NIXON
Vietnam
Deense minderheid in Noord-Duitsland
heeft alle reden dik tevreden te zijn
VAN DAG TOT DAG
bezig met
bouw nieuwe
tijgerkooien
Moskou nauwelijks bereid tot
concessies in kwestie-Berlijn
„PEILEN HOE
DIEP HET WATER IS
Protest van
China aan
Schütz wil vertegenwoordiging door Bonn
Ceylonese opstandelingen
is
Eenmansfractie in Landdag van Sleeswijk- Holstein
gesprek met
Zuid-Afrika
Rogers morgen
op reis door
Midden-Oosten
Frankrijk
Israels wapenschouw
Domper op verwachtingen
FORD-VERKOOPCENTRUM
Discussie over China in VN „te vroeg”
William Anderson
in Congres:
commentaar
actuele zaken
op
1 t
VRIJDAG 30 APRIL 1971
3
59
Reacties
Calley
Verkeerscontrole
Document
NIET DUUR UIT?
SLAKKEN ETEN?
FAMILIE DINER?
Nieuw gesprek
Financiële steun
Houtplein - Haarlem - Tel.: 319265-315025
dagelijks 8.30-18.00 - 19.30-21.00
Zaterdags 9.30-18.00
Nazisme
er
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
dat
(Van onze redacteur in Bonn)
ADVERTENTIE
de
als
FLENSBURG Berthold Bahnsen, een Deense Fries met Westduits paspoort, zetelt
als éénmansfractie in de Landdag van Sleeswük-Holstein. H<j vertegenwoordigt een
minderheidsgroep die in het uiterste noorden van de Bondsrepubliek strijdt voor het
behoud van haar eigen cultuur en dat tot dusver met zoveel succes heeft gedaan
dat ze, naar eigen oordeel, door andere Europese minderheden als een ideaal model
met afgunst wordt bekeken.
Te oordelen naar wat de Amerikaanse
president Nixon op zijn persconferentie
van heden over de Amerikaanse gezichts
punten met betrekking tot China en Viet
nam heeft gezegd, is zijn eerder gedane
uitlating dat hij een bezoek aan China
zou willen brengen wel enigszins voor
barig geweest.
De hoop, door de ontwikkelingen van
de laatste weken gewekt, op betere be
trekkingen tussen Amerika en China en
een wijziging van het Amerikaanse stand
punt inzake China’s lidmaatschap van de
VN is eigenlijk weer de bodem ingesla
gen. Waarschijnlijk zijn de „haviken” in
de omgeving van de president weer danig
in de weer geweest, misschien naar aan
leiding van de indrukwekkende vredes-
betogingen in Washington van de laatste
dagen. Deze goedmoedige, rustig verlopen
demonstraties hebben de regering mis
schien de overtuiging gegeven dat het
niet noodzakelijk is, spectaculaire initia
tieven te nemen om de binnenlandse be
roering te sussen. Overigens zijn bij deze
vreedzame aansporing tot vrede toch nog
700 arrestaties verricht, zodat de vrijheid
van demonstratie en meningsuiting niet
overtuigend is gebleken.
Nixon beloofde op 15 oktober een nieu
we bekendmaking over troepenterugtrek
kingen uit Vietnam te zullen doen en hij
wees er nogmaals op dat het doel is de
De jonge generatie van Israeli’s groeit op
in een staat van beleg, in een milieu
waarin bewapening en strategie de hoofd
deugden schijnen te zijn geworden. De
kans dat daardoor het toekomstige beeld
van Israel een verwringing van nationale
aspiraties en prestaties te zien zal geven,
is niet denkbeeldig.
Inmiddels is daar geen sprake meer van.
Bij de Landdagverkiezingen van 25 april
kreeg Bahnsen enkele tienduizenden stem
men, wat echter overeen zou komen met
de politieke kracht van de vaste kern, ge
organiseerd in de „Sydslesvigsk Forening”
en de „Foriining for nationale frashe”. On
geveer 50.000 Zuidsleeswijkers en 10.000
„Nationale Friezen” (uit de kuststreek en
van de eilanden) vormen die kern, die in
bet Sleeswijk-Holsteinse parlement slechts
vertegenwoordigd is omdat zijn SSW als
heeft zijn „Dansk centralbibliothek” met
146.000 Deense boeken. Er is een fraai, uit
Scandinavische bungalows gevormd, be
jaardencentrum. De complexen voor sport
en spel behoren tot de modernste in de
Bondsrepubliek.
Inmiddels is onmiskenbaar dat de kern
van Denen en Friezen kleiner wordt. Het
blijkt uit het dalende kiezerstal van de
SSW als ik Bahnsen vraag of hij niet
strijdt voor een zaak die hij, door huwelij
ken, verminderde interesse van jongeren
en straks het opnemen van Denemarken
in de Europese Gemeenschap, wel moet
verliezen, al gebeurt dat ongetwijfeld heel
glorieus, gaat hij daar scherp tegenin.
Wanneer Denemarken zich aansluit bij
de EEG, bieden de Zuidsleeswijkse Denen
en Friezen naar zijn oordeel een school
voorbeeld voor het weloverwogen bescher
men van de eigen cultuur als de bewaking
door grenzen is weggevallen.
PARIJS. (DPA) China heeft in Pa
rijs geprotesteerd tegen „de ontvoering
van een Chinese landbouwadviseur”, op
het vliegveld Orly.
Restaurant „ROYAL”
KI. Houtstraat 44, Tel. 32 37 34
Restaurant „ROYAL”
KI. Houtstraat 44, Tel. 32 37 34
Restaurant „ROYAL”
KI. Houtstraat 44, Tel. 32 37 34
Het meest blijken de Westduitsers te
schrikken van het Russische standpunt,
dat de controle op de wegen tussen de
Bondsrepubliek en West-Berlijn in han
den moet worden gelegd van de DDR.
De drie westelijke landen hebben voor
gesteld de personencontrole tot identifi
catie te beperken en het goederenverkeer
in verzegelde wagens en treinen onge
controleerd door de DDR te laten gaan.
De Grote Vier zouden een storingvrij
verkeer moeten garanderen. Tijdens de
onderhandelingen heeft men de indruk ge
kregen dat Moskou wel oren heeft naar
zo’n regeling. Nu blijkt echter dat het
erop staat de controlebevoegdheid in han
den te geven van de DDR.
militaire strafgevangenis in Fort Leavens-
worth, maar in zijn eigen appartement.
Nixon antwoordde hierop dat hij die
beslissing genomen had omdat hij het ten
eerste onjuist vindt om iemand gedurende
die tijd, zoals in de civiele rechtspraak het
geval zou zijn, zonder borgtocht in de
gevangenis te houden, en voorts „de grote
bezorgdheid” in het land een dergelijke
Hierdoor is het mogelijk geworden dat
tussen Oost- en Noordzee, in het wat ach
tergebleven gebied dat men „Duitslands
Blindedarm” noemt, 69 Deense scholen (in
clusief gymnasium en volksuniversiteit) en
51 Deense kleuterscholen vindt. Flensburg
BONN Burgemeester Schütz van West-BerRjn heeft de Grote Vier gisteren
dringend gevraagd ermee akkoord te gaan dat zijn stad in het buitenland officieel
wordt vertegenwoordigd door de Bondsrepubliek. In een regeringsverklaring prees
Schütz voorts de regering-Brandt voor de standvastigheid waarmee zij ratificering
van de verdragen met Moskou en Warschau afhankelijk stelt van het totstandkomen
van een bevredigende regeling voor Berlijn. De toekomst van West-Berlijn is alleen
door de band met de Bondsrepubliek verzekerd, aldus de burgemeester.
Hij scheen daarmee een domper te plaat
sen op recente uitlatingen van zijn eigen
ministerie van Buitenlandse Zaken die in
die richting wezen en op de aanbevelingen
van zijn eigen commissie die onlangs bij
monde van ambassadeur Henry Cabot
Lodge rapporteerde dat de toelating van
China tot de Verenigde Naties gewenst is,
mits dit niet de zetel zal kosten van
Formosa in de Veiligheidsraad van de
Verenigde Naties.
En het meest tragische is wel, dat de
Israëli’s in het algemeen allerminst een
soldatenvolk kunnen worden genoemd.
Hun talenten en aspiraties gaan een heel
andere richting uit, waarbij vooral de
wetenschappelijke en commerciële genia
liteit van het joodse karakter grote dien
sten zouden kunnen bewijzen aan het
gehele Midden-Oosten en de rest van de
wereld.
Ceylonese leger. De opstandelingen
worden uit hun schuilplaatsen in de
bossen overgebracht naar een ge
vangenis in Colombo.
De aanwezigheid van de Bondsrepubliek
in West-Berlijn willen (zo blijkt uit het
document van Amerikanen, Britten en
Fransen) ook de westelijke geallieerden
beperken.
Officiële zittingen van het Westduitse
parlement en ambtelijke handelingen van
de bondspresident en de bondskanselier
zouden moeten vervallen. Andere activi
teiten, waaronder vergaderingen van par
lementscommissies zouden echter mogen
worden gehandhaafd en in zekere zin de
tussen Bonn en West-Berlijn ontstane
band bevestigen. Moskou wil ook daar
van niets weten.
Het met de praktijk overeenkomende
westelijke voorstel om West-Berlijn in het
buitenland door Bonn te laten vertegen
woordigen, stuit op een gecompliceerd
Russisch concept. Tegenover de DDR zou
de Westberlijnse regering zichzelf moe
ten representeren. Wat consulaire betrek
kingen betreft zou elders in de wereld
de Bondsrepubliek kunnen worden inge-
De eerste reacties in de Verenigde Staten
op Nixons persconferentie waren gelaten.
Een van de commentatoren zei dat de
Amerikaanse krijgsgevangenen in Noord-
Vietnam blijkbaar steeds meer de inzet
worden van Nixons plannen om de oorlog
te beëindigen.
In het algemeen had men het gevoel dat
de president ook nu weer ongevoelig is ge
bleken voor wat er werkelijk onder het
Amerikaanse volk leeft.
beslissing rechtvaardigt. Nixon wees
daarbij op dat zijn beslissing erin geslaagd
zou zijn om de gemoederen in de VS over
de uitkomst van het Calley-proces te kal
meren.
De politie wenst eerst vast te stellen
of Tsjang naar huis terug wil, in Frank
rijk wil blijven of naar een land van
eigen keuze wil vertrekken.
schakeld terwijl de vertegenwoordiging
voor politiek en veiligheid in handen van
de Grote Vier zou moeten blijven.
enige partij niet tenminste vijf percent van
de stemmen behoeft te verwerven (het be
halen van de kiesdeler is voldoende).
Berthold Bahnsen vermijdt zorgvuldig
zich te mengen in de grote politiek van de
SPD en CDU. Hij bewaakt de culturele en
sociale belangen van zijn noordelijke kie
zers, die door bond en deelstaat met en
kele miljoenen extra per jaar worden ge
spekt. De Deense staat zorgt echter voor
zijn 50.000 volksgenoten in de Bondsrepu
bliek met een financiële ondersteuning
van ongeveer twintig, miljoen jaarlijks.
Het moet zonder meer tragisch worden
genoemd, dat de 23ste verjaardag van
Israels onafhankelijkheid een demonstra
tie van militaire kracht te zien moest
geven die buiten alle proporties was in
vergelijking met de grootte en het inwo
nertal van Israel.
Het land heeft zich tot de tanden be
wapend, zoals dat heet, en moet wel alle
mogelijkheden hebben aangewend om
zich zo van top tot teen te hebben kun
nen militariseren. Het ligt voor de hand
dat deze buitensporige vorm van bewa
pening de potentie van het land te boven
gaat, zodat andere zeer belangrijke en
dure maatschappelijke voorzieningen ach
terwege blijven of gebrekkiger dan nodig
was worden uitgevoerd.
Het is misschien indrukwekkend wan
neer te land, ter zee en in de lucht de
vaste wil om zich te verdedigen op een
dergelijke wijze kan worden gedemon
streerd, maar tegelijkertijd dringt zich de
bedroevende gewaarwording op dat Israel
door deze inspanningen onmogelijk
taken kan vervullen, die het zich
natie heeft gesteld.
Men moet tot de conclusie komen
Israeli’s in het algemeen allerminst een
prestaties in staat zou zijn, wanneer het
niet aan handen en voeten gebonden zou
zijn door de gevaarlijke situatie waarin
het zich bevindt een situatie die het
land verplicht iedere bespaarde cent aan
andere maatschappelijke en economische
bewapening te besteden, terwijl zoveel
projecten onaangeroerd blijven.
Het zou kunnen zijn dat de vijanden
van Israel deze gevaren, eerder cultureel
dan politiek, bewust blijven aanblazen
om de Israëlische geest aan te tasten en
deze natie te verhinderen, de betekenis
te krijgen die zij had willen hebben in
de evolutie van het Midden-Oosten. Een
latente oorlogstoestand, gepaard gaande
met ogenschijnlijke crises die weer tanen,
en dat alles generaties lang inwerkend
op de Israëlische samenleving zou het
effect kunnen krijgen van een tenslotte
toch verloren oorlog zonder veldslagen,
zonder grijpbare mogelijkheden tot ver
dediging. Zo illustreert een wapenschouw
van indrukwekkende kracht eigenlijk
Israels zwakste zijde.
vvvvvvvwvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvxa/vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
fVVVVVVVVVV\AAAAZVVUVV\AZ«/VVV«AfVVWVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV\/VVVVVVV^
Ook Ghana wil
Deze Chinees, de 33-jarige Tsjang Sji
Joeng, heeft volgens onbevestigde berich
ten in Algerije bij de ontwikkelingshulp
gewerkt. Hij zou zich in het Westen wil
len vestigen. Landgenoten zouden dat
echter willen verhinderen. Zij zouden
hem een verdovend middel hebben toege
diend en wilden hem op een vliegtuig
naar Sjanghai zetten. De Chinees is naar
een extra beveiligd ziekenhuis overge
bracht, waar hij gisteren nog niet ver
hoord kon worden.
Na een gevecht op het eiland Ceylon
zijn enkele leden van de opstandige
„Che Guevara”-beweging gevangen
genomen door militairen van het
totale terugtrekking van Amerikaanse
troepen. Maar deze zal niet eerder wor
den voltooid dan nadat de laatste krijgs
gevangene uit Noordvietnamese handen
zal zijn vrijgekomen.
Politici en waarnemers in Washington
die het oneens zijn met de regeringspoli-
-tiek inzake Vietnam en een onmiddellijke
beëindiging van de oorlog wensen, heb
ben er herhaaldelijk op aangedrongen dat
Nixon de datum voor de volledige ontrui
ming van Vietnam zou vaststellen, omdat
zij ervan overtuigd zijn dat daarop Ame
rikaanse krijgsgevangenen zullen worden
losgelaten. De hoop dat Nixon daartoe
zou overgaan, is opnieuw ijdel gebleken.
Hij heeft herhaald dat hij in de eerste
plaats een belofte van Hanoi wil hebben
dienaangaande, waarmee de kwestie op
nieuw in een vicieuze cirkel is geraakt.
Over de gruwelijke moordpartijen in
Vietnam, die de laatste tijd aan het licht
zijn gekomen, heeft Nixon zich niet wil
len uitlaten. Formeel volkomen terecht,
omdat deze zaken bij de rechter thuis
horen. Maar men had verwacht dat Nixon
althans iets van afkeuring zou laten blij
ken. Ook daarin werd de buitenwereld
teleurgesteld, terwijl de onthulling van
de moorden op Vietnamese vrouwen en
kinderen juist een van de aanleidingen
tot de anti-oorlogsdemonstraties van de
laatste tijd is geweest.
De verklaring volgde op een reeks ge
beurtenissen die de slepende Berltfn-ge-
sprekken van de Verenigde Staten, En
geland, Frankrijk en de Sovjet-Unie deze
week in het politieke nieuws weer eens
op de voorgrond plaatsten.
In Bonn lekten details uit
burgers spreekt nog Deens) zich echter
niet. Stimulerend voor het behoud van
een eigen identiteit werkte kort na
het zuidwaarts verschuiven van de Deens-
Duitse grens het hen vijandig gezinde na
zisme.
ANKARA (AP) Minister Rogers, die
in Turkije als waarnemer een vergadering
van de CENTO, de centrale Verdragsorga-
nisatie, bijwoont begint morgen aan zjjn
reis naar het Midden-Oosten.
Hij gaat eerst naar Saoedi-Arabië en
vervolgens naar Jordanië, Libanon, Egyp
te en Israel. Het bezoek aan die vijf landen
zal in totaal een week duren.
De Deense minderheid, die zich politiek
niet opdringt en dankbaar en uiterst net
jes van twee wallen weet te eten, leidt
dan ook een goed bestaan. Ze drukt vooral
haar stempel op het enkele kilometers van
de grens gelegen Flensburg, centrum van
rum- en klarecultuur. Daar verschijnt de
„Flensburg Avis” (waarin opgenomen de
„Aabenraa Avis” en de „Vestslesvigs Ti-
dende”), daar ontmoet men herr Müller
niet vaker dan herr Petersen of herr Han
sen en daar bevindt zich bovendien het
hoofdkwartier van de SSW, het Zuidslees
wijkse verbond van kiezers, door Bahnsen
in de Landdag vertegenwoordigd.
Het gaat om een erfenis van het Bis-
marckse Pruisen, dat ruim een eeuw ge
leden, samen met Oostenrijk, de Denen
versloeg en als buit het hertogdom Slees
wijk bemachtigde. Een kans om „Heim ins
(Scandinavische) Reich” te keren benutte
in 1920 bij een volksstemming slechts
Sleeswijks noorden. In het zuiden waren
inmiddels de Duitse „Immigranten” getals
matig de sterksten.
Aangepast aan het Duitse leven hebben
de Denen (een kwart van de 97.000 Flens-
Vervolg van. pagina 1)
WASHINGTON President
Nixon zei op zijn persconferentie
over de recente ontwikkelingen tus
sen China en de Verenigde Staten
dat nu het ijs gebroken is, aldus
meldt onze redacteur in Washington.
De Amerikaanse regering zou gaan
peilen hoe diep het water is met
andere woorden, of er werkelijk be
langstelling in Peking is voor een
normalisatie van de betrekkingen met
de Verenigde Staten. Nixon wees er
op dat het niet realistisch is om te
speculeren over mogelyke onderhan
delingen tussen Peking en het regime
van generaal Tsjang-Kai Sjek op
Formosa.
President Nixon werd door de pers ook
ondervraagd over zijn beslissing om luite
nant William Calley (die Nixon per onge
luk tot twee keer „kapitein” Calley noem
de) zijn wachttijd tot het hoger beroep
van zijn vonnis niet te laten uitzitten in de
Vandaag heeft opnieuw een gesprek
plaats tussen de staatssecretarissen Bahr
(West-) en Kohl (Oost-Duitsland). Vol
gens het Russische voorstel zouden bei
den een toekomstige verkeersregeling
kunnen bespreken.
Bonn en West-Berlijn hebben echter
tot dusver op het standpunt gestaan dat
serieuze onderhandelingen afhankelijk zijn
van een opdracht der Grote Vier. Daar
van zal voorlopig geen sprake zijn, want
de ambassadeurs van die landen zijn
van plan een royale zomerpauze in acht
te nemen.
Het feit dat twee instanties van de
Verenigde Naties deze week plotseling
hebben af gezien van deelneming aan ver
gaderingen in West-Berlijn, heeft in Bonn
een vermoeden doen ontstaan dat de
Sovjet-Unie inmiddels ook, en niet zon
der succes, actief is binnen de organi
satie van de VN.
Als een bewijs dat Moskou Bonn inder
daad niet aanvaardt als de officiële ver
tegenwoordiger van West-Berlijn ziet men
de bezwaren om de Westduitse ambas
sade in de Russische hoofdstad contact
te laten opnemen met een daar gear
resteerde Westberlijnse reisleider.
werkdocumenten die tijdens het Berlijn-
overleg op tafel zijn gekomen. Zij be
vestigen de geruchten dat de bereidheid
van Moskou om concessies te doen
uiterst gering is.
Na de oorlog was de band met de Zuid
sleeswijkse „Heimat” nog altijd het sterkst,
maar de aantrekkingskracht van het rij
kere noordelijke buurland was toch zo
groot dat de politieke partij 33 percent
van de stemmen kreeg. Het was de tijd,
waarin mannen als Bahnsen ook werden
gesteund door de zogenaamde „Spekde-
nen”.
WASHINGTON, (AFP en AP). Het
Amerikaanse democratische congreslid,
William Anderson heeft verklaard, dat de
Amerikaanse belastingbetalers het groot
ste deel van de rekening betalen voor de
bouw van nieuwe isolatiecellen in de be
ruchte Zuidvietnamese Con Son gevange
nis.
„Waarom herbouwen de Verenigde Sta
ten in hemelsnaam de tijgerkooien voor
de politieke gevangenen van Zuid-Viet-
nam?”, vroeg hij in het Huis van Afge
vaardigden.
„Het is hoegenaamd niet in ons belang
de regering in Saigon te steunen. Het is
nog minder ons belang voor die regering
nieuwe politeke gevangenissen te bou
wen”.
Anderson verklaarde verder dat het con
tractenbureau van de Zuidvietnamese
marine op 7 januari een order heeft uit
gegeven voor een contract ter waarde
van 1,4 miljoen gulden voor de bouw vam
drie nieuwe blokken isolatiecellen in Con
Son.
Anderson is één van de congres-leden
die verleden jaar na een reis door Zuid-
Vietnam de ellendige toestanden op de ge-
vangenis-eilanden heeft beschreven.
De Zuidvietnamese regering heeft in
middels „om speciale redenen” de uitwij
zing gelast van Don Luce, de Amerikaan
se pacifist die het bestaan van de zoge
naamde „tijgerkooien” ontdekte. Don Lu
ce zal tegen negen mei naar Washington
vertrekken waar hij op uitnodiging zijn er
varingen zal uiteenzetten voor de Senaats
commissie van Buitenlandse Zaken.
In een open brief aan „zijn vrienden”
in de VS heeft Don Luce geprotesteerd
tegen het feit dat „zijn landgenoten deel
nemen aan het martelen van andere men
selijke wezens” en tegen „de verdierlij-
kig die door de Amerikaanse autoritei
ten is aangemoedigd en waaraan zij in
Zuid-Vietnam zelf hebben deelgenomen”.
Niemand kent exacte cijfers over het
aantal politieke gevangenen in Vietnam,
maar er zijn zeker honderdduizend Som-
menige schattingen gaan zelfs tot 400.000.
LONDEN. (AFP) Premier Boesia
van Ghana heeft zich uitgesproken voor
een gesprek met Zuid-Afrika. Hij ver
klaarde gisteravond in een vraaggesprek
voor de Britse televisie het aanbod van
premier Vorster voor een gesprek te wil
len aanvaarden.
Volgens de Ghanese premier is een dia
loog het enige middel om een matiging
van de apartheidspolitiek te bewerkstel
ligen en de instelling van een multi
raciale gemeenschap in Zuid-Afrika voor
te bereiden.
Op een vraag of hij niet gelooft dat
premier Vorster probeert de Afrikaanse
landen te verdelen antwoordde Boesia:
„Misschien, maar het is aan ons of wij
ons laten verdelen. Het is geen reden om
niet te proberen tot een dialoog te
komen.”
President Felix Houphouet-Boigny van
Ivoorkust is eveneens voorstander
een
Nixon zei dat hij een discussie van de
toelating van China tot de Verenigde
Naties op dit ogenblik „te vroeg” acht, en
dat daarover mettertijd een beslissing ge
nomen zal worden. Hij kondigde wel aan
dat binnenkort opnieuw een verlichting
van de restricties op het contakt tussen
de V.S. en China bekend zal worden
gemaakt.
(Van onze redacteur in Bonn)
Ivoorkust is eveneens voorstander van
een gesprek met Zuid-Afrika. Hij zei
woensdag in Abidjan een dergelijke dia
loog „een van de bestanddelen van de
vrede in Afrika” te beschouwen. De pre
sident toonde zich bereid Zuid-Afrika te
bezoeken, omdat het onderhouden van
contacten kan bijdragen tot uitholling van
de apartheid, iets wat naar zijn mening
met geweld nooit bereikt kan worden.
van de
