Ophalen van Huisvuil
3
RAIFFEISENBANK
VERSNIPPERT
UW STEM NIET
STEM OP EEN GROTE
I
CHRISTELIJKE PARTIJ
LIJST 1
K.V.P
Veringa
LIJST 4
A.R.P
Biesheuvel
LIJST 5
C.H.U
Udink
TENNISCLUBJES
net winkelmeisje
ELASTIEKEN
KOUSEN
Protestantse Begratenisvereniging
ZONDAGAVONDKERK VOOR ALLEN
„NIEUWE KERK”
12
Diversen
Watersport-Camping
Lessen-Clubs
1 CONSTRUCTIE-SCHILDER
en 1 HALFWAS SCHILDER
Fa.
dit
blad
„BERG 0”
ZATERDAG 24 APRIL 1971
Vakantie
GEMEENTE BEVERWIJK
Ruvefijk-Kennismaking
Diereo-Planten
VOOR
Adverteert
in
PRINCIPIEEL STEMMEN op
28 april is EEN LANDSBELANG;
DUS OOK UW BELANG!
'//////////////////////////////////////7777^7777777^77777777^7777777777^77777777^/i
Sportschool G. N IJ HO FF
REDUCTIEBON
JOH. v. MEERTEN
v/h W. C. Bergisch
Medische Bandages
Nieuwe Gracht 33
Haarlem - Tel. 32 09 30
ELASTIEKEN
KOUSEN
STICHTING
ISVG-IJMOND
Haarlems Dagblad
IJmuider Courant - Beverwijkse Courant
organiseren in samenwerking met de Stichting Centrum Comité
Koninginnedag op WOENSDAG 5 MEI een concert, dat gegeven
wordt door het
HEINZ HOPPE
DIENST VOOR BELANGSTELLENDEN
NIEUWKOOP
Santpoort
van 10 tot 22 uur. Zondags van 11 tot 8 uur.
regeling getroffen
NORDEN
De vuilnisstortplaats is op 30 april gesloten.
JOHANNES OLDENBURG
Siriusstraat
1 07 12
voor een
vraagt
Umuiden Driehuis Santpoort
Werktijden 8-12 uur en 13.30-17 uur.
i
Zaterdags vrij.
Gevraagd per 26 april a.s.
Vast werk - Hoog loon!
f
i
K.V.P. A.R.P. C.H.U
Toegangsprijs 12.50 per persoon.
O
JU
AUTO HUREN?
Bel: 260585-ATLAS
Maandagmiddag - dinsdagmiddag -
maandagavond.
In plaats
29 april.
Vervolg Luidsprekers
van pagina 4
Scheepsvictualiënhandel
„De Zeemansbeurs”
A.s. Zondagmorgen om 10.00 uur spreekt
DS. G. TOORNVLIET in de Grote Kerk te ALKMAAR.
de grootste
medische speciaalzaak
in kennemeriand
Ds. J. M. D. v. d. Berg
Bevestiging van lidmaten
19.00 uur
Zondagavond spreekt DS. TOORNVLIET in de
„OPSTANDINGSKERK” te Den Helder.
Aanvang: 7.00 uur n.m.
Begrafenissen, Crematies en Transporten I
Aanspr.: J. MEYER, Fazantenlaan 3. H
B Umuiden (Oost) Telefoon 1 45 76. W
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in één uur
DUINOORD STRAAT 36
HAARLEM - TEL 25 78 17
het gezondheidshuis
mathot
zijlstraat 69 - haarlem
tel. 0 23 - 31 07 50
IJmuiden,
de Noostraat 164
Uit aller naam
E. OLDENBURG-MEIJER
Mede namens onze kinderen
zeggen wij u hartelijk dank
voor de overweldigende be
langstelling die wij hebben
ondervonden bij ons 40-jarig
huwelijksfeest.
L. Gravemaker
A. Gravemaker-Wijker
IJmuiden,
Huijgensstraat 31
Jeugddienst
o.l.v. ds. A. Schellevis (Holten)
onderwerp
„Het lied in de nacht”
Schotlandstraat 100, Haarlem. Tel. 31 68 27
Post Caravan Verkoop, P. de Hooghstraat 35, Heemstede,
tel. 023-284530. Verkoop nieuwe Sprite, Blue Bird, Wilk
en Eccles tour- en stawagens. Div. gebruikte caravans en
alle accessoires voorradig. Verhuur van caravans. Leve
ring en montage trekhaken voor alle soorten auto’s. Zon
dags open van 12-17 uur.
ANWB Bondsrijschool Drie
huis. Gedipll. Vamor instruc
teur. Da Costalaan 53. Drie
huis. Telefoon 14318.
Autorijschool „Zeewijk”,
Ford Escort en Daf 55. Keet-
berglaan 212, IJm. Tel. 10804.
Goed typen leren! Ga dan
naar Bessels Mooy, inschr.
iedere dinsdagavond in onze
leslokalen. Geb. Rembrandt-
laan 45. IJm. Tel. 023-264979.
Te huur bagage-aanhangwa-
gentje. Planetenweg 213 IJm.
J. VAN NORDEN - SCHIPPER
kinderen en kleinkinderen
Knaus en Jet Caravans in alle prijsklassen, bovendien ex
clusieve Tabberts en vele acc., kachel, koelkast, verlichting
etc. bij Pauw, Herenweg 286, Egmond a.d. Hoef. Telefoon
02206 -15 79.
Joosten,
02513-
Behangen en witten v.a. ƒ3.50
grote rol. Kuyl. Groeneweg
37, IJm. Tel. 16363.
Sant-
Alk-
Intramor zoekt r.-k. partner
v. beschaafd, huiselijk meis
je, vrij lang, 29 jr. Tel. Lei
den (017101-52753. Postbus 37
Oegstgeest.
Abonnees van bovengenoemde bladen kunnen, tegen inlevering
van deze advertentie 2 kaarten krijgen voor slechts 9.50 per stuk
Ds. L. J. Boeyinga zal zondagavond
om 19.30 uur spreken over het onder
werp
DE VERBINDENDE TEKST
Medewerking:
Haarlems Kamerkoor
o.l.v. Piet Halsema
Samenzang voor de dienst vanaf
19.15 uur.
Aanmelden: Trawlerkade 70, Umuiden. Tel. 14502
of 11616.
Alle merken en
kwaliteiten
enkelstukken, kniekousen
Specialisten in maatwerk
Leverancier van alle mer
ken voorbehoedmiddelen
De Kerk van de Nazarener is een hartelijke kerk die u uitnodigt
IJMUIDEN-WEST - KANAALSTRAAT
ZONDAG 25 APRIL 1971
10.00 uur
Op woensdagavond 28 april a.s. zijn de
kantoren geopend van 6-8 uur.
Op Koninginnedag - vrijdag 30 april -
zijn de kantoren gesloten.
Caravanbedrijf Het Hoekje.
Wegens opheffing van grond
2e hands sta- en toercara-
vans, v.a. 1500. De gehele
week geopend, ook zaterdag
en zondag. Parallelweg ach
ter ARAL-pomp, Beverwijk.
Tel. 02550-12951. Gratis trans
port door geheel Nederland.
Ze is naar typen! Ze is naar
Bessels Mooy. Inschrijving
iedere dinsdagavond in onze
leslokalen. Geb. Rembrandt-
laan 45, IJm. Tel. 023-264979.
Meubel- en TapUtshow Meubel- en Taptftshow!!! Centra
toont U op woensdag 28 april tot en met zondag 2 mei een
grootse meubel- en tapijtshow in het gebouw „De Slof”,
Raamveld Beverwijk. Een enorme keuze in Bankstellen,
Eethoeken, Bergmeubels, Slaapkamers, Salontafels enz. enz.
Komt U eens kijken. Er zijn diverse voordelige showaan-
biedingen! Gratis 3 maanden opslag! Alles onder volledige
garantie! Dat kan alleen Centra, de zaak met 20-jarige er
varing! Pak deze kans! Alles wordt weer duurder. Bestel
dus nu!!! Het bespaart U honderden guldens!!! Centra N.V.,
Kennemerplein 1, Haarlem. Tel. 023-320048. Openingstijden
Inlijsten van oude foto’s, re-
produkties en borduurwerk.
Lijstenhandel Artistiek, Ken-
nemerlaan 3. IJm. Tel. 14036.
Vamor-rijschool L, J. Eikel
hof, Canopusplein 14, IJm.-
Zeewijk. Tel. 15531. Ook voor
verlengen rijbewijs.
Wegens opheffing grote uit
verkoop van occasioncara
vans v.a. 1650. Telstar.
Rijksweg 341, Santpoort ach
ter Essopomp.
Uw oude haard wordt gratis
weggehaald en ander oud
ijzer. Tel. 023-312923. b.g.g.
023-314652.
Patronen naar maat en knip
pen. Dinsdag bestellen: me-4
vrouw. De Vries, Kennemer-
laan 64, IJm.. Tel. 11609.
MEERVLIETSTRAAT 77 (2 x bellen, Velsen-
Zuid. Telefoon 02550 - 13406.
Voor een
watergolf:
tel. 11166. Lange Nieuwstr.
181, IJmuiden.
mooie moderne
Kapsalon Lust,
Huwelijk. Voor een alleraar
digste, eerlijke, vrolijke, zeer
charmante dame 35 jaar i.b.
van woning, zouden wij graag
in contact komen met pretti
ge heer 36-46 jaar, niet egoïs
tisch. met gevoel v. humor,
eenvoudig doch net milieu
(kleine middenstand) die
graag d.m.v. huw. gelukkig
wil worden. Event, kinderen
eerder huw. van harte wel
kom! Brieven van ser. refl.
gaarne aan: APAB, nr. 771,
Postb. 1830. Den Haag.
Uw tegelpad of inrit defect?
Wij komen direct. Telefoon:
282298. (023).
Wij bekleden uw trap met vi
nyl vloerbedekk. v. slechts
ca. 150. Swagerman. Pres.
Steynstr. 47-49, IJm. Telefoon
14769.
Het wonen op parket wordt
aangenamer. Onze alom be
kende Zweedse methode
maakt uw parket bestand te
gen alcohol, dranken, water-
kringen, inkt, vruchtesappen
etc. Wij staan klaar met het
modernste materiaal. Vraag
vrijbl. inl. en prijsopg. Nu
10 pet. voorseizoenskorting.
Topvloer afd. Parketverede-
ling, Zeestr. 57, Beverwijk.
Telefoon 02510 23592.
Open haardvuur. Nu ook op
gas. Niet van houtvuur te
onderscheiden. Bezoek onze
schouwenzaal. De Open
Haard. Graafwijkstraat 40 D.
Beverwijk. Tel. 02510-26439.
na 7 uur 25166.
HENDRIK VAN
zeggen wij u hartelijk dank.
Voor uw autorijlessen belt u
15050. F. Rootring, Zeeweg
275, IJmuiden.
In verband met de sluiting van de dienst op yrijdag 30 april
(koninginnedag) is voor het ophalen van huisvuil de volgende
ADRIANUS VAN
in de ouderdom van 89 jaar.
Umuiden
Bij deze betuigen wij onze hartelijke dank voor de
vele bewijzen van medeleven die wij mochten ont
vangen na het overlijden van mijn lieve man, onze
zorgzame vader en grootvader
Voor de vele bewijzen van belangstelling en mede
leven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
De enige goede boottriiler
en voor iedere boot is de
Torsi-geveerde Atlastrailer,
reeds vanaf f 399. Jachtha
ven Joosten, Lagedijk 14a.
Tel. 02513-2795, Uitgeest
J. M. VAN NIEUWKOOP-
VAN STRAALEN
A. VAN NIEUWKOOP
klein- en achterkleinkinderen
IJmuiden, 23 april 1971
Lange Nieuwstraat 586
Aanhangers en Vouwcara
vans. Edego Sport. Kruisstr.
25-29. Haarlem.
Fantastische zaai te huur m.
gr. keuken waar alles aan
wezig is wat nodig is voor
bruiloften en partijen. Ook
willen wij uw bruiloften be
dienen. Hoofdstr. 160, Sant
poort. Tel. 377262.
De crematie zal plaats hebben dinsdag 27 april a.s. te
Driehuis, na aankomst van trein 11.25 uur, halte Wes-
terveld.
Met droefheid geven wij kennis van het overlijden
van mijn dierbare man, mijn zorgzame vader, groet
en overgrootvader
GTE 245-3
Tennisclubles beginners en gevorderden.
Voor nadere inlichtingen telefoon 31 68 27.
Wandtegeis lijmt u zelf. Ook
op betonemaille. Vrijbl. ad
vies bij De Tegelhandel,
Graafwijkstr. 40 E, Bever
wijk. Tel. 02510-23377. Na 7
uur 25166.
Alleenstaanden verbreek
eens uw eenzaamheid en be
zoek een gezellige contact-
avond met dansen. Speciaal
voor u georganiseerd in Ho
tel Keur, Zeestr. 49-51 Zand
voord. Aanvang 20.00 uur.
Vertrek van huis omstreeks 11.00 uur.
Kennel Thornwood üalma-
tiners, Duitse herders, poe
dels (wit en zwart), teckels,
goudspaniels, chow-chows.
Schotse collies. Tevens lieve
bastaardhondjes. Kennels
ook zondag te bezicht. Van
’t Hoffstr. 93. Haarlem Tel.
023-243744.
Glasschade. Al uw glasscha
de binnen 2 4 3 dgn gerepa
reerd. Glas-in-lood, geslepen
glas, de kleinste tot de groot
ste winkelruit. De Wolf,
Huygensstr. 15, IJm. Telef.
16121, Hoofdstr. 158,
poort. Tel. 023-375003.
maarseweg 50-52. Beverwijk.
Telefoon 23417.
Daf-rijschool „De Winter”,
Spaarnestraat 87. IJmuiden.
Telefoon 14169.
In plaats van
dag 28 april.
Dordrecht. Het betere en
meest succesvolle bureau,
zoekt serieuze kennismaking
voor: jongeman, 23 jr, r.-k.,
beschaafde, representatieve
verschijning, hartelijk ka
rakter, eenvoudige, serieuze
levensinstelling. Heemstede.
Postbus 8. Tel 023-325770.
donderdag 29 april wordt opgehaald op woens-
INTERKERKELIJKE STICHTING TER BE
VORDERING VAN VERANTWOORDE
GEZINSVORMING
SPREEKUREN
voor IJmuiden, Santpoort en omgeving Antonius
Ziekenhuis elke 4e dinsdag van de maand van
19.30-20.30 uur; voor Beverwijk, Heemskerk en om
geving Rode Kruis Ziekenhuis (Polikliniek Von-
dellaan 13) elke 3e woensdag van de maand van
19.30-20.30 uur
Afspraken voor de spreekuren mogelijk aan het
adres van de stafarts, telefoon (0 25 50) - 1 05 00.
Correspondentie-adres
16 IJmuiden Telefoon
Eiffelland een maxi-caravan
voor een miniprijs vanaf
f 2790. Dealer voor geheel
Noord-Holland: Caravan
Centrum P. IJskes, Kadoe-
lenweg 117, Kadoelen-Am-
sterdam (v.h. Landsmeer).
Telefoon 020-275784.
NOORDHOLLANDS PHILHARMONISCH ORKEST
o.l.v. dirigent Benedict Silberman
MARGIT SCHRAMM
SOLISTEN en
AANVANG 20 UUR
Concertgebouw, Lange Begijnestraat, Haarlem
Kaartverkoop en plaatsbespreken dagelijks van 26 april af aan de
kassa van het Concertgebouw van 10-15 uur en 's avonds aan de
zaal.
Wij hebben voor u de ideale
visvlet, ook voor zee- en
wadden visserij. Reeds vanaf
f 750. Jachthaven
Lagedijk 14A. Tel.
2795, Uitgeest.
van vrijdag 30 april wordt opgehaald op donderdag
Waar vindt u een grotere
sortering buitenboordmoto
ren zowel in benzine als pe
troleum en reeds v.a. 295?
Bij uw buitenboordmotoren
specialist jachthaven Joos
ten, Lagedijk 14a, tel. 02513-
2795. Uitgeest.
„De Kwakel”, rashondjes,
Duitse herders. Duitse staan
ders, Dobermanpinchers,
boksers, Ierse setters, Dal-
matiners, goldspaniels, langh.
teckels, dwergpoedels (wit
en zw.), dwergpinchers,
Malth. leeuwtjes. Alle v.a. 8
weken, ingeënt. 14 dgn. gar.
onder toez. dierenarts. Ook
op zondag bezicht. kennel
van 12-14 u. Leidsevaart 436,
Haarlem Tel. 023-244810,
Geen bezoek aan huis.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het Antonius Ziekenhuis te IJjnuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar maandag 26 april
a.s. van 18.00 -19.00 uur.
10 autorijlessen voor 47,50.
Vervolg- en losse lessen
f 8.50. Autorijschoolcombina-
tie „De Centrale”. Aanm.-
adressen H’lem, Koudenhorn
14. Tel. 321845. IJm. Kon.
Wilhelminakade 25. Telef.
14782. Heemstede. Éinnen-
weg 200. Telefoon 285873
Salou (Spanje). Van partic.,
3- kam.flat aan zee, zonzijde.
Vrij tot 12-6, 31-7—21-8. na
4- 9. Visser, Haspelsstraat 2,
Haarlem. Tel. 023 261305.
bijzondere
op zondagavond 25 april om 19.30 uur (en u bent even welkom in de
morgendienst om 10.00 uur).
Een programma van zang en muziek gaat vooraf aan de prediking over
„EEN VASTE GANG IN EEN
VERANDERENDE WERELD”
door Ds. C. HOLLEMAN.
Hartelijk welkom
KERK VAN DE NAZARENER - Zijlweg 218 (hoek West Randweg) - Haarlem
i
I
Voor al uw bindwerk. Inb.
jaarg. rep. Mach., boek- en
Hand.binderij Pijst., Kon.
Wilhelminakade 61, IJm.-W.
Alicante (Spanje). Te huur
tussen 22 mei-10 juli 3-5-
pers. flat, vlak bij strand,
alles aanw. 140 p.w. Telef.
023-251568.
Polyester motorkruisers heb
ben wij in de maten 5.35 m,
6 m, 7 m en reeds vanaf
5990. Kan proefvaren bij
jachthaven Joosten, Lage
dijk 14a. Telef. 02513-2795.
Uitgeest.