Presenteert
ust
FOTO ENGEL
>3»
voorjaars-blommetjes
dienstleidingfitters
RUILDAG
een elektromonteur
STALEN-
STEIGERBOUWERS
MAGAZIJNBEDIENDE
NATIONALE
CASSIÈRES
Glazenwasserswijk
ELASTIEKEN
KOUSEN
SPROOKJES EN WAARHEDEN
INZAKE PIL EN AFTERPIL
„KIJK OP DE WERELD”
VIlSx stichting
z
in
dit
blad
TEMPO-TEAM
KANTINEMEIS JE
„Aan de kant staan B
of partij kiezen”
VERTEGENWOORDIGER
ACCURATE
MEDEWERKER(STER)
IJ
6
ZATERDAG 27 MAART 1971
DE JASPERINA SHOW
1
VAKANTIE
O
1
- A R T O N E
Adverteert
j
Stadsschouwburg
Velsen
VOMAR
CASH AND CARRY
en
PERLA en JACQUES
VAN STAVEREN
Tel. 02550 -1 49 10 of na 18 u. 023 - 26 39 20
t
t
k
c
s
r
CBS|C B s
Kruisstraat 8-10 - HAARLEM
VOMAR
CASH AND CARRY
KENNEMERSTATEN
afd. cultureel werk
FOTO ENGEL
Ds. G. TOORNVLIET
„Resultaat Volksstemming over Jezus”
Weggestemd
JEUGDDIENST
KLEURENFOTOGRAFIE
Volledige permanent voor
achttien-vijjenvijjtig
JOH. v. MEERTEN
v/h W. C. Bergisch
Medische Bandages
r v J
L.\. zj|
..Jg
A
3
I
vrijdag 2 april, 8 uur
Mevrouw VAN DER END-ISKES
AGATHA BRAAK-KOEDIJKER
op de leeftijd van 71 jaar.
BEVERWIJK
BREESTRAAT 56
HEEMSKERK
KERKWEG 28
Liever geen bezoek aan huis.
N.V. Machinefabriek Figee
CLAZINA STAM-HOGELAND
B
Telefoon 020-790873 na 18.00 Uur 721205
Heden overleed onze lieve zuster en schoonzuster
Dameskapsalon
Heemskerk
IJmuiden, 26 maart
IJMUIDEN
LANGE NIEUWSTRAAT 181
ZONDAG 28 MAART
Het Gasbedrijf Beverwijk en Omstreken vraagt
i
voor
VRAAGT voor haar levensmiddelenzaak
NVSH
hoog loon.
en
IJMUIDEN
245.31^,
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
ontvangkamer van het crematorium.
IJmuiden, 26 maart 1971
Trompstraat 84
De crematie zal plaatsvinden op maandag 29 maart
a.s. in het crematorium te Velsen na aankomst van
trein 15.55 uur halte Westerveld.
Het bestuur van de speeltuinver.
„In Veilige Haven”
IJmuiden, 26 maart 1971
in de leeftijd van 61 jaar.
Zij ruste in vrede
Met diep leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van onze geachte medewerkster
Met droefheid geven wij kennis van het plotselinge
overlijden van onze oudste firmant
W. BRAAK
KINDEREN EN KLEINKINDEREN
J. STAM
J. H. STAM
H. S. STAM—VAN DER GRAGT
DAINE en ROWDY
de grootste
medische speciaalzaak
in kennemerland
Organist Leen Toornvliet.
Er is een aparte kindersamenkomst. Aanvang 10.30 uur. Samenzang v.a. 10.15 uur.
4 SCHOON
MAAKSTERS
Mr. J. W. Crefeld
De Curator:
Zeeweg 278
IJmuiden
Het unieke optreden van Jasperina de
Jong met John Kuipers en Frank Sanders,
geschreven door Guus Vleugel.
Composities en muzikale leiding:
Joop Stokkermans,
orkest o.l.v Henk Westrus.
Regie Eric Herfst.
Prijzen 3.tot f 9.Coupons en
Cultureel Jongeren Paspoort geldig.
Voorganger: Ds. Y. S. Alma jr.
Onderwerp: „Dienen, waarom”
Medewerking: „Cantoris Feliseni”
onder leiding Fred Schaap
Dienst voor iedereen, komt allen.
Sollicitaties binnen 2 weken te richten aan de di
recteur van het Gasbedrijf Beverwijk en Omstre
ken, Parallelweg 108 te Beverwijk.
met Gawalo-diploma gezel of gelijkwaardige
opleiding.
artistieke sportkombinaties
lichtgewicht kostuums
kleurige fleurige shirts
polopulls
een heleboel
leuke dingen
om straks te dragen
op de eerste lentedag
N.V. Machinefabriek Figee, Hendrik Figeeweg 1,
Haarlem, tel. 319174 (toestel 82) afd. Personeelsz.
G. v. d. REE-BLAAUW
DE TOMBE EN DEMENINT
REGISTERACCOUNTANTS
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon
SIDNEY
BEHAR
IJmuiden, 27 maart 1971
Hazevlak 80
Tijd.: Antonius Ziekenhuis
t:
d
s
n
s
V
o
8
k
F
d
d
ti
ti
o
Hun dankbare kinderen
ADRI en MARIANNE
Aanmelden aan onze zaak.
LANGE NIEUWSTRAAT 507 - IJMUIDEN
e
ii
g
d
z
V
d
v
s
u
e
b
d
n
d
n
F
o
g
i:
g
z
V
r
ii
b
g
d
b
I
1
F
F
C
n
z
s
z
b
g
b
I
o
g
s
s
c
t
V
c
z
c
ZONDAG 28 MAART
in het KENNEMER THEATER
Zeestraat, Beverwijk
van 10 tot 17 uur
Toegang: jeugd (13 jr.) 0,50
volw.: 1,—
7afelreservering: F. Zuiderduin
02510-2 84 85
DR. SCHOLL’S
voetverzorgings-
artikelen;
voetmassage
sandalen;
Fakir sandalen;
Zweedse klompen
(ook in kindermaten)
Leverancier van alle mer
ken voorbehoedmiddelen
J
v
n
o
X
v
d
v
V
Drs. A. L. DEMENINT
Registeraccountant
Wij zullen aan zijn warme vriendschap, ontwapenende
opgewektheid en enthousiaste inzet steeds de dank
baarste herinneringen bewaren.
De crematie zal in stilte plaatsvinden.
Leiden, 24 maart 1971.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in één uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM - TEL. 25 78 17
het gezondheidshuis
mathot
zijlstraat 69 - haarlem
tel: 0 23-31 07 50
VRAAGT voor haar centrale magazijn
een flinke
Op zondag 11 april a.s. hopen onze lieve ouders
B. v. d. REE
Anegang 32, Kleverparkweg 7, Gen. Cronjéstr. 21,
Haarlem Bloemendaalsestr.weg 86, Santpoort-Z.
Heerenweg 304, Lisse.
v
o
n
ti
d
d
1;
s
d
h
n
e
De bekende
uitzend-organisatie
vraagt voor DIRECTE
uitzending
8 INPAKSTERS
vraagt voor haar kantines
voor het zetten en serveren van koffie en
thee en het schoonhouden van de kantine, ook
gehuwde dames komen in aanmerking.
Directe indiensttreding mogelijk. Werktijden
en salaris n.o.t.
De N.V. v/h Van Buiten Keepers
vraagt
Prettige werkkring en hoog loon.
Aanmelden:
LOGGERSTRAAT 7
Tel. 02550 -1 46 96.
Na 18.00 uur telefoon 023-26 39 20.
organiseert een
Prettige werkkring
GEVRAAGD ter overname
Brieven met prijsopgave onder nr. IJ 73
aan het bureau van dit blad.
Zondagavond om 19.30 uur
zal. Ds. N. Korenhoff spreken over
het onderwerp
Medewerking S3
Hervormd Kerkkoor Heemskerk,
twA o.l.v. Jeanne van Asselt.
kwk Samenzang voor de dienst
XL. vanaf 19.15 uur. x. ggA
CLAZINA HOGELAND
Echtgenote van JAN STAM
Zij ruste in vrede
J. H. HOGELAND
P. HOGELAND-VAN OPBERGEN
C STAM
J.' STAM-VAN POELJE
K STAM
C. STAM-WIJKER
N. VERBAAN-STAM
M. VERBAAN
in het bezit van of in opleiding voor het
V.E.V.-sterkstroom-diploma, die zal worden
belast met werkzaamheden aan verkeers-
regelinstallaties, de openbare verlichting en
aan de bedrijfsinstallaties van het gasbedrijf.
Heden is van ons heengegaan, na een langdurig
lijden, mijn zorgzame vrouw, lieve moeder en oma
NEDERLANDSE CHRISTELIJKE
REIS-VERENIGING
A.s. zondagmorgen samenkomst voor iedereen in het Frans Hals Theater te Haarlem.
zal spreken over
Relatie Service
Industrieterrein Deurne NB.
Industrie van relatiegeschenken en naamplaten
zoekt voor opbouw van het rayon Noord-Holland
wij denken aan een jonge kracht al of niet
met enkele jaren verkoopervaring, die zich
zelf in staat acht op elk niveau te verkopen.
Wij bieden vast salaris, provisie, premie, kos
tenvergoeding en auto van de zaak.
Schriftelijke sollicitaties aan: Antwoordnummer 20.
Deurne NB. (postzegel overbodig).
„Nieuwe Kerk”, Kanaalstraat te IJmuiden-West
10 uur Ds. H. v. Niel, Schevenlngen
Medewerking: Herv. Kerkkoor.
Des avonds aanvang 7 uur
ARTONE
Voor de afdeling NEW RELEASE COORDINATION
zoeken wij een
voor het bedienen van een fotografische zet
machine. Typediploma en type-routine als
mede gedegen kennis van de Nederlandse
en behoorlijke kennis van de Engelse taal
zijn hiervoor noodzakelijk.
Indien u geen ervaring met fotografische zet
machines heeft, vormt dit geen beletsel om te
solliciteren. Wij verzorgen uw opleiding.
Voor inlichtingen en het maken van een sollicltatie-
afspraak kunt u ons bellen onder (023)-31 92 50.
Toegangsprijs f 1.50 Aanvang 8.00 uur
Kaarten verkrijgbaar bij de volgende adressen:
Boekhandel Veko, Zijlstraat, Haarlem
W.-Schotte, Oranjepein 14, Haarlem
A. Vos, Lorentzkade 40C, Haarlem
Mej. J. E. van Popta, lepenlaan 110, Bloemendaal
Mej. M. Goos, Bellatrixstraat 34, IJmuiden
en ’s avonds aan de zaal.
Met diepe droefheid geven wij u kennis, dat, op 21
maart jl. te Malaga (Spanje), na een kortstondige
ziekte, van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze
moeder en grootmoeder
Een voorlichtingsavond voor hen die
graag meer willen weten over het
zelf afwerken van kleurenfoto’s. Deze
avond wordt gehouden door de heer
Jacobs van Gevaert-Agfa in het Con
certgebouw, Begijnestraat te Haarlem
op 29 maart a.s. Aanvang 20.00 uur.
Toegangsprijs ƒ2,—. Kaarten ver
krijgbaar bij onze speciaalzaken of
indien nog voorradig voor aanvang
aan de zaal.
Voor beide funkties kan aanstelling ge
schieden in groep 6 met een salaris van ma
ximaal f 1021,97 per maand.
De premie A.O.W./A.W.W. is voor rekening
van het bedrijf.
Vakantietoelage 6%.
Ja, bij Lust kapsalon alléén op maandag, woensdag
en donderdag
PERMANENT SPECIAAL
geschikt voor iedere haarsoort 18.55
Hierbij ontvangt u een bon t.w.v. t 2.50 als reductie
op uw eerstvolgende watergolf, waarbij uw perma
nent wordt gecontroleerd.
Voor uw afspraken telefoon 111 66.
Nieuwe Gracht 33
Haarlem - Tel. 32 09 30
verschillende werktij
den.
Vrouwen en meisjes
voor verschillende
werkzaamheden.
IJmuiden, 26 maart 1971.
Van Linschotenstraat 10
De overledene is vanaf maandag 29 maart opgebaard in
het Uitvaartcentrum, Eemstraat 27, IJmuiden.
Bezoek van 19.00 uur tot 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 30 maart a.s. van
19.00 uur tot 20.00 uur in het Uitvaartcentrum.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden woensdag 31
maart in het Crematorium te Velsen na aankomst van
trein 14.25 uur halte Driehuis-Wsterveld.
Geen bezoek aan huis.
de dag te herdenken dat zij 25 jaar geleden in het
huwelijk zijn getreden.
Op deze dag houden wij receptie aan huis van 16-17.30
uur. Wij hopen u op deze receptie te mogen ontmoeten.
IJmuiden, maart 1971
Pres. Steijnstraat 16
De afdelingen Beverwijk en Velsen organiseren voor u een
avond met zakelijke niet emotionele voorlichting over de pil
en de afterpil, m.m.v.
dr. J. M. Paauw, arts te Wormerveer.
Gedraaid wordt de film „Eigentijds” met o.a.
Sylvia de Leur en Alexander Pola.
Datum: 30 maart 1971. Aanvang: 20.00 uur.
In: huize Scheybeeck, Velserweg 1 te Beverwijk.
Kaarten ad. f 1,verkrijgbaar bij
Saturnusstraat 54 en Napierstraat 16, IJmuiden.
Griegstraat 2, Heemskerk, Romerkerkweg 71a, Beverwijk,
Ladderbeekstraat 36, Velsen Noord.
en indien voorradig ’s avonds aan de zaal.
Vertrek van het uitvaartcentrum Eemstraat 27 te
IJmuiden om 15.40 uur.
U hebt misschien alles al geregeld, maar wij
mogen u een voorproefje geven op
DINSDAG 30 MAART in de TUINZAAL van
het CONCERTGEBOUW te Haarlem, alwaar
de N.C.R.V.-Filmdienst zal presenteren:
Het programma omvat de volgende kleuren
films
Gezicht op Europa
Schotland
Italiaanse Rivièra
Costa Brava
Casimiers avontuur
Gaarne geven wij U eerst
uitvoerige en vrijblijven
de inlichtingen.
Wat van belang is voor
U
Iedere vrijdag tot 7 uur
uitbetaling aan de kas.
Werken op tijden die U
schikken, op plaatsen die
U aanstaan.
Algehele sociale verzeke
ringen, hoge verdiensten.
Waarom zoudt U niet
eens een keer aanlopen
op
Bakenessergracht 46
Haarlem
of telefonisch inlich
tingen vragen onder
no. 023-320303 of 322498
Van maandag t.m. vrij
dag bereikbaar van 9-17
uur.
Het faillissement van de
naamloze vennootschap
COMBAT
gevestigd te Amsterdam,
voorheen kantoorhoudende
te IJmuiden, Ampèrestraat
7b, uitgesproken d.d. 21 juli
1970, is geëindigd door het
verbindend worden der enige
uitdelingslijst op 19 maart
1971.
Plaatsbespreken Abonnement- en cou-
ponhouders woensdag 31 maart van 11
13 uur aan de kassa van de schouwburg
en van 1213 u. telefonisch 0 2550-15564
Overige belangstellenden donderdag 1
en vrijdag 2 april van 1113 uur aan de
kassa en van 1213 uur telefonisch
0 2550-15564.