DE STERRENHEMEL IN MEI
SHOWROOM
KONING N.V
SUBCUTAN
onze klanten
voelen zicli
koningin
Stirlingmotor
„100 beter”
De Vergeten Wand
iji'
■1W al
f
I
r
plaatwerker
kunststofbewerker
16 augustus 1971
begint Uw vakopleiding
electrisch lasser
Man springt van
flat om beton
Jeugdelftal
Haarlem tegen
Amsterdam
Wijkverpleegsters
bedankten voor
onderscheiding
te ontwijken
Prijs v.a. f4995,- exd.B.TW
f5.694,30 incl. BTW
Af Amersfoort
STORK PLAATWELLERIJ
BERENDSEN n.v.
Y
I
i
S»5
I
t;r
II
v 3|
VRIJDAG 30 APRIL 1971
4
Ernstig gewond
<s>
AUTOBEDRIJF
VANAF 3 MEI a.s. ZULLEN
DE APOTHEKEN
IJ M U I D E N
6
’s AVONDS
OM
HALF
GESLOTEN ZIJN
s
P
van hamo!
A
Dat glazige kijkgat, het raam.
Al te vaak stiefmoederlijk
behandeld, tóch een belangrijk
deel van uw interieur. Doe iets
aan die kale holle ogen.
Hang er een ’Luxaflex’
jaloezie voor. Is er in 23 inspi-
i
I
Erkend dealer
WONINGINRICHTING
I
i
PH. JANSEN
Hg
rerende kleuren. Naar keuze in
een glanzende of een satijn-
uitvoering; van zachte pastel- tot
fijne accentkleuren.
’Luxaflex’jaloezieën waar
uw buren u om JK
zullen benijden. af
Ir. Philips:
k x. -ï
N
viadoissv9
aI
POOLSTER
Bezoek ook eens onze
SPICA
-ECUPI'C*
2 mei om
Official
dealer
nieuwe maan
Aan huis geen bezoek.
op de leeftijd van 70 jaar.
•■1
ooc
l
Schoonheid begint ónder de huid
f
Drog. „De Tulp'
IJMUIDEN: MARKTPLEIN 38-40
Telefoon 12348
Planetenweg 68
BEVERWIJK: BREESTRAAT 149-151
Telefoon 23368
Drog.„Duinwijck
£*W
o
Tevens SHELL SERVICE STATION
Geopend: Maandag t.m. zaterdag van 7 tot 9 uur
Zondag van 7 tot 3 uur
VECHTSTRAAT 2, IJMUIDEN
Telefoon 0 2550- 1 1001
Geopend: Dagelijks van 9 tot 9 uur
Zaterdags van 9 tot 6 uur (zondags gesloten)
De andere gestippelde lijn is de eklip-
tika (dierenriem of Zodiak). De zon, de
maan en de belangrijkste planeten bevin
den zich steeds in de omgeving van deze
lijn.
Amsterdamstraat 25
Julianapark 38
(Van onze streekredactie)
Samenkomst familie in het uitvaartcentrum om 12.30
uur.
Heemstede
Heemstede
IJmuiden
C. N. VAN KAAM
KINDEREN EN
KLEINKINDEREN
V
op de leeftijd van 59 jaar.
Namens de familie:
J. K. ZANTINGE-v. VELTHOVEN
J. ZANTINGE
afd. Personeelszaken, Wijkermeerweg 7, Velsen-N. tel. 0 2510-
24941 (’s avonds 0 2510 - 26200).
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM 0 23 - 26 0318
Automobielbedrijf
Zeeweg 5
IJmuiden - tel. 15544
L-
BADHOEVEDORP. Twee wijkver
pleegsters van het Groene Kruis in Bad-
hoevedorp, de zusters W. P. de Witte en
M. P. R. de Wilde, die beiden onder
scheiden waren met de zilveren ere
medaille van Oranje-Nassau, hebben ge
weigerd deze in ontvangst te nemen. De
zusters die „om persoonlijke redenen” be
dankten, waren vanmorgen niet voor com
mentaar bereikbaar.
©op
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Een 35-jarige bouwvak
ker uit Raamsdonk is gisteren ernstig ge
wond in de Mariastichting opgenomen,
nadat hij van een in aanbouw zjjnde flat
moest springen om een stuk beton te ont
wijken.
Deze cursus volgen betekent leren, werken en goed verdienen!
Het is gewenst reeds nu contact op te nemen met
IJmuiden, 29 april 1971
Rijnstraat 13.
Corr.-adres: Siriusstraat 19 te IJmuiden.
De H. Mis van Requiem zal aan God worden opgedra
gen op maandag 3 mei a.s. om 10 uur in de Petruskerk
(Venusstraat), gevolgd door de begrafenis om ongeveer
11 uur op de begraafplaats „Duinhof” te IJmuiden-O.
Rozenkransgebed op vrijdag om 19.15 uur en zaterdag
en zondag om 19 uur in de kapel van het Antonius
Ziekenhuis.
ite,.
•,:iT üiü
Heden overleed in het Antonius ziekenhuis na een
kortstondige ziekte, nog voorzien van de H. Sacra
menten der zieken, zacht en kalm mijn geliefde vrouw,
onze zorgzame moeder en oma
AGATHA VAN KAAM-DE FEBER
Bosbranden. Circa 100.000 Mexicaanse mi
litairen, boswachters, boeren en vrijwili-
gers bestrijden bosbranden, die in zes
staten van Mexico zijn uitgebroken.
Het ongeval gebeurde om kwart over elf
bij het flatgebouw aan de Mary Fleisch-
mannstraat in Meerwijk. De man was daar
bezig met het aanbrengen van een beton
nen bekisting. De wind kreeg vat op een
aan een hijskraan hangend betonblok en
dit kwam met grote vaart op de bouwvak
ker toe. De enige uitvlucht die hij zag, was
een sprong van tien meter naar de begane
grond.
De bouwvakker liep hierbij ernstig letsel
aan beide benen alsmede verwondingen
aan zijn gezicht op.
conjunctie met Jupiter. Op 16 mei is er de
conjunctie met Mars. Men ziet de halve
maan en de wat zwakke planeet bij elkaar
staan.
In mei beginnen de zogenaamde „grij
ze nachten”. Doordat de zon ’s nachts niet
meer diep genoeg onder de horizon zakt,
blijft het heel de nacht door enigszins
schemeren. De nachten zijn niet meer
„zwart”. Heel zwakke sterren zijn in de
zomermaanden dan ook moeilljker waar
te nemen dan ’s winters.
Van 30 april tot 31 mei lengen de dagen
met 1 uur en 42 minuten.
MODE - ACADEMIE
Gr. Houtstraat 3 rd, ingang Spekstraat,
telefoon: 32 17 61
AANMELDEN NIEUWE CURSUS
OPLEIDING COUPEUSE - ONTWERPSTER
GRONDIG NAAIEN en KNIPPEN voor eigen gebruik,
waaraan ook gehuwde dames kunnen deelnemen.
DAGELIJKS INSCHRIJVING
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Antonius Ziekenhuis te IJmuiden. Gelegenheid tot
bezoek aldaar: van 18-19 uur.
Mercurius, de kleinste planeet van ons zonnestelsel met
een diameter van ongeveer één derde van die van de
aarde, bevindt zich steeds in de nabijheid van de zon, en
verdwijnt hierdoor spoedig in het zonlicht. Men kan Mer
curius ’s morgens juist voor zonsopkomst net boven de
horizon waarnemen.
Venus, onze huurplan eet in het zonnestelsel, komt deze
maand minder dan één uur voor de zon op. Wil men haar
waarnemen, dan dient men met een verrekijker de oos
telijke horizon af te zoeken.
Mars, de „rode planeet”, is vergeleken met de aarde
betrekkelijk klein. Zijn diameter bedraagt ongeveer de
helft van de aarde. Zijn ontsnappingssnelheid is 4.8 km/s.
(Van de aarde 11.2 km/s). Dit wil zeggen dat, iemand die
op aarde 80 kg weegt, er op Mars slechts dertig kilo zou
wegen. Mars komt deze maand elke dag vroeger op. We
vinden haar ’s morgens voor zonsopkomst in het zuid
oosten.
Jupiter is de grootste planeet van ons zonnestelsel, met
een diameter van ongeveer elf maal de aardse middellijn.
Jupiter doorloopt zijn bijna cirkel vormige baan om de
zon in 11.88 jaar
Op 23 mei bevindt Jupiter zich in oppositie, wat bete
kent dat hij dan aan de hemel recht tegenover de zon
staat. Jupiter komt dus op bij zonsondergang en gaat
onder bij zonsopkomst. Rond middernacht bevindt Jupiter
zich pal in het zuiden.
Op 17 mei staat Satumus in conjunctie (samenstand)
met de zon. Deze planeet zal dus in mei onzichtbaar zijn.
Omdat de maan in 27 dagen om de aarde draait, zien
wij haar in die tijd éénmaal rondgaan aan de hemel. Tij
dens deze maandelijkse rondgang passeert zij één voor
één de verschillende planeten, waarbij we dan telkens
spreken van een conjunctie. Op 11 mei komt de maan in
ZANDVOORT. Op het veld van Zand-
voortmeeuwen in Zandvoort wordt maan
dagavond in het kader van het Vier-
bondentoernooi een wedstrijd gespeeld
tussen de jongste jeugdelftallen van de
KNVB-afdelingen Haarlem en Amsterdam.
Dit treffen begint ’s avonds om zeven uur.
De beide elftallen worden geformeerd
uit spelers van 14 en 15 jaar. Voor het
Haarlems elftal zijn uitgenodigd: Koelemij,
Steenstra, Van Alphen (allen RCH), Lang
broek (VSV), Van Rhee, Hegeman (beiden
Stormvogels), Van Leen (Haarlem), Van
Duffelen (EDO), Caljauw (Schoten), Vas-
tenhouw (Zandvoortmeeuwen), Abspoel,
Zand (WB), Zeldenrust (DSK) Kerkhof,
Bos (beiden De Kennemers) en Everduin
(THB).
Eerder speelde het Haarlems jongste
jeugdelftal, dat getraind wordt door oud-
internationaal Kick Smit, in Zandvoort met
1-1 gelijk tegen Noord-Holland.
■'te
L.T.S.ers kunnen op de bedrijfsschool van Stork Plaatwellerij
een 2-jarige opleiding volgen voor
Na het gebruik zult u meer dan tevreden zijn over deze hoog
waardige avant-garde kosmetika van Hamol - de Zwitserse
huidverzorgingsspecialisten.
Heden ging, na een geduldig gedragen lijden, van ons
heen onze lieve broer, zwager en oom
BART VAN VELTHOVEN
weduwnaar van Jacoba Wernke
Mevrouw,
Hamol International geeft u een welgemeende raad. Doe uzelf
en uw huid eens een werkelijk genoegen en haal dan voor f 1.50
bij één der onderstaande dépositaires een luxe potje SUBCUTAN
dag- of nachtcrème, voldoende voor een hele week.
V?-
r- -■
I
4,
unie
Gelegenheid tot condoleren: zondag van 15-16 uur.
De begrafenis zal plaats hebben op maandag 3 mei
a.s. om 13 uur op de begraafplaats „Duinhof” te
IJmuiden-O.
MAAN:
eerste kwartier op 2 mei om 8.34
volle maan op 10 mei om 12.24
laatste kwartier op 17 mei om 21.15
op 24 mei om 13.32
Om de kaart te richten, moet men haar
boven het hoofd houden en het noorden
(N) laten samenvallen met de noordelijke
horizon. De stand van de hemel is die op
15 mei om 22 uur. Voor vroegere tijdstip
pen de kaart draaien in de richting van
de wijzers van het uurwerk; voor latere
tijdstippen in tegenovergestelde richting.
De plaats van de maan is voor enkele tijd
stippen aangegeven. De getallen duiden
de dag van de maand aan. De stippellijn
die door de zwaan gaat, duidt de hartlijn
van de Melkweg aan.
Haarlem
Haarlem
Haarlem
Haarlem
Haarlem
Bloemendaal Drog. Sesselaar
Parfumerie Brand -
Drog. B. Stroyckens Zandvoortselaan 26
r>n. Dlonotorniuari AR
f, -
EINDHOVEN. Ir. Frits Philips
vindt de sterke inflatie een belemme
ring voor de groei en stabiliteit in de
economie. Hij zei dat tijdens de algeme
ne aandeelhoudersvergadering in een
laatste jaarrede, die tevens zijn afscheid
als president van het concern beteken
de. Over de stirlingmotor merkte de
heer Philips op dat de eerste resultaten
de indruk geven dat deze motor 100
percent beter is dan een gewone. Nog
dit jaar is verder nieuws over de ont
wikkeling te verwachten. In het eerste
kwartaal 1971 is het bij Philips niet be
ter gegaan. Per 1 juni zal de heer H.
van Riemsdijk het presidentschap van
ir. Philips overnemen.
Van Beem's Drog.
Drog. „Juliana", ~i-
Parfumerie Van Niel Grote Houtstraat 92
Drog. J. W. F. Reiber Belgiëlaan 5?
Drog.„DeTulp" Zijlstraat 91
Bloemendaalsew. 75
Binnenweg 183
IJmuiden, 28 april 1971
Nachtegaallaan 6
Corr.-adres: Tolhuisweg 1 te Amsterdam-N.
De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Regelmatig ontvangen wij
brieven die reageren op
een advertentie onder
nummer, doch waarop dat
nummer niet is vermeld.
Dit vertraagt de door
zending ervan of maakt
deze onmogeWk.
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de
advertentie waarop uw
brief reageert.
Dit >s in uw eigen belang!
ARCTUWS
AlAAGDM/ts
