Koppeling ‘verwacht met bemande Sojoez
dierentuin
Experiment
SOVJET-UNIE LANCEERT
RUIMTESTATION
NSF wil
lotto
RCH en EDO
moeten
verdwijnen
Veteranenprotest pijnlijk voor regering
Reeks betogingen in VS op
komst tegen Vietnamoorlog
Kunstschilder
verdachte-af
Bomaanslag op
Gulf Europoort
blijkt werk
van Volksfront
Over vrede in
Vietnam wordt
beslist op
slagveld
„Zeëzel
M 3
in
ARAL SUPER
FIAT RIJDERS-KORTING RIJDERS
X -1
'4^';
Mao belooft hulp
Noordersluisdeur
aan Ja ja Chan
HET WEER
Steno - typistes
moderne talen
uurloon 7.90
opnieuw geramd
Dienstweigeraars
in staking
l
AGENDA pagina 8
Verder in de krant
ORGELCONCERT in de GROTE of ST. BAVOKERK
Typistes Talen
ALBERT DE KLERK
Tafeltennissers
van VS bij de
Chinese Muur
JAARGANG NUMMER 139
MAANDAG 19 APRIL 1971
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN
HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan...
Brief aan ministeries
Uit betaald voetbal
Onderzoek
President Thieu:
ADVERTENTIES
5,
Rennie Davis
-30
Aanslag op Russische
handelslegatie
Arrestaties in Israel
Content
betaalt het hoogste uurloon
Typistes Ned.
uurloon 5.60
Content
COMMANDEUR N.V.
2
3
3
6
5
ALLE AUTO-UITLATEN en ACCESS.
Iets warmer
Gewichtloos
Ontslag
„Volgens plan”
ZANDBERGEN
X
a
K
61e
IJmuider Courant
G. B. S h a w
(Zie verder pagina 2)
1.85
Kennemerlaan 43
Tussen individuen heet het egoïsme,
tussen naties noemt men het vader
landsliefde.
Deze krant bestaat uit
achttien pagina’s
(Van onze sportredactie)
ZEIST. RCH en EDO vormen twee
van de dertien verenigingen die aan het
einde van het seizoen dienen af te vloei
en uit het betaalde voetbal.
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
A chtergrond
Plaatselijk nieuws
In de Vishal en op zee
Kunst
Radio en tv
Weerrapport
Feuilleton
Beeldverhalen
Economisch nieuws
Scheepsberichten
Beurs
Sport
Luidsprekers
Toegang vrij.
Uitgevoerd zullen worden werken van: Jimenez, Jan Pietersz. Swee-
linck, Jean Frangois Dandrieu, Joh. Sebastian Bach, Wolfgang Ama
deus Mozart en Herman Strategier.
ROTTERDAM. Eén van de vjjf vo
rige week in Israel gearresteerde leden
van het Volksfront voor de Bevrtfding van
Palestina heeft bekend in de nacht van 14
op 15 maart de bomaanslag op de Gulf-
raffinaderij in Europoort te hebben ge
pleegd. De Israëlische politie die het vijf
tal arresteerde, heeft de Nederlandse rjjks-
recherche daarvan op de hoogte gesteld.
Degene die de bekentenis in Israel aflegde,
is een vrouw.
Tot deze conclusie is de financiële com
missie van de federatie van betaald voet-
balorganisaties (FBO) gekomen, die op
grond van de toeschouwersaantallen die
bovengenoemde clubs bij hun thuiswed
strijden trekken een voorlopige sanerings-
lijst heeft samengesteld.
Het ligt in de bedoeling om met ingang
van het seizoen 1971-1972 het aantal clubs
terug te brengen van 51 naar 38; een ere
divisie van 20 clubs en een eerste divisie
van 18 verenigingen.
(Zie verder pagina 11)
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
70,—, per kwartaal 17,50, franco per
post 19,15, per maand 6,Losse nummers
30 cent. Postgiro 129288 Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looü, onderdirecteur
uurloon 6.05
op dinsdag 20 april om 20.00 uur
ORGANIST
UITZENDBUREAU
Haarlem, Jansweg 1, tel. 323215-320725
Amsterdam, Leidsegracht 6
Tel. 020-238638
Amsterdam, Mercatorplein 1
Tel. 020-167560
Probeet
kilometers besparing
Beverwijk IJmuiden - Castricum
(Van onze redacteur in Washington)
WASHINGTON Drie verschil
lende anti-oorlogsgroepen beginnen
deze week een reeks van demonstra
ties tegen de oorlog in Vietnam. Al
gisteravond waren de eerste demon
stranten waar te nemen, overnach
tend in de parken en op de grasvel
den rondom het Witte Huis. Ondanks
de eensgezindheid van het anti-oor-
logsdoel, verschillen de drie groepen
onderling van samenstelling en in
opvatting over de te volgen protest-
tactiek.
De Amerikaanse majoor Carl Hensley
die belast was met het onderzoek naar
Amerikaanse oorlogsmisdaden in Viet
nam, heeft zichzelf doodgeschoten.
SAIGON, (Reuter en DPA) President
Thieu van Zuid-Vietnam heeft gezegd dat
over een vrede in Vietnam op het slagveld
beslist zal worden. Dat zal niet gebeuren
bij de vredesbesprekingen in Parijs, aldus
Thieu. Over de invasie in Laos zei de pre
sident dat er nog meer van dergelyke
veldtochten zullen volgen.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Leden van het Amerikaanse tafel-
tennisteam die een bezoek hebben
gebracht aan China hebben ook de
Chinese Muur bezocht. De foto van
de muur met boven de poort een
enorme foto van de Chinese partij
leider Mao Tse Toeng werd gemaakt
door de Amerikaanse tafeltennisser
George Buben.
7
7
8
8
8
9
9
9
Zie bijlage
16
Natuurlijk ook voor alle plaatwerkonderdelen.
Auto Italië - Turijn - Den Haag - R'dam - A'dam - Haarlem
Jansweg 47/hk Parklaan geopend van maandag t/m zaterdag
8.30- 17.45 uur (tel. 32 02 32)
De groep van wie de meeste moeilijk
heden worden verwacht, de „Volkscoali-
tie voor vrede en rechtvaardigheid”,
wordt onder meer geleid door Rennie
Davis een van de acht gedaagden in
het Chicago-proces wegens de rellen tij
dens het Democratische Partijcongres in
1968. Davis heeft zich ten doel gesteld om
met het protest van zijn groep niet alleen
de regering wakker te schudden, maar
ook de zakenlieden naar men moet
aannemen door paniek te zaaien in de
zakenwijk van Washington. De theorie
is dat deze zakenlieden meer invloed heb
ben op Nixon dan de leden van zijn groep
zelf.
De „Nationale vredesactie coalitie” is
de meest bezadigde van de drie. Deze
Vice-president Ky van Zuid-Vietnam
heeft gisteren woedend verklaard dat als
de Amerikaanse senator George McGovern
naar Zuid-Vietnam komt hij „hem per
soonlijk eruit zal trappen”. Enige dagen
geleden beschuldigde de senator Ky ervan
dat hij betrokken is geweest bij opiumhan-
del in Zuidoost-Azië. Ky verklaarde voorts
in het weekeinde dat hij „mogelijk tegen
kandidaat zal zijn van president Thieu bij
de verkiezingen in oktober”.
De Zuidkoreaanse minister van Buiten
landse Zaken, Tsjoi, heeft vandaag bekend
gemaakt dat de regering in Seoel van plan
is één van de twee Zuidkoreaanse divisies
uit Vietnam terug te trekken.
Gearresteerd zijn een Frans echtpaar
van 60 en 69 jaar, twee in Parijs wonende
zusters van 21 en 26 jaar en een uit West-
Duitsland afkomstige vrouw van 26 jaar.
Welke van de vier vrouwen de aanslag
op de Gufraffinaderij heeft gepleegd is
niet bekend. De rijksrecherche wacht op
nadere gegevens uit Israel, zo deelde zon
dagavond mr. S. J. van der Hoeven, offi
cier van Justitie in Rotterdam mee.
Verwachting van het K.N.M.I. tot dins-
dagavond
Droog en vrij zonnig. In de
nacht en vroege ochtend hier en
daar mist. Zwakke tot matige
wind tussen zuidwest en zuid
oost. Minimumtemperaturen
omstreeks 5 graden, maximum
temperaturen van 12 graden in
het noordwesten tot 18 graden in
het zuidoosten van het land.
MOSKOU (Reuter, AP en Tass)
De Sovjet-Unie heeft met succes een
ruimtestation gelanceerd. Het ruimte-
laboratorium draagt de naam „Sal-
joet” (Saluut). Uit welingelichte
kringen in Moskou werd vernomen
dat de „Saljoet” die onbemand is het
basiselement vormt voor een veel be-
langrijker ruimtestation dat we! be
mand zal zijn.
Dit station zou voor een koppeling wel
licht vandaag nog worden gelanceerd.
Aan boord zouden zich moeten bevinden,
een piloot, een boordwerktuigkundige en
een wetenschapsman.
Deze Sojoez zou pas worden gelanceerd
als de systemen en apparaten aan boord
van de „Saljoet” naar behoren functione
ren en wanneer de omstandigheden voor
een koppeling gunstig zouden zijn. Ver
moedelijk hebben de Russen een geheel
nieuw soort ruimtevaartuig ontworpen
dat nu voor de eerste keer in de praktijk
wordt beproefd.
De groepen zijn de „Vietnam-oorlogs
veteranen tegen de oorlog”, de „Nationale
vredescoalitie actie” en de „Volkscoalitie
voor vrede en rechtvaardigheid”. Hoewel
de laatste groep militante acties voorstaat
zoals het blokkeren van de toegangswe
gen tot het ministerie van Defensie en
andere acties die erop gericht zijn om de
normale gang van bureaucratische zaken
in Washington spaak te doen lopen, is de
regering meer bezorgd over de aanwezig
heid van de Vietnam-veteranen, die van
daag een mars zouden beginnen naar het
congresgebouw.
AMSTERDAM. De Amsterdamse po
litie heeft zondagavond de 35-jarige Ame
rikaanse kunstschilder vrijgelaten, die
ervan werd verdacht betrokken te zijn
geweest bij de bomaanslag op de Russi
sche handelsvertegenwoordiging aan het
Museumplein in Amsterdam. Bij de re
constructie is gebleken dat de kunstschil
der zo goed als zeker niet degene is ge
weest, die door getuigen kort voor de ex
plosie bij de legatie is gezien, aldus
de politie.
De getuigen, die volgens de politie
aanvankelijk zeer positieve verklaringen
hadden afgelegd, kwamen bij de recon
structie hierop terug.
De kunstschilder werd donderdag in
zijn woning in Marken gearresteerd. Van
het begin af aan heeft hij ontkend.
De politie onderzoekt momenteel het
feit of er verband bestaat tussen de ver
missing van een kistje met 20 kilo trotyl
uit de Oranje Nassaukazerne in Amster
dam en de explosie in de legatie. De
vermissing kwam eind vorige week bij
inventarisatie aan het .licht. Bij de aan
slag op de handelsvertegenwoordiging is
trotyl gebruikt.
Het Westduitse ruimteobservatorium in
Bochum, dat ook correct de lancering van
de „Saljoet” had gemeld voordat dit door
de Russen was bekendgemaakt, meent dat
vanavond de omstandigheden gunstig zijn
voor de lancering van een bemand ruim
teschip. Men vermoedt dat dit omstreeks
24.00 uur zal gebeuren.
Deze mars zou worden geleid door offi
cieren en soldaten die tegen de oorlog
zijn, maar die zich nog in actieve dienst
bevinden. Het ministerie van Defensie
heeft dan ook in enkele gevallen al inge
grepen en in één geval een officier (twee
jaar voordat zijn contract zou zijn verlo
pen), uit de dienst ontslagen. An
dere deelnemers aan de actie wordt het
vuur na aan de schenen gelegd.
De deelneming van deze groep van ve
teranen uit Vietnam aan de demonstratie
is des te pijnlijker voor de regering na
het proces tegen luitenant William Calley
Men vreest dat er in de komende dagen
nog meer militairen vanuit deze anti-
oorlogsgroep naar voren zullen komen om
te getuigen van moorden en mishandelin
gen van de Zuidvietnamese bevolking.
Dergelijke aanklachten zouden de rege
ring in een moeilijk parket plaatsen.
groep, die zegt een honderdduizend man
op de been te kunnen brengen voor een
demonstratie aanstaande zaterdag, richt
zich voornamelijk op demonstranten van
alle leeftijden. Deze groep wil dan ook
voorkomen, zonder het echter met zo veel
woorden te zeggen, betrokken te geraken
in de acties van de meer radicale groepen,
omdat men vreest dat arrestaties en ge
weld hun aanhangers alleen maar kunnen
afschrikken.
Hensley leidde het onderzoek naar ne
gentien beschuldigingen van wreedheden,
die Amerikaanse militairen in Zuid-Viet
nam zouden hebben gepleegd. Ook onder
zocht hij de zaak van generaal-majoor
John Barnes en overste Ross Franklin,
die beschuldigd worden van het in de
doofpot stoppen van gevallen van moor
den op en martelingen van Vietnamese
burgers.
De nieuwste baby in de dierentuin
van Colchester (Engeland) is dit
ezeltje met lange kousen. De moeder
is een zwarte Arabische ezel, de
vader een zebra. Het dierentuin
experiment noemt men in Colchester
„Zedonk” vertaald: „Zeëzel”. Het
diertje heeft een chocoladekleurig
lijf, gestreepte poten en zwart met
witte strepen achter de oren.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. IJmuidens grootste
sluis is in een week tijds tot tweemaal
toe voor het scheepvaartverkeer ge
stremd geweest: nadat een Russische
tanker een sluisdeur had geramd her
haalde zaterdagmiddag het Italiaanse
tankschip Marilon (12.637 brt) de niet zo
bedoelde manoeuvre.
Ditmaal was echter de schade lang
niet zo groot: omstreeks twee uur in de
nacht kon het verkeer door de noorder-
sluis worden hervat. De uitgaande Ita
liaan moest voor reparatie terug naar
Amsterdam.
(Meer over de jongste aanvaring
op pagina 5).
Het grootste probleem van een ruimte
station is het langdurige verblijf van
mensen in gewichtloze toestand. Hoofd
van de Academie voor Wetenschappen in
Moskou Mstislav Keldisi zei onlangs hier
over dat ,.er een heleboel bewijs voor
handen is dat langdurige gewichtloosheid
schadelijke effecten voor de mens heeft.”
Dit werd bevestigd door astronauten Ni-
kolajev en Sevastijanov die in juni vorig
jaar een recordvlucht van achttien dagen
met hun Sojoez-9 maakten. Zij hadden
zeker drie dagen nodig om weer aan de
zwaartekracht op de aarde te wennen.
Het was de laatste bemande Russische
ruimtevlucht.
Het ruimtestation krijgt tot doel „het
verder perfectioneren van het ontwerp
en de boordsystemen en het doen van
wetenschappelijk onderzoek en experi
menten in de ruimte”.
De lancering is volgens Tass volledig
volgens plan verlopen. Het station bevind
zich in een baan om de aarde waarbij de
grootste afstand 222 kilometer en de
kleinste 200 kilometer bedraagt. De om
looptijd is 88,5 minuten.
NEW DELHI (DPA en Reuter). De
Chinese partijleider Mao Tse-Toeng heeft
volgens het Indiase persbureau PTI in
een boodschap aan president Jaja Chan
van Pakistan hulp toegezegd in de bur
geroorlog in Oost-Pakistan.
Het bureau, dat zijn bericht uit wel
ingelichte bron zegt te hebben, meldde
gisteren dat Mao moderne wapens heeft
beloofd.
De „soevereine democratische repu
bliek Bangla Desj” (Bengaalse Natie)
is zaterdag officieel onafhankelijk ver
klaard. De plechtigheid vond plaats on
der leiding van de waarnemend presi
dent van de nieuwe republiek, Syed
Nazroel Islam in een Mangobos ergens in
Oost-Pakistan.
Dinsdagaanbiedingen
Hamburgers of Biefburgers
4 halen 3 betalen 1.25
500 gram
doorr varkenslappen
Woensdagaanbieding
500 gram gehakt
Donderdagaanbiedingen
4 ballen gehakt 1.25. 4 slavinken 1.25
Tel. 14310
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG De Nederlandse Sportfe
deratie en het Centraal Overleg Fondsen
werving maken zich ernstig ongerust over
de snelle terugloop van de toto-opbreng-
sten, naar verwachting dit jaar f 10 mil
joen. Beide organisaties hebben in een
brief aan de ministeries van Justitie en
van CRM gepleit voor de instelling van
een Nederlandse lotto.
Dit verzoek is volgens het ministerie van
Justitie niet nieuw; al eerder hebben de
organisaties een dergelijke gedachte mon
deling overgebracht. Voor het toestaan van
een lotto in ons land is een wijziging van
de Wet op de kansspelen nodig. De brief
schrijvers zullen binnenkort van de minis
teries een voorlopig antwoord krijgen, om
dat de zaak te complex is om nog tijdens
de huidige kabinetsperiode af te doen.
Naast de brief aan de beide ministeries ligt
er op de ministeries van CRM, Justitie en
Economische Zaken een rapport op tafel
van de Nationale Raad voor het Betaalde
Voetbal en het Centraal Overleg Fondsen
werving, waarin wordt gevraagd om de af
schaffing van de vermakelijkheidsbelasting
en verlaging van het BTW-tarief. Dit rap
port is op de ministeries nog niet bestu
deerd.
VLEDDER Sinds vanmorgen ligt het
werk in kamp Vledder voor erkende
dienstweigeraars stil. Alle dertien
kampbewoners ztfn in staking. Aan
leiding hiervan is het feit, dat één van de
kampbewoners, de 20-jarige Theo Bakker,
vrydag van de plaatsvervangend directeur
de mededeling kreeg, dat z(jn tewerkstel
ling was opgeschort in afwachting van de
uitslag van een herkeuring, die hij bij een
psychiater had ondergaan.
De dienstweigeraars zien hierin een ver
lenging van zijn diensttijd. De tijd van de
opschorting wordt namelijk niet afgetrok
ken, zodat de diensttijd wordt verlengd,
aldus de stakers.
1 g8 DEURSLAGER
LJ
«■Rs?-
i -
I -z-- 8,
I
