J OKKLIKKER PANDA EN DE ARMAN EN ILVA FERDINANDS BELEVENISSEN o FIFAX de drogist heeft tl a »-c J0J*< ■I I w sa Drum héle beste halve zware. IJS JNDERGANG OM POLLE, PELLI EN PINGO - Agenda voor Haarlem en de IJmond - fa F ll Jal Hoe- Operazangeres Lody Vonk overleden Wolkenvelden r K 7 1 F Jl 1® IK WIL INDE2DE KAMER NOU WEL EENS EENxDRUN\P\ÉT.)E WEGGEVEN. HE. IEDEREEN MAG van ME DRAAIEN. DESNOODS DE OPPOSITIE. D'R ZITTEN ER TOCH 40 iN. o DINSDAG 20 APRIL 1971 F*7 DOOR ALISTAIR In haar huis gevonden MACLEAN JJ'5 X 6-6 gA*<& -WL A Haarlem en Omstreken Ou ©I mik Ir 'onder het huis MOET EEN KELDER komen 1 W AFVOER VERSTOPT? Hollenstreek Velsen-IJmuiden Beverwijk H eemskerk II FVW'*^*'*VW»A#%^WVVV%AA/VWVVVWVVWVVV\A/WVVVVVVVVWVVVWV\rWVW%/W^*WVVWVVVVVVVVWVWVWVVVV*^/VVWWVV*ArVWV ADVERTENTIE jl MM*** 67 (Van onze Amsterdamse redactie) l ’Z DIT IS MAAR WAT FUN’. I millibar 1020 •tV tfi V S’ *7o. ^.,- cM W7W i west (wordt vervolgd) 10821 VVVVVWWVVWWVVVVVWWVVVVVVWWVWW' WVVVWWWVWVWVWWW ADVERTENTIE Vogelenzang). 21.15 uur: Paulus Duystergbast (Boulevard ADVERTENTIE Umutden staunuis vcisen, r-ieiu ia1*». louiuiucn, auc werkdagen (maandag tot en met vrijdag) te be- tSR HENRI HOUDT BINNENKORT ZON NIEUWE SHOW IN DIT HOTELM VRQE.G ME OF IK MEE WIL.DE DOEN. MAAR IK WEET NOG NIET.X „Een brief9, mompelde hij, haastig het velletje op pakkend. „Voor mij, van de Geheime Dienst. >Pas op! NOU DOE IK 'T ECHT Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven west zw wzw wzw zw wzw zzw nw ono wzw wzw no zo zzw oost zzo oost zw zzw zo zzo 14 18 18 18 20 24 17 22 20 21 11 22 14 20 19 15 20 23 20 21 19 19 13 20 19 14 20 20 14 14 15 15 16 10 14 15 12 17 2 9 10 3 6 11 7 6 11 5 1 3 7 13 8 8 4 4 4 8 9 1 8 5 0 0 0 0 0 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0.1 o o o o o o o o o o BIOSCOPEN Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat) 20 u.: ,,Het bloed van Dracula”. 4» Maximum- cn minimum- temperaturen binnen- en buitenland 5 7 9 11 11 8 12 4 2 10 7 7 8 Z* WEERRAPFORTKN JA, M8T EEN K0B8Y- KAMER VOOR 2EERO85 \IJVER16E MEEFJ^y 1/ f Rotterdam Twente Vlissingen Z-Limburg Aberdeen Athene Barcelona Belgrado Berlijn Bordeaux Brussel Frankfort Genève Grenoble Helsinki Innsbrück (Wllsonspleln). Cabaret VOORUITZICHTEN voor donderdag: Aanvan kelijk vrij zonnig en zacht, later enige regen en lagere temperaturen. Aantal uren zon: 0 tot 6; minimum tempera tuur: 0 tot 5 graden boven normaal; maximum temperatuur: 0 tot 5 graden boven normaal: kans op een droge periode van ten minste 12 uur: 60 percent; kans op een geheel droog et maal: 30 percent. zwaar bew. geheel bew.windst geheel bew. veran geheel bew. geheel bew. Den Helder geheel bew. zwaar bew. zwaar bew zwaar bew. half bew ACH SCHEI TOCH UT/l ZO MAKKELIJK WORD UE GEEN MANNÉQ(Jl\/ 14, 19 en 21.15 u.: up unit <x.i. (Gr. Markt) 14, 18 en 21.15 uur: 19 en 21.15 u.: AMSTERDAM In haar woning in Amsterdam is op 38-jarige leeftijd Lody Vonk overleden, die tot 1967 furore maakte bij het Operagezelschap Forum. Vermoe delijk is zij met Pasen al gestorven. Pas na enige dagen werd haar lichaam gevonden. Zij is inmiddels in Utrecht gecremeerd. Lody Vonk kreeg haar opleiding tot zangeres aan het Koninklijk Conservato rium in Den Haag. Van het begin af. in 1955, was zij verbonden aan het in En- scheed zetelende Operagezelschap Forum. Haar voornaamste rollen: de gravin in de Figaro, een rol in de Rosenkavalier, Senta in de Vliegende Hollander, en één van de leidende rollen in de Cavaleria Rusticana. Ook zette zij een verrukkelijke herber gierster neer in de operette lm weiss’n Rössl. „Zij maakte een snelle carrière”, aldus Forum-directeur Chris Burgers in En schede zetelende Operagezelschap Forum, met haar stem. In 1967 moest zij het zingen opgeven. Zij is toen op het huisvestings bureau van de gemeente Amsterdam gaan werken”. Zij woonde alleen in haar wo ninkje in Amsterdam. 1 >1 r „Een half uur geleden, toen wij om Carrara Point voeren, scheelde het maar een haar of wij hadden de hele vuurtoren meegenomen. Ik hoop dat wij nu om de noord langs Dubh Sgier varen, maar ik kan niet garanderen dat wij niet op de kust lopen. In een verlaten steenkolenmijn kan het niet donkerder zijn en de mist is zo dik als boter. Ik ben geen ervaren zeeman, al ben ik bezig een boot door de ge vaarlijkste wateren van Groot-Brit- tannië te loodsen. Onze enige kans op lijfsbehoud hangt af van mijn vermo gen om in dit aardeduister onze weg te vinden. Ik ben net voldoende aan het donker gewend geraakt! Doe dat licht uit!” „Neem mij niet kwalijk”. Het licht ging uit. „Ik had er geen erg in”. „Doe nergens licht aan. Ook niet in uw kajuit. Als wij ook nog last krij gen van de rotsen in Loch Houron „Wees niet boos”, zei ze opnieuw. „Ook niet om wat ik zoeven zei. Ik kwam juist hier om erover te praten. Omdat ik zo abrupt wegging, daarnet. Ik heb geen recht een oordeel over an deren uit te spreken en ik geloof dat ik ongelijk had. Ik was wel, ik was wat zenuwachtig. Het is vreselijk als je erbij bent wanneer er twee men sen worden afgemaakt, of nee, niet af gemaakt, dat is het woord niet, want het was een vonnis, het was zij of wij, zoals Sir Arthur het noemde, en je dan ziet dat het iemand volko men onverschillig laatZij hield op onzeker. „Het is misschien beter als je de juiste cijfers hoort, lieve”, zei Oom Arthur. „Het waren er drie. Wij had den juist met nummer één afgerekend toen jij aan boord kwam. Meneer Cal vert had geen keus. Maar hij is geens zins wat een redelijk mens een moor denaar zou mogen noemen. Hij doet het niet om het geld, want werkelijk, voor een man met een dergelijk uniek talent verdient hij maar een schamel traktement”. In gedachten nam ik mij voor daar eens op terug te komen, zo dra wij onder vier ogen waren. „Hij doet het ook niet om de sensatie, om wat is de moderne uitdrukking ook weer om in het nieuws te komen. Een man die in zijn vrije tijd aan mu ziek doet, een sterrenkunde en wijsbe geerte, heeft geen behoefte aan sensa tie. Maar hij wordt gefascineerd door het probleem van goed en kwaad, van recht en onrecht, en zodra het verschil groot genoeg wordt en het kwaad het goed dreigt te overwinnen, aarzelt hij niet partij te kiezen om het evenwicht te herstellen. Wie weet is hij wel een beter mens dan u en ik, mijn lieve Charlotte”. „En dat is nog niet eens alles”, vul de ik aan. „U weet dat ik bekend sta als een kindervriend”. Uw bezoeker heeft een PZ-18 in schouderholster!’ Wat zou dat betekenen? Wat is een PZ-18?’’ Dat werd al spoedig duidelijk. Want op dat moment tastte de generaal in zijn jasje en haalde een pistool tevoorschijn. „Niet goedschiks, dan maar kwaad geschikt!” riep hij woedend. „Deze machine beledigt mij! Ik zal hem pres to uit de weg ruimen!” En met die woorden begon hij op het apparaat te schieten Vandaag Pepijn met nieuwsgierig. Zij wil weten wat er nu gaat gebeuren”. „Is roken toegestaan?” vroeg zij. „Als u die sigaret maar achter mijn rug aansteekt”, antwoordde ik. „Dodelijk nieuwsgierig, dat is waar”, zei ze dromerig. ,Is dat zo verwonder lijk? Niet waar we naar toe gaan, dat weet ik al. Je hebt het mij zelf ver teld: we varen Loch Houron op. Maar ik zou willen weten wat er achter dit alles steekt, wat al die vreemde figu ren op de „Shangri-la” kwamen doen; wat er ter wereld belangrijk genoeg kan zijn om de dood van drie mensen op één avond te rechtvaardigen; wie jullie zijn, wat jullie zijn. Ik heb nooit écht geloofd dat u een UNESCO-afge- vaardigde bent, Sir Arthur. Ik weet nu dat u het niet bent. Wel? Heb ik het recht de waarheid te kennen?” „Mondje dicht, Sir Arthur!” riep ik uit. „Waarom eigenlijk?” vroeg Oom Ar thur uit de hoogte. „Zoals mevrouw te recht opmerkt, is zij er ten nauwste bij betrokken, of zij dat aangenaam vindt of niet. Zij heeft het recht te weten. Bovendien zal de hele zaak over een dag of twee toch wereldkundig wor den”. Oom Arthur stak een nieuwe stink stok op en deed alsof ik er niet bij hoorde. Zijn axioma was niet van toe passing op aristocraten. „Dit is het geval van de vermiste schepen, lieve Charlotte. Vijf, om precies te zijn. Af gezien van een behoorlijk aantal veel kleinere vaartuigen, vermist of tot zin ken gebracht”. „Vijf schepen”, vulde ik aan. „Op 5 april van dit jaar verdween het ss „Holmwood” ten zuiden van Ierland. Een geval van zeeroof. De bemanning werd aan de wal gevangen gehouden, twee of drie dagen, en toen ongedeerd vrijgelaten. Maar van de „Holmwood” is nooit meer iets gehoord of gezien. -/j^=== g HET KNMI deelt mee: De luchtdruk boven West-Europa is geleidelijk gestegen, vooral bo ven de Britse eilanden, waar een afzonderlijke kern van hoge luchtdruk ontstond. Daardoor draaide de wind wat meer naar het noordwes ten, zodat wolkenvelden, die samenhangen met een zwak front boven de Noordzee, zich op nieuw over ons land konden uitbreiden. Door dat het centrum van het hogedrukgebied dich ter bij ons land komt, neemt de wind verder af en de kans op opklaringen toe. Voor de kust van Portugal bevindt zich een depressie, welke haar invloed geleidelijk wat naar Frank rijk uitbreidt. Waarschijnlijk zullen fronten van dit lagedrukgebied het weer bij ons de komen de dagen gaan beïnvloeden. Wel zal de wind in de zuidhoek komen, zodat de temperatuur weer wat zal kunnen stijgen. Barometerstand hedenmorgen (765 mm). „Vergeef mij, Calvert”, haaste Oom Arthur zich zijn verzuim goed te ma ken. „Ik wilde je niet te kort doen. Het kwam omdat Charlotte het geval belangrijk genoeg vond om haar ex cuus aan te bieden; vandaar dat ik je recht wilde doen wedervaren”. „Maar daar kwam Charlotte hele maal niet voor hier”, zei ik kribbig. „Tenminste, daarvoor niet in de eerste plaats. Zij is alleen maar dodelijk WE TULLEN MAAR EVEN SCHUI LEN TOT HET WEER i .^DROOe IS’ C’/t r* z jsti u 00°2ldf’ ’"olv MAANSTANDEN Nieuwe Maan 25 april 05.02 uur WOENSDAG 21 APRIL Zon op 5.32 uur; onder 19.47 uur Maan op 3.56 uur; onder 15.00 uur HOOG EN LAAG WATER IN IJMUIDEN DINSDAG 20 APRIL Hoog water 11.16 uur Laag water 6.17 uur en 19.25 uur WOENSDAG 21 APRIL Hoog water 0.03 uur en 12.38 uur Laag water 7.49 uur en 20.46 uur „Zo redeneerde u ook niet toen u brigadier MacDonald met ontslag en levenlange dwangarbeid bedreigde wegens overtreding van de Wet op het ambtsgeheim”, wierp ik verontwaar digd tegen. „Dat was uitsluitend omdat hij de boel kon bederven als hij zijn mond voorbij praatte”, zei Oom Arthur koel tjes. „Voor Lady ik bedoel Charlot te bestaat die mogelijkheid niet. Overigens zou zoiets eenvoudig niet in haar hoofd opkomen”, haastte hij zich eraan toe te voegen. „Het idee! Charlotte is een oude dierbare vrien din, een vertrouwde vriendin, Calvert. Zij mag alles weten wat zij wenst”. „Ik geloof dat onze vriend, de heer Calvert, niet erg op mij is gesteld”, zei Charlotte kalm. „Het kan ook zijn dat hij in het algemeen niet veel om vrou wen geeft”. „Net zoveel als ieder ander”, ant woordde ik. „Ik wou de admiraal al leen maar even aan zijn eigen axioma herinneren: nooit, nooit, nooit... ik weet niet meer hoeveel „nooits” er aan te pas kwamen, het waren er ge loof ik een stuk of zeven aan wie dan ook wat ook te vertellen zo lang het niet noodzakelijk was, essentieel en van vitaal belang. In dit geval is niet één van de drie voorwaarden aan wezig”. VhÉ.HET WAS DE 7 HINDERT NIETS HOOR'. BEDOELING DAT X --- - - daAr EEN KELDER ?0Ü KOMEN! Loot 17-19. Zandvoort). Expositie monumentale kunst van Jaap Bouhuys. Geopend op zaterdag, en zondag 14-16 uur. Tot en met 25 april. Galerie Eylders (Haltestraat 77. Zandvoort). Expositie Wim Steyn, tekeningen en schilderijen. Auke Hettema, beeldhouwwerken. Geopend dag. behalve ma. van 13-17 uur. Tot en met 12 mei. DIVERSEN Waagtaveerne (hoek Spaame-Damstraat). Ge opend maandag t.m. donderdag 19.30-24 u.; vrij dag en zaterdag 19.30-01 uur; zondag 2-5 uur en 20-23.30 uur; vrijdag- en zaterdagavond folk. Donderdag om de 14 dagen litteraire klassieke platen; maandagavond: teach-inn. Toneelschuur (Smedestraat 23). Elke zaterdag 11.00 u.: Kindertheater van 10-13 jaar. Elke za terdag 13.30 u.: Aktle-beraad. Elke zondag 13.30 uur: Kindertheater van 8-12 jaar. Diverse avon den en middagen toneelschuurprojekten. Stichting Cultureel en Creatief Centrum (Nij- verheidsweg 5, Heemstede). Elke woensdag 14- 16 uur: Teken-Inn van 6 t.e.m. 14 jaar Elke zo. 14-16 uur: Teken-Inn van 15 jaar en ouder. Agresslecentrum (Ged. Oude Gracht 119). Ge opend ma t.m. vrij. 12-15 u.; zat. en zon. 13-17 u. Tot en met 24 april. Kamis (Nieuwe Groenmarkt 5). Vandaag 20.30 uur: Klassieke muziek populair gebracht door A. F. C. Brosens. Poppentheater Merlijn (Hasselaersplein 35). Woensdag 14.30 uur: Prins Dadeltje. Stadhuis Haarlem. Woensdag 14.00 uur: Ge meenteraadsvergadering Bowling (hoek Orlonweg-Delftlaan). Dagelijks 12-02 uur; zondag 10-02 uur bowling. Thijsse’s Hof (Bloemendaal). Dagelijks ge opend 9-17 uur, tussen de middag gesl. behalve zat. 12-13.30 uur. Hotel Bouwes (Zandvoort). Dagelijks optreden orkest Tony Dispari. Tevens zondag matinee. Dolfirama (Zandvoort naast Bouwes Palace). licht bew. onbewolkt windst mist windst onbewolkt zo zwaar bew. veran. onbewolkt zwaar bew. licht bew. zwaar bew. onbewolkt half bew. licht bew. windst Kopenhagen zwaar bew. Lissabon Locamo Londen Luxemburg Madrid Malaga Mallorca München Nice Oslo Parijs Rome Stockholm Wenen Zürich wzw zwaar bew. veran. licht bew. oost mist windst onbewolkt nno half bew.windst zwaar bew. licht bew licht bew. licht bew. noord onbewolkt licht bew. onbewolkt windst geheel bew. onbewolkt regenbui I» 5 Dolfijnenshow, dagelijks geopend 10.30, 12, 14 en 16 uur. Avondvoorstelling dinsdag en vrijdag 21 uur- Bowling Centre (Burgem. Van Fenemaplein, Zandvoort). Dagelijks van 14-01 uur. Klokgeveltje (Hillegom). Expositie tekeningen en schilderijen van 'Villern de Munk uit Llsse. Dagelijks geopend beh. dln. 2-5 uur. Tot en met 30 april. DIVERSEN Tulipshow (Vogelenzangseweg, Dagelijks geopend van 8-18.30 uur. Tulipgarden (Vogelenzangseweg Vogelenzang). Dagelijks geopend v. 8-20 uur, tot en met 30 mei. Linnaeushof (Bennebroek). Dagelijks geopend van 9-18 uur. Keukenhof (Llsse). Dagelijks geopend van 8 uur tot een half uur na zonsondergang. Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve maan dag diner-dansant. Raadhuis Noordwijkerhout. Vandaag 19.00 uur: Gemeenteraadsvergadering BIOSCOPEN City Theater, dinsdag en woensdag 20 uur: „Dinosaurussen regeerden de wereld”. VELSER KUNSTKRING Beeckestijn, in het noordelijk Koetshuis, dins dag 20 uur: Zangrecital door Max van Egmond, aan de vreugel begeleid door Rinus Groot. TENTOONSTELLINGEN Felison, in Noordelijk Koetshuis Beeckestijn. Velsen-Zuid: Expositie schilderijen en collages van Mark Kolthoff. De tentoonstelling duurt tot en met 25 april en is dagelijks open van 14 tot 17 uur. Pieter Vermeulen Museum, Cultureel Centrum Moerbergplantsoen IJmuiden. is dagelijks be halve zaterdag en zondag open va” 14 tot 16.30 uur. Beeckestijn, museum Velsen-Z is dagelijks geopend van 14 tot 17 uur Bedrijfsmuseum Hoogovens. Bessemerstraat Velsen-Noord Is dinsdag open van 12 tot 13.30 u en donderdags van 12 tot 13.30 u. en van 20 tot 22 uur. Stadhuis Velsen, Plein 1945. IJmuiden, alle werkdagen (maandag tot en met vrijdag) te be zichtigen van 10 tot 12 uur. BIOSCOPEN Kennemer Theater (Zeestraat) 19 en 21.15 u.: „Catch-22". Luxor Theater (Breestraat) 19 en 21.15 u.: ..De laatste trein naar Katanga”. TENTOONSTELLINGEN Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag van 19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op aanvraag bij P. Prins. Lijsterbeslaan 23. Beverwijk, tel. 02510-25120. 78. President Jimanao was heel boos dat hij door de jokklikker voor leugenaar werd uitgemaakt. Grom mend en knarsetandend probeerde hij om de wijzende hand van het apparaat weg te werken, en Panda begon erg ongerust te worden. Maar voordat hij iets kon doen, werd er een papier onder de deur door gescho ven. Tentoonstelling „Lijden en verheerlijking”, pas sie- en verrijzenisvoorstellingen uit eigen bezit. Tot en met 31 mei. Geopend ma. t.m. za. 10-12.30 en 14-17 uur, zon. 14-17 uur. Expositie Ultleenkunst (Ged. Oude Gracht 121). Geopend van dinsdag tot en met zaterdag 11-5 u. Stichting MACROcenterKOSMOS (Amsterdam- straat 61). Expositie m b.t ruimtevaart, astrono mie, geologie etc. Dagelijks geopend 14-17 uur. Elke avond beh za. en zon. 19.30-22.00 uur. De Hallen (Gr. Markt) Strlptentoonstelllng „Wordt vervolgd”. Dagelijks geopend van 10-17 uur en zondag 13-17 uur. Tot en met 30 april. Galerie T (Bakenessergracht 67). Expositie nieuwe schilderijen van Key Hiraga. Dagelijks geopend 11-17 uur. zon. 14-18 uur. Tot en met 1 mei Hofje van Staats (Jansweg 39). Tentoonstelling van schilderijen, tekeningen en etsen van Axel de Savornin Lohman. Dagelijks geopend 10-17 u.. ook zondags. Tot en met 27 april. Kunstzalen Frans Heerkens Thljssen (Houtplein 13). Prentenkabinet: tentoonstelling aquarellen van Jan van der Veer. Dagelijks beh. zo. 10-13 uur. Tot en met 30 april Stichting Cultureel en Creatief Centrum (Nlj- verheidsweg 5, Heemstede). Expositie Ton Been tjes: schilderijen, maskers, fotocollages. Herman Stoel: schilderijen en gouaches. Geopend: zon. 14-17 u., dln. 20-23 u. wo. 14-16 u. en 19.30-2330 u„ vrijd. 20-24 u. Tot en met 9 juni. Museum Cniquius (Cruquiusdijk 27). Geopend van ma. t.m. vrij. 9-16 uur. za. 9-12 uur. Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede) Permanente expositie handgeweven wandkleden van Bodil Blokker-Veggerby. keramiek en gra fiek. Expositie wandkleden van Janna Wezel- Blokker. Tot en met 1 mei. Geopend dl. t.m. za. 9-17.45 uur. Sociëteit SCHOUWBURG Stadsschouwburg en morgen 20.15 uur: „Opus 4”. MUZIEK Grote of St. Bavokerk (ingang Oude Groen markt). Vandaag 20.00 u.: Bespeling Christiaan Müllerorgel door Albert de Klerk. Nieuwe Kerk (Nieuwe Kerksplein, Haarlem). Vandaag 20.15 uur: Concert door Akademiska Körn i Gotenborg onder leiding van Gönar Eriksson (Stichting Jeugd en Muziek). BIOSCOPEN Cinema Palace (Gr. Houtstraat 111) 15.30, 19 en 21.30 uur: „Love Story”, 14 jr. Frans Hals (Frans Halsplein) 14 en 20 uur: „Ben Hur”, a.l. Lldo (Houtplein) 14, 19 en 21.15 uur: „Toen vrouwen staarten hadden”, 14 jr. Luxor (Gr. Houtstraat 139) „De gendarme op drift”, a.l. Rembrandt (Cr. ”r „Candy”, 18 jr. Roxy (KI. Houtstraat 79) 14.30, „Liefde vóór het huwelijk", 18 jr. Studio (Gr. Markt) 14.15, 19 en „Easy Rider”. 18 jr. TENTOONSTELLINGEN Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 63). Per manente tentoonstelling van werken uit de 17de eeuw waaronder Hals’ meesterwerken. Pren tenkabinet: tentoonstelling van werk van Jac van Looy en nieuwe aanwinsten Artotheek Ne derland 1870. Geopend dagelijks 10-17 uur. Zon dags 13-17 uur. T.m. 23 mei: Extra avond open stelling bij kaarslicht bloemen en muziek 20.30— 22.30 uur. Teyler Museum (Spaame 16). Permanente ten toonstelling van werken uit de 19e en 20e eeuw. Tekeningen uit de 16e t.e.m. de 19e eeuw. Fos sielen. mineralen etc. Expositie „Grafiek van Wenzel Hollar”. Geopend van dl. t.m. za. 10-17 uur. Tot en met 30 april. Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Perma nente tentoonstelling van oude religieuze kunst 655 Een draaitop stofzuiger met een automatische snoeropwinder. Ruton draaitop stofzuigers reeds v.a.f 173.—

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1971 | | pagina 7