassement
nog in handen. Het eerste gedeelte van de
vierde etappe, een rit van Malgrat Del Mar
naar Gerona over 109 kilometer, leverde
een overwinning op voor Poulidors land
genoot Raymond Riotte. De Deen Leif
Mortensen won het tweede gedeelte. Hij
legde de 100 kilometer van Gerona naar
Manlieu het snelst af.
Dat -moest met vijf geblesseerde spelers
naar Griekenland. Als je dan geen goede
reserves hebt dan ben je al half verslagen
voordat je aan de wedstrijd begint.”
GLASGOW Op het ogenblik dat het voor Celtic allemaal definitief was afge
lopen, op dat moment voelde een merkwaardig opgewekte Jock Stein er nog maar
weinig voor om nog langer toneel te spelen. Ruiterlijk erkende de Celtic-coach: „Je
kunt het je niet permitteren om tegen een zo goede ploeg als Ajax in Amsterdam
drie doelpunten te verspelen. Daar is het elftal veel te uitgekiend voor. De hoop op
een wonder die wij veertien dagen hebben gekoesterd was eigenlijk één grote grap.
Ajax is een veel te geroutineerde eenheid om een dergelijke voorsprong nog uit
handen te geven”. De wedstrijd ontwikkelde zich zo volgens de wensen van Celtic
dat de vraag zich opdrong hoe het eigenlijk gunstiger voor de mensen uit Glasgow
had kunnen lopen. Stein kreeg zijn snelle openingstreffer, Stein zag zijn strijdwijze
die uit één grote serie aanvallen bestond volgens plan uitgevoerd, maar toch
bleef een vooral individueel voortreffelijk Ajax zo sterk overeind dat zelfs na die
ongelukkige 10 voor geen grote moeilijkheden hoefde te worden gevreesd.
en Hood verving door Lennox en David
son, kwam Blankenburg geen moment in
moeilijkheden. Samen met Nico Rijnders
vormde hij een duo dat zich vooral in
het afnemen van de bal erg sterk toonde.
Het brengt Blankenburg tot de conclusie: t
„Celtic is met die 1-0 nog goed wegge
komen. Als het na het afsluiten van de
eerste helft 2-1 of zelfs 3-1 was geweest,
dan had het nog niets te klagen gehad.
Celtic is mij overigens erg tegengevallen.
Wij hadden een enorme heksenketel ver
wacht. Maar het is allemaal erg meege-
valen. Vooral tactisch speelde Celtic erg
dom vind ik.”
Bijna kwam Panathinaikos nog óp winst
uit, maar een schot van Domazos raakte
buiten bereik van doelman Rankin de paal,
vlak voor het eindsignaal van de Franse
scheidsrechter Helier.
Voortdurend
zorgden voor een hels kabaal.
Staan er drastische veranderingen bij
Celtic op stapel?
PRACHT MARMEREN SALONTAFEL
met zeldzaam mooi onderstel1
Ik wens Ajax veel succes. Het zou ook
wel aardig zijn voor ons als Ajax die
Europa-cup zou winnen.”
Daar was een Velibor Vasovic, de Joe
goslaaf die aan het einde van het seizoen
bij Ajax vertrekt, waarover Jock Stein
na afloop bewonderend opmerkte: „Daar
kan Ajax in het verdere verloop van het
Europa-cuptoemooi nog veel plezier aan
beleven. Hij is voor mij de grootste orga
nisator uit die Ajax-verdediging, die ik
vanavond bepaald sterk vond spelen.
Weer bjj
SCHOTERWEK 41 - HAARLEM - TELEFOON 316230
Geopend van 1.00 tot 17.30 - zaterdags van 10.00 tot 17.30
Reeds na tien minuten stond Atletico
Madrid op veilig tegen Legia Warschau,
toen Salcedo zijn club de leiding gaf. Ufar-
te dribbelde twee Poolse verdedigers voor
bij aan de rechterkant van het strafschop
gebied en gaf een goede pass aan Salcedo,
die al in de eerste minuut voor de gebles
seerde Oroczo was ingevallen. Salcedo
schoot raak van ongeveer twaalf meter.
Toch kwamen de Polen terug. In de 25e
minuut was het 1-1 door Pieszko en zeven
minuten na de rust had Legia weer uitzicht
gekregen op een plaats bij de laatste vier
door een treffer van Stachurski. Maar
ondanks de stormachtige toejuichingen van
de 35.00(1 toeschouwers slaagden de
Polen er niet In de beslissende „drie” te
forceren. In de Spaanse verdediging speel
de vooral Calleja een overheersende en
rustgevende rol.
BELGRADO Rode Ster Belgrado heeft
woensdag op eigen terrein de tweede wed
strijd tegen Carl Zeiss Jena (ODI) met 4-0
gewonnen Daar de Joegoslaviërs de uit
wedstrijd veertien dagen geleden slechts
met 2-3 verloren, plaatsten zij zich ruim
schoots voor de halve finales. Bij rust stond
is gerijpt tot een formatie die toch zeker
als een van de grootste kanshebbers moet
worden beschouwd voor het winnen van
de Europa-cup. Het raakte geen moment
in paniek. Integendeel. Het was in staat
om Celtic onmiddellijk haarscherp aan te
tonen dat het op zijn tellen moest passen
en geen voorbarige illusies mocht trekken
uit dit vroege succes. Dat ging dan ook
weer via Johan Cruijff die gisteravond
niet die glansrol kon prolongeren die hij
in Amsterdam zichzelf had toebedeeld
die al na tien seconden op een uiterst
grove manier door Brogan in de grond
werd geboord. Het werd zelfs zo gortig
dat Cruijff als hij een man gepasseerd
had door een tweede speler, vooral Mc
Neill viel daarmee nog eens op in nega
tieve zin, genadeloos met de hardste over
tredingen onreglementair werd gestopt.
Cruijff had een bijzonder moeilijke
avond, die hij na de moeilijke omstandig
heden in aanmerking genomen, uitste
kend doorbracht. Het was duidelijk dat
Stein David Hay (die buiten het veld zo’n
vriendelijke jongen is dat het moeilijk te
begrijpen valt dat hij zulke grove overtre
dingen begaat) de opdracht had gegeven
om Cruijff ten koste van alles af te stop
pen, waarbij de Celtic-coach geen grotere
woede bij Hay kon opwekken door hem
te herinneren aan Amsterdam, waar de
international geblameerd werd op een
manier zoals hij in zijn indrukwekkende
voetbalcarrière nog niet had meegemaakt.
Cruijff: „Wat dat betreft, was het net
Trnava. Ze probeerden mij met alle mo
gelijke middelen af te stoppen. Het begon
al voordat ze het veld hadden betreden.
In de gang en op de trappen. Er werd
gescholden en er werden dreigementen
geuit. Voordat er werd afgetrapt, wist ik
al wat ik kon verwachten.”
Ondanks het feit dat Cruyff af en toe
toch wel geïmponeerd leek door de bik
kelharde charges van Celtic was hij op
nieuw in staat om met Keizer (die een
keer een vuistslag van de verbitterde
John Hughes kreeg te incasseren) enkele
individuele acties te demonstreren die een
klasse verrieden waar Celtic verder van
af schijnt dan ooit. „Het speelde precies
zoals Rinus Michels had verwacht”, ver
telde Barry Hulshoff later. Michels daar
over: „Wat Celtic in zo’il wedstrijd uit
haalt is verschrikkelijk. Het is bikkel
hard. Je kunt je spelers daar tevoren
wel voor waarschuwen, maar het is in
een wedstrijd toch weer anders. Ze spelen
in licht gewicht, normaal gewicht,
Terlenka, Trevira of zuiver scheerwol
met onze bekende kleermakersservice
Blankenburg doorstond de moeilijke
test met bijzonder veel glans. De manier
waarop hij routinier Bertie Auld uitscha
kelde en daarbij enkele keren in staat
was om naast zijn zware verdedigende
arbeid het inzicht te demonstreren om
met enkele bijzonder intelligente passes
voetballers als Cruyff, Keizer (Michels:
„over Pietje ben ik erg tevreden”) en
Suurbier de ruimte in te sturen verried
tegen een furieus aanvallend Celtic, ten
slotte het punt dat de club heeft groot
gemaakt, en wat heeft geleid tot de in
drukwekkende internationale successen,
grote klasse.
Vooral ook in de tweede helft, toen
Stein met 5 spitsen ging spelen en Auld
Stein: „Wij moeten eerst zorgen dat we
kampioen van Schotland worden. Dat is
het voornaamste. Daarna zullen wij ons
weer bezinnen wat wij moeten doen om
En Michels: „Ook al heeft Blankenburg
dan nog maar betrekkelijk weinig bij ons
gespeeld, dat neemt niet weg dat ik toch
wel een bepaalde indruk over zijh capa
citeiten had. Hij traint nu al weer enkele
maanden met ons en dan krijg je wel een
bepaalde impressie van een speler die er
in de wedstrijd meestal ook wel uit
komt.”
GLASGOW. Dat Rinus Michels zo
langzamerhand de constellatie voor het
bedrijven van Europees topvoetbal be
reikt heeft die hem al enkele jaren voor
ogen staat, wordt wellicht het duidelijkst
geaccentueerd in Horst Blankenburg. De
Westduitser, die er nog niet in geslaagd
is om een vaste plaats in Ajax’ top elf
te claimen, werd zeer verrassend ingezet
voor Sjaak Swart. Het lijkt op het eerste
gezicht een enorm risico. Maar de ma
nier waarop Michels zich afgelopen zon
dag na afloop van. SpartaAjax over
Blankenburg uitliet was al een indicatie
\dat hij hem zo langzamerhand rijp achtte
voor het grotere werk.
i
Toch resteert de curiositeit dat een man
met zo weinig Europa-cupervaring juist
tegen Celtic werd ingezet. Blankenburg
legt uit: „Toen ik in Troon voor het eerst
hoorde dat ik mee zou spelen, was het
een enorme verrassing voor mij. Ook aan
de reacties van verschillende spelers kon
ik merken dat men het niet verwachtte.
Zenuwachtig ben ik niet geweest. Als je
deel uitmaakt van een selectie als die bij
beeld in de tweede minuut, toen een pass
van Cruyff hem zo verraste, dat Suurbier
er al met de bal vandoor was, toen hij
nog moest starten. Het uitlopen van Wil
liams kon nog net erger voorkomen. Er
waren echter meer momenten (met als
hoogtepunt het schot van Mühren op de
paal na een schitterend hakje van Cruyff)
die aantoonden dat Celtic bepaald niet te
overmoedig diende te worden. Daar was
een grandioze Piet Keizer, die werkend
als een paard de bikkelharde acties van
Hay genadeloos afstrafte door hem luttele
seconden later evident te declasseren. De
kansen van Ajax in aanmerking genomen,
is Celtic derhalve nog goed weggekomen.
De Amsterdammers hadden met een
beetje geluk het duel al in de eerste pe
riode kunnen beslissen.
Het viel tenslotte na de waarschuwin
gen van vooral Rinus Michels voor Ajax
enorm mee. De enige schade bestond uit
een schlemielig doelpunt van Johnstone
dat door Barry Hulshoff na afloop als
een „weggevertje” zou worden gekwali
ficeerd. Stuy de enige die zich in het
tumultueuze beginoffensief bepaald ner
veus toonde en ook in de tweede helft
enkele keren finaal miskleunde werd
er door zijn ploeggenoten woedend op aan
gekeken. Hij aarzelde om de mislukte
omhaalbal van Vasovic (Stein: „Dat was
voor mij de beste man van het veld”)
met een uitlooppoging te corrigeren.
Johnstone kon de bal op een vrij onnozele
manier het doel in lopen. Maar juist na
dat half uur toonde Ajax aan dat het door
het Europa-cup-voetbal uit het verleden
Buitenbanen/binnenbanen voor gevorderden en beginner# inclusief 15 lessen.
Door onze unieke LUCHTHAL op het PIM MULIER SPORTPARK kunnen regen
en wind geen spelbrekers meer zijn.
JEUGDTENNIS voor alle leden tot en met 18 jaar, 1 vaste lesmiddag plus 2
middagen VRIJ SPELEN.
Uw inschrijving voor een buiten- plus een binnenbaan garandeert U tennissen
onder alle weersomstandigheden. Er kan getennist worden tot 24.00 uur.
Inlichtingen: TENNISHAL PIM MULIER SPORTPARK (Honkbalstadion)
Haarlem Telefoon 0 23 - 26 72 20
Correspondentieadres: De Carpentierlaan 30 te Haarlem
Na afloop van de wedstrijd verdrongen
zich vele Grieken in de straten van Athene,
die him vreugde duidelijk lieten blijken. Rode Ster met 2-0 voor.
een spel dat moeilijk valt te analyseren.
Deze mensen proberen je gewoon te
overrompelen, waarbij alles om een te
genstander uit te schakelen geoorloofd is.”
De grootste misrekening van Celtic
moet echter worden gezocht in het feit
dat het er niet in slaagde om de spitsen
Cruyff en Keizer te isoleren. Wallace en
Lennox waren in Amsterdam twee uiterst
eenzame figuren en de voornaamste re
den dat Celtic daar niet aan scoren toe
kwam. Stein had voor Glasgow min of
meer hetzelfde recept uitgedokterd voor
Ajax.'Des te schrijnender was het dat
zijn berekeningen niet helemaal uitkwa
men. Frustrerend moet vooral ook Willem
Suurbier gewerkt hebben, die met zijn
counteren met de bal sneller was dan
Gemell zonder het leer, om vervolgens
toch weer uiterst snel en soepel naar de
verdediging te glijden om daar als het
nodig was te assisteren.
Resteerde alleen de rossige kabouter
Jimmy Johnstone. De jarige Ruud Krol
(23 jaar) had het er in het met 120.000
toeschouwers gevuld Hampden Park aan
merkelijk moeilijker mee dan 14 dagen
geleden in Amsterdam. Johnstone kon
vooral die eerste helft heel wat aan mu
nitie aandragen om Hood, Wallace en
Hughes te laten proberen de Ajax-vesting
op te blazen. Krol: „Voor de rust kreeg ik
maar weinig vat op hem. Hij is ook zo
licht. Als je mandekliing tegen hem speelt
dan kun je hem alleen maar houden door
een overtreding te begaan. Dat betekende
iedere keer weer een vrije trap. Dat heeft
geen gevolgen gehad, omdat vooral Barry
in het centrum lekker heeft kunnen spe
len met al die hoge voorzetten, maar je
loopt toch het risico dat er een keer iets
misgaat. Als je Johnstone echter een
beetje de ruimte geeft, dan is hij ook weg
voordat je het weet. Kortom, het was
vooral in het begin e rg moeilijk. De
tweede helft heb ik ervoor gezorgd dat hij
minder aan de bal kon komen. Misschien
geloofde Johnstone er ook niet zo meer
in. Celtic liep op een gegeven moment
verschrikkelijk tegen elkaar te praten.
Ze maakten elkaar de vreselijkste ver
wijten.”
aan de Europese top te komen.”
Was hij verrast door Michels’ tactiek
met Suurbier? s
„Nee, zoiets moet je incalculeren. Ajax
is een elftal met veel mogelijkheden. Dan
kun je verwachten dat een trainer als
Michels tactische grapjes uithaalt.”
De enige dissonant bij Ajax bestond uit
het feit dat de Italiaanse arbiter Lobello,
die zich bij bepaalde beslissingen (vooral
het uitklappen van de buitenspelval bij
Ajax had hij niet altijd door) erg inert
toonde, Johan Neeskens noteerde. De Ita
liaan interpreteerde een blessure van Jo
han Neeskens, die buiten het veld lag
maar snel weer binnen de lijnen sprintte
toen hij zag dat Lobello het spel weer
wilde hervatten, als tijd rekken. De Ita
liaan die van een sportieve wedstrijd
sprak, zou er geen melding van maken 1
bij de Europese Voetal Unie, zodat het
voor de Ajacied geen gevolgen zal heb
ben. Het was voor Michels nauwelijks
een punt: „Ik vond Lobello uitstekend
fluiten. Dat hij het spel herhaaldelijk on
derbrak was goed gezien want als je dit
gevecht door had laten gaan dan was het
een veldslag geworden.”
De Ajax-trainer toonde zich overigens
erg geïnteresseerd in de overige kandida
ten die zijn overgebleven voor de strijd
om de Europa-cup I. „Mijn voorkeur gaat
uit naar Rode Ster Belgrado of Panathi
naikos. Zwakke ploegen zijn er echter
niet meer. Het wordt allemaal even
moeilijk. Ik speel alleen liever niet tegen
Atletico Madrid.”
MARC SERNé
De strategie die Michels had uitgestip
peld, was overigens merkwaardig genoeg
en tekenend voor de uitgebalanceerde
eenheid die Ajax momenteel vormt. Sjaak
Swart was buiten het elftal gelaten. Juist
hij die in dit duel leek voorbestemd om
zich opnieuw te presenteren als een ver
dedigende kracht van waarde. Dg Duitser
Horst Blankenburg verving hem op meer
dan voortreffelijke wijze. De tweede
merkwaardige zet was Wim Suurbier. De
razendsnelle vleugelverdediger op rechts
werd naar voren geschoven, op de plaats
van Johan Neeskens, die daardoor met
Rijnders, Vasovic, Hulshoff en Krol de
laatste linie voor Heinz Stuy vormde. Zij
manifesteerden zich als zo’n hecht blok, dat
Celtics Bertie Auld kansloos tegen
Blankenburg teleurgesteld moest er
kennen: „Ik had verwacht om hier met
drie, vier tegen nul te winnen. Die defen
sie van Ajax is echter erg sterk. Mis
schien zijn we ook wel een beetje mis
leid door het feit dat Ajax’ verdediging
altijd wordt afgemeten aan die van
Feijenoord en men dan stelde: die is veel
georganiseerder. Ajax’ defensie is mij
echter bitter tegengevallen”.
Celtic op twee plaatsen gewijzigd
(Connelly en Lennox moesten hun posi
tie afstaan aan Auld en Hughes) in ver
gelijking met het team dat in Amsterdam
opereerde beet er zijn tanden op stuk.
De bikkelharde gevechten, Hulshoff—
Wallace, RijndersHood, MührenCalla
ghan eindigden praktisch altijd in het
voordeel van de Ajacieden. Vooral de ma
nier waarop een Johan Neeskens de fana
tieke Hughes uitschakelde, was verbluf
fend. Als de jeugdige Ajacied een duel
aanging, dan restte er nooit een vraagte
ken wie als winnaar uit de strijd te voor
schijn zou komen. Het wekte vooral zo
veel bewondering omdat de man die op
de linkervleugel zo veel faam bij elkaar
geschopt heeft te zwaar was bevonden
voor Wim Suurbier. Michels daarover:
„Ik wist nog niet zo veel van die Hughes,
omdat ik hem nog niet zo veel in actie
heb gezien. Wel was het mij bekend dat
hij vooral fysiek vreselijk sterk is. Ook
in de lucht is hij moeilijk te kloppen.
Daar kun je niet zo’n licht mannetje als
Suurbier tegenover zetten. Neeskens heeft
het goed gedaan. Die was ook uitermate
geschikt om op Hughes te letten.”
Met Suurbier had de slimme Michels
andere plannen. Zijn snelheid zou moeten
voorkomen, dat Gemmell met zijn razend
snel opkomende acties paniek zou kun
nen veroorzaken. De door de wol geverfde
international kon inderdaad alleen maar
opvallen door het geven van krankzinni
ge voorzetten en sloot zich eensgezind aan
in de rij van Celtic-spelers die aantoon
den dat uitverdedigen en de bal in eigen
ploeg houden, bepaald niet de sterkste
kant is van de groen-witte formatie. Mis
schien schrok Gemmell ook wel. Bijvoor-
Het feit dat Michels hem volgende keer
met hetzelfde gemak weer een plaats bij
de reserves toebedeelt wordt door hem
lijdzaam geaccepteerd. „Er is een groep
van 16 spelers. Je kunt moeilijk allemaal
tegelijk voetballen. Het is echter belang
rijk dat er zoveel gelijkwaardige krach
ten zijn. Dan alleen kun je succes hebben
in de Curopa-cup. Dat zie je aan Everton.
ATHENE Voor de eerste maal in de
geschiedenis van het Europa Cup-voetbal
heeft een Griekse club zich weten te plaat
sen bjj de laatste vier. Panathinaikos, ge
traind door de vermaarde Hongaar Ferenc
Puskas, komt die eer toe. Woensdag slaag
den de Grieken, die de eerste wedstrijd
uitermate verrassend met 1-1 afsloten, er
in de Engelse kampioen Everton op 0-0 te
houden. Mogeljjk kunnen de Engelsen
troost putten uit het feit, dat Europa Cup-
houder Fejjenoord in de eerste ronde tegen
het al even „nietswaardig” geachte Ut Arad
(Roemenië) op precies dezelfde wjjze ge
wipt werd.
Panathinaikos bezat voortdurend een
grote veldmeerderheid. Vooral aanvoerder
Domazos ontpopte zich als een speler van
grote klasse. Hij beheerste het gehele mid
denveld en stelde zijn voorhoedespelers
telkens weer in de gelegenheid om aanval
len op te zetten.
De laatste tien minuten van het duel
verliepen voor de 25.000 toeschouwers on
der ondraaglijke spanning. Panathinaikos
had zich teruggetrokken in de verdediging
om de „nul” vast te houden en Everton
zette nog even alles op alles om een doel
punt te forceren. Maar toch behoefde doel
man Ikonomopoulos niet eens vaak in actie
te komen.
WARSCHAU Atletico Madrid heeft
zich geplaatst voor de halve finales hoewel
de Spanjaarden de tweede wedstrijd tegen
Legia Warschau woensdag in Warschau met
1-2 verloren. Atletico zegevierde veertien
dagen geleden echter met 1-0, zodat de uit
gescoorde treffer „dubbel” telde.
