Toegang voor schepen tot 180.000 ton
MILJOENENPLAN VOOR EEN IJMUIDER
BUITENHAVEN
Bouw van tweede grote
sluis kost 450 miljoen
Corso ’71 telt
waarschuwing
Griffioen
Kinderbijslag en WAO 3pet
hoger, pensioenen Ipct
Gretsjko geeft
China en VS
Merendeel wil
kinderbijslag
wel afschaffen
Westberlijners
krijgen geen
paaspasjes
Vechtpartijen
op bijeenkomst
van ARP
Riad ook naar
Sovjet-Unie
Hoogovens nu liever
niet op Maasvlakte
Twee doden en
drie gewonden
24 praalwagens
DANSEN
en luisteren naar
de nieuwe
VANDAAG
IN ERBIJ:
ROTTERDAMSE GEMEENTERAAD:
AGENDA
MAXIMUM DAGLOON OOK OPGETROKKEN
HET WEER
melkprodukten
3 ct omhoog
Brood (800 gr.)
2 ct duurder
Verder in de krant
ZATERDAG 3 APRIL 1971
61e JAARGANG NUMMER 127
VOOR IJMUIDEN
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD
Het woord is aan...
De gastarbeider en wij
Leraar dook in
vakantie-ruilbusiness
Noviteiten in de
Scala di Milano
Botsing in de nacht
pagina 8
TARWESTOETEN
6
Autobedrijf KONING N.V.
Vooren bakt ze
v.
i
Epi Drost werd
frivool ausputzer
Make-uplessen in
Huis van Bewaring
Mits inkomen
niet daalt:
Na plakactie van
Schiphol Stop
2
3
3
7
4
8
8
8
9
10
10
11
GAAT U VERHUIZEN NAAR
HET BUITENLAND
JAN FEYEN
Fa. HARTOG
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewyks
E. Koning
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid worden ge
middeld 3% hoger. Om de ouderdoms- en weduwenpensioenen daarmee in
de pas te laten lopen komt daar 1% bij, omdat AOW en AWW nog maar
kort geleden al met 2% zijn verhoogd. De kinderbijslag gaat met 3% om
hoog. De WAO, AWW en AOW-verhogingen gaan met terugwerkende
kracht per 1 maart in. De kinderbijslag wordt vanaf 1 april verhoogd.
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
70,—, per kwartaal 17,50, franco per
post 19,15, per maand f 6,—. Losse nummers
30 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mye, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
Meuwuif Frankrijk.faepel
'10 kleurkombmaties.M^en 21-4/
Sterk leer met nubuck
PJNE IQcKeró *i
YOU CAN
MSifry. REALLY DIG-
wt!
BERENDSEN N.V.
Vrij koud
Tweede grote sluis
IJMUIDEN
-. VELSEN
NOORD
Tl
V
\\L
\x
IJmuider Courant
Thorbecke:
(Zie verder pagina 3)
ADVERTENTIES
ADVERTENTIES
Luidsprekers
official
dealei
BEVERWIJK
I
L*
a
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s
waarin opgepomen Erbij
Niemand heeft het ideaal in de
hand, maar waarheen stuurt hij die
het niet in ’t oog heeft?
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Achtergrond
Plaatselijk nieuws 4, 5,
Kerkdiensten
Weerrapport
Feuilleton
Beeldverhalen
Kunst
Radio en tv
Economisch nieuws
Scheepsberichten
Sport
BERLIJN (AP) De Oostduitse rege
ring heeft meegedeeld dat dit jaar geen
pasjes zullen worden verstrekt aan West-
Berlyners om met Pasen hun familiele
den en kennissen in Oost-Berlyn op te
zoeken.
9
f 6390,— tot 6456,—
4506,— tot 4554,—
1440,— tot 1458,—
2136,— tot 2160,—
2784 tot 2814,—
nut om ook andere bestemmingen van de
Maasvlakte te onderzoeken, ten einde de
reeds in de Maasvlakte gedane investerin
gen rendabel te maken. Men denkt in dit
geval aan een olieterminal.
Hij zal daar volgens het dagblad „Al
Gomhoeria” besprekingen voeren met zijn
Russische ambtsgenoot, Gromiko, over de
situatie in het Midden-Oosten in het licht
van zijn jongste onderhoud in Parijs met
VN-bemiddelaar Gunnar Jarring en van
zijn met Washington uitgewisselde bood
schappen.
In Parijs ontving Riad de uitnodiging
om naar Moskou te komen. Alvorens naar
de Sovjet-Unie te reizen zal hij voor enkele
dagen naar Cairo terugkeren.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG Met ingang van 5 april
worden brood- en melkprijzen verder ver
hoogd. Brood van 800 gram met 2 cent
en van 400 gram met 1 cent. Kleinbrood
in standaardverpakking van minstens 400
gram ook met 1 cent. In de melkprijzen
worden de EEG-verhogingen en de kosten
van de handel verwerkt. Per 5 april wordt
het: 2 cent per hele liter. Voor melk
produkten: 3 cent per hele liter en 1 cent
per halve liter. Melk in karton mag per
liter 1 cent extra omhoog. Verpakte melk
mag niet duurder worden als het om een
heden van minder dan een liter gaat.
(Zie verder pagina 10).
KINDERBIJSLAGEN
voor een eerste kind
voor een tweede en derde kind
voor een vierde en vijfde kind
voor een zesde en zevende kind
voor een achtste en elk daarop volgend kind
perjaar
6390,— tot f 6456,—
4506,— tot 4554,—
van 135,72 tot f 140,40
van 153,66 tot f 158,34
van 205,14 tot 211,38
van 226,98 tot f 234,
van 251,16 tot 258,96
per maand
532,50 t.ot 538,—
375,50 tot f 379,50
532,50 tot f 538,—
375,50 tot 379,50
120,— tot 121,50
178,— tot 180,—
232,— tot 234,50
(Van onze redactie economie)
HAARLEM. De NCRV heeft Makro-
test een enquête laten houden over kinder
bijslag met als resultaten: 87 percent vindt
niet dat afschaffing van de K.B. van in
vloed is op het kindertal in het eigen
gezin. Het geboortecijfer zal er wel door
dalen, vindt 42 percent. De helft besteedt
het K.B.-geld niet meer speciaal aan de
kinderen.
CAIRO (AFP) De Egyptische minis
ter van Buitenlandse Zaken Riad, zal na
zjjn bezoeken aan Griekenland en Iran
ook naar Moskou reizen.
KRUISWEG 50
HAARLEM
Vraagt dan vrijblijvend inlichtingen bij
Spaarne 53, Haarlem, tel. 321314
Wij zijn gespecialiseerd in verhuizingen
door geheel Europa o.a. ook Engeland
MOSKOU (Reuter en AFP) Volgens
de Russische minister van Defensie Andrei
Gretsjko zal elk land dat de Russische
grenzen aanvalt het risico lopen te worden
gestraft. Deze waarschuwing van Gretsjko,
geuit op het 24ste partijcongres, scheen
evenzeer te zijn bedoeld voor China het
enige land dat sinds de tweede wereld
oorlog incidenten langs de Russische grens
heeft gekend ais voor de Verenigde
Staten.
De verklaring, afkomstig van premier
Willi Stoph’s persvertegenwoordiger, werd
bekend gemaakt door het Oostduitse pers
bureau ADN. De weigering is het gevolg
van de Westberlijnse onwil om in het ge
sprek met de D.D.R. over meer dan alleen
een pasjesregeling te praten.
ILPENDAM. In de afgelopen nacht
zijn bij een ernstig verkeersongeluk op
de provinciale weg bij Ilpendam een 21-
jarige Belg en de 50-jarige hoofdagent van
politie D. Kluyver uit Purmerend om het
leven gekomen. Drie andere inzittenden
van de drie bij de botsing betrokken auto’s
werden gewond. Een van hen verkeert in
levensgevaar.
Een personenauto met Belgisch kente
ken, die even tevoren stoptekens van een
patrouillewagen van de rijkspolitie had ge
negeerd en met grote snelheid in de
richting van Amsterdam reed, kwam bij
een verkeerde inhaalmanoeuvre frontaal
in botsing met de personenauto van hoofd
agent Kluyver, die in de richting Purmer
end reed. Een derde auto eveneens ko
mende uit de richting Amsterdam, botste
op de beide andere wagens.
Geen bezwaar tegen de Afschaffing heeft
64 percent, als zij er tenminste niet in in
komen op achteruit gaan. Het geld dat
bij eventuele afschaffing vrijkomt moet
worden besteed aan de verbetering van
sociale voorzieningen, zoals pensioenen en
bejaardenzorg. Voor gratis onderwijs kiest
32 percent en 12 percent denkt aan ont
wikkelingshulp, milieuhygiëne en woning
nood.
AWW
voor weduwen met kinderen
voor weduwen zonder kinderen
voor wezen tot 10 jaar
voor wezen van 10 tot 16 jaar
voor wezen van 16 tot 27 jaar
AOW
voor gehuwde bejaarden
voor ongehuwde bejaarden
(Van een onzer verslaggevers)
HILLEGOM. Aan het 24ste bloemen
corso op zaterdag 24 april nemen niet
minder dan 24 praalwagens deel, waar
bij één met een lengte van vijftig meter.
De wagens zullen worden begeleid door
een groot aantal harmoniekorpsen.
Het opsteken van de praalwagens, tra
ditiegetrouw naar ontwerpen van Jos van
Driel, kan ook door het publiek worden
meegemaakt op vrijdag 23 april vanaf
11 uur in de veilinghallen van de HBG
aan de Haven in Lisse. Richtingborden
geven de route naar de HBG-hallen aan.
Zaterdagmorgen vroeg worden de wa
gens over de dan nog stille wegen naar
Haarlem gereden, waar zij op de Nas-
saulaan zullen worden opgesteld. Het cor
so vertrekt om 10.15 uur vanaf de Grote
Markt voor de tocht door de bollenstreek.
Via Heemstede komt men rond 12 uur
in Bennebroek aan, waar een pauze is
ingelast.
Deze grens gaat ook gelden voor de wet werkloosheidsvoorziening. Het gaat hier om
uitkeringsgrenzen. Voor de berekening van de premies gaat het nieuwe maximum
dagloon van 102,20 pas vanaf 1 januari 1972 gelden.
De nieuwe uitkeringsbedragen:
ROTTERDAM De KVP, CHU en ARP in
de Rotterdamse raad vinden dat de ge
meente Rotterdam op het ogenblik niet
moet overgaan tot een definitieve uitgifte
van terrein op de Maasvlakte aan Hoog-
ovens-Hoesch voor de bouw van een hoog
oven- en staalbedrijf. Nog niet is aange
toond, zo staat in een gezamenlijke ver
klaring, dat een Hoogovenvestiging op de
Maasvlakte bjj Rotterdam uit milieuhy
giënisch oogpunt verantwoord is. Zoals
bekend is ook de P.v.d.A.-fractie tegen.
Dit betekent dat de raad op 16 april vrij
wel zeker een afwijzend besluit zal ne
men.
De bouw van een tweede grote sluis in
IJmuiden zal een reconstructie van het
gehele sluizencomplex nodig maken. Daar
over zal de werkgroep een nader rapport
uitbrengen.
Een werkelijke verbetering van de toe
gankelijkheid van het Noordzeekanaalge-
bied kan alleen worden bereikt door de
aanleg van een voorhaven, aldus de werk
groep. Amsterdam acht dit van belang
wegens de groei van het zeegoederenver-
voer via de Amsterdamse haven. Boven
dien moet rekening worden gehouden
met de groeiende afmetngen van de
vrachtschepen. De eventuele nieuwe voor
in het algemeen veel bewolking
met plaatselijk wat regen. Ma
tige tot vrij krachtige wind uit
noord tot noordoost. Minimum
temperaturen omstreeks 3 gra
den. Maximumtemperaturen
morgen omstreeks 8 graden.
Foxtone-installatle
zaterdag 8.30 uur
bij danscentrum
m GOUDA
Verwachting van het K.N.M.I. tot zon-
Voor IJmuiden en omgeving
Bloemstraat 34, IJmuiden. Tel. 15141*
Showroom Vechtstraat 2, Tel. 110 01
Volgens deze drie fracties zal de rijks
overheid de mogelijkheden moeten schep
pen om ook de problemen van infrastu-
ructuur, woningbouw en arbeidsmarkt,
die bij de vestiging van Hoogovens zul
len ontstaan, dichter bij een oplossing te
brengen.
Eerst als aan de milieuhygiënische ei
sen kan worden voldaan, en de rijksover
heid voldoende garanties heeft geboden
t.a.v. de sociaal-economlsche factoren,
kan naar de mening van K.V.P., C.H.U.
en A.R.P. een beslissing van de gemeen
teraad over de uitgifte van grond voor
de Hoogovenvestiging worden gevraagd.
Men acht een verdere bestudering van
alle aspecten, verbonden aan een Hoog
ovenvestiging op de Maasvlakte noodza
kelijk. De drie fracties vinden, dat de
daarbij ontstane tijdwinst kan worden be-
WAO-uitkeringen (arbeidsongeschiktheid), die voor 1 januari 1971 zijn ingegaan,
worden 3,02% hoger. Na die datum is er al een deel van de loonstijging in verwerkt.
De WAO-verhogingen worden dan voor nieuwe uitkeringen vanaf januari 2,71% en
vanaf februari 0,29%. De maximum daglonen gaan eveneens omhoog. Voor de ziekte
wet, werkloosheidswet en arbeidsongeschiktheid wordt die grens 102,20 (was 99,20).
Dit kaartje toont de situatie welke
ontstaat als bij IJmuiden buitengaats
een voorhaven voor schepen tot
180.000 ton wordt aangelegd en een
tweede grote zeesluis wordt gebouwd.
Met dikke lijnen zijn de tracés voor
nieuwe spoor- en wegverbindingen
met dit toekomstige nieuwe grote ha
vengebied aangegeven.
De waarschuwing kwam na een serie
kritische opmerkingen over China door
partijleider Brenzjnjew en buitenlandse
communistische sprekers onder wie de lei
ders van Polen, Tsjecho-Slowakije, Hon
garije en Bulgarije. De laatste toespraak in
die trant werd gehouden door de Mon
goolse partijleider Yoemzhagin Tsedenbal,
die Peking ervan beschuldigde een breuk
in de communistische activiteiten te ver
oorzaken en daarmee in de kaart van het
Westen te spelen. Hij uitte zijn diepe ver
ontwaardiging over een anti-Russische
campagne in de Chinese pers kort voor het
begin van het partijcongres.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De leden van de actie
groep Schiphol hebben gisteravond een
bijzonder scherpe confrontatie beleefd
met de anti-revolutionaire lijsttrekker
Biesheuvel en zijn partijgenoten. In de
gemeentelijke concertzaal in Haarlem,
waar deze verkiezingsbijeenkomst werd
gehouden kwam het zelfs tot kleine vecht
partijen.
Het begon met een plakactie van Schip
hol Stop nadat de A.R.P.-lijsttrekker zich
volgens hen te vrijblijvend ten opzichte
van de luchthavenproblematiek had opge
steld. Toen mr. Biesheuvel weigerde con
sequenties aan zijn persoonlijk opvatting
te verbinden plakten leden van de groep
pamfletten aan met de tekst „Deze par
tij weigert een uitspraak over Schiphol.”
Een aantal aanwezigen nam dit niet en
scheurden de papieren van de wanden.
Toen de actiegroep weer wilde gaan plak
ken werd zij hierin soms hardhandig ge
hinderd. Op verscheidene plaatsen gingen
toen Schiphol Stoppers en bezoekers op de
vuist. Even later verlieten de meeste le
den van de actiegroep onder luid protest
de concertzaal.
Onze specialiteit
Auto plaatwerk en
spuitwerk in moffelcabine
EDISONSTRAAT 4 IJMUIDEN
M.L. Tectyleerstation
dagavond
haven zal in de eerste plaats moeten wor
den bestemd voor de behandeling van
grote schepen en daarnaast goede moge
lijkheden bieden voor de ontvangst van
containerschepen en roll-on-roll-off-sche
pen.
Het is niet de bedoeling van Amster
dam de voorhaven te bestemmen voor
industrievestigingen. De haven behoeft
ook niet bereikbaar te zijn voor mam-
moettankers, omdat de olie die deze tan
kers aanvoeren via een pijpleiding uit
Rotterdam kan worden getransporteerd.
(Zie verder pagina 5)
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De regering zal wellicht dit jaar nog beslissen over de
plannen tot aanleg van een voorhaven buitengaats en een tweede grote
sluis bij IJmuiden. Deze voor Amsterdam zeer belangrijke werken zouden
respectievelijk 320 en 450 miljoen moeten kosten. Als over de aanleg van
de voorhaven zou zyn beslist kan vijf jaar daarna het eerste schip worden
behandeld. De bouw van de tweede grote sluis zou ongeveer twaalf jaar
duren. Als tot de aanleg van een nieuwe voorhaven bij IJmuiden zou wor-
den besloten dan is het technisch mogelijk de buitenhaven geschikt te ma
ken voor schepen tot 180.000 ton dw.
Dit staat in een studie van een werk
groep, bestaande uit medewerkers van
de Rijkswaterstaat en vertegenwoordi
gers van de provincie Noord-Holland en
de gemeenten Amsterdam en Velsen. De
groep begon in 1969 met haar studie.
Wanneer een beslissing over de aanleg
van de voorhaven wordt genomen zal op
vele punten nog een nader onderzoek
nodig zijn.
.«CS-A.eN
i
f
I
f/
