Apollo-hotel
RENSOIM
KERKDIENSTEN
Bruine Sierpot.
ten
over naar
Britse groep
air
Uw kopje Moccona komt
te
Pa
„India bereidt
zich voor op
interventie”
lijdelijk uit een
Ant
iu
B.
-^ouive Eg'
wW
ontdek renault bij velserbeek
r
velserbeek
I ïïv
j h
0
I
TV®,
Lekker pittige IVlocconakoffie van Donwe Egberts.
DE
gt .2
1
ru
4
DONDERDAG 8 APRIL 1971
Radio-Pakistan
1 U
o
i
sa
Want Moccona Roodmerk
én Moccona Dessert
zijn nu verpakt in gezellige
Antiek Bruine Sierpotten.
U kent van de Renaults alleen de buiten
kant? Leer ze ook van binnen kermen.
Ontdek hoe ruim ze zijn zonder die rare
onhandige heuvelrug midden in de auto.
Gevolg van voorwielaandrijving. Ander
plezierig resultaat van Renault voorwiel
aandrijving: ongevoeligheid voor zijwind.
Alle Renaults zijn reeds op defabriektegen
roest beschermd metTECTYL-ML
Groeneweg 69, IJmuiden. Tel. 10271 -15106
*Ook coffeïnevrij verkrijgbaar.
Er is keuze uit 2 formaten
(50* en 100 gram). Leuk om
een serie van te hebben en...
voor de normale prijs.
i
I
177
Prijswijzigingen voorbehouden - Prijzen Inclusief BTW af importeur
Engelmundus-
10
V
Centrum,
re'
UITGEEST
f
Renault 4 845 cc
5620.-L 5985.-Export
Renault 6 845 cc
6655.-L 6835.-TL
7295.-TL-1100 CC
Renault 16
1565 cc
9865.-L
Renault 16 TS
11270.-
Super Automatic
15536.-
|OW
f»<Hr
naë
RAWALPINDI (Reuter en AP).
„Indiase troepen bereiden zich voor op
mogelijke operaties in Oost-Pakistan”.
Dit dreigende bericht werd vandaag be
kendgemaakt door de officiële Pakistaan
se radio. Voor de Indiase luchtmacht
langs de westelijke en noordelijke grens
van Oost-Pakistan zou „de hoogste staat
van paraatheid” zijn afgekondigd.
HEEMSKERK
R.-k. Kerk. H. Maagd Maria, Spoellaan
zaterdag 22.30 u. Paaswake, zondag H.
Missen 8.45 (Hoogmis), 10, 11, 12 en 17
u.; maandag H. Missen 8.45, 10, 11 en
12 u.; H. Laurentius A Verherentstraat
2, zaterdag 20 u. Paaswake, zondag H.
Missen 8, 9.15 (Hoogmis), 10.45, 12 en 19
u.; maandag H. Missen 8, 9.15, 10.45 en
12 u.
u. J. J. Bronsveld, met gelijktijdig een
kindersamenkomst en oppasdienst; 19.30
u. W. H. de Leeuw van Weenen.
R.-k. Kerk, O.L. Vrouw v. Altijdd. Bij
stand, vrijdag 15 en 19.30 u. zaterdag 19
u. zondag en maandag 8, 9.30 en 11.30
uur.
Renault 12 1300 cc
8180.- L 8585.-TL
Renault 12 stationcar
9125.-
WIJK AAN ZEE
R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfusstraat
zaterdag 21 u. Paaswake, zondag en
maandag H. Missen 8.30, 10 (Hoogmis)
en 11.30 u.
Ned. Herv. Kerk. Julianaplein, vrijdag
19.30 u. ds. A. GoudsmitAalbers (Vie
ring Avondmaal met medewerking van
kerkkoor Cantabile), zondag 10 u. ds. A.
Goudsmit-Aalbers (Gezinsdienst met me
dewerking van. kerkkoor Cantabile).
(j
maandag H. Missen 7.30, 9, 10.45 en 12
u.; Bethlehemkerk, Piet Heinlaan, zater
dag 18 u. Paaswake, zondag H. Missen,
9.30, 11 en 12.15 u., maandag H. Mis
sen 9.30 en 11 u.
Doopsgezinde Gemeente. Brandweer
kazerne, Brakenburgstraat 34-36, donder
dag 20.15 u. ds. J. Breukink, Rem.-pre-
dikant te Alkmaar (Avondmaal).
IJMUIDEN-OOST
Gereformeerde Kerk, Bethelkerk, Zee
weg, zondag 9.30 u. ds. S. J. Popma, 17 u.
ds. L. Dorst.
Antonius Ziekenhuis, Zeeweg, vrijdag
16 u. gezamenlijke dienst pater Schuur
mans en ds. G. E. Bakker; zondag 10 u.
ds. G. E. Bakker.
Oud-Katholieke Kerk, Adelbertuskerk,
vrijdag 15 u. Kruishulde, 19.30 u. avond
dienst; zaterdag 19 u. algemene voorbe
reiding en paasnachtviering; zondag 10 u.
hoogmis, 18.30 u. vespers.
R.K. Kerk, Laurentius van Brindisië,
Willemsbeekweg, vrijdag 15 en 19.15 u.
zaterdag 19 u., zondag en maandag 8.30,
9.30, 11, 12 en 19 uur.
Jehova’s Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, zondag 18.30 u. openbare
lezing, wachttorenstudie, vrijdag om 19.30
u. theocratische school; 20.30 u. dienst-
vergadering.
Vergadering van gelovigen, Gemeente
lijk Vergaderlokaal, Abelenstraat, 10 uur
Breking des Broods.
Onafhankelijke Baptisten Gemeente, in
het Gemeentelijk Vergaderlokaal, Abelen
straat, zondag 10 uur.
Hervormde Gemeente, Goede Herderkerk
vrijdag 10 en 19 u. ds. Joh. Brezet; zon
dag 10 u. ds. Joh. Brezet; Jeugdgebouw
zondag 10 u. jongerendiensten.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
vrijdag 20 u., zondag 10 u en woensdag
20 u. (bijbelstudie).
Ver. v. Vrijzinnig Hervormden, Braam
bos, Zeeweg 264, zondag 10.30 u. ds. S.
Ni j dam.
Christian Scientisten, Braambos, Zee
weg 164, zondag 17 u. en woensdag 20 u.
getuigenisavond.
DRIEHUIS
R.-k. Kerk, St. Engelmundus, Driehui-
zerkerkweg, vrijdag 15 en 19.30 u.; za
terdag 21.30 u.; -zondag en maandag 8.15,
9.45, 11.30 en 18 uur.
SANTPOORT
Hervormde Gemeente, Dorpskerk, Bur
gemeester Enschedélaan, donderdag 19.30
u., vrijdag 19.30 u., zondag 7 en 10 u. ds.
G. J. Rijks; De Hoeksteen, Willem de
Zwijgerlaan hoek Duinweg, vrijdag 19.30
U. en zondag 10 u. ds. D. J. Spijkerboer;
Adventskerk (Prov. Ziekenhuis) vrijdag
19 u en zondag 9 u. ds. K. J. F. Keuning.
Chr. Gereformeerde Kerk, Pniëlkapel,
Pastorieweg, zondag 10 u. ds. K. Boers-
ma, 17 u. ds. J. C. Maris.
Gereformeerde Kerk, Burg. Enschedé
laan, hoek Fr. Netscherlaan, vrijdag 19.30
ds. F. Strikwerda; zondag 10 u. ds.
F. Strikwerda, 17 u. ds. B. Boelens.
Voile Evangelie Gemeente, Gebouw Cu
ts, hoofdstraat 133, Santpoort-Noord, 10
samenkomst, 19.30 u. majoor A. T. Vis
ser en kapiteine H. M. M. de Warm
(Paasjubeldienst)
Jehovah’s Getuigen, Prinsesselaan 19,
zondag 18.30 u. openbare lezing: „Uw ge-
geweten Wanneer is het een veilige
gids?,” 19.30 u. wachttorenstudie, dinsdag
19.15 uur theocratische school, 20.15 uur
dienstvergadering.
BAKKUM
R.K. Kerk, O.L. Vróuw Hemelvaart,
Brederodestraat, zaterdag 19 u. Paaswa
ke, zondag en maandag H. Missen 8.30.
10 (Hoogmis) en 11.30 u.
CASTRICUM
R.K. Kerk, H. Pancratius, Dorpsstraat
zaterdag 19 u. Paaswake, zondag H. Mis
sen 7.30. 9 (Hoogmis), 10.30, 12 en 18 uur;
Vandaag is in Oost-Pakistan de staat
van beleg verscherpt met een verbod op
het dragen van alle wapens, stokken in
begrepen. De banken hebben alle trans
acties gestaakt.
In een nota aan secretaris-generaal Oe
Thant van de Verenigde Naties beschul
digt Pakistan India ervan de onschend
baarheid van de Pakistaanse staat te on
dermijnen.
Uit India wordt gemeld dat Oostpaki-
staanse „vrijheidsstrijders” de steden
Sylhet, Comilla en Rajsjaji hebben ver
overd. Er zouden veel moderne wapens
zijn buitgemaakt. Bij bombardementen
van de Pakistaanse luchtmacht zouden
honderden burgers in het gebied van
Comilla om het leven zijn gekomen.
De VS hebben de Pakistaanse regering
verzocht alle maatregelen te nemen om
een einde aan de strijd in Oost-Paki-
staan te maken.
Volgens een interview in het Amerikaan
se blad „New York Times” zou inmiddels
de gehele leiding van de Oostpakistaanse
Awami-liga zijn gevangen genomen.
IJMUIDEN
Ned. Hervormde Kerk, Nieuwe Kerk,
Kanaalstraat, zondag 10 u. ds. J. M. D.
van den Berg, 19 u. ds. IJ. van Doorn;
maandag 10 u. ds. A. J. de Jong; Bethle
hemkerk, Radarstraat, vrijdag 10 en 19
u. ds. J. van den Berg; zondag 10 u. ds.
J. van den Berg, 19 u. J. de Vries, jeugd
dienst.
Gereformeerde Kerk, Ichthuskerk. Snel-
liusstraat, zondag 9.30 u. ds. L. Dorst, 17
u. ds. P. C. Koster; Petrakerk, Spaarne-
straat, vrijdag 19.30 u. ds. P. C. Koster;
zondag 9.30 u. ds. P. C. Koster, 17 u.
ds. J. O. C. Bouma; maandag 10 u. ds.
L. Dorst.
Chr. Gereformeerde Kerk, Marconistr.,
vrijdag 19.30 u., zondag 10.30 en 17 u. en
maandag 10 u. ds. R. van Beek.
Baptistengemeente IJmond, J. P. Coen-
straat, vrijdag 20 u. ds. G. van ’t Wout,
zondag 10 u. W. J. Blanken en 19 u. D.
P. Bouhof; 10 uur zondagsschool; 20.15
jeugdbijeenkomst.
Oud-Katholieke Kerk, Koningin Wilhel-
minakade, zaterdag 15 u. bidstond, 19 u.
avondwake bij Kruis; zaterdag 19 u. alge
mene voorbereiding en paasnachtviering;
zondag 7.30 u. vroegmis, 10 u. hoogmis;
18.30 u. vesper; maandag 9.30 u. misvie
ring.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
vrijdag 19 ti. en zondag 10.30 u. ds. E.
H. Boer.
R.K. Kerk, Gregoriuskerk, Kanaalstr.,
vrijdag 15 u., zaterdag 19.30 u., zondag
en maandag 8.30 en 10.30 uur; St. Petrus,
Venusstraat, vrijdag 19.30 u., zaterdag
19.30 u., zondag en maandag 9.30, 11.30
en 17 uur.
Leger des Heils, Edisonstraat, zondag
10 u. heiligingssamenkomst, 19.30 u. op-
wekkingssamenkomst.
Gemeente Gods, Cultureel
Moerbergplantsoen, 10 uur.
w
Ned. Herv. Kerk. Morgensterkerk, Vrij-
burglaan, vrijdag 10 u. ds. H. L. Lieve
(Viering Avondmaal), 19 u. ds. G. Bak
ker, ziekenhuispredikant te IJmuiden
(Viering Avondmaal), zondag 9.30 u. ds.
P. J. de Geeter (Bediening Doop met
medewerking van kerkkoor), 19 u. ds. R.
van ’t Lindenhout.
AMSTERDAM. Het Amsterdamse
Apollohotel is opgenomen in e e n van de
grootste hotelconcerns ter wereld, Trust
Houses Forte ltd. Het personeelsbestand
van het Apollohotel (200 man) ondergaat
geen wijzigingen. Alle verplichtingen
heeft Trust Houses Forte overgenomen.
De vakbonden zjjn tjjdig volledig ingelicht
en stellen zich zeer positief op ten aan
zien van deze gang van zaken, aldus deelt
het bedrijf mee.
Hans Flink treedt af als directeur van
het Apollohotel en aanvaardt de functie
van directeur Nederland van Trust Hou
ses Forte International. Hij zal tevens op
treden als adviseur van het concern in
Europa ter verdere ontwikkeling van de
groep in Nederland en Europa. Zijn eer
ste initiatief is een-nieuwe grote uitbrei
ding van het Apollohotel, waarover de
onderhandelingen mét ..de gemeentelijke
autoriteiten in een vergevorderd stadium
verkeren. De heer Flink zegt hierover:
„Het is de bedoeling, dat er een uitbrei
ding met 160 bedden komt, zodat we dan
in totaal circa 450 bedden zullen hebben.
Het is niet onmogelijk dat we in een la
ter stadium nog verder uitbreiden”.
Trust Houses Forte ltd. bezit alleen in
Engeland ruim 200 hotels en honderden
restaurants, nachtclubs, bistro’s, bars,
enzovoorts. Het concern levert aan circa
1600 industriële en commerciële cliënten
meer dan 120 miljoen maaltijden per jaar
en neemt door deze produktie eveneens
de topplaats in Europa in. Alleen in En
geland werken 45000 employees bij het
concern. Maar ook buiten Engeland be
zit de groep een groot aantal hotels.
R.-k. Kerk. O.L. Vrouw van Geboor
te, Langebuurt 37, zaterdag 20.30 u. Paas
wake, zondag H. Missen 8, 9.30 (Hoog
mis), 11.30 en 18 u. maandag H. Missen
8, 9.30, 11.30 u.; aula Vrijburgschool, zon
dag en maandag H. Mis 9.30 u.
VELSEN-ZUID
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, Kerkplein, vrijdag 10 u. ds. A. J.
van der Linden, 19 u. ds. L. Brink: zon
dag 6 u. ds. L. Brink, 10 u. ds. L.
Brink (bloemendienst).
VELSEN-NOORD
R.-k. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraatweg
55, zaterdag 19 u. Paaswake, zondag en
maandag 9, 10.30 (Hoogmis) en 12 u.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, vrijdag 19.30 u. ds. A. J.
v.d. Linden (Viering H. Avondmaal), zon
dag 10 u. ds. A. J. v.d. Linden, 19 u. ds.
A. J. v.d. Linden (jeugddienst).
BEVERWIJK r v- -
R.-k. Kerk. H. Agatha„ Breestraat 101,
zaterdag 19 u. Paaswake, zondag H. Mis
sen 8.30, 10 (Hoogmis), 11.30; en 18 u.,
maandag H. Missen 10 en 11.30 u.; O.L.
Vrouw van Goede Raad, Arendsweg 57,
zaterdag 22.30 u. Paaswake, zondag H.
Missen 7.45, 9, 10.30 (Hoogmis), 12 en 19
u., maandag H. Missen 9 en 10.30 u.; Re
gina Caeli, Hilbersplein 1, zaterdag 19 u
Paaswake, zondag H. Missen 9, 10.30
(Hoogmis), 11.45 en 19.30 u.. maandag H.
Missen 9, 10.30 en 11.45 u.; Twaalf Apos
telen, Van Riemsdijklaan 132, zaterdag 22
u. Paaswake, zondag H. Missen 9.15, 11
en 12 u.; H. Jozef, Laan der Nederlan
den 68, zaterdag 21 u. Paaswake, zondag
en maandag H. Missen 9, 10.30 (Hoog
mis), 11.45 en 19 u.; St. Jozefrustoord
en Lommerlust, Peperstraat 17. zaterdag
21 u. Paaswake, zondag en maandag H.
Missen 7.30 en 10 (Hoogmis) u.; Pius
X-college, Büllerlaan, zaterdag 21 u. voet
tocht, 22.30 u. Paaswake.
Zondagsdienst r.k. parochies. Zondag:
Regina Caeli, Hilbersplein 1, Beverwijk,
tel. 34889; maandag: H. Odulphus, Odul
fusstraat, Wijk aan Zee, tel. 02517-286.
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerk
straat, vrijdag 19.30 u. ds. J. Bezemer
(Viering Avondmaal), zondag 10 u. ds.
J. Bezemer; Huize De Westerburcht,
Scheybeecklaan, vrijdag 11 u. ds. J. Be
zemer (Viering Avondmaal); De Opgang,
Florastraat, vrijdag 10 en 19 u. ds. G.
van Schuppen (Viering Avondmaal), zon
dag 10.30 u. ds. G. van Schuppen (Be
vestiging Lidmaten en Viering Avond
maal); Vredevorstkerk, Laan der Neder
landen 152, vrijdag 19 u. drs. B. Wentsel,
zondag 9 u. ds. G. van Schuppen; Prin-
sesselaankerk, Prinsesselaan 10, vrijdag
19.30 u. ds. R. van ’t Lindenhout (Vie
ring Avondmaal), zondag 10 u. ds. R.
van ’t Lindenhout.
Geref. Kerk. Middelaarkerk, Moenspl.
8, vrijdag 19.30 u. ds. C. Meijer, zondag
9.30 u. ds. C. Meijer (Openbare Geloofs-
belijdenis-Kindernevendienst); 17 u. ds.
A. van Leeuwen; Vredevorstkerk, Laan
der Nederlanden 152, vrijdag 19 u. drs.
B. Wentsel (Gezamenlijke dienst met de
Hervormden); zondag 10.30 u. dr. B.
Wentsel (Kindernevendienst), 17 u. dr.
B. Wentsel (Openbare Geloofsbelijdenis).
Geref. Kerk (vrijgemaakt). Immanuel-
kerk, Olieslagerslaan 20, zondag 9 u.
Dienst, 15 u. ds. J. Rijneveld (IJmuiden).
Geref. Kerk (vrijgemaakt buiten ver
band), Prinsesselaan 10, vrijdag 18 u. ds.
L. E. Oosterhoff, zondag 8.30 en 17 u. ds.
L. E. Oosterhoff.
Vrije Evangelische
MoccoMê
13
Gemeente, Van
Riemsdijklaan 1 zondag 10 en 17 u.
Evangelisch Lutherse Gemeente, Ko
ningstraat 119, zondag 10.30 u. de heer J.
A. van Putten.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk. Verenigingsgebouw Meerestein,
Parmentierstraat hoek Plesmanweg, zon
dag 10 u. de heer J. W. de Cock.
Chr. Geref. Kerk. Lutherse kerk, Ko
ningstraat 119, zondag 9 u. ds. R. van
Beek, 14.30 u. ds. G. Bilkes.
Hersteld Apostolische Zendinggemeen-
te. Gebouw Jeugd en Vreugd, Merwede-
straat hoek Belgiëlaan, vrijdag 19.30 u.
(met Avondmaal), zondag 10 en 17.15 u.,
maandag 10 u.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat 62,
vrijdag 19.30 u. ds. H. Luikinga (Avond
maal), zondag 10 u. ds. H. Luikinga.
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4,
zondag 8.30 u. openluchtsamenkomst, 10
u. majoor A. T. Visser en kapiteine H.
M. M. de Warm (inzegening 11 Heilsol
daten en 2 officieren), 18.45 u. openlucht-
Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrijburg-
laan 2, vrijdag 19 u. ds. A. van Leeu
wen, zondag 9.30 u. ds. A. van Leeuwen
(openbare geloofsbelijdenis - kinderneven
dienst), 17 u. ds. C. Meijer.
Baptistengemeente IJmond, Maerten
van Heemskerckstraat 41, vrijdag 20 u.
avondmaalsdienst in IJmuiden (ds. G.
van ’t Wout), zondag 10 u. de heer W.
Mak (Haarlem), 10 uur zondagsschool,
19.30 jeugddienst.
fete
<5^
