J OKKLIKKER
PANDA EN DE
ARMAN EN ILVA
POLLE, PELLI EN PINGO
FERDINANDS BELEVENISSEN
- Agenda voor Haarlem en de IJmond -
1
M/DDFRNflfi
ITALIANO
^^1
il i
Gouverneur van
Canada arriveert
morgen
Weinig
verandering
J
9
DINSDAG 13 APRIL 1971
DOOR
ALISTAIR
MACLEAN
’t is
Bollenstreek
een babbelaar
’t is
een sabbelaar
’t is een lekkertje!
Heemskerk
een bijtertje
een zoutertje
een dropje
een zuigertje
een zoetertje
een suikertje
V.
m.
I .zw-
V elsen-IJ muiden
Breukelen stroomloos
v 'v I
Beverwijk
Haarlem en Omstreken
de candy drop
de candy drop
/zï
7 'H
o, schei urr
MET DIE
’«W?WWWWWWAAAfVVWVWVVVVWWWVVVVWWWWWVWWW^^
61
WEERRAPPORTEN
Nieuwe Maan
(wordt vervolgd)
'|(WVWWUWWWWUmwwuWUWMWMWVMWVWVVHVVWMVVVVWWVI<WVMVWWVMVWVVMWVWWVVWV«nn«VVV«MNVWVHW
ADVERTENTIE
Vogelenzang).
BIOSCOPEN
ADVERTENTIE
tMHANO
NOU JA.2ÓKAN
HU HET TENMIN
STE VINDEN ALS
HIJ MOE WORDT
Aberdeen
Athene
Barcelona
Belgrado
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Stockholm
Wenen
Zürich
geh. bew.
geh. bew.
zw, bew.
motregen
zw. bew.
motregen
mist
zw. bew.
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
zw. bew.
zw. bew.
onbew.
zw. bew.
onbew.
zw. bew.
onbew.
onbew.
licht bew.
onbew.
onbew.
onbew.
zw. bew.
motregen
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
zw. bew.
onbew.
5.47 uur;
uur;
11
17
19
15
11
22
15
16
17
7
-0
13
18
22
15
16
16
17
20
13
20
17
18
20
10
13
15
12
0
4
10
0
6
2
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limburg
0
0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
2
o
o
o
o
o
2
0
o
o
6
3
5
5
5
5
5
5
5
5
6
5
7
13
10
7
4
8
6
2
2
-3
1
4
9
9
6
4
9
9
12
Tulipshow (Vogelenzangseweg,
Dagelijks geopend van 8-18.30 uur.
Tulipgarden (Vogelenzangseweg, Vogelenzang).
Dagelijks geopend v. 8-20 uur, tot en met 30 mei.
Linnaeushof (Bennebroek). Dagelijks geopend
van 9-18 uur.
Keukenhof (Lisse). Dagelijks geopend van 8
uur tot een half uur na zonsondergang.
Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve maan
dag dlner-dansant.
DEN HAAG. De gouverneur-generaal
van Canada, mr. Roland Michener en me
vrouw Michener arriveren om zes uur
woensdagmorgen met de „Preserver”, één
der schepen van een Canadees smaldeel,
in de haven van IJmuiden. Dat zal het be
gin betekenen van een bezoek aan drie
landen: Nederland, België en Luxemburg.
Een groot deel van de reis wordt meege
maakt door Canada’s minister van Buiten
landse Zaken, de heer Mitchell Sharp, die
later naar Italië reist.
Het Canadese paar zal vijf dagen in Ne
derland verblijven, alvorens België en
Luxemburg te bezoeken. Op 28 april vliegt
het terug naar Canada.
BREUKELEN. Een deel van Breuke
len en Portengen heeft zondagavond van
acht tot negen uur zonder stroom gezeten.
Oorzaak hiervan was een storing in de
hoogspanningskabel. Volgens de politie
heeft de storing nergens bijzondere pro
blemen veroorzaakt.
We ZULLEN 2EERO8S
HU(5 HEEL MOOI MAKEN
O NEE'. NU IS
HIJ OP HET PAS
GESCHILDERDE KRUK
JE 6AAM2ITTEN.'
Zon
Maan op
Zon op 5.49 uur;
Maan op 23.13 uur;
WOENSDAG 14 APRIL
op 5.47 uur; onder 19.35 uur
onder 6.37 uur
WOENSDAG 14 APRIL
Hoog water 5.36 uur en 17.5 uur
Laag water 1.27 uur en 13.49 uur
MAANSTANDEN
25 april 05.02 uur
DINSDAG 13 APRIL
op 5.49 uur; onder 19.33 uur
onder 6.10 uur
Klokgeveltje (Hillegom). Expositie tekeningen
en schilderijen van Willem de Munk uit Lisse.
Dagelijks geopend beh. din. 2-5 uur. Tot en met
30 april.
DIVERSEN
12
12
13
11
14
9
13
13
12
14
0.1
0,1
0,1
o
0,1
0,1
o
o
o
Maximum- en minimum
temperaturen
binnen- en buitenland
de storing onze zakelijke besprekingen in een ernstige
war heeft gebracht
Verder kwam hij niet. Want Panda rukte met een
vlugge beweging zijn snor en oogglas af.
„Joris!” riep hij boos uit. „Ik dacht het wel! Je hebt
de jokklikker verwisseld voor een namaaksel om ge
makkelijk te kunnen liegen. Maar nu heb je jezelf ver
raden doordat je de echte klikker nodig had. Bah
wat ben je toch oneerlijk!"
kunst van Jaap Bouhuys. Geopend op zaterdag,
en zondag 14-16 uur. Tot en met 25 april.
Galerie Eylders (Haltestraat 77, Zandvoort).
Expositie Wim Steyn, tekeningen en schilderijen.
Auke Hettema, beeldhouwwerken. Geopend dag.
behalve ma. van 13-17 u. 10 april tot en met 12
mei.
DIVERSEN
no
no
nnw
n
no
n
ono
n
ono
nno
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat) 19 u.: „Wolven
in battle-dress”, 21.15 u.: „Sex and life”.
Luxor Theater (Breestraat) 19 en 21.15 u.: „De
getrouwde priester” (De pastoor wil ook wel ’nfi
wat).
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag
van 19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op aanvraag
bij P. Prins Lijsterbeslaan 23. Beverwijk, tel.
02510-25120.
72. „Dat hebt ge heel handig gedaan! Senor Pan
da”, sprak de namaakpresident, toen de twee duistere
vreemdelingen uit het raam waren geklommen. „Ge
hebt voorkomen dat die indringers mij letsel toebrach
ten. En daar hebt ge een beloning voor verdiend”. Met
die woorden haalde hij een van z’n vele medailles van
zijn borst en gaf die aan Panda.
„Ziet hier”, vervolgde hij. „Het kruis in de Orde van
de Briesende Hagedis. Aanvaard dit als dank voor uw
diensten. En nu stap ik weer eens op. Ik ben bang, dat
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat) 20 u.: „Laat
je niet in de boot nemen".
City Theater, dinsdag en woensdag 20 u. „Laat
je niet in de boot nemen”.
VELSER KUNSTKRING
Stadsschouwburg, woensdag 20 u. „Kees de
jongen”, door Toneelgroep Centrum.
TENTOONSTELLINGEN
Felison, in Noordelijk Koetshuis Beeckestijn.
Velsen-Zuld: Expositie schilderijen en collages
van Mark Kolthoff. De tentoonstelling duurt tot
en met 25 april en ia dagelijks open van 14
tot 17 uur.
Pieter Vermeulen Museum, Cultureel Centrum
Moerbergplantsoen. IJmuiden, is dagelijks be
halve zaterdag en zondag open van 14 tot 16.30
uur.
Beeckestijn, museum, Velsen-Z. is dagelijks
geopend van 14 tot 17 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord is dinsdag open van 12 tot 13.30 u.
en donderdags van 12 tot 13.30 u. en van 20 tot
22 uur.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, IJmuiden, alle
werkdagen (maandag tot en met vrijdag) te be
zichtigen van 10 tot 12 uur.
Waagtaveerne (hoek Spaame-Damstraat). Ge
opend maandag t.m. donderdag 19.30-24 u.; vrij
dag en zaterdag 19.30-01 uur; zondag 2-5 uur en
20-23.30 uur; vrijdag- en zaterdagavond folk.
Donderdag om de 14 dagen litteraire klassieke
platen: maandagavond: teach-inn.
Toneelschuur (Smedestraat 23). Elke zaterdag
11.00 u.: Kindertheater van 10-13 jaar. Elke za
terdag 13.30 u.: Aktie-beraad. Elke zondag 13.30
uur: Kindertheater van 8-12 jaar. Diverse avon
den en middagen toneelschuurprojekten.
Stichting Cultureel en Creatief Centrum (NU-
verheidsweg 5, Heemstede). Elke woensdag 14-
16 uur: Teken-Inn van 6 t.e.m. 14 jaar. Elke zo.
14-16 uur: Teken-Inn van 15 Jaar en ouder.
Poppentheater Merlün (Hasselaersplein 35).
Woensdag 14.30 u.: De Sprookjesmolen.
Bowling (hoek Orionweg-Delftlaan). Dagelijks
12-02 uur; zondag 10-02 uur bowling.
Thljsse’s Hof (Bloemendaal). Geopend dinsdag
tot en met zaterdag 9-12 en 13.30-16 uur, zond, en
maandag gesloten.
Hotel Bouwes (Zandvoort). Elke zaterdag- en
zondag optreden orkest Tony Dispari. Tevens
zondag matinee.
Dolfirama (Zandvoort naast Bouwes Palace).
Dolfijnenshow, dagelijks geopend 10.30, 12, 14
en 16 uur. Avondvoorstelling dinsdag en vrijdag
21 uur.
Bowling Centre (Burgem. Van Fenemaplein,
Zandvoort). Dagelijks van 14-01 uur.
Het KJ4.M.I. deelt mee:
De aanvoer van vrij koude lucht uit Scandi
navië houdt ook woensdag aan. In deze lucht
komen wolkenvelden voor, hier en daar afgewis
seld met zon. Maandag, toen het vooral in het
binnenland zonnig was, kwam in de middag de
temperatuur niet hoger dan 13 A 14 graden. De
aanvoer van de vrij koude lucht wordt instand
gehouden door een hogedrukgebied, waarvan het
centrum zich langzaam van de Britse eilanden
naar de Noordzee verplaatst. Maandag was het
alleen in het Alpengebied en aan de Franse
Rivièra beduidend warmer. Daar kwam de tem
peratuur boven de 20 graden. In Spanje, Zuid-
Italië en Joego-Slavië was het onbestendig weer,
veroorzaakt door depressies.
Barometerstand hedenmorgen 1022 millibar;
(766 mm).
„Zij zullen hier wel vóór midder
nacht aankloppen als zij merken dat
u er vandoor bent,” bracht ik in het
midden.
„Best mogelijk dat zij pas morgen
ochtend tot die ontdekking komen.
Meestal doe ik mijn kajuit op slot;
vanavond heb ik hem aan de buiten
kant afgesloten.”
„Dat helpt,” zei ik. „Maar niet, als
u in die natte kleren blijft rondlopen.
U komt er niets verder mee als u
wegloopt om een paar dagen later
aan een longontsteldng te overlijden.
Er zijn schone handdoeken in onze
kajuit. Daarna zoeken wij een kamer
voor u in het Columba hotel.”
„Ik had iets beters verwacht.” Was
het verbeelding dat zij onwillekeurig
ineenkromp? De doffe blik in haar
ogen liet overigens niets aan de ver
beelding over. „U wilt mij daar naar
toe brengen waar zij het eerst zullen
zoeken. In Torbay ben ik nergens vei
lig. Zij zullen mij vinden, terug
brengen en mijn echtgenoot zal mij
weer naar zijn kajuit slepen. Ik moet
wég, er is geen andere hoop voor mij.
Het is ook uw enige mogelijkheid.
Kunnen wij niet samen vluchten?”
„Nee.”
„U windt er geen doekjes om, niet
waar?” Er klonk oneindige moeheid
uit dit verwijt; neerslachtigheid en
vernederde trots die mijn zelfrespect
geen goed deden. Zij wendde zich tot
Oom Arthur, nam zijn beide handen
in de hare en zei met een diepe, ge
voileerde stem: „Sir Arthur, ik doe
een beroep op u als Engelsman en
man van eer.” Weg met Calvert, die
laag-bij-de-grondse lomperik van
buitenlandse afkomst. „Mag ik blij
ven? Ik smeek het u!”
Oom Arthur keek mij aan, aarzelde,
keek Charlotte Skouras aan, keek in
die grote, diepbruine ogen, en was
verloren.
„Natuurlijk mag u blijven, mijn lie
ve Charlotte!” Hij maakte een stijve,
ouderwetse buiging. Ik moest toege
ven dat het uitstekend paste bij zijn
sikje en zijn monocle. „U gebiedt, mijn
lieve dame!”
„Dank u, Sir Arthur.” Zij glim
lachte tegen mij, geen triomfantelijk
lachje, geen lachje van voldoening
maar iets van: „Laten wij alsjeblieft
vrienden zijn.” En toen zei ze o
schande over mij: „Het zou zo prettig
zijn, Philippe, als ik jullie hoe
noem je dat ook weer... jullie
eensgezinde toestemming had.”
„Als Sir Arthur bereid is u aan een
oneindig veel groter gevaar bloot te
stellen aan boord van deze boot dan
u in Torbay zou lopen, wel. dan is Sir
Arthur verantwoordelijk. Overigens
is mijn toestemming niet vereist. Ik
ben maar een betaalde kracht en ik
doe wat mij wordt opgedragen.”
„En je bent zo inschikkelijk dat ik
er beroerd van word,” zei Oom Arthur
ijzig.
„Het spijt mij, meneer!” Plotseling
had ik het licht in Charlottes ogen
zien stralen en het had mij volkomen
verblind. „Hoe kon ik ook maar een
ogenblik uw inzicht in twijfel trek
ken! Mevrouw is heel welkom. Maar
ik ben wel van mening dat zij veilig
aan boord moet blijven wanneer wij
aan land gaan, meneer.”
„Dat is een redelijk voorstel, wijs
zzo
nw
n
w
nw
ono
ono
no
w
nnw
w
n
wnw
o
o
no
half bew. windstil
nw
ono
HOOG EN LAAG WATER IN IJMUIDEN
DINSDAG 13 APRIL
Hoog water 5.06 uur en 17.22 uur
Laag water 0.57 uur en 13.18 uur
en voorzichtig,” zei Oom Arthur mild.
Het scheen hem genoegen te doen dat
ik zo plotseling van idee was veran
derd; dat ik er blijk van gaf de wen
sen van de betere klassen te respec
teren.
,Het is maar voor even”, glimlachte
ik naar Charlotte Skouras. „Binnen
een uur zijn wij Torbay weer uit”.
„Wat kan het mij schelen waar
vóór u hem arresteert?” Ik keek van
brigadier MacDonald naar de man
met zijn gebroken neus en de hand
doek vol bloed, en weer terug naar
MacDonald. „Redenen te over: dief
stal met braak. Manslag en geweld
pleging. Onrechtmatig wapenbezit
met de kennelijke bedoeling een aan
slag te plegen, met andere woorden:
poging tot moord! Wat u maar wilt!”
„Kalm aan, kalm aan! Zó gemak
kelijk gaat dat niet!” Brigadier Mac
Donald spreidde zijn grote handen op
de balie van het kleine politiebureau
en keek op zijn beurt van mij naar
de gevangene en van de gevangene
naar mij. „Hij heeft geen diefstal met
braak gepleegd, meneer Petersen. Hij
zette voet aan boord. Dat is niet bij
de wet verboden. Manslag en geweld
pleging? Het lijkt er meer op dat hij
het slachtoffer is niet de aanvaller.
En wat voor wapen droeg hij, meneer
Petersen?”
„Dat weet ik niet. Het is waar
schijnlijk overboord gevallen”.
„Juist! Overboord gevallen, zei u
toch? Dan is er geen enkel bewijs van
een misdadig voornemen”.
Ik kreeg een beetje genoeg van bri
gadier MacDonald. Hij was er als de
kippen bij om met namaak-douane-
ambtenaren samen te werken en mij
saboteerde hij. „Straks gaat u mij
nog vertellen dat het alles spel van
mijn verbeelding is! Dat ik aan land
kwam, de eerste de beste voorbij
ganger hij zijn kraag heb gegrepen,
hem met een knuppel zijn neusbeen-
tje insloeg en hem toen hier naar toe
heb gesleept terwijl ik mijn verhaal
uitbroedde. Kom nou! Zelfs u kunt
niet dom genoeg zijn om zoiets te
geloven”.
Zijn bruine gezicht werd rood van
woede en op de balie werd de huid
op de knokkels van zijn gebalde vuist
wit. Met ingehouden adem zei hij:
„U wilt wel zo goed zijn niet zo’n
toon tegen mij aan te slaan”.
„Als u erop staat zich als een dwaas
aan te stellen zal ik u net zo behan
delen. Zet u hem achter slot en gren
del, ia of nee?”
„Met alleen uw ja tegen zijn nee?”
„Nee! Ik heb een getuige. Hij wacht
op mij, bij het oude havenhoofd. Als
u hem wilt zien schout-bij-nacht
Sir Arthur Arnford-Jason. Een bij
zonder hooggeplaatst functionaris”.
„U had een zekere meneer Hunslett
bij u, toen ik onlangs bij u aan boord
was”.
„Die is er ook!” Ik maakte een
hoofdbeweging naar de gevangene.
„Waarom stelt u hem niet eens een
paar vragen?”
„Eerst de dokter. Wij moeten eerst
iets aan dat gezicht doen. Ik versta
geen woord van wat hij brabbelt”.
„Dat is niet de schuld van zijn ge
zicht”. gaf ik toe. „De voornaamste
oorzaak van die moeilijkheid is dat
hij Italiaans spreekt”.
Expositie Uitleenkunst (Ged. Oude Gracht 121).
Geopend van dinsdag tot en met zaterdag 11-5 u.
Stichting MACROcenterKOSMOS (Amsterdam-
straat 61). Expositie m.b.t. ruimtevaart, astrono
mie, geologie etc. Dagelijks geopend 14-17 uur.
Elke avond beh. za. en zon. 19.30-22.00 uur.
De Hallen (Gr. Markt). Striptentoonstelllng
„Wordt vervolgd”. Dagelijks geopend van 10-17
uur en zondag 13-17 uur. Tot en met 30 april.
Galerie T (Bakenessergracht 67). Expositie
nieuwe schilderijen van Key Hiraga. Dagelijks
geopend 11-17 uur, zon. 14-18 uur. Tot en met
1 mei.
Galerie Zijlstraat (Zijlstraat 31). Expositie
schilderijen en plastieken. Dagelijks geopend 12-
17 uur, ma.-, wo.- en vrijdagavond 20-21.30 u.
zondag 14.30-17 uur. Tot en met 18 april.
Hofje van Staats (Jansweg 39). Tentoonstelling
van schilderijen, tekeningen en etsen van Axel
de Sovornin Lohman. Dagelijks geopend 10-17 u„
ook zondags. Tot en met 27 april.
Kunstzalen Frans Heerkens ThiJssen (Houtplein
13). Prentenkabinet: tentoonstelling aquarellen
van Jan van der Veer. Dagelijks beh. zo. 10-13
uur. Tot en met 30 april.
Stichting Cultureel en Creatief Centrum (Nij-
verheidsweg 5, Heemstede). Expositie Ton Been
tjes: schilderijen, maskers, fotocollages. Herman
Stoel: schilderijen en gouaches. Geopend: zon.
14-17 u., din. 20-23 u. wo. 14-16 u. en 19.30-23.30 u„
vrijd. 20-24 u. Tot en met 9 juni.
Museum Cruquius (Cruqulusdijk 27). Geopend
van ma. t.m. vrij. 9-16 uur, za. 9-12 uur.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede)
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodll Blokker-Veggerby, keramiek en gra
fiek. Expositie wandkleden van Janna Wezel-
Blokker. Tot en met 1 mei. Geopend di. t.m. za.
9-17.45 uur.
Sociëteit Duysterghast (Boulevard Paulus
Loot 17-19. Zandvoort). Expositie monumentale
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein). Vandaag 20.15
u.: „Hoe groen is Julia”.
MUZIEK
Grote of St. Bavokerk (ingang Oude Groen
markt 23). Vandaag 20.00 u.Bespeling Christian
Müllerrorgel door Plet Kee.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstraat 111), 15.30, 19 en
21.30 u.: „Love story" 14 j. Woensdag 13.30 u.:
Disney tekenfilm parade”, a.l.
Frans Hals (Frans Halsplein), 14 en 20.00 u.:
„Ben Hur”, a.l.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.15 U.: „De pastoor
kan geen bloot meer zien” 18 j.
Luxor (Gr. Houtstraat 139), 14, 19 en 21.15 u.:
„De gendarme op drift”, a.l.
Rembrandt (Gr. Markt) 16.15, 19 en 21.15 u.:
Candy”, 18 j. Woensdag 14.00 u.: „Fablio", a.l.
Roxy (KI. Houtstraat 79), 14.30, 19 en 21.15 u.:
„Josefien een meisje voor iedereen", 18 j.
Studio (Gr. Markt), 14.15, 19 en 21.15 u.: „Easy
Rider”. 18 j.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 63). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17de
eeuw waaronder Hals’ meesterwerken. Pren
tenkabinet: tentoonstelling van werk van Jac
van Looy en nieuwe aanwinsten Artotheek Ne
derland 1870. Geopend dagelijks 10-17 uur. Zon
dags 13-17 uur. 10 april t/m 23 mei: Extra avond
openstelling bij kaarslicht bloemen en muziek
20 30-22 30
Teyler Museum (Spaarne 16). Permanente ten
toonstelling van werken uit de 19e en 20e eeuw.
Tekeningen uit de 16e t.e.m. de 19e eeuw. Fos
sielen, mineralen etc. Expositie „Grafiek van
Wenzel Hollar”. Geopend van di. t.m. za. 10-17
uur. Tot en met 30 april.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Perma
nente tentoonstelling van oude religieuze kunst.
Tentoonstelling „Lijden en verheerlijking”, pas
sie- en verrijzenisvoorstellingen uit eigen bezit.
Tot en met 31 mei. Geopend ma. t.m. za. 10-12.30
en 14-17 uur, zon. 14-17 uur.
zw. bew.
geh. bew.
onbew. windstil
onbew. nnw
onbew. windstil
no
no
nw
nnw
n
4fi s
IMS
/02-5
NEEP KOMT!
10857
DAT HEB
IKNIET
NODIG!
MET DEZE RING
HEEFT DION MKJ OP-
GEROEPEN.IKBEfJ
SELENE,DE HEKS...
ALS JE
MAAR GEEN
POP VAN ME
MAAKT
«-
°y
GOED, ZOALS JE
IV/LT DE HEKS SELENE
MAAKT NJ PLAATS j
VOOR DE HEKS Gï
N ILVA
©PIB
COPENHAGEN
w
Een draaitop stofzuiger met een
automatische snoeropwinder.
Ruton draaitop stofzuigers
reeds v.a.f 173.—.
