Hoogovens bij presentatie jaarverslag:
NOG TWEE JAAR GEDULD
MET MAASVLAKTE
Felle Algerijnse
aanval op Parijs
PSP-affiche
in beslag
Bankiers niet gelukkig
met leningen van PTT
VEILT
randstad
randstad
uitzendbureau
Canadees staatsbezoek begonnen
genomen
RCH stopt
fusiegesprek
Boekhouder
verduistert
33 mille
Milieu-normen
zeer gewenst
Tweehonderd
man eruit
bij Chrysler
VN-commissie
veroordeelt
Portugal
J. de Man met
ziekteverlof
gestuurd
HOOGEVEEN
KUNST ANTIEK
Boumedienne dreigt
alle wijngaarden
te vernietigen
Journalist uit VS
HET WEER
Rabbijn Kahane
veroordeeld
mag naar China
IN TILBURG
EUROCEL
SEEGERS
AGENDA pagina 17
Verder in de krant
WOENSDAG 14 APRIL 1971
61e JAARGANG NUMMER 135
Wél in Hillegom
pagina 4
DINSDAG A.S. E.V.D.
Kijkdagen: za - zo - ma
Zonnig
de heerlijk zachte matras
Bijzonder kind terug
in Hoofddorp
Politie geprovoceerd
Wat moeten wij u nog
meer vertellen
pagina 4
Het woord is aan...
DAMESKAPSALON
EDISONSTRAAT 5
IJMUIDEN TEL 1 42 3?
.lil
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN
HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
wel eens werden gebruikt of misbruikt
(Zie verder pagina 5)
ADVERTENTIES
ADVERTENTIE
OLGA
Lichtenberg:
Wat iedereen voetstoots accepteert,
is dubbel en dwars de moeite van
het bestuderen waard.
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s
(Van onze redactie economie)
IJMUIDEN Hoogovens heeft nog twee jaar geduld met een beslissing
over de vestiging van een gecombineerd staalbedrijf, samen met fusie-
partner Hoesch, in Nederland. Als er medio 1973 geen zekerheid over de
Maasvlakte is verkregen, zal het staalconcern naar een buitenlandse vesti
ging omzien. De Eems is, vooral gezien de Japanse concurrentie, aan trans
portkosten veel te duur. Dit heeft drs. P. Justman Jacob als voorzitter van
de raad van bestuur meegedeeld tijdens een persconferentie over het jaar
verslag.
«MWWWWVWWMWVIMMIMmMWIMAMWMWAAnAAAAM.
MAMMAMMMMMMMMMMMAMMMMMMAMI
Zijlstraat 89 Haarlem
Tel. 023-31 26 40
Tijdelijk wegens verbouwing
Grote Markt 9
~»r
Bij de akkoorden van Evian beloofde'
Frankrijk indertijd ieder jaar het leeu
wendeel van de Algerijnse wijnoogst op
te kopen. Die Algerijnse wijnen hebben
een veel hoger alcoholgehalte dan de
Franse wijnen. De bedoeling was dan
ook door vermenging de Franse wijnen
wat op te vijzelen Maar de Algerijnse
produktie was zo hoog dat de Franse
wijnboeren de invoer als een gevaarlijke
concurrentie beschouwden zodat Parijs
die afspraken met Algiers met steeds
lossere hand hanteerde.
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Van Dag tot Dag
Achtergrond
(Van onze correspondent)
TILBURG. De Tilburgse politie
heeft woensdagavond een inval gedaan
in een boetiek in Tilburg en daar beslag
gelegd op de inmiddels befaamde P.S.P.-
affiche (het blote meisje met de koe).
Tegen de eigenaar van de zaak is pro-
ces-verbaal opgemaakt op grond van ar
tikel 451 bis, eerste lid van het Wetboek
van Strafrecht. Dat luidt letterlijk: „Het
openlijk aanslaan van een afbeelding die
zinneprikkelend kan zijn voor de jeugd”
Binnenkort volgt er een proefproces.
In Arnhem zal het daarvoor aangewezen
reclamebureau de affiches niet opplakken.
De P.S.P. wil dat nu zelf doen.
Verwachting van het K.N.M.l. tot loader-
dagavond
Nederlandse t dat voor het staatsbedrijf dezelfde of
vergelijkbare regels gelden als voor de
banken en andere financiële instellingen
op het gebied van de belastingen en het
toezicht van de monetaire autoriteiten
De militante rabbijn was beschuldigd van
provocerend gedrag tegenover de politie
tijdens een demonstratie in februari van dit
jaar. Een tweede beschuldiging van orde-
verstorend optreden tijdens een protest
demonstratie voor het gebouw van de Rus
sische vertegenwoordiging bij de Verenigde
Naties op 30 december van het vorig jaar
resulteerde voor hem in een voorwaarde
lijke vrijspraak. Mocht hij echter op de
zelfde beschuldiging nog een keer worden
gearresteerd, dan wacht hem straf.
Voordat de rechter tot zijn uitspraak
kwam, hield hij Kahane voor dat het woord
rabbijn leraar betekent en wel een speciaal
type leraar. Hij verzocht de rabbijn drin
gend „uw activiteiten te richten op iets dat
New York (RTR) Rabbjjn Meir Ka
hane, het 37-jarige hoofd van de Joodse
Defensie-Liga in Amerika, is door een
rechtbank in Manhattan veroordeeld tot
een boete van 1800 gulden of 90 dagen ge
vangenisstraf.
AMSTERDAM. De
bankiersvereniging is niet gelukkig met
de aankondiging van de PTT, dat dit
staatsbedrijf in de loop van 1972 over
zal gaah tot het verstrekken van per
soonlijke leningen.
CHICAGO, (AP) De Amerikaanse
journalist Mark Gayn heeft van de Chi
nese autoriteiten toestemming gekregen
China te bezoeken. Gayn, die voor de „Chi
cago Daily News” werkt heeft de Vietna
mese oorlog verslagen
Voor het eerst sinds ruim twee jaar
heeft China maandag een telefoongesprek
uit de VS aanvaard. Het was aangevraagd
door een radiostation uit Boston, dat een
official van de Amerikaanse tefeltennis-
ploeg wilde spreken. Er kwam een zekere
Julian Shuman aan de telefoon, die zei
freelance journalist te zijn.
HEEMSTEDE De voetbalvereniging
RCH heeft besloten de fnsiebesprekingen
met EDO en Haarlem voorlopig stop te
zetten. De buitengewone algemene leden
vergadering van RCH gaf haar bestuur
hiertoe gisteravond machtiging. De leden
van Haarlem hebben gisteren besloten wèl
aan een concentratie mee te werken. Meer
hierover op pagina 11.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Een 37-jarige Bever-
wijker heeft tegenover de politie van
Beverwijk bekend ruim 33.000 te heb
ben verduisterd ten nadele van zijn
werkgever, brood- en banketbakker J.
Hendrikse nit de Torenstraat. De man,
die ongehuwd is, pleegde de malversa
ties in de periode augustus vorig jaar tot
en met enkele maanden geleden.
De politie had de zaak in onderzoek
en verdacht de man, die als boekhouder
bij de heer Hendrikse in dienst was,
reeds geruime tijd. Zaterdag 10 april
meldde de boekhouder zich aan het bu
reau en bekende tegenover de recherche
de verduistering. De Beverwijker leefde
er goed van. Er is niets meer van het
verduisterde bedrag over. De man is in
gesloten.
De resolutie was opgesteld nadat de
leider van de „Volksbeweging voor de
Bevrijding van Angola (MPLA)”, Agos-
tinho Neto, een telegram naar de VN
had gestuurd waarin hij scherp pro
testeerde tegen het „voortdurende ge
bruik van chemische middelen, herbici
den en ontbladeringsmiddelen in de be
vrijde zone van Angola” door Portugese
troepen.
(Van onze redacteur in Parijs'
PARIJS. In een lange toespraak die
in Parijs als een explosief dictaat is om
schreven, heeft de Algerijnse president
kolonel Boumedienne gisteren in Algiers
bekend gemaakt dat alle wijngaarden
in zijn land zullen worden vernietigd om
Frankrijk niet langer gelegenheid te ge
ven politieke chantage op ziin regering
uit te oefenen. De Algerijnse wijnen
vormen al lange jaren voorwerp van
strijd tussen beide landen.
Momenteel zit Algerije. dat als Ara
bisch land zelf weinig of geen wijn
drinkt, nog met drie miljoen hectoliter
wijn die Frankrijk af had moeten ne
men. Voorraden die door de Fransen in
hun onderhandelingen met Algiers ook
Volgens ziekenhuisdirecteur J. C. Noord
zij en de Noordhollandse Gedeputeerde
mr. M. D. Proper moet het feit, dat de
apotheker en tevens hoofd van het kli-
nisch-chemisch laboratorium „tijdelijk
buiten dienst is gesteld”, worden gezien als
een interne aangelegenheid. Over de aard
hiervan konden zij niets naders meedelen.
Drs. De Man zelf is echter niet op de
hoogte gesteld van de beweegredenen. „Het
is mij”, zei hij, „volslagen onduidelijk. Het
kwam als een donderslag bij heldere he
mel”.
om de Algerijnen op andere punten wat
soepeler te maken.
Het besluit van de Algerijnse presi
dent dat door de Franse wijnbouwers
gisteren natuurlijk geestdriftig werd toe
gejuicht, is dan nok Bedoeld Parijs een
diplomatiek wapen uit de handen te
slaan. Een beslissing die een nieuwe
stap is op de weg van Algerije zich ook
economisch onafhankelijker van Frank
rijk te maken.
Andere punten uit de toelichting:
In 1971 verwacht Hoogovens een lagere
winst dan in 1970.
Het concern denkt met de werving van
2500 man voor de Maasvlakte geen onover
komelijke problemen te hebben.
De raad van bestuur vindt dat er zo
spoedig mogelijk overheidsnormen tegen
milieuvervuiling moeten komen, opdat fei
telijk kan worden vastgesteld wie er over
de schreef gaat en wie niet.
Hoogovens verwacht te kunnen voldoen
aan alle eisen die aan een vestiging op de
Maasvlakte worden gesteld.
Het staalbedrijf gaat in IJmuiden door
met activiteiten voor een schonere produk
tie, waartoe de laatste jaren zo’n 15 tot 20
miljoen per jaar is uitgegeven. Er komen
meer groenvoorzieningen bij het bedrijf.
Hoogovens bestudeert samenwerkings
mogelijkheden met DSM in de kunstmest-
sector.
Aan de ondernemingsraad van Hoog
ovens is gevraagd advies uit te brengen
over de plannen voor een nauwere samen
werking met Hoesch Dortmund.
Hiermee loopt Hoogovens vooruit op de
nieuwe wet ondernemingsraden. De onder
nemingsraad heeft de mogelijkheid voor
het advies deskundigen in en buiten het
concern te raadplegen. Zoals bekend zjjn
onlangs de fusiebesprekingen weer op gang
gekomen, nadat ze enkele maanden waren
geschorst wegens bezwaren van met name
de Westduitse vakorganisaties tegen de
voorziene gevolgen van die samenwerking.
(Zie verder de pagina’s 6 en 7).
ROTTERDAM. De 275 man perso
neel van de Chrysler fabriek aan de
Sluisjesdijk in Rotterdam verwachten
vandaag van hun directie te horen dat
200 van deze 275 werknemers zullen wor
den ontslagen. Een dergelijke massaal
ontslag zou dan het gevolg zijn van het
feit dat met ingang van 1 mei aanstaan
de in de fabriek de produktie van de
Simca 1200 S wordt gestopt. De Chrysler-
mensen vrezen en sommigen menen
dat zeker te weten dat de directie
geen alternatieve activiteiten voor de
Rotterdamse fabriek heeft aangetrokken.'
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewgki
E. Koning
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
70,per kwartaal 17,50, franco per
post 19,15, per maand 6,Losse nummers
30 cent. Postgiro 129288 Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mjje, H. P. Stuurman
H. van Loojj, onderdirecteur
Kennemer Kruimels6
Economisch nieuws7, 19
K unst 15
Radio en tv15
Weerraport 17
Feuilleton 17
Beeldverhalen 17
Scheepsberichten 19
Beurs 19
Sport21
Luidsprekers 10
NEW YORK, (Reuter) De VN-com
missie voor Kolonialisme heeft Portu
gal veroordeeld wegens het gebruik van
chemische wapens en ontbladeringsmid
delen in de strijd tegen vrijheidsbewe
gingen in Angola en andere Afrikaanse
gebieden.
In een resolutie, aangenomen met
achttien stemmen voor, geen tegen en
één onthouding (Zweden), doet de com
missie een dringend beroep op de rege
ring in Lissabon het gebruik van derge
lijke wapens in de genoemde gebieden
onmiddellijk stop te zetten.
Niet de enige stap overigens Want
Boumedienne leeft gisteren ook nog
aangekondigd dat Franse ingenieurs die
bij de Algerijnse olie- ..ntginning werk
zaam zijn, in de toekomst door Engelse
en Amerikaanse technici zullen worden
vervangen. En tenslotte is gisteren dan
nog bekend geworden dat de Algerijnen
in Amerika besprekingen hebben ge
opend voor de verkoop van aardgas uit
de Sahara dat tot dusver eveneens vrij
wel volledig door Frankrijk werd afge
nomen
Al deze üeuwe maatregelen, waaron
der ook nog de zoveelste verhoging van
de olieprijs genoemd ma^ worden die
gisteren door de Algerijnse regering
werden afgekondigd, hebben Frankrijks
president Georges Pompidou al reden
gegeven zijn paasvakantie in zijn bui
tenhuis in Cajarc te onderbreken Van
morgen zou hij op het Elysée een zitting
van ministers en hoge ambtenaren pre
sideren om de situatie die nu in de ver
houding met Algerije is ontstaan te be
studeren. Maar d’plomatieke kringen in
Parijs hadden eerder de indruk dat dit
beraad mosterd na de maaltijd was om
dat Frankrijk al te lang heeft getalmd
de Algerijnse bakens te verzetten.
2, 13
3
3
3
Plaatselijk nieuws 4, 5, 6, 7, 9, 11
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Drs. J. P. de Man, de
apotheker van het Provinciaal Ziekenhuis
in Santpoort die begin februari betrokken
was bjj de Haarlemse drug-affaire, is
naar pas nu bekend wordt twee weken
geleden zonder opgaaf van redenen met
ziekteverlof gestuurd. Van officiële zijde
wordt ontkend dat deze stap iets te maken
zou hebben met zjjn houding bjj de arres
tatie van Moksja-medewerker Ton de
Bakker.
Koude nacht met hier en daar
mist en plaatselijk nachtvorst.
Morgen overdag droog en zonnig
weer met maximumtemperatu
ren van 15 tot 20 graden, maar
vlak aan zee enkele graden lager.
In het algemeen weinig wind.
De voorzitter van de bankiersvereni
ging, de heer Van den Brink, heeft de
indruk dat deze kredietverlening met
name een uitvloeisel is van de debet-
standen die ontstaan bij het gebruiken
van gegarandeerde betaalmiddelen, zo
als girobetaalkaarten. De behoefte om
deze debetstanden te formaliseren in de
vorm van persoonlijke leningen acht de
heer Van den Brink verklaarbaar. Maar
wanneer de PTT op actieve wijze de
verstrekking van persoonlijke leningen
gaat bevorderen, rijst toch wel de vraag
of dit de taak van een overheidsinstel
ling is, nu persoonlijke leningen al door
vele particuliere financiële instellingen
worden verstrekt. Verder is de heer
Van den Brink van mening, dat als de
PTT persoonlijke leningen gaat verstrek
ken, het uit het oogpunt van gezonde
concurrentieverhoudingen belangrijk is
Gouverneur-generaal Michener van Canada en zijn echtgenote zijn vanochtend begonnen aan hun staatsbezoek aan
Nederland, dat tot en met zaterdagochtend zal duren. Hier zijn zij met koningin Juliana en prins Bernhard op weg naar
de koninklijke wachtkamer van het Centraal Station in Amsterdam. (Zie verder pagina 9)
V
