SUNÜSH.
velserbeek
STOUTENBEEK
HEMM
baanbrekers voor veiligheid
TE KOOP
13,50
12,95
17,95
DRAAIER
LASSERS
tekenaar/
constructeur
KEURSLAGER R ES
tekenaar
ontdek de service bij velserbeek
CONSTRUCTIE-
BANKWERKERS
JAN WEBBE ZOON
SLAGER RES
HEDENAVOND
KIJKAVOND
SPROOKJES EN WAARHEDEN
INZAKE PIL EN AFTERPIL
Assistente voor het Directie-Secretariaat
17,95
Ji
2shks75?
BALANCEREN 2 Q«
ook dl$ Ugeen
GEMEENTE BEVERWIJK
A
6
HERENPIAMA
JAPONSTOF DIOLEN RACHEL
in dit
blad
2 TYPISTES Nederlands
2 INFORMATRICES
1
VROUWELIJKE KRACHT
B.E Goodrich
M1R
F
VERDIEN ƒ1000.- PER MAAND
IN UW VRIJE TIJD
2,95
1,50
INCLUSIEF
«roeneweg 69a IJmuiden. Tel. 10271 -15106
Sportieve TINNEROY PETTEN
VERKOOPSTER
LEERLING-VERKOOPSTER
BEAUTY CASES
VLINDER APPLIQUES
^2?sfufcs1Q5;
#4
Paasvoordeel „ARMSTRONG”
NYLONS EN PANTYNYLONS
NYLON NACHTHEMDEN
fj
ACCU’S
toV?MAART AANBIEDING:
7
i
MAANDAG 29 MAART 1971
I
1
Adverteert
I
T. v. Veenendaal
N.V.
V
'V
N.V. LUCHTTECHNIEK
1
I
Prijswijzigingen voorbehouden Prijzen inclusief BTW af importeur
-1
1.98
2.98
2.20
2.78
stl
nil
m<
de
he
zit
tri
ge
be
Et
Rc
Vi
ge
3
he
m(
tor
c
s
I
ALLE PRIJZEN
r
b
r
b
t
d
t
L
Co
stu
rui
gei
Fe
eei
eig
kh
doi
va:
we
scl
du
MAMMOETWET!
WAT IS L.A.V.O.?
modehuis Beverwijk
^AUTOBANDENSPECIALIST
Constructiebedrijf
„STAALWERK”
Renault 10 1300 cc.-
7030.-
G6OPEND IEDERE CAG TOT 6 UUR
de duurste band is rr&hebbeske advies.
moor dsjustelzind voor Uw auto wel
Bemiddeling
I
per 2 stuks met ÉÉN GULDEN voordeel.
ÉiSs&tov.:.j
vraagt
GONNETSTRAAT 22
POSTBUS 851
Rund'
HAARLEM
ALTIJD HET BESTE - TOCH VOORDELIG
leder dag verse paardeworst.
MUNDHEIM Modestoffen
NVSH
e<
1
to?i
o
toto.?/"'.
Aanmelden nieuwe leerlingen via de hoofden van
Prof. Chr. Basisscholen. Overige leerlingen op het
spreekuur.
Rijkserkende IVIO-opleidingen voor verzorgende en
andere dienstverlenende beroepen, kantoor, winkel
en magazijn.
Doorstromingsmogelijkheid naar andere takken van
Voortgezet Onderwijs.
Spreekuur in de school iedere dinsdagmiddag van
1.302.30 en iedere avond van 7.30 aan het huis
adres van de directeur van de school A. Voerman,
Westerhoevelaan 39, Santpoort (N.), tel. 0 23-376152
en volgens afspraak.
TROMPSTRAAT 29
IJMUIDEN
TEL. 0 2550 -127 46
500 gram
500 gram
500 gram
1.50
1.75
1.25
Schriftelijke sollicitaties met volledige gegevens
over opleiding, praktijk, etc., alsmede verlangd
salaris, worden ingewacht aan bovengenoemd adres.
vraagt voor haar fabriek van luchtbehandelings-
apparaten
Met vakantie-afspraken wordt rekening ge
houden.
Gezellig afwisselend werk.
Goed salaris!
Werktijd ca. 4 uur per week.
Goed salaris vakantietoeslag kerst
gratificatie.
Met 4000,— eigen kapitaal kunt u depot
houder worden voor onze veelgevraagde
verbruiksartikelen.
Korte brief met opgave van telefoonnum
mer richten aan bureau van dit blad onder
nummer 612.
I
Renault 4 845 cc
5620.-L 5985^ Export
Werken op tijden die u schikken op plaatsen
die u aanstaan.
Algehele sociale verzekeringen.
Hoge verdiensten.
Iedereen is van harte welkom.
Toekomstige leerlingen onder geleide.
Makelaar en taxateur o.g
lid N.B.M.
SANTPOORT
Drive-in woning
C.V. garage
Rijksweg.
VELSEN-ZUID
Whs. garage C.V
Dr. Kuyperlaan.
Renault 16
1565 cc
9865.- L
Renault 16 TS
11270.-
Super Automatic
15536.-
in 26 kleuren en dessins.
Normaal 17.95.
VOORDEELPRIJS slechts
N.V. SUYVER ROOSEN
Elektro Technisch Bureau
DRIEHUIS
Whs. garage C.V.
v. d. Vondellaan
Sollicitaties aan bovengenoemd adres tus
sen 16.00 uur en 17.00 uur of na telefoni
sche afspraak (0 2550) 12846 of 12847
Renault 8 1100 cc
6665.-
HACHEEVLEES (rund)
extra mooi
C
ni
de
ja
1
a
d
i
mc
se
Do
ne
nit
ma
na
de-
G
gi
fa
1
c
f
t
2
1
UITZENDORGANISATIE TEMPO TEAM
vraagt voor direkte uitzending naar een bij
haar bekend bedrijf in Haarlem.
str
he
lat
re:
jat
ir
h
ir
n
l’
W
17
ri
n
2
SI
178
met grote klep, in 7 kleuren-, o.a.
beige, bruin, goud.
Normaal 19.95.
VOORDEELPRIJS
Varkens- en Paardenslagerij
Jac. van Heemskerkstraat 23 - Telef. 1 40 39
vraagt
•fr goede kwaliteit
•fr prima vakkennis
uitstekende service
KEURSLAGER -fr aantrekkelijk zegelsysteem
PLEIN 1945 - 53 - IJMUIDEN - TEL. 11016
en
I In onze PARFUMERIE-AFD.
In bruin en zwart-wit reptiel en
I zwart leder im.
I' Normaal 17.50.
I VOORDEELPRIJS
Jhr. Mr. P. J. Elout van Soeterwoudeschool, Chr.
Praktijkschool Lager Algemeen Voortgezet Onder
wijs, Radarstraat 108a, IJmuiden. Tel. 0 2550 - 13395
in de school tussn 7.30 en 10 uur.
BROEK
590x13 tub.
FORDOPELREtóoRD
560x13tub.
FORD 1-2+15rv> -CORT7MA|5oo
640 X 15 TU&.
OPEL. TTCO -CAgAVAM
roép gonn
560x15tub.
WU teMsr- t>xrvU
De afdelingen Beverwijk en Velsen organiseren voor u een
avond met zakelijke niet emotionele voorlichting over de pil
en de afterpil, m.m.v.
dr. J. M. Paauw, arts te Wormerveer.
Gedraaid wordt de film „Eigentijds” met o.a.
Sylvia de Leur en Alexander Pola.
Datum: 30 maart 1971. Aanvang: 20.00 uur.
In: huize Scheybeeck, Velserweg 1 te Beverwijk.
Kaarten ad. f 1,— verkrijgbaar bij
Saturnusstraat 54 en Napierstraat 16, IJmuiden.
Griegstraat 2, Heemskerk, Romerkerkweg 71a, Beverwijk,
Ladderbeekstraat 36, Velsen Noord.
en indien voorradig 's avonds aan de zaal.
Een Renaultrijder koopt niet alleen een
merk dat 70 jaar bestaat. Hij koopt er ook
onze service bij. Kundige monteurs, mo
derne apparatuur en onze ervaring. Daar
door kunnen wij met vaste reparatietijden
werken. En onze ouderwetse opvatting
van dienstbetoon betekent dat Renault-
rijders niet alleen klant zijn maar zich ook
klant voelen.
Alle Renaults zijn reeds op de fabriek tegen
roest beschermd metTECTYL-ML.
DONDERDAG - BIEFSTUKDAG
250 gram supermalse c*
BIEFSTUK van 2,78 voor 2,18
BREESAAPSTRAAT 6 - IJMUIDEN
Gaarne geven wij u eerst uitvoerige en vrij
blijvende inlichtingen. Wat van belang is
voor u: iedere vrijdag tot 7.00 uur uitbetaling
aan de kas.
LEEG TE AANVAARDEN
IJMUIDEN
Whs. Huygensstraat
Whs. v. Wassenaerstr
Whs. Kortenaerstraat
(met woningruil)
Whs. Voltastraat
Whs. Celsiusstraat
(met woningruil voor
3- of 4-kamerflat)
Whs. C.V.
Zwaanstraat
Werkplaats garage
4e Havenstraat
Woon/winkelpand
met 2 aparte boven
woningen Kanaalstraat
Waarom zoudt u niet eens een keer aanlopen op
Bakenessergracht 46 - Haarlem - of Tel. inl. vragen
onder no. 0 23-32 03 03 of 32 24 98 van ma. t.m. vrijd.
bereikbaar van 9.00 tot 17.00 uur.
I De grote mode. Prachtig geborduurd
l in vele kleurnuances.
9 cm normaal 3.95
I VOORDEELPRIJS
I 6 cm normaal 1.95
I VOORDEELPRIJS
vraagt voor spoedige indiensttreding een
BECHEMPRO N.V., Cornwallstraat 6
IJmuiden, telefoon 10941*
vraagt voor het schoonmaken van haar
kantoor een
DINSDAG- en WOENSDAGRECLAME
GEHAKT half om half
BOTERMALSE PAARDELAPPEN
HEERLIJKE MALSE STOOFLAPPEN
DIKKE BRAADKRABBEN,
zolang de voorraad strekt, per kg
HEERLIJK MALS MAGER HACHEEVLEES 500 gram
BIEFSTUK GEMALEN250 gram
WIENER SCHNITZELS of BLINDE VINKEN per stuk
VARKENSVLEES extra voordelig
RUIME SORTERING PANKLARE ARTIKELEN
RDEEb
SHOPPING
Interesse? Bel op of kom eens praten. Haarlem:
Barteljorisstraat 14. Telefoon 023-310583. Vraagt naar
mej. Filemieg.
EXTRA VOORDEEL voor u
koc'lten een monsterpartij
I Lang en kort, o.a. plissee, kant en *fl A AC
gedessineerd. I Cl
Normaal van 29.95 tot 19.95.
VOORDEELPRIJS
ke
Cc
va
za
m
m
17
m
dc
sp
ill
oc
RADIAAL AANBIEDING 155x13 ho/m.
FIAT 850 spec. er> coupé -j»
FIAT -f24 - FORD-12
ÓÓK OP
BTWfiMONTAGE 30% KOET» N6
A'DAM sim. WILLEM KRAANSTR.5 Tel. 137666
A'DAM noord. KAMPERFOELIEWEG 38 Tel.257326
PURMEREND- DEVRIÊSPLEIN13-16 lêfomi®
HAARLEM - PAPENTOREN VEST 24Tel ozsM
De ideale terlenka/cotton kwaliteit.
Uni m. contrast garnering, in blauw,
beige, groen en saumon.
Normaal 22.50.
VOORDEELPRIJS
650x12 Tob.
C^aNSU -OP60. kSAOeT-
6OOx12tub.
opeu kSAOET-: EATSUN 1200
WOENSDAG - GEHAKTDAG
500 gram GEHAKT 1,98
EXTRA REKLAME per kg 2,98
DINSDAG
Magere doorregen
VARKENSLAPPEN
(zonder zwoerd - zonder been) 500 gr. 1,98
PAARDEBIEFLAPPEN o
supermals 500 gram Z,S7O
500 gram 1,98
Wij denken aan een medewerkster van omstreeks 20 tot 23 jaar
mettenminste een Mulo/Mavo opleiding.
Kennis van typen en steno vereist.
Haar werkzaamheden zullen bestaan uit het verzorgen van type
werk, alsmede diverse secretariaatwerkzaamheden, o.a. het ont
vangen van gasten, etc.
Wij bieden haar een goed salaris en afwisselend werk in een
prettige sfeer.
Uw sollicitaties zien wij telefonisch of schriftelijk tegemoet aan
onderstaand adres:
De Ruyterkade 41-43 te Amsterdam, telefoon 020-65761 of na 20
uur 02980-72208 t.a.v. Hoofd Personeelszaken/Organisatie.
De Burgemeester van Beverwijk maakt bekend, dat van
1 april 1971 af gedurende één maand ter gemeente-secre-
tarie voor een ieder ter inzage ligt het besluit van Gede
puteerde Staten van Noord-Holland van 9 maart 1971,
no. 116, houdende goedkeuring van het door de raad der
gemeente Beverwijk op 15 januari 1970 vastgestelde be
stemmingsplan „Oldenborgh-Dorpsduinen”, omvattende
een gedeelte van het dorp Wijk aan Zee, zulks met uitzon
dering van het op de plantekening met een blauwe lijn
omgeven plangedeelte en met uitzondering van enkele
bepalingen in de planvoorschriften in hoofdzaak betrek,
king hebbende op het gebruik van gebouwen en gronden
en de bevoegdheid tot wijziging van het plan.
Zij die zich tijdig met bezwaren tot de raad en Gedepu
teerde Staten hebben gewend, kunnen gedurende genoemde
termijn bij de Kroon beroep instellen. Gelijke bevoegd
heid komt toe aan degenen, die tijdig bij Gedeputeerde
Staten bezwaren hebben ingediend tegen wijzigingen,
welke bij de vaststelling van het plan in het ontwerp zijn
aangebracht, en aan een ieder, die bezwaren heeft tegen
onthouding van goedkeuring door Gedeputeerde Staten
aan een plangedeelte en aan enkele bepalingen der plan
voorschriften.
Beverwijk, 24 maart 1971.
De Burgemeester voornoemd,
A. J. HERMES, l.b.
to
Levering door geheel
Noord- en Zuid-Holland van
Zonneschermen
Luxaflex Rolgordijnen
Markiezen
Luxaflex jalouzieën
Luxaflex raamhorren
Aluminium dubbele ramen
Vouwwanden en deuren
Vraagt vrijblijvend inl. en offerte bij T. v.
Veenendaal, Rijksstraatweg 90, Haarlem. Tel.
26 79 15. Showroom 's maandags gesloten.