Blik
India oefent druk
uit op Oe Thant
Bonaparte-complex van Papadopoulos
op
blik
OVER ONTWAPENING”
„WERELDCONFERENTIE
VAN DAG TOT DAG
commentaar op actuele zaken
Voorstel van Brezjnev op partijcongres:
Vakbeweging geen
achtergrond
China laat
gekaapt
vliegtuig
vertrekken
Westduitse
regering is
bezorgd na
redevoering
W itniakèrs
verboden
politiek heiblok
Protest van
ambtenaren
in Parijs
NOG STEEDS FELLE STRIJD
IN OOST-PAKISTAN
Snelle verlichting
Russisch voorstel
stap voorwaarts
in Genève
Weer ontvoering
van pijn in spieren
en gewrichten
Joodse studenten
ketenden zich in
Brussel vast
n
3
2
WOENSDAG 31 MAART 1971
V erwachtingen
M ogelijkheden
Sfeer
TAPIJTTEGEL-BOETIEK ASTRA
(Van onze redacteur in Istanboel)
ISTANBOEL De Griekse dictator Papadopoulos heeft al eerder de
reputatie opgebouwd dat hij niet graag publieke manifestaties bijwoont.
Vorig jaar augustus liet hij het, zonder nadere explicatie, op het laatste
moment afweten bij de opening van de jaarbeurs van Thessaloniki, waar
hij een lange redevoering zou houden, en bij het nationale feest van de
„Griekse Oorlogsdeugd en de reserve-officier”. Deze gebeurtenissen
vielen echter qua nationale importantie in het niet bij de viering,
25 maart jl., van het feit dat 150 jaar geleden de Griekse onafhankelijk
heidsoorlog tegen de Ottomaanse sultan begon.
A merikaanse reactie
Paladijn
i
stu-
veel
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
PAPADOPOULOS
iet
en
HAARLEM
EX-DiRECTIE PAVEX
16
De drie vakcentrales, die er niet toe
zijn gekomen een zo nauwe band te slui
ten dat zij als een federatie kunnen op
treden, zijn er al evenmin in geslaagd
een eensluidend oordeel te geven over de
politieke keuze die zij hun leden zouden
willen aanbevelen. Met andere woorden:
er komt géén stemadvies aan de Neder
landse werknemers en de waardering
voor de verschillende politieke program
ma’s waarmee de verkiezingsstrijd wordt
gestreden, is bij de vakcentrales volko
men variabel gebleven.
MOSKOU (Reuter en DPA) Op
krachtige maar, bij verrassing, ook
zeer verzoenende toon heeft de Rus
sische partijleider Leonid Brezjnjev
gisteren Peking en Washington op
geroepen de betrekkingen met het
Kremlin in de toekomst te verbeteren.
Tevens stelde hij voor een wereld
conferentie over de ontwapening te
houden waaraan de vijf grote kern-
mogendheden zouden moeten deel
nemen.
(Vervolg van
pagina I)
Het vervoer van
oude blikken levert
de Cambodjanen
niet veel
moeilijkheden op.
Overigens gaat het
hier niet om de
verpakking van
Welfare-biscuits,
maar om door het
leger weggegooide
olieblikken.
bij
in
ten
ite
nd
eel
het
>eft
di-
ies,
ni-
»e-
lak
en-
de
en
>d-
len
be-
:ijn
de
ie-
its-
ise
de
nt-
ju-
Voor kindercrèches en -speelplaatsen'
KORTE GIERSTRAAT 1
li
ke
ie
UT
de
■b-
lit
st.
ig-
?e-
m-
len
ten
na
m
en
sen
te
les,
za
te
;au
ten
op
en-
VP,
TP,
?N,
ing
ijst
15:
ten
ar
sen
im,
im,
iu-
20:
ijst
de
Be
de
het
en
en,
tij,
ie-
;en
m-
<e-
ing
en,
ran
m-
len
:én
lil-
Ml-
iat
len
de
In zijn zes uur durende toespraak bij
de opening van het 24ste partijcongres
in Moskou verwierp Brezjnjev echter
even krachtig de „lasterlijke verzinsels”
die Peking over de Sovjet-Unie meent
te moeten verspreiden. Hij waarschuwde
de Verenigde Staten dat Moskou „Ame
rikaanse agressiedaden” niet kan nege-
ren
De regering in Bonn hield hij de mo
gelijkheid voor dat uitstel van de ratifi
catie van het vorig jaar gesloten niet-
aanvalsvendrag met Moskou een ver
storing van de verbeterende wederzijdse
betrekkingen zal opleveren en tevens een
verslechtering van het politieke klimaat
in Europa.
NAIROBI (AP) De plaatsvervan
gende minister van Voorlichting in
Kenia, Ombese Makone, heeft bekend
gemaakt, dat er via pers, radio en
televisie niet meer mag worden ge
adverteerd voor middeltjes die de huid
blanker maken.
Hij zei dit in het parlement nadat
een van de leden hem attent had ge
maakt op de advertentie van een pro
duct dat de mensen oproept zich bij
de „Nieuwe Afrikanen” aan te sluiten.
Daarbij stonden plaatjes van negers die
er allesbehalve donker uitzagen.
Niemand had durven voorspellen
dat de premier, minister van Defen
sie en van Buitenlandse Zaken Papa
dopoulos ook daarbij weg zou blijven
in de Griekstalige nieuwsuitzending
voor Grieken in het buitenland „Brief
uit Athene” die de zaterdag daarop
door de BBC werd uitgezonden, werd
gezegd dat de premier de feestelijk
heden had bij gewoond en dat deze
hadden plaatsgevonden „in een sfeer
van opperste nationale bewogenheid”.
Hieruit blijkt meteen dat deze brief
van te voren was klaargemaakt,
want Papadopoulos heeft zich gedu
rende de hele 25ste maart, de groot-
In verband hiermee was het hele
jaar 1971 al uitgeroepen tot „jaar van
de nationale vrijheid”. Sinds 1969 is
met typisch totalitaire middelen
voor de vervulling van de zogenaam
de „nationale gelofte”. De bouw van
een gigantische „kerk voor de heiland”
die op deze dag had moeten beginnen
doch op het laatste moment werd
uitgesteld, omdat geen enkel ontwerp
van de architecten waardig werd be
vonden. (De Grieken, gewend aan het
fenomeen van „nationale inzamelin
gen” hebben hun eigen explicatie.
Wel was er een mis in de Metropool-
kerk van Athene en vlak daarna een
grote parade, waarin onder andere
tien recentelijk door Frankrijk gele
verde AMX-30 tanks meereden.
HONG-KONG (Reuter). Een Fillip-
pijns vliegtuig, dat gisteren door vijf jon
ge kapers gedwongen werd naar de Chi
nese stad Kanton te vliegen, heeft China
verlaten en is in Hong-Kong aangekomen.
De 25 passagiers en bemanningsleden
vertrekken, maar de vijf kapers zijn in
China achtergebleven.
Het toestel, een BAC-111, werd op een
binnenlandse vlucht van Manilla naar
Davao gekaapt. Het landde in Hong-Kong
om te tanken. Twintig passagiers moch
ten daar uitstappen alvorens de piloot
werd gedwongen met de overige passa
giers naar Kanton te vliegen.
MONTEVIDEO (Reuter). In de Zuid-
amerikaanse stad Uruguay hebben guer
rillastrijders van de Tupamaro-beweging
de directeur van het staatselektriciteits-
en telefoonbedrijf, Ulises Pereira Rever-
bel, voor de tweede maal ontvoerd. Vol
gens de politie is hij daarbij neergescho
ten en gewond geraakt.
Pereira, die in augustus 1968 voor de
eerste keer werd ontvoerd en toen na
vier dagen werd vrijgelaten, werd dit
maal door vier mannen en een vrouw
meegenomen nadat hij terugkwam van
een bezoek aan zijn tandarts.
Dringt direct door tot aan
de haard van de pijn
Pneumatische pijnen, spit, zenuwpijnen.
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem.
Onmiddellijk in de huid doordringend, werkt
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
warmtesensatie of irritatie van de huid te
veroorzaken) en doorstraalt verlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
spoedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt! Zorgt
dat U thuis altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig is de pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apotb. en drog.
GENèVE (Reuter). De Amerikaanse
afgevaardigde bij de ontwapeningsconfe
rentie in Genève, James Leonard, heeft
de nieuwe Russische voorstellen inzake
biologische wapens een stap voorwaarts
genoemd.
De Sovjet-Unie en haar zes bondgeno
ten hebben op de conferentie een ont-
werp-voorstel gedaan waaronder bacte
riologische en chemische wapens afzon
derlijk zullen worden verboden. Tot dus
ver stond de Sovjet-Unie er op dat bio
logische en chemische wapens gelijktijdig
moesten worden verboden.
Er zullen tal van lieden zijn die deze
gang van zaken betreuren, omdat zij me
nen dat „werknemers” in de politiek een
eensgezinde rol moeten spelen. Wie zo
redeneert, gaat echter wel wat al te licht
zinnig voorbij aan het feit dat „werkne
mers” geen homogene massa vormen, die
willoos en zonder eigen individueel oor
deel achter de geijkte sociale eisen moet
staa.i waarmee lonen en huishoudboekjes
te maken hebben. „Werknemers” is een
al even ongenuanceerde aanduiding als
„automobilisten”, „gelovigen” of „consu
menten”. Wanneer er gestemd moet wor
den en er liggen vier of vijf belangrijke
politieke programma’s ter inzage aan de
hand waarvan men moet uitmaken, welke
soort regering men het liefst aan het werk
wil zien, dan maakt het slechts voor een
deel uit of men „werknemer” of iets an
ders is. In de eerste plaats immers komt
de individuele mens met zijn eigen le
vensopvatting en zijn persoonlijke over
tuiging naar de stembus. Mocht men ver
onderstellen dat het een gunstige ontwik
keling zou zijn, indien allen die loon trek
ken één front zouden vormen tegenover
alle anderen die werkgever of vrije be
roepsbeoefenaar zijn, dan neigt men toch
duidelijk naar de opvatting dat een klas
senmaatschappij compleet met een klas
senstrijd de ideale situatie voor een wel
varend en gezond samenleven is.
„Werknemers” hebben uiteraard
gezamenlijke belangen, maar wanneer zij
via een geünificeerde vakcentrale zouden
moeten fungeren als een blok politieke
macht, zou dat betekenen dat zij alle ge
differentieerde belangen van andere aard
ondergeschikt zouden maken aan de zui-
vvmrvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwvvvvvvvvvvvvvvvv
VVVVVVVVI/VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV^A/VVVVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVVVVVWVVWVVVVVVVVVVVV^AMVVVVVV
BRUSSEL (ANP) Zes joodse studen
ten, leden van het „Front der joodse
studenten”, hebben zich gistermiddag in
Brussel vastgeketend aan het hek van de
Russische handelslegatie aan de Regentlaan
in Brussel. Ze deden dat om te protesteren
tegen de behandeling van hun landgenoten
in de Sovjet-Unie.
Een dertigtal politieagenten, voorzien van
tangen, knipte de kettingen door en nam
de studenten mee.
maart ontplofte er inderdaad een
waarlangs de junta-kopstukken
bom in een winkel langs de route
naar de kerk zouden rijden. (De
winkel behoorde aan twee broers,
van wie er een „economisch ad
viseur” van Papadopoulos is).
Papadopoulos is in ongenade ge
vallen bij de rest van de junta, of
beter kan men misschien zeggen
bij de „oude junta”. Deze zou in
het bijzonder aanstoot hebben ge
nomen aan de heftige „ik-galm”
die opsteeg uit zijn beruchte
„boodschap tot de natie” van 19
december j.l. waarin hij aankon-
digde dat de uitzonderingstoe
stand het hele jaar 1971 zou voort
duren en pas zou worden opgehe
ven „Als ik, de drager van het
mandaat van het Griekse volk,
ste nationale feestdag tot nu toe tij
dens zijn bewind, niet laten zien.
Wel werd aan de vooravond van
hem een „boodschap aan de jeugd”
over de radio voorgelezen). Men rea
liseert zich nu ook dat hij zich sinds
de persconferentie van 22 januari niet
meer in het openbaar heeft vertoond.
De laatste niet-junta-mensen die hem
hebben gezien, zijn enkele Ameri
kaanse generaals die door hem op 10
maart werden ontvangen. Alle Grie
ken vragen zich af: wat is er aan de
hand?
Moskou en Warschau heeft ingesnoerd.
„Zodra dit Berlijnse arrangement er
door is, zullen we de papieren natuurlijk
onmiddellijk aan de Bondsdag toesturen”
verklaarde gisteravond West-Duitslands
legerings woord voerder Conrad Ahler opti
mistisch alsof dit een kwestie is die Bonn
wel even zelf voor elkaar zou kunnen krij
gen.
Het vervelende voor Brandt en zijn po
litiek is echter juist het dilemma,, dat hij
op het regelen van Berlijn slechts zeer
zijdelings druk kan uitoefenen, omdat dit
een aangelegenheid van de vier grote
mogendheden is gebleven, van de Vere
nigde Staten, Groot-Brittannië, Frankrijk
en de Sovjet-Unie dus.
Over de toegangen tot de voormalige
rijkshoofdstad vergaderen zij nu precies
een jaar met een blijmoedigheid, die door
geen enkel concreet resultaat wordt ge
rechtvaardigd. Integendeel, een woord
voerder van het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken verzekerde gis
teravond in Washington nog, dat het door
de Russische ambassadeur Abrassimov
vorige week overhandigde ontwerpak
koord geen enkele reële toenadering tot
het de maand tevoren al in dezelfde
vorm gegoten westelijke standpunt bete
kent en dat men nu alleen maar twee
papieren projecten heeft om over te spre
ken in plaats van één.
Breznjevs aanduiding bij de opening
van het Russische partijcongres gisteren,
dat alles in orde komt mits de Bonds
republiek de souvereiniteit van de DDR
ook inzake Berlijn maar respecteerde,
laat nu nog weinig ruimte voor specu
latie, dat een en ander op korte termijn
tot een bruikbaar compromis kan wor
den omgevormd. Brandt is er zich pijn
lijk van bewust geworden, dat hij zijn
invloed op de gang van zaken rond het
ratificeren van de door zijn regering met
de Sovjet-Unie en Polen afgesloten non-
agressie-akkoorden door de theoretisch
juiste „package deal” met Berlijn, prak
tisch vrijwillig uit de hand heeft gegeven.
Gewonden. Tijdens een betoging van mid
delbare scholieren in de Venezolaanse
hoofdstad Caracas zijn vier politie
mannen en vijf lyceïsten gewond. De
scholieren demonstreerden voor herope
ning van de centrale universiteit van
Venezuela.
Thant geïnformeerd naar diens vorderin
gen op dit gebied.
Radio „Vrij Bengalen” heeft volgens
het Indiase persagentschap Press Trust
of India, (PTT) meegedeeld, dat Dacca
„fysiek” onder controle staat van de vrij
heidsstrijders van Sjeik Moedjiboer Rach
man. De stad staat in brand, maar de
vrijheidsstrijders weren zich goed en
strijden fel tegen de Westpakistaanse
troepen. Uit de grensstad Agartala ver
nam PTI, dat commandant Jia Chan,
hoofd van de voorlopige regering van
„Bangla Desj” (volk van Bengalen), ver
klaard heeft, dat zijn troepen het grootste
deel van het land onder controle hebben.
Hij heeft „de hele wereld” uitgenodigd,
zich met eigen ogen op de hoogte te ko
men stellen van de situatie. In een bericht
dat de clandestiene radio uitzond, zei
commandant Jia Chan, dat het militaire
bewind druk op het leger uitoefent Chit
tagong te heroveren.
ver materiële en aan hun klasse verbon
den eisen die tot de activiteit van de vak
bonden behoren. Wat zou er dan voor de
individuele kiezer nog overblijven aan
persoonlijke politieke overtuiging, aan in
dividuele belangstelling in het maatschap
pelijke proces? Men mag natuurlijk het
belang van lonen en prijzen niet veron
achtzamen, maar bij een Kamerverkie
zing gaat het toch ook om andere dingen
die belangrijk kunnen zijn. Het is daarom
eigenlijk niet zo’n ramp, dat de drie vak
centrales hun gezamenlijke leden niet
eensluidend adviseren ten aanzien van de
keus die zij moeten maken. Bovendien,
die keus is er wél een van de grove lijn:
confessioneel of pragmatisch-progressief.
Rechts of links, zou men ook kunnen zeg
gen, al verliezen die termen steeds meer
hun betekenis door het discriminerend
gebruik dat men ervan maakt. Zolang er
confessionele partijen zijn die (de een een
meer dan de ander) proberen een behou
dende politiek te mengen met een chris
telijke vooruitstrevendheid, kunnen
„werknemers” zich naar geweten ver
plicht voelen hun confessionele levensop
vatting trouw te blijven, ook al stemmen
zij daardoor op dezelfde partij als hun
werkgever. Een duidelijk falen van con
fessionele partijen om een algemeen aan
vaarde drang tot maatschappelijke ver
nieuwing te honoreren in hun programma
zou op den duur ook die getrouwen van
hun politieke vaderhuis vervreemden,
maar de tegenstellingen tussen de pro
gramma’s zijn bij deze verkiezingen zo
zeer van ondogmatische aard, dat zij geen
doorslag geven. Het gaat eigenlijk om de
besteding van een aantal miljoenen op
verschillende manier. Verhoging of mati
ging van de belastingdruk komt bij al die
programma’s eigenlijk op hetzelfde neer.
De progressieve combinatie zal het leven
aanzienlijk duurder maken, maar dat
doen de confessionelen en de V.V.D. even
eens, alleen onder andere etiketten.
Het lijkt een wijs en heilzaam besluit
van de leiders der vakcentrales om hun
leden niet onder morele druk te zetten.
Op deze manier blijven de verkiezingen
tenminste nog het karakter van een open
strijd behouden, die ieder persoonlijk vrij
laat om de moeilijke keuze te maken.
„Juntalogen” (naar analogie van
kremlinologen) hebben de keus tus
sen drie mogelijkheden:
papadopoulos is ernstig ziek. De
helft van degenen die in deze
richting denken houdt rekening
met een geestesziekte (de dicta
tor staat reeds geruime tijd on
der consult van psychiater Pa-
laiologus). De andere helft houdt
het op een ernstige keelaandoe
ning die hem het spreken belem
mert.
Papadopoulos is bang voor aan
slagen, die bij zulke gelegenhe
den kunnen plaatsvinden, zoals
ook is gebleken bij het bezoek
van de Amerikaanse minister van
Defensie Laird in oktober van vo
rig jaar. De dag voor de 25ste
NEW YORK (Reuter). De Indiase
vertegenwoordiger Samar Sen heeft gis
teren voor de tweede keer binnen 24 uur
de situatie in Oost-Pakistan besproken
met VN-seeretaris-generaal Thant. Sen,
die de eerste keer een beroep op Oe Thant
deed, zijn goede diensten aan te bieden
voor de beëindiging van wat hij noemde
de massamoord op ongewapende mensen
in Oost-Pakistan, zei gisteren geen nieuw
voorstel te hebben gedaan. Hij had maan
dag de secretaris-generaal gevraagd zich
van verschillende kanten op de hoogte te
laten stellen en gisteren had hij bij Oe
De Indiase radio, die correspondenten
in de grenssteden aanhaalt, deelde mee,
dat de universiteit van Dacca gisteren
door de Pakistaanse luchtmacht is gebom
bardeerd. waarbij een vijftigtal doden
zouden zijn gevallen. Voorts meldde de
radio, dat een in Dacca gestationeerd re
giment van het Pakistaanse leger gister
ochtend aan het muiten was geslagen,
waarna Westpakistaanse militairen het
vuur op de muiters hadden geopend.
In New-Delhi is van officiële zijde te
kennen gegeven, dat de Indiase regering
met belangstelling elk officieel verzoek
om erkenning van de „regering van vrij
Bengalen” in overweging zal nemen. Tot
nu toe heeft men echter nog niet een der
gelijk verzoek ontvangen. De regering is
gisteravond bijeen geweest. Zij heeft een
resolutie aanvaard, waarin de solidariteit
van de Indiase bevolking met de „aspi
raties” van het Bengaalse volk wordt
geuit.
Pierre GaiHard, onder-directeur van
het Internationale Comité van het Rode
Kruis, is gistermiddag uit Genève naar
Karatsji vertrokken.
In Karatsji zal hij zich aan het hoofd
stellen van een missie van het Rode
Kruis, die naar Oost-Pakistan gaat.
Onze redacteur in Bonn tekent hierbij
aan: als een geclausuleerde maar toch
zeer ernstige waarschuwing aan het
adres aan West-Duitsland beschouwt Bonn
die passages uit Breznjevs rede waarin
hij sprak over een „nieuwe crisis in de
verhouding met de Bondsrepubliek,
als de Bondsregering de Oosteuropese
verdragen niet ter ratificatie aan de
Bondsdag voorlegt.”
Dat de verleden jaar door Bonn met
Moskou en Warschau afgesloten verdra
gen niet parlementair zullen worden be
krachtigd, is overigens een wending die
ook Brezjnev in de verdere passages van
zijn rede niet als de eerste waarschijn
lijkheid aanneemt, getuige zijn constate
ring dat door deze verdragen toch maar
een nieuw hoofdstuk in de betrekkingen
met Bonn is ingeluid. Maar juist door
deze hooggestemde verwachtingen zou ’n
mislukking op de Europese Oost-Westre-
laties een veel grotere terugslag uitoefe
nen dan wanneer men de in het geding
zijnde akkoorden wat nuchterder als mo
mentopnamen geen verder eigen leven
zou laten leiden.
Breznjev wil dus kennelijk de defini
tieve proef op de Westduitse som en dat
is, wat het links-liberale kabinet Brandt
nu juist het meeste moet vrezen. Niet
alleen heeft Bonn te kampen met een nu
meriek haast even sterke en een akoes
tisch steeds doordringender wordende
CDU-oppositie, ook kan ze zich
zelf onmogelijk bevrijden uit het corset
van een „bevredigende Berlijnse rege
ling”, waarmee ze de verdragen van
de drager van de historische ver
antwoordelijkheden die ik op me
heb genomen tegenover de natie
en zijn strijdkrachten, zal oorde
len dat dit kan worden gedaan”.
De dictator heeft de afgelopen
maanden een eigen „brain-trust” om
zich heen verzameld van hem toege
wijde burger-ministers en andere
technici. Zijn trouwste paladijn daar
in is de informatie-minister Georga-
las, die echter tegelijk een ongeloof
lijke irritatie veroorzaakte zowel bin
nen de gelederen van de „oude jun
ta” als bij de niet- en anti-junta ge
zinde pers.
Voor kolonel B. D. Stamatelopoulos
woordvoerder van de eerste groep in
het dagblad Vradini, is het een man
die zijn oude communistische streken
nog geenszins heeft verleerd Geor-
galas heeft tot 1956 gewerkt bij ra-
dio-Boedapest.
De pers als geheel is woedend om
dat bij een recente maatregel journa
listen hun gevangenisstraffen van la
ger dan een jaar niet meer kunnen
afkopen en vooral omdat zij daarbij
in één categorie zijn geplaatst met
„souteneurs, handelaars in drugs en
in blanke slavinnen”. Minister Geor-
galas praatte dit goed op een pers
conferentie: zoals drughandelaars het
lichaam bederven, zo kunnen journa
listen de geest bederven.
Wat Papadopoulos betreft: de ach
tergrond van zijn obscuriteit zullen
we misschien spoedig weten. Athene
gonst weer eens van de geruchten en
de „regent" Zoitakis heeft daags na
de 25ste maart de opperbevelhebber
der strijdkrachten Anghelis ontvan
gen. Het is natuurlijk best mogelijk
dat er een soort combinatie van de
drie bovengenoemde factoren is op
getreden. Een soort Bonaparte-com
plex: pathologische eigenwaan
vreesachtige isolatie, de beroepsziek
te van zo menige dictator.
(Van onze redacteur in Parijs)
PARIJS. Na de lyceïsten, de
denten, de boeren, de politie-agenten, de
vrachtwagenbestuurders, de rechters en
nog enkele andere categorieën, waren het
gisteren de Franse ambtenaren die in
Parijs en in de provincie betoogden om
dat ze zich niet gelukkig voelen met hun
lot.
Het aantal ambtenaren en vooral
ambtenaressen dat alleen in Parijs al op
de been was gekomen liep in de ettelijke
duizenden. Vooral in de binnenstad waar
ze het ministerie van Financiën als hun
doelwit hadden uitgekozen, was het ver
keer in de namiddag gedurende uren
weer eens volkomen vastgelopen, zodat
de Parijse automobilisten hun eigen duit
in het zakje der ontevredenheid niet min
der luidruchtig deponeerden.
Aan de zijde van de ongeveer twee
miljoen ambtenaren die de Franse staat
in de ministeries, de scholen, op straat
en elders in dienst heeft, ligt het pro
bleem in het bijzonder in de buurt van
de portemonnaie. Een overheidsdienaar
verdient altijd nog zo’n 15 a 20 percent
minder dan een collega op een overeen
komstige pos't in het particuliere bedrijfs
leven, al hoeven de ambtenaren dan ook
nooit bang voor de toekomst of de oude
dag te zijn. Want met hun sociale voor
zieningen slaan ze de privé-sectoren in
hgt algemeen nog steeds royaaL
Of ze met deze talrijke manifestaties
hun lot nu op korte termijn zullen weten
te verbeteren is intussen niet waarschijn
lijk. De regering heeft de ambtenaren
gisteren verweten dat ze de loonsonder-
handelingen eerst zelf hebben afgebroken.
