Nieuwe spoor- en wegverbinding met
IJmuiden wordt noodzakelijk
Forteiland zal wellicht
Vijftig jaar Chr. Besturenbond
herdacht
in Petrakerk
Hulp aan
Dorpshuis
moeten verdwijnen
Ir. D. C. MATERS IN HILTON-HOTEL
KONINKLIJK ONDERSCHEIDEN
'Bi
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE UMOND
BIJ AANLEG VAN VOORHAVEN:
Toegang voor
schepen tot
180.000 ton dw.
Mr. Biesheuvel even
in de Umond
CNV-voorzitter
Lanser dankbaar
IJmuider Courant
Nog meer subsidie
voor de BSCR
en strijdvaardig
Tijdens gouden jubileumfeest van fabriek
Wlllllk 'til
5
ZATERDAG 3 APRIL 1971
IJMUIDER COURANT
N aderingsroutes
Nieuwe weg
Burgemeester
Zend deze BON in en u ontvangt 14 dagen GRATIS
ELKE DAG NIEUWS
Spoorlijn
Velsen-lJ muiden
Niet zo slecht
Nog niet
V elsen-N oord
Beverwijk
Heemskerk
l 1
Een doorbraak in het oude Zuiderhavenhoofd.
(Van een onzer verslaggevers)
disco-
ge-
u.
Naam
Adres
Woonplaats
Geldt niet voor abonnees van IJmuider Courant
3
Als deze route geschikt wordt gemaakt
voor schepen met een diepgang van 16,
17 of 18 meter zullen de kosten globaal
respectievelijk 56, 119 en 198 miljoen gul-
CNV-voorzitter J. Lanser spreekt
zijn feestrede uit in de Petrakerk.
ONDERSTAANDE BON GEEF!
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. De Christelijke Bestu
renbond IJmuiden heeft vrijdag zijn vijf-
Het versmallen of verwijderen van het Forteiland en inkorten van de
landtongen tussen de sluizen.
Het aanpassen en uitbreiden van hulpmiddelen voor de navigatie.
Het verwijderen van obstakels op zee.
Het graven van havenbekkens en opspuiten van terreinen.
Het aanleggen van weg- en railverbindingen naar het achterland.
Het verleggen en verdiepen van de vaarroute op zee en het verdiepen
van de buitenhaven.
Het is juist zich te realiseren wat ver
worven is. Maar het is niet meer en niet
minder dan een fase in de ontwikkeling, kómen.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Onlangs heeft de
meenteraad het besluit genomen de sub
sidie voor de Beverwijks Sociaal Cultu
rele Raad te verhogen tot 110.000,
waardoor het personeelsbestand kon wor
den opgevoerd tot een totaal van drie
staffunctionarissen en twee bureaukrach-
ten. Bij het bepalen van het bedrag zijn
B. en W. destijds uitgegaan van een in
het uitzicht gestelde subsidie van het mi
nisterie van CRM. Op dat ministerie is
echter de situatie drastisch veranderd.
Zowel voor welzijnsbevordering als voor
samenlevingsopbouw zijn de subsidiekra
nen dichtgedraaid en de aanvrage van de
BSCR om subsidie zal niet voor 1973 ter
sprake komen.
In dit verband stellen B. en W. voor
de gemeentelijke subsidie van 13.600,
tot in totaal 123.600,te verhogen,
opdat de gevraagde krachten kunnen
worden aangesteld.
De voorhaven, die groeimogelijkheden
moet hebben voor een periode van 25 a 30
jaar, kan het beste worden aangelegd ten
zuiden van de havendammen in IJmui
den. Het oude zuiderhavenhoofd zal over
een lengte van ongeveer 700 meter moe
ten worden afgebroken. Aan de zeezijde
zal een nieuwe havendam moeten wor
den gemaakt, om het terrein van de voor
haven te beschermen. Bij benadering
worden de aanlegkosten van deze dam
geraamd op 45 miljoen gulden. Amster
dam denkt uiteindelijk een terreinopper-
vlakte van 200 hectare nodig te hebben.
Als men uitgaat van een terreinhoogte
van zes meter boven NAP dan zal er
totaal circa 17 miljoen “kubieke meter
zand moeten worden verwerkt.
teur van de N.V. Machinefabriek C. Maters
ook president van de Beheerraad van N.V.
Sihipompen te Brussel, Lid van de Board
of Directors van Sihi Pumps Ltd. te Guelph
(Canada) en Lid van de Conseil d’Admini
stration van de S.A. des Pompes Sihi te
Puteaux (Frankrijk). Zijn benoeming als
president van deze Conseil is binnenkort
te verwachten. Juist korte tijd geleden be
ëindigde hij een tweejaarlijkse periode als
president van „Europump”, de organisatie
van Europese pompenfabrikanten. Voordien
fungeerde hij twee jaar bij deze organisatie
als vice-president.
Het jubileumfeest in Hilton klonk als een
klok. Als gasten traden op: de Amster
damse Politie Kapel, het hoofdstedelijke
Majorettenpeleton, Koos Huisman, The
Dutch Swing College Band, een Spaans
danspaar, Henk Elsink en het orkest van
Koos Huisman. Rond een uur werd het
feest beëindigd.
De jubilerende machinefabriek heeft niet
alleen het personeel in de feestvreugde la
ten delen. De Kennemer Oudheidkamer
namelijk heeft van de N.V. een gift van
5000,ontvangen.
den gaan bedragen. Wat de jaarlijkse
onderhoudskosten zullen zijn is nog niet
bekend.
De voorhaven moet beschikken over
goede verbindingen met het achterland.
De verbindingsweg tussen de voorhaven
en het knooppunt van rijkswegen ten
zuiden van de Velsertunnels zal zoveel
mogelijk de bebouwing moeten ontzien
en geen hinder mogen vormen voor het
lokale verkeer. Tussen de voorhaven en
de Zuider kanaaldijk is een nieuwe weg
geprojecteerd, ongeveer evenwijdig aan
de Ampèrestraat en de Dokweg. Daarna
wordt de Zuiderkanaaldijk gevolgd tot
aan het pontplein. Verder oostwaarts kan
gebruik worden gemaakt van de huidige
hoofdtoegangsweg naar IJmuiden en de
aansluitende rijkswegen. Als dit noodza
kelijk blijkt, kan de ontworpen route
worden uitgebouwd tot een vierstrooks-
autoweg. Men denkt hierbij aan een
maximale capaciteit van 200 containers
per uur in één richting, naast het overige
verkeer.
De ontworpen nieuwe weg kan groten
deels worden aangelegd in een reeds be
staande ingraving langs de spoorlijn. Lo
kale wegen kunnen met viaducten over
deze weg worden gevoerd.
Burgemeester Bruinsma speldt de
heer ir. D. C. Maters de koninklijke
onderscheiding op de revers.
tigjarig bestaan gevierd. In de Petrazaal
recipieerde gedurende de middaguren het
bestuur; de jubileumavond was in de Pe
trakerk.
BEVERWIJK In het bijzijn van het
voltallig personeel van N.V. Maters heeft
vrijdagavond burgemeester J. G. S. Bruins
ma een koninklijke onderscheiding rid
der in de Orde van Oranje Nassau uit
gereikt aan de heer ir. D. C. Maters, direc
teur van de N.V. Machinefabriek C. Maters.
De plechtigheid vond plaats in de Oranje
zaal van het Hilton-hotel Amsterdam, waar
de 165 personeelsleden met hun dames de
feestavond van de jubilerende machine
fabriek bijwoonden.
recht is gedaan. Niet jaloezie mag de
drijfveer zijn, maar gediscrimineerd mag
er niet worden. Wij moeten elkaar aan
vaarden als mensen, die geschapen zijn
naar het beeld van God. Dit geldt in al
les, het geldt dus ook in de relatie werk
geverwerknemer.
Een christelijke vakbeweging kan niet
opereren vanuit de theorie dat er maar
moeten worden aanvaard hoe ’t is en
men maar moet zien aan z’n trekken te
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Het in Wijk aan Zee
te bouwen Dorpshuis zal op één lijn gesteld
dienen te worden met een sporthal, een
zwembad of een muziekschool. Het bestuur
van het Dorpshuis zal namelijk ook niet
in staat zijn om vijftig percent van het
exploitatietekort bijeen te brengen zo
staat te lezen in het voorstel, dat burge
meester en wethouders de raad doen een
subsidie te verlenen ad honderd percent
van het exploitatietekort, een en ander
onder bepaalde voorwaarden. Daarnaast
wordt voorgesteld 24.500 in de stichtings-
en inrichtingskosten te subsidiëren; terwijl
B. en W. voorts een geldlening groot
100.000 willen garanderen.
(Vervolg van pagina 1)
DEN HAAG. De plannen voor de aanleg van een voorhaven buiten
gaats en een tweede groot sluizencoinplex in IJmuiden, welke gisteren aan
de regering zijn voorgelegd, omvatten onder meer:
De bouw van een nieuwe Zuiderhavendam.
ZATERDAG 3 APRIL
De Vogelvrienden, 20 u. in café Kraak,
Marktplein loterij en kienen.
Allison, jongerensoos, Kanaalstraat,
IJmuiden, 20 u. „Dallic Control” uit Alk
maar.
Daarna kunt u mij noteren als maandabonnee 6.p. m.)
kwartaalabonnee 17.50 p. kwartaal)
Deze BON opzenden naar IJMUIDER COURANT in ongetrankeerde
enveloppe. Antwoordnummer 47, IJMUIDEN:
gedacht kunnen worden aan een strook
grond langs de noordzijde van het in
dustrie- en woongebied, waarbij de toe
gang tot de Vissershaven en de Haring-
haven moet worden gekruist.
De beschikbare breedte voor deze lei-
dingenstrook is echter zeer beperkt. Bij
uitbreiding zullen extra voorzieningen
aan de kanaaloever moeten worden ge
maakt. r
Over het vervoer per binnenvaart zul
len nog een aantal studies nodig zijn.
Onder meer over de beperking naar aard
en duur die deze vaart bij slechte weers
omstandigheden in de buitenhaven zal
kunnen ondervinden.
In Heemskerk stapte de lijsttrekker'
van de A.R. mr. Barend Biesheuvel on
vervaard de wekelijkse markt op, waar
huisvrouwen en huisvaders meer aan
dacht hadden voor de prijzen van de wa
ren. dan voor de A.R.-voorman. Barend
B. liep met zijn gezelschap, verloren
rond. Zijn geplande tóespraak moest dan
ook vervallen, want de heer Biesheuvel
voelde er niets voor om tegen de markt
kramen te gaan praten.
Zijn tournee over de markt was snel
ten einde. Na vijftien minuten, waarin hij
een marktkoopman had aangeraden een
brief naar Barend Biesheuvel-Den Haag
(„dan komt het wel terecht) te schrijven
om zijn beklag over een zaak te doen,
een Heemskerkse huisvrouw het bukspro
bleem in de gemeente had laten uitleg
gen („er worden hier zoveel katjes dood
geschoten”) en een oude vriend de hand
had geschud vertrok het gezelschap in de
groen geschilderde Engelse dubbeldeks-
bus naar Beverwijk.
Ook daar was Barend Biesheuvel weer
snel verdwenen. Het winkelend publiek in
het winkelcentrum De Wijkerbaan merk
te de aanwezigheid van de politicus niet
of nauwelijks op. De paarse A.R.-ballon
nen zweefden wat verloren in het winkel
centrum rond.
Het Beverwijkse bedrijf bestaat 50 jaar.
De onderscheiding voor de heer Maters
werd hem toegekend voor zijn aandeel in
de bloei van de fabriek. Burgemeester
Bruinsma, die met echtgenote één van de
ere-gasten van het feest in Hilton was,
prees de grote verdiensten van de heer
Maters. „De onderlinge verhouding in uw
bedrijf is optimaal”. Het gouden feest van
de wereldberoemde Sihi-pompenfabriek
werd ook bijgewoond door vertegenwoor
digers van de zustermaatschappijen uit
Frankrijk, Canada en België.
De heer D. C. Maters is behalve direc-
Van de vaarroute voor grote schepen
op de Noordzee zijn twee naderingsroutes
aangegeven: een noordelijke en een zui
delijke, elk ongeveer 80 km lang en 4 km
breed. In deze naderingsroutes zullen
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen, voormoedelijk slechts enkele ondieptes op
geruimd moeten worden. In de buurt van
de Samenkomst van de routes is een an-
kergebied ontworpen. Vandaar zullen de
schepen een aanlooproirte naar de haven
mond moeten volgen. Deze route zal vrij
wel over de gehele lengte een kunstmatig
verdiepte vaargeul moeten worden met
een lengte van 20 km en een bodem-
breedte van 600 meter.
19.30 tot 20.45 u.: bibliotheek en inlich
tingencentrum van de Ned. Vereniging
voor Sexuele Hervorming.
De Brulboei, Kanaalstraat'228, IJmui
den, bejaardensoos, meisjesclub, tiener
groep, volksdansen voor jong en oud.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
19.45 u. Bridgeclub De Jump.
Velserbad, Briniostraat 18, IJmuiden,
6.30-8 uur gemengd zwemmen; 8-16.15 uur
schoolzwemmen; 16.15-16.45 uur zwemles
sen; 16.45-18 u. gemengd zwemmen; 18-
21 uur zwemver. Kennemer Staten; 21-
22.30 uur zwemver. R.-k. Velsen.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, 18.30-21
uur basketbaitraining Exercitia, 21-22.30
u. zaalhandbaltraining Full Speed.
Openbare bibliotheek Velsen, Plein 1945,
IJmuiden, 14.30-17.30 u. en 19-21.30 u.; fi
liaal Wijkerstraatweg, Velsen-Nrd., 14.30-
17.30 u.; Parochiezaal onder Petruskerk,
Venusstraat, IJmuiden, 15-18 u.; filiaal
Wüstelaan 79, Santpoort-Z„ 14.30-17.30 u.
en 19-21.30 uur.
De spoorwegverbinding met de voorha
ven is geprojecteerd als een dubbelspoor
langs de zuidzijde van de nieuwe ver
bindingsweg. Dit houdt in dat het goede
rentransport verloopt via het emplace
ment Haarlem. De mogelijkheid bestaat,
dat de bestaande sporlijn naast de Zui
derkanaaldijk in zuidelijke richting moet
worden verschoven om ruimte te maken
voor de eventuele vierstrooksweg.
Tenslotte zou voor een pijpleiding tus
sen de voorhaven en het industriegebied
De weg naar de toekomst moet ge
markeerd worden door menselijke ver
antwoordelijkheid; dit houdt in: mede
zeggenschap en dit is denken vanuit ver
antwoorden j kheid.
Medezeggenschap moet er werkelijk
zijn, niet alleen een structuur die dit
mogelijk maakt en verder niets.
Vernieuwing en bevrijding van de sa
menleving zijn nooit af; ze zijn altijd
gaande. De christelijke vakbeweging wil
een instrument zijn in het streven naar
een samenleving, waarin gerechtigheid
geschiedt.
Die vakbeweging wil geen exclusieve
club zijn; zij wil open staan voor andere
uitgangspunten. Zij wil graag samenwer
ken want zo is immers de christelijke
houding. En dit moet niet slechts in
woorden tot uitdrukking komen, maar
door daden: handelen naar het Evange
lie. De vakbeweging zal bevrijdend en
vernieuwend bezig zijn.
In het laatste halfuur van de receptie
verdubbelde de belangstelling, toen „Ba-
ïenti Biesheuvels verkiezingscaravaan”
langs kwam.
Het gemeentebestuur van Velsen gaf
blijk van belangstelling door de aanwe
zigheid van wethouder M. Roessingh op
de receptie en burgemeester W. M. B.
Bosman in de kerk.
De voorzitter van het Christelijk Natio
naal Vakverbond, de heer J. Lanser was
uitgenodigd de feestrede in de Petrakerk
uit te spreken. Hij kreeg het woord na
inleidend orgelspel, samenzang en een
een korte welkomstrede van voorzitter J.
Visser, die zei bijzonder verheugd te zijn
met de aanwezigheid van het oudste lid
van de christelijke vakbeweging, de be
jaarde heer Van Strien.
De heer J. Lanser sprak een gelukwens
uit namens het verbondsbestuur. In
IJmuiden hebben heel wat mannen en
vrouwen zich ingezet voor de christelijke
vakbeweging. In de achterliggende halve
eeuw hebben zij op velerlei wijzen be
langrijk werk gedaan: „zij hebben ertoe
bijgedragen dat velen hebben leren be-
seffen dat wij elkaar nodig hebben; wel gehouden, of de werkgevers, de mens,
bedankt voor alle werk dat is gedaan.” -
Werd nu van hem verwacht, dat hij in
bloemrijke taal zou schetsen hoe mooi
alles is dat gerealiseerd werd tot dusver
en dat hij optimistisch de toekomst te
gemoet gaat?
Burgemeester Bosman feliciteerde na
mens het gemeentebestuur de jubileren
de organisatie. Met haar vijftienhonderd
leden is zij een waardevol element in de
Velsense samenleving.
Spreker zei al in zijn jeugdjaren iets
van de strijd die de vakbeweging voer
de gezien te hebben. Het was geen strijd
om alleen maar materiële belangen, maar
een zaak van en voor de gemeenschap.
Het werk van de vakbeweging heeft ideë
le zin. Het gemeentebestuur hecht zeer
grote waarde aan de contacten die het
onderhoudt met de vakbeweging. Haar
inbreng, op velerlei wijzen, wordt door
de overheid van grote betekenis geacht
en Velsens gemeentebestuur is dankbaar
hiervoor.
Burgemeester Bosman besloot: „Gaat
u zo door, blijf strijdbaar. Uw leden zijn
waardevolle leden van de Velser ge
meenschap.”
Het Christelijk Mannenkoor IJmuiden,
voor het eerst in nieuw costuum, zong
een geheel nieuw repertoire, dat een
warm applaus oogstte en dat was even
zeer bedoeld voor dirigent Geert de Boer
en organist Adriaan Verschoor.
Ds. P. C. Koster sprak het slotwoord
en verzorgde de sluiting.
Veel mensen menen, dat het er in deze
wereld maar slecht uitziet. Zij doen, als
of er in de achter ons liggende jaren he
lemaal geen verandering is gekomen in
de sociale verhoudingen. Zij hebben de
mond vol over verdrukking en vervreem
ding, maar zouden zich beter kunnen in
zetten voor bevrijding'en vernieuwing.
Het is onjuist te menen, dat ten opzich
te van het verleden niet zoveel zou zijn
veranderd. Er is geweldig veel ten goede
veranderd, zeker op materieel gebied. De
heer Van Strien, als oudste lid, zou dit
uit eigen ervaring kunnen bevestigen. Er
is een hemelsbreed verschil tussen hoe
het was en hoe het is. Velen aanvaar
den het als vanzelfsprekend en vergeten
daarbij hoe die verworvenheden zijn be
reikt. Zonder strijd is het niet gegaan.
Helaas heel weinigen willen die strijd
voortzetten.
Rechteloosheid is vervangen door
rechtszekerheid; de werknemer is niet
langer overgeleverd aan willekeur. De so
ciale wetten hier zijn uniek in de wereld.
Collectieve contracten worden steeds be
ter en dit moet ook. Elders in de we
reld is dat wel anders.
Het werk van de vakbeweging, door
God gezegend, heeft waarachtig wel re
sultaat gehad. Nog meer verbetering mag
worden verwacht uit de (voorgestelde
grondwetswijzigingen.
De werknemer is een mens en moet
ook als zodanig worden erkend. Er zijn
nog veel opgaven voor de toekomst.
Want de vakbeweging is bepaald nog
niet gearriveerd. Er bestaat in Neder
land en in de wereld nog altijd een on
gelijke verdeling van inkomens en goe
deren. Steeds voor ogen moet worden
ZATERDAG 3 APRIL
De Mei, Geelvinckstraat. 20 u.
filmavond (16 jaar).
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker
straatweg; geopend 14.30-17.30 u.
ZATERDAG 3 APRIL
Sportfondsenbad. Kuikensweg. Geopend
tot 15.30 u.
ZONDAG 4 APRIL
De Slof, Raamveld 14-17 en 20-23 u. dis
cobar.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
van 9-10.15 en 10.45-12 u.
MAANDAG 5 APRIL
Bejaardenpaviljoen, Westerhoutplein. 14
u. handwerken.
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4.
20 u. werkgroepavond AA.
Beverwykse Sportraad. Huize Schey-
beeck, Velserweg. 20-22 u. spreekuur.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
van 7-16 en 20.15-21.30 u.
De Slof, Raamveld. 20 u. Koreaans ka
rate.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70: volwassenen 14-17.30
en 19-21 u.; Arendsweg 61: volwassenen
19-21 u.; Amstelstraat 44: volwassenen 15-
17.30 en 19-21 u.; Stumphiusstraat 46:
jeugd 15.30-17.30 en 19-21 u.; Parmentier-
straat 2: jeugd 15.30-17.30 u.
ZATERDAG 3 APRIL
ODIN-clubgebouw, Hoflanderweg. 20
feestavond ODIN.
De Schuilhoek, W. van Velsenstraat. 20
u. discobar.
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat.
Geopend van 20-2 u.
Sociëteit The Strawberry. Jan van Kuik-
weg. Geopend vanaf 20 u.
ZONDAG 4 APRIL
Duiningang, Rijksstraatweg. Vanaf 7.30
u. sportuitstuif voor heren en jongens.
De Lichtboei, Maasstraat. 14 u. Top 40-
disco.
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstraat.
Geopend van 19.30-1 u.
Sociëteit The Strawberry, Jan van Kuik-
weg. Geopend vanaf 14 u.
MAANDAG 5 APRIL
De Zandkraai, Handelstraat. 13.30-16 u.
kinderoppas, 20 u. onderwijs-informatie-
avond (inleiding door P. Sanders).
De Schakel, Maerelaan. 9-11.30 en 13.30-
16 u. peuterspeelzaaL
ZONDAG 4 APRIL
IJmuider Strand, strandloop t.b.v. IJmui
der Redding Brigade; start 12.30 uur.
PEN-centraie, jeugdcentrum, IJmuiden,
IJmuiden, 11.30 u. oecumenische bijeen
komst; in de middag popgroep Sept; in de
avond Dutch Rythm Steel Band.
Sporthal Zeewijk, Planetenweg, IJmui
den, 13-17 u. badminton-competitie BC
Velsen.
De Hoeksteen, Santpoort-Z„ 15 u. Bach-
concert op orgel door Steef Oosterbeek.
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden, 9-
10.30 u. zwemver. VZV, 10.30-12 u. ge
mengd zwemmen, 12-13.45 u. zwemver.
CSB, 13.15-16.30 u. gemengd zwemmen.
MAANDAG 5 APRIL
Jeugd- en Tienerbibliotheek, Willems-
beekweg 96, IJmuiden, 14.30 u. officiële
opening; 16 u. carillonluisterwedstrijd.
Schoolvoetbal, begint om 9 uur op het
Sportpark Schoonenberg.
j
