Tïtelhoudster HHC in nieuwe
competitie vrijwel ongewijzigd
Bijval
voor
NAPO
dr. Zijlstra
DAF-NAM
Vauxhall
AUSTIN
©JAGUAR
©AUSTIN
TRIUMPH
TRIUMPH
£3 mazda
Bescherming tegen
kernbommen
z
ansn Hoofddealer
SKODA
RENAULT
MERCEDES-BENZ
VOLVO
HHC-Terrasyogels Haarlems elftal tegen Leiden
HAARLEM OVERHEERST IN HOOFDKLASSE
N
JAK]
^TOYOTA Jr Jj
v. d. VELDEN
DATSU N-dealer
Garage Stormvogels
#y
„Elck wat wils”
Wijkverpleegsters
krijgen betere
pensioenen
Naast spoorboekje
ook buswijzer
eerste wedstrijd
VAUXHALL- BEDFORD
SANTPOORT
VAN BUGNUM
W. K 0 K S
V
HARRY DOMEN
VAN WIJK
GARAGE BOEMERANG
HANOMAG
HENSCHEL
G. IN IA
WOENSDAG 28 APRIL 1971
4
Autobedrijf KONING N.V.
Weinig verandering
TOYOTA-DEALER
Ervaren werpsters
SANTPOORT J
Uw dealer voor I
AUSTIN-dealer
BMW
CITROËN
OPEL
Velserbeek n.v.
Milt»
Garage
Maarschalk
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN-0
Telefoon 1 48 06
Automobielbedrijf
Heeremans
van Leuven N.V.
automobielbedrijf
A VAN LEEUWEN N.V.
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
VAN DONGEN N.V.
Trompstraat 9-11 - IJmuiden
Telefoon 1 66 94
Alleenverkoop voor
IJmuiden - Velsen - Santpoort
WT9 11 modellen.
Zentveld en Van Breemen
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
N.V. ED KIMMAN CO.
nü ook bij
Fa. FLINTERMAN
SCALDIA
DICTUS
GEBR. BEEKMAN N.V.
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Autobedrijf
W. G. TWEEHUIJZEN
SAAB 1971
in onze showroom
Fa. FLINTERMAN
Zentveld en Van Breemen
PEUGEOT
S I M C A
KENNEMER GARAGE
(Van een medewerker)
ADVERTENTIE
[AUTODEALERS)
iswaar Rina Voogt zag
dealer
officia]
dealer voor de gemeente Velsen
OVERVEEN - TELEFOON 023-326250
Hoofdstraat 189
Tel 023 378345
USD
SANTPOORT
388
DEALER
S'IMCA
|l i-i»n i:<|
GM
VOOR IJMUIDEN
EN OMSTREKEN
GROENEWEG 69
IJmuiden - Tel. 10271
HOOFDSTRAAT 183 -
Telefoon 0 23 - 37 82 30
Bloemstraat 34, IJmuiden. tel. 15141*
ShowroomVechtstraat 2, te). 11001
Nieuwe Gracht 78 Tel.319245
Haarlem
Wijkermeerweg 39 Beverwijk
Tel 0 2510 - 2 53 91 - Privé 2 71 93
TUSSENBEEKSWEG 7, IJMUIDEN-O.
Telefoon 1 41 56
OFFICIAL-DEALEK
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
SCHELDESTRAAT 81-83 - IJMUIDEN
Tel. 0 2550 - 1 55 65
KROMHOUTSTRAAT 62 - IJMUIDEN
Tel. 0 2550 - 1 68 01
HEERENDUINWEG - IJMUIDEN
Tel. 0 2550 - 1 39 91
WENCKEBACHSTR. 146 - VELSEN-N
Tel 0 2510 - 2 34 26
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOMOBIELBEDRIJF
OFFICIEEL DEALER voor HAARLEM
en KENNEMERLAND
AUTOBEDRIJF
LEIDSEVAART 442 - TEL. 24 44 44
HAARLEM
Extra voorzieningen (vooral in grote
gebouwen) zullen bij uitvoering in
twintig jaar ƒ9,2 miljoen per jaar
van de overheid vergen.
Schuilgelegenheden in flatgebouwen
en ook in moderne eengezinshuizen
(met betonnen tussenvloeren) geven
al een vrij grote bescherming tegen
straling. Bij eensgezinshuizen zijn op
eenvoudige wijze extra beschermen
de wanden te maken.
HITISH
LMYUATCO
LEYLAND
BRITISH
MTVLAMO
BRfTTM
LSVLANO
BwmsH
UTKLANO
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJmuiden
Telefoon 1 21 81
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Werkgevers en werk
nemers, politieke partijen en organisaties
van zelfstandigen hebben op menig punt
instemmend gereageerd op de waarschu
wende toon van het jaarverslag van de
Nederlandsche Bank. Iedere groepering
heeft die bijval betuigd, voor zover dat
strookte met de eigen uitgangspunten en
stellingname. De drie christen-democra-
tische partijen, KVP, ARP en CHU, vinden
met dr. Zijlstra dat de bestedingen in het
belang van de werkgelegenheid moeten
worden afgeremd. De „grote drie” haken
verder aan bij de suggestie van de bank
president dat het rendement van de inves
teringen met name in het westen van ons
land diepgaand moet worden onderzocht.
Aan het adres van de „linkse drie” zeggen
de confessionelen dat het jaarverslag het
progressieve programma veroordeelt, waar
in een „niet te financieren” omvang van
overheidsuitgaven en uitbreiding van so
ciale verzekeringen voor een periode van
vier jaar wordt bepleit.
Dealer voor Haarlem en omgeving
IJmuiden en Velsen
HAARLEM AMSTERDAM
Zijlweg 35 Stadhouderskade 100
Tel. 32 65 55 Tel. 79 09 75
Min van Houtenlaan 10 Velsen-Z
Tel. 16245 t.o Sportpark Schoonenbere
Zandvoortselaan 365. Bentveld
Telefoon: 24 2212
(Van onze softbalmedewerker)
HAARLEM. Een week na de start
van de honkbalcompetitie, gaat komend
weekend ook de softbal-hoofdklasse aan
het uitgebreide programma beginnen.
Het gevolgde systeem van de laatste
twee jaren wordt dit seizoen op verzoek
van vrijwel alle hoofdklassers niet ge
continueerd. Dit seizoen zullen de twaalf
hoofdklassers een volledige competitie
spelen, zodat voor iedere ploeg niet min
der dan tweeëntwintig wedstrijden op
het programma staan. Een programma
dat slechts met medewerking van de
weergoden volledig en tijdig afgewerkt
zal kunnen worden.
dealer voor IJmuiden e.o.
Plein 1945-7, IJmuiden. telefoon
14694 Garage Velseroordstr 1
DEN HAAG. Verplaatsing van mi
litaire vliegvelden naar dunbevolkte ge
bieden kan een bijdrage zijn tot de be
perking van het aantal slachtoffers bij
een kernbomaanval op Nederland. Dit is
één van de conclusies van het rapport
„Schuilgelegenheid voor de bevolking’’,
dat aan de Eerste en Tweede Kamer is
aangeboden.
Verplaatsing van burgervliegvelden zal
uit economische en financiële overwe
gingen wel als onuitvoerbaar worden be
schouwd. Voor militaire vliegvelden gel
den de economische en financiële bezwa
ren in mindere mate, aldus het rapport.
Sluiting van een militair vliegveld is
niet voldoende. Nodig is gehele verwij
dering van start- en landingsbanen en
andere installaties en zelfs in het gebruik
van de grond voor geheel andere doel
einden.
Andere conclusies zijn:
Bescherming tegen de directe gevol
gen van een kernbomaanval binnen
een zekere (niet genoemde) kring
rond het explosiepunt is vrijwel niet
mogelijk.
Bescherming tegen radioactieve stra
ling is door bouwkundige en planolo
gische voorzieningen te verwezenlij
ken.
HCK daarentegen kan dit jaar bogen
op drie ervaren werpsters: Karin Kort,
Yvonne Immer en de regelmatig uit Den
Haag overkomende Ingrid Ruseler. De
catching zal dit jaar verzorgd worden
door Fieke Mulder. De ploeg van Dries
de Zwaan mist echter voorlopig de uit
stekende kortestop, Loes Wijnekus. die in
Engeland verblijft. De Kinheimploeg
de oudste in de hoofdklasse beschikt
echter over een routine, die het moge
lijk moet maken hoger te komen dan in
de afgelopen jaren. Als een van de wei
nige hoofdklassers zal HCK opnieuw dit
seizoen alle thuiswedstrijden als licht-
wedstrijd spelen.
(excl.B.T. W. 6.080,-).
ex General Motors
Continental.
Dat programma betekent een hollende
inflatie, aldus de „grote drie”. Als de op
positie in het jaarverslag steun vindt voor
de kritiek op de zittende regering, dan
past «het de progress! even allerminst de
regering een boetekleed om te hangen,
omdat de oppositie niets anders heeft ge
daan dan meer overheidsuitgaven eisen.
(De reacties van vakbeweging en oppositie
publiceerden we gisteren).
Lijsttrekker mr. W. Geertsema van de
VVD zei dat het jaarverslag de belang
rijkste WD-stelling onderstreept: iedere
belastingverzwaring ter vermijding van in
flatie achterwege laten. Extra uitgaven,
zoals bepleit door de oppositie, zijn (ten
dele) onuitvoerbaar. Looneisen van bagge
raars en bouw gaan ver boven het percen
tage dat de Nederlandsche Bank aanvaard
baar acht, aldus mr. Geertsema, die het
met Zijlstra onverstandig vindt nu de
investeringen verder af te remmen.
Te sterke loonstijgingen in verhouding
tot de produktiviteitsstijging hebben dat
al veroorzaakt, zo zei de WD-lijstaanvoer-
der. Het verheugt hem tenslotte dat er op
spreiding van de investeringen buiten
west-Nederland wordt aangedrongen en
dat Zijlstra concludeert dat dit kabinet het
financieringstekort van het rijk heeft te
ruggebracht.
Het Verbond van Nederlandse Onder
nemingen is het als grootste werkgevers
organisatie met Zijlstra eens dat de over
heidsuitgaven omlaag moeten. De sterke
toeneming van de collectieve voorzieningen
is de laatste tien jaar vrijwel uitsluitend
gefinancierd uit het „overig inkomen”,
waarvan de bedrijfsresultaten de belang
rijkste post vormen. De rendementen zijn
daarom onrustbarend gedaald, aldus het
VNO. De confessionele organisaties voor
het midden- en kleinbedrijf bepleiten een
goed samenspel tussen het nieuwe kabinet
en het georganiseerde bedrijfsleven en
wijzen zwaardere belasting- en premie
druk af, omdat dit een loonexplosie be
vordert.
Ook dit seizoen zal de hoofdklasse
weer bestaan uit ploegen, die voor het
grootste deel uit Haarlem en omgeving
komen. Het rayon Haarlem is vertegen
woordigd door: titelhoudster HHC, het
Santpoortse Terrasvogels, De Pinguïns
uit Heemstede, en verder nog HCK,
DS, EDOS, Onze Gezellen en Bloemen
daal. De „buitenlandse” vertegenwoor
digsters zijn: UW uit Utrecht, Vodo
SC, Celeritas en Storks uit Den Haag.
Opmerkelijk is derhalve, dat Amster
dam geen enkele ploeg meer in de lan
delijke competitie bezit.
In de strijd om de titel zullen de ploe
gen uit Haarlem en omgeving vrij zeker
opnieuw de hoofdrol vertolken. Noch
UW, noch Vodo SC moet in staat ge
acht worden de titel op HHC te verove
ren. Wel zijn het juist deze ploegen die
voor de nodige verrassingen kunnen Zor
gen en die daardoor de competitie tot
een interessant geheel kunnen maken.
Favorieten voor de titel zijn zonder eni
ge twijfel de huidige kampioene, HHC,
en het jeugdige Terrasvogels. Outsiders
zijn met name DSS en mogelijk ook On
ze Gezellen, dat kan bogen op een ster
ke jeugd.
HOOFDAGENT
voor Haarlem e.o
Relnier Claeszenstraat hoek Wijk aan
Zeeërweg IJmuiden-O Tel 1465!'
UTRECHT. Minister Roolvink van
Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft
de betrokken organisaties meegedeeld,
dat nu tegemoet kan worden gekomen
aan de directe nood van de gepensio
neerde verpleegkundigen in de maat
schappelijke gezondheidszorg (kruisver-
nigingen, tbc-bestrijding en dergelijke).
In de ministerraad is een uitweg ge
vonden voor de formele bezwaren die
zijn gerezen bij de feitelijke beschikbaar
stelling van het bedrag van 2.250.000 dat
op de rijksbegroting-1971 was uitgetrok
ken voor de verbeteringen van de pen
sioenregelingen voor het personeel in
dienst bij maatschappelijke gezondheids
zorg.
Bij de titelhoudsters veranderde in.
feite weinig. Slechts Tineke Bruseker
zal dit seizoen niet meer in de top-for-
matie uitkomen. Intensief hebben de
Reds in de achterliggende periode ge
traind op de zwakke kant van de ploeg:
de slagprestaties. Verdedigend is HHC
met Marian van Ginlioven moeilijk te
kloppen. Daarnaast beschikt HHC dan
ook altijd nog over Trudy Beelen. Van
niet te onderschatten betekenis is bo
vendien de routine die de kampioenen
bezitten. Catcher Janke Nijdam ziet de
titel echter nog niet direct geprolon
geerd worden. Met name slaat zij de
kansen van Terrasvogels zeer hoog aan.
Als bovendien ooit een ploeg goed
voorbereid aan de start is gekomen,
dan is het wel Terrasvogels. Na eerst
rond Pasen een trip door Italië gemaakt
te hebben, speelden de Birds in de afge
lopen weken reeds acht oefenwedstrij
den. En de resultaten waren impone
rend. Coach Teun van der Berg, die wel-
Het uitvoeren van dergelijke maatre
gelen kan leiden tot aanmerkelijke be
sparing aan mensenlevens, aldus het rap
port. „Een aanval met 24 kernwapens
van 8 megaton, zal dan 9,1 miljoen van
de 13,1 miljoen tellende Nederlandse be
volking ongedeerd laten. In de situatie
van nu hebben 4,8 miljoen Nederlanders
onvoldoende beschutting tegen radioactie
ve neerslag. Dit getal kan echter terug
lopen tot 1,6 miljoen in 1985 en 0,55 mil
joen in het jaar 1990.
Het zal niet uitvoerbaar zijn om voor
2,9 miljoen te evacueren mensen (voor
al uit de randstad) extra schuilgelegen
heid elders te maken, zo meent de com
missie. Het zou 500 miljoen extra kos
ten. In dit licht is het verplaatsen van
vliegvelden naar dunbevolkte gebieden
nog eens onderstreept.
De drievoudige kampioen DSS, zal dit
jaar vermoedelijk niet zo’n belangrijke
rol spelen. Coach Verzeijlberg verloor
Wil Krieger en Mary Beneker. Dit be
langrijke verlies werd enigszins gecom
penseerd door de komst van Simone
Tullenaar van Bloemendaal en Margreet
van der Bos van HBC. Uit eigen gelede
ren komt voor het eerste negental in
aanmerking Marja Oxener, die vooral
voor de slagploeg een kracht van bete
kenis kan zijn. Met het duo Ineke van
der Veldt en Ans Kroon kan DSS toch
nog voor menige verrassing zorgen.
Een moeilijk seizoen gaat ook Bloemen
daal tegemoet. Simone Tullenaar vertrok
terwijl Tineke Apon binnenkort naar Ame
rika gaat. Werpster Jetta Mantal zal ge
steund worden door Martha Provenzano.
De ploeg van aanvoerdster Inge Termaat
heeft voor coach Jaap Kolkman een op
volger gevonden in Arie Numan, die zich
voorlopig ten doel stelt de hoofdklasse-
plaats te behouden. Met enkele jaren
moet de Bjoemendaaljeugd voor de nodi
ge versterking kunnen zorgen. Dit sei
zoen echter zal coach Numan nog wel
weer een beroep moeten doen op Vera
Egner. Door het vertrek van Yvonne Dijk
man is bij Bloemendaal ook een pitchers-
tekort ontstaan.
HAARLEM. Na een gisteravond in
Beverwijk gespeelde selectiewedstrijd
zijn voor het Haarlems KNVB-elftal, dat
vrijdag 30 april (koninginnedag) op het
veld van LFC in Leiden tegen het Leids
elftal speelt, de navolgende spelers uit
genodigd:
Bloeme (VSV), Koopman, Koedijk
(ADO’20), Nijkamp (Zandvoortmeeuwen),
Bloemberg (Halfweg), Stiphout (Scho
ten), Van der Wal (HFC), Hekelaar
(WH), Overbeek (SMS), Bakker (Storm
vogels), Grootveld (SIZO), Koks (Velsen)
Gerard Koendres (HFC), De Haan (Jong
Hercules), Lucassen en Ravensbergen
(IJmuiden). Over de spelers van De Ken-
nemers en Kennemerland kon men niet
beschikken, omdat zij voor hun vereni
ging in het komende weekend een beslis
sende wedstrijd moeten spelen. De wed
strijd in Leiden begint ’s middags om
half drie.
NIJVERHEIDSWEG 15 - HAARLEM
0 23 - 32 32 40
dealer voor Santpoort,
Bloemendaal en Overveen
SHOWROOM: Van Dalenlaan
SERVICE: Hoofdstraat 262.
Telefoon: 0 23 - 37 52 41
Huygensstr. 67. IJmuiden. tel. 11159
Zijlweg 242 Haarlem Tel. 326340
vertrekken, kan
thans ook beschikken over outfieldster
Conny Steegs van AMVJ en Elly Zweers
van TYBB. Daarnaast beschikt de ploeg
van Ludy van Mourik en Wil Janssen
over talent als René van der Berg, Ellen
Baarsen, Hanneke Koks en anderen. De
verdediging is in handen van Jet Jonker
en Ria Duin.
Ook werd de oefencampagne van Ter
rasvogels al gade geslagen door Giusep
pe Guilizzoni, de coach van Noara, die
desgevraagd, betwijfelde of de Italianen
ooit het Nederlandse spelpeil zullen be
reiken. In Italië zal de opbouw vanaf de
grond dus bij de jeugd moeten be
ginnen. Over circa vijf jaar moet Ita
lië dan een waardig tegenst ander van
Nederland kunnen zijn, aldus deze Ita
liaanse coach.
Zandvoortselaan 365. Bentvele
Telefoon 24 22 12
Dealer Haarlem IJmuiden Velsen
en omstreken.
Een Haarlems jeugdelftal (18- 19 jaar)
speelt op koninginnedag om half drie in
Hoofddorp een wedstrijd tegen het jeugd
elftal van Hoofddorp. Voor dit duel zijn
de navolgende spelers uitgenodigd: Kok
(KIC), Van Dijk, Tervoort, Langelaar
(RCH), Vessies, Van Emmerik (TYBB),
Van der Broek (EDO), Van der Putten,
Hoelscher (Haarlem), Feijen (OG), Van
Wijk (VVB,) Heeseman, Dijkstra (Zand
voortmeeuwen), Van de Bosse (Geel Wit),
Stoelman (Bloemendaal) en Polderman
(Spaamdam).
DEN HAAG. Naast het spoorboekje
voor het railverkeer zal per 1 mei ook
een „Buswijzer” voor het landelijk auto
busver keer verschijnen. Deze buswijzer
is samengesteld door de Koninklijke Ne
derlandse Vereniging van Transport-On-
dernemingen en de Nederlandse Spoorwe
gen en bedoeld als aanvulling op het
spoorboekje.
De buswijzer geeft alleen aan, waar
busverbindingen bestaan en met welke
frequentie de diensten worden uitgevoerd.
De vertrek- en aankomsttijden staan er
niet in, omdat het boekje dan te dik zou
worden.
tl jl
Lidy van Mourik, ook in het nieuwe
seizoen een van de steunpilaren van
Terrasvogels, demonstreert een slag
tijdens de training.
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJmuiden
Telefoon 12181
vooi de gem Velsen Driebuis en
Santpoort
’s-Gravenlust 37, Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkazerne
KENNEMERLAAN 224
IJMUIDEN
TELEFOON 1 43 24—1 62 38
(Van onze softbalmedewerker)
HAARLEM. Een vreemde speling
van het lot doet de grote favorieten voor
de softbaltitel seizoen 1971 Terrasvo
gels en HHC reeds de eerste wedstrijd
tegenover elkaar in het strijdperk treden.
Een duel, dat zaterdag om half zeven be
gint op het Sportpark „De Elta.” Aan
beide zijden zullen de verdedigingen
moeilijk tot capituleren zijn te brengen.
De sterkste slagploeg zal winnen. Wie dit
is valt met geen mogelijkheid te voor
spellen.
Op hetzelfde tijdstip ontmoeten Bloe
mendaal en Onze Gezellen elkaar aan de
Bergweg. Een duel waarin de ploeg uit
Haarlem-Noord favoriet is. Winnen voor
Onze Gezellen aan de Bergweg is echter
de laatste jaren nooit een eenvoudige
zaak geweest. Het softbalseizoen wordt
geopend zaterdagmiddag om half vijf met
de wedstrijd tussen De Pinguïns en Ce
leritas. Een wedstrijd, die de Heem
steedse formatie moet kunnen winnen.
DSS opent de competitie tegen UW. Haarlem kunnen blijven. EDO gaat voor
DSS zal het in dit eerste duel ook nog een waarschijnlijk te zware opgave naar
moeten stellen zonder Jeanet Lacourt, die Vodo SC. Ook HCK gaat naar de Resi-
haar examen aan de Akademie voor li- dentie. Het debuterende Storks zal daar
chamelijke Opvoeding laat prevaleren, de tegenstander zijn. Voor de Kinheim-
De winstpunten moeten desondanks in ploeg een goede kans op de eerste winst.
01
