Velsen feestelijk ingezet
Koninginnedag
m
Fenny Heemskerk geeft jeugd
in
bij Panagro
Alliance n dames naar de
districtsklas gedegradeerd
„Heliomare” schaakles
Twee weken geen schipper
na aanvaring op Noordzee
Prikaktie bouwstaking
Zeewijk
Ustinovs „Half in de boom”
Hervormd Jeugdhuis
Bestrijding
van astma
Interesse is
in
zeer groot
I
Voetlicht deed
EEN PRACHTIG INITIATIEF
Werknemers
vormden
commissie
en Athenian
Botsing tussen
trawler Ariadne
z’n best, zonder
indruk te maken
„Jeugd op drift”
5
Umuider Courant
VAKBEKWAME
MEDEWERKERS
I Ifc -J
VRIJDAG 30 APRIL 1971
IJMUIDER COURANT
Zend deze BON in en u ontvangt 14 dagen GRATIS
J. G. BRESSER ZN
S?
kolen,olie,
ELKE DAG NIEUWS
VELSEN Toneelvereniging „Het
Voetlicht” gaf donderdagavond in het
Hervormd Jeugdhuis een opvoering
van „Half in de boom” (Halfway up
the tree) geschreven door de Engel
se auteur van Russische geboorte
Peter Ustinov, voorwaar een naam
die aan de oplettende liefhebber van
toneel of film niet zomaar kan voor
bij gaan.
F i I m voor stel ling
in De Toorts
Kerkelijk nieuws
'3i
131
Naam:
Adres:
Woonplaats:
30
K. v. L.
en
IJMUIDEN.
(Van onze volleybalmedewerker)
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
gevraagd
ADVERTENTIE
1 47 14 (02550)
kennemcrlaan 150, telefoon 10745*, ijmuiden
j
Schilders- en behangersbedrijf
Autospuiterij
MAAR IN IÉDER GEVAL
f A -f
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN Een van de eerste „prik-
acties” in de bouw werd donderdag in Zee
wijk gehouden, toen honderd werknemers
van de aannemersmaatschappij Panagro
het werk op de bouw van woningen tussen
de Orionweg en de Kruisberglaan stil leg
den. Tegen elf uur gingen de bouwvakkers
in staking en trokken zich voor een dis
cussie in de schaftkcten terug. De bouw
vakkers van de onderaannemers gingen
evenwel met hun werk door.
VELSERBUREN 16
Velsen-O. - Tel.
HAARLEM De competitie in de dis-
trictklasse volleybal is gisteravond in de
Kennemer Sporthal te Haarlem definitief
geëindigd. Zelden was het slot zo span
nend. Door de versterkte degradatie dit
jaar in de damesafdeling, waren vier ploe
gen gedoemd terug te keren naar de eerste
klas. HVS 3, VCH en Ovra 2 hadden zich
al met dit lot verzoend, maar Alliance 2
heeft er alles aan gedaan om SAS 2 nog
in te halen.
ONDERSTAANDE BON GEEFT
22-41
22-29
22-28
22-27
22-26
22-26
18-34
18-26
18-26
18-19
18-18
18-15
18-11
18- 8
18-
18-17
22-22
22-18
22-16
22-13
22-11
22- 7
VCIJ
SAS 2
DSS
Ovra 2
HSVC
neer moederlief haar zoon betrapt als hij
in een hevige vrijage gewikkeld is.
Het is allemaal wat simpel uitgeweikt,
zodanig, dat het louter aan de uitvoe
renden ligt of er iets van over blijft.
Regisseur Chr. Sluiters heeft het dan
ook niet gemakkelijk gehad. Hij had dan
nog enige heel aardige meisjes om het
stuk verder te bezetten, maar erg indruk
wekkend werd het niet; er werd wat ge
stoeid met de Nederlandse taal, doch be
grip voor de bedoelingen van de auteur
was niet te ontdekken.
Ik kreeg sterk de indruk dat het me
rendeels jeugdige publiek nauwelijks on
der indruk van de voorstelling kon
komen.
elf
maanden geleden van het Scheveningse
sproken een beslissing of er wel of niet
gestaakt gaat worden af te laten hangen
van de resultaten van besprekingen die
nog dit week-end tussen de bouwbonden
en de werkgevers zullen plaats vinden.
Maandag aanstaande wordt normaal om
half acht gewerkt. Tijdens de schaft zullen
de bouwvakkers om half tien over een sta
king stemmen.
Vorige week hadden de groen-zwarten
een van de koplopers, DSS, verslagen en
gisteren was HVS 2 de tegenstandster.
Wederom werd het een duel dat het aan
zien waard was. Alliance versterkt door
good-old Ria Bijman, zette HVS onder
zware druk en veroverde de eerste set
direct met 15-4. Na een spannende tweede
set kwamen beide partijen weer in even
wicht (15-13 voor HVS). Daarna liep het
aanvallend erg goed bij Alliance, waardoor
er met 15-7 reële mogelijkheden waren
voor een zege. HVS deed echter zijn spor
tieve plicht en na een 13-9 achterstand
werd het alsnog 2-2. Tegelijk werd in Am
stelveen de wedstrijd van SAS gespeeld
Hier ging het nog spannender toe.
Nadat SAS de eerste set verloren had te
gen VCH, werden de volgende drie sets
gewonnen met het kleinst mogelijke ver
schil, n.l. 17-15, 16-14 en 15-13.
De eindstand in deze districtklasse is nu
geworden;
Nu deed Voetlicht zijn uiterste best,
maar het wilde gewoon niet erg lukken.
De enige aanvaardbare figuur was Lady
Fitzbuttress, gespeeld door Rie Burger,
een zorgzame moeder, die het allemaal
niet zo erg best meer kan volgen. Jan
Koster had er alles aan gedaan om de hip
pe vader uit te beelden, maar hij had
zijn leeftijd niet mee, waardoor het gro
teske, dat Ustinov met deze rol voor ogen
had, bij een dergelijke uitbeelding komt
te vervallen.
Mivoc
SAS 2
Alliance 2
Ovra 2
HVS 3
VCH
„Als u zegt, er wordt maandag gestaakt,
staan wij achter u”, zei stakingsleider J.
de Groote van de Bouwbond NW in een
van de volle bouwketen aan de Orionweg.
Hij was het met de bouwvakkers eens dat
deze staking gezien moest worden als een
prikactie, waarbij tussen bouwvakkers ge
discussieerd kon worden over een defini
tieve staking aanstaande maandag. In een
heftig debat rekende hij vóór, dat de drie
grote bouwbonden wel genoodzaakt waren
hier en daar projecten aan te wijzen voor
prikacties, omdat een algehele staking de
werknemersorganisaties meer dan vijfen
dertig miljoen gulden zou kosten. „Geld
voor een vele weken vergende algehele
staking is er niet.”
Later op de middag formeerden de
bouwvakkers van Panagro een commissie
van drie man, die ging onderhandelen met
de directie over een eventuele doorbetaling
van de stakingsuren. Verder werd er afge-
Hoewel er zeer fel gepraat werd, was de
sfeer tijdens de discussie in Zeewijk niet
gespannen. Er kon zelfs nog een grapje af
voordat de „prikkers” om vijf uur voor een
lang week-end naar huis gingen. Een van
de bouwvakkers zei: „Kijken of we nog
een voedselpakketje bij ons loon krijgen,
want ze denken vast dat we tot de Kerst
weg blijven.”
121 met
Athenian
(Van een verslaggever)
De aanvaring,
Luchtverontreiniging en zuiver leef
milieu staan midden in de aktualiteit
en eisen waakzaamheid en werkzaam
heid van bevolking en overheid. Wij
halen bewust adem: opgelucht in de
vrije natuur, beducht in het spitsuur in
een fabrieksstad. Wij weten wat lucht
voor ons leven betekent. Soms snak
ken we naar frisse lucht. Een miljoen
van onze medeburgers leven steeds met
dat probleem. Zij lijden aar astma, zijn
dikwijls benauwd en zich voortdurend
bewust van de waarde van gezonde
lucht. Van verontreinigde lucht hebben
zij vaak het eerst en het ernstigst last.
Bestrijding van astma vraagt veel ex
tra inspanning en veel extra uitgaven,
die uit de overheidsmiddelen niet kun
nen worden betaald. Wetenschappelijk
onderzoek, dat bijvoorbeeld het verband
aan moet tonen tussen astma en atmo
sferische maar ook psychische stoornis
sen, bijzondere maatregelen op thera
peutisch gebied, oefeningen en recreatie
met therapeutische betekenis, uitzen
ding naar een gezonde omgeving. Dit
zijn alle zaken, die om extra geldelijke
middelen vragen. Daarom beveel ik de
collecte van het Nederlands Astmafonds,
die van 3 tot 9 mei in Velsen wordt ge
houden, warm in uw aandacht aan. Dit
fonds bevordert en behartigt de bestrij
ding van astmatische ziekten en heeft
voor deze veelomvattende taak tenmin
ste 2 miljoen per jaar nodig. Door uw
gulle bijdrage helpt u mee om de (adem)
nood van een miljoen landgenoten te
bestrijden.
De burgemeester van Velsen,
W. M. B. BOSMAN
SANTPOORT. De jongeren van de
Volle Evangelie Gemeente organiseren
zaterdag 1 mei aanstaande een filmvoor
stelling. Vertoond zal worden een film
van Billy Graham met de titel „Jeugd op
Drift”. De filmavond begint om half acht
in gebouw De Toorts aan de Duinweg 32,
vlakbij station Santpoort-Zuid
Ned. Hervormde Kerk
Aangenomen de benoeming rot bijstand
in het pastoraat te Hoogeloon en Eersel
J. Gerritsen jr., emeritus-predikant te
Ijmuiden.
De viering van koninginnedag in Vel
sen werd hedenmorgen ingezet met
de traditionele kinderfeesten en mu
zikale wandelingen door de verschil
lende delen van de gemeente, met
als feestelijk hoogtepunt de optocht
door IJmuiden-Oost, waarmee een bij
na carnavaleske sfeer kon worden be
reikt. Deze werd voorafgegaan door
het nieuwe majorettenpeloton „Dan
dy”, dat met de groen-witte unifor
men een fleurige en evenwichtige
combinatie vormde met die van de
Umuider Harmonie, welk korps hier
uiteraard ook weer in vertegenwoor
digd was. De meisjes marcheerden
pittig en correct, zodat het leek alsof
het hier een al jaren bestaand pelo
ton betrof, in plaats van een, overi
gens bijzonder geslaagd debuut. Deze
optocht bestond verder uit een amu
sante verzameling kinderen, gekleed
in de meest uitzonderlijke en dikwijls
origineel bedachte kleding, zoals het
groepje dat reklame maakte voor het
wasmiddel >,Biosex”. De carnavals
vereniging had haar prins Carnaval
met zijn complete Raad van Elf afge
vaardigd, eveneens een uitbundig
geheel dus, waarvan de showwagen
weer werd gevolg door de drumband
„Schulpen en Meerweiden” uit Vel-
sen-Noord. Met de stoere duikers van
het team „IJmond” kon op deze ma
nier een aantrekkelijke en gevarieer
de optocht worden rondgemaakt, die
overal een ruim en enthousiast be
kijks wist te trekken. Deze vond zijn
eindpunt op Plein 1945, waar zich on
der de vele toeschouwers ook burge
meester W. M. B. Bosman bevond.
(Van een onzer verslaggevers)
WIJK AAN ZEE. Een van Neder
lands bekendste en meest populaire
schaaksters, mevrouw Fenny Heemskerk,
heeft het initiatief genomen de kinderen
in „Heliomare” les te gaan geven in scha
ken. Een initiatief, dat door de Koninklij
ke Nederlandse Schaakbond is gehono
reerd met een grote mate van medewer
king, waarbij de KNSB zelfs de eerste
tien lessen voor haar rekening heeft ge
nomen. Dat Fenny Heemskerk met haar
plan in Wijk aan Zee midden in de roos
heeft geschoten bljjkt uit het grote en-
thuisiasme waarmee het bericht in „He
liomare” is ontvangen. Aanvankelijk was
gedacht met 9 kinderen te beginnen, doch
avonduren de cursus voor de tweede groep
is begonnen. De eerste les van een lange
serie, waarvoor Fenny Heemskerk iede
re donderdag vanuit haar woonplaats
Amersfoort naar Wijk aan Zee overkomt.
Zij verdient, dat haar aanvangswoorden,
gesproken bij het begin van die eerste les
bewaarheid worden: „Ik hoop, dat jullie
evenveel plezier aan het schaken moogt
beleven als ik”.
Ustinov is een man die ruimschoots
zijn sporen verdiend heeft als briljant
acteur, opmerkelijk schrijver en ook als
regisseur.
Voetlicht heeft echter met „Half in de
boom” niet de allergelukkigste keuze ge
daan. Ook Ustinov is een mens en het
onderhavige stuk is daarvan een duide
lijk bewijs.
Het is een alleraardigst blijspel-met-
moraliserende diepgang, maar het be
hoort zeker niet tot de hoogtepunten die
de befaamde schrijver-acteur zijn indruk
wekkende naam hebben bezorgd.
De acteur heeft dit stuk gebaseerd op
het generatieconflict; zelfs heeft hij het
tot in het bijna absurde doorgetrokken.
In een gezin waarin de zoon zich als hip
pie gedraagt, besluit ook de vader zich
zelf „om te turnen” hij kleedt zich alter
natief en overdrijft in alle zaken die ook
voor zoonlief van levensbelang zijn: een
uiterst vooruitstrevend uiterlijk en van
vrijheid getuigende manieren.
Maar daar is moeder. En zij heeft toe
vallig een iets andere opvatting van het
leven. Alleraardigst wordt het ook wan-
direct meldden zich al 25 kinderen aan
en moest op de eerste dag al in twee
ploegen worden begonnen.
Fenny Heemskerk vertelde ons, dat zij
al jaren met de gedachten rondloopt zie
ke kinderen het schaken bij te brengen.
„Ik heb het schaken ook geleerd, toen ik
ziek was” vertelt zij „en wellicht
dat daarvan iets is blijven hangen”. Haar
gedachten gingen allereerst uit naar het
Goois Kinderziekenhuis, doch daar toon
de men bijzonder weinig tot nagenoeg
geen interesse. Via de organisatoren van
het Hoogovenschaaktoernooi, met name
de heer H. Bakker, kwam zij in contact
met de directie van „Heliomare”, waar
haar voornemen spontaan werd begroet.
Een spontaniteit, welke zich onbewust op
de hier verpleegde kinderen heeft over
dragen, 'getuige de deelname.
Voor degenen, die deze Nederlandse top-
schaakster van nabij kennen is het geen
wonder, dat zij zich tot de jeugd heeft
gericht om haar kennis van het schaken
over te brengen, want wie Fenny Heems
kerk heeft zien uitkomen op simultaan
seances, waarbij dan de jeugd ook sterk
vertegenwoordigd is, heeft kunnen consta
teren, dat zij bij dergelijke ontmoetingen
niet maalt om haai’ resultaat, maar vaak
zelfs de kleintjes wijst op een verkeerde
zet en dan de kans geeft het spel te ver
beteren.
„Is er geen groot verschil tussen zelf
schaken en schaakles geven?” infor
meerden wij donderdagmiddag bij haar.
„Het valt inderdaad niet mee, maar ik
oefen thuis met de kinderen uit de omge
ving van mijn huis” vertelde Fenny
Heemskerk lachend. „Ik nodig steeds
maar kinderen uit in de buurt om te ko
men schaken en daarmee doe je veel
ervaring op”.
Het waren geen loze woorden, want de
patiëntjes in „Heliomare” waren in min
der dan geen tijd veranderd van druk
pratende rakkertjes tot een aandachtig
gehoor, toen „juf” Heemskerk het woord
nam en een uiteenzetting begon te geven
van de 64 velden en de schaakstukken.
De jeugd toonde zich weet- en leergierig
en vragen bleven niet uit. Een bewijs
van de interesse voor het schaakspel. Op
een gegeven moment merkte zij op: „Je
hoeft je niet te schamen, als je een no
tatie verkeerd doet, want ik vergis me
ook wel eens” waarop een van de pa
tiëntjes flitsend snel antwoordde „Maar
daarom hoeven wij dat nog niet te doen”.
Op deze gemoedelijke en leerzame wij
ze werd de les vervolgd, waarna in de
Daarna kunt u mij noteren als: maandabonnee 6,p. m.)
kwartaalabonnee (f 17,50 p. kwartaal)
Deze BON opzenden naar IJMUIDER COURANT in ongefrankeerde
enveloppe. Antwoordnummer 47, IJMUIDEN.
Geldt niet voor abonnees van Umuider Courant.
vissersvaartuig Ariadne SCH
het Cyprische motorschip
op de Noordzee, heeft de trawlerschip-
per twee weken niet varen als zodanig
gekost.
De Ariadne was in de morgen van 29
mei vorig jaar uit Scheveningen naar de
visgronden gegaan. Het was kalm weer,
maar het zicht was slecht: ongeveer een
halve mijl. Toch werd volle kracht
twaalf mijl per uur gevaren, met
de schipper op de brug en een matroos
als uitkijk. De automatische stuurin
richting stond bij. De schipper obser
veerde de radar, welke op een bereik
van zes mijl was ingesteld. Af en toe
moest de koers worden veranderd om
andere schepen vrij te varen.
In de machinekamer was men bezig
met de beproeving van de diepvriesin
stallatie, welke de voorgaande dag niet
geheel naar tevredenheid had gewerkt.
Om half drie in de middag besloot de
schipper naar beneden te gaan om te
kijken of de diepvriesinstallatie nu ein
delijk goed werkte.
Op dat moment waren er geen echos
op het radarscherm te zien. Hij gaf de
wacht over aan een matroos, die in het
bezit was van het zo genoemde SVB-di-
ploma. Tevens was er een lichtmatroos
op de brug.
De schipper ging naar de machineka
mer en gaf order, dat hij gewaarschuwd
wilde worden als het zicht minder werd
of bij bijzonderheden.
De matroos SVB was wel bekend met
het in bedrijf stellen en goed instellen
van de radar, maar van plotten en alge
mene interpretatie had hij geen ver
stand. Hij was bekend met de uitwijkbe-
palingen.
Even nadat de schipper de brug had
verlaten, kwamen er aan stuurboord
enige echo’s op het radarscherm. De
matroos beschouwde deze echo’s als van
schepen, die de koerslijn van de SCH 121
kruisten. Nadat hij de echo van het
dichtstbijzijnde schip enige tijd had ge
observeerd, liet hij overgaan op handbe-
sturing en langzaam naar bakboord van
koers veranderen tot zijn schip west
voorlag. Hij meende dat hij op deze
koers met het andere schip meelag.
Die veronderstelling berustte echter
op geen enkele grond. Tevens vermin
derde hij niet direct de vaart. Toen de
echo binnen de afstand van een mijl
was gekomen, stopte hij pas de motor.
De schipper, die de vaartverminde
ring in de machinekamer bemerkte,
kwam direct naar de brug. Hij con
stateerde dat het zicht inmiddels was
afgenomen tot ongeveer honderd meter.
De schipper gaf vol achteruit om de
vaart uit het schip te halen.
Even later volgde de aanvaring met
het Cyprische schip Athenian, dat
naar schatting een zuidwestelijke koers
voorlag.
De schepen werden niet ernstig be
schadigd. Beide konden de reis voorzet
ten.
Het was onjuist van de schipper dat
hij onder de heersende omstandigheden
onnodig de brug verliet en de wacht
overliet aan een matroos SVB. Boven
dien is gebleken dat betrokkene aan de
ze matroos geen duidelijke instructies
heeft gegeven onder welke omstandighe
den precies hij diende te worden ge
waarschuwd.
Naar het oordeel van de Raad voor de
Scheepvaart heeft de schipper daardoor
schuld aan deze aanvaring.
DAMES:
Ovra
VCY
Oradi
HVS 2
DSS
Aemstelle
Ook bij de heren is de strijd gestreden.
In de laatste wedstrijd verdeelden Serv*
en HSVC de punten. In deze klasse degra
deren twee teams, Unitas en Oradi, beiden
uit de Haarlemmermeer. VCY promoveert
automatisch naar de overgangsklasse.
De eindstand hier is:
Ovra 3
Serve
Unitas
Oradi
HVS 3
De uitslagen van de gisteravond gespeel
de wedstrijden luiden.
HEREN: VVGS 3—FES 4 1-3; HBC—GIOS
2 2-2; Alliance 4—PSVH 3 3-0; Serve 4—
Fluor 2 3-0; Set Up 2—Serve 3 0-3; FES 2
—Set Up 2-2; FES 3—Alliance 5 3-0.
DAMES: Alliance aOVRA 2 2-2; Allian
ce d—FES c 3-0; GIOS b—VVGS a 0-3;
OVRA d—VCIJ a 3-1; Alliance c—OVRA
e 2-2; Alliance 2—HVS 2 2-2; FES 5—
SBIJ 4 3-0; DSS b—FES b 1-3; JBS—OSS
2-2; HVS 3—OVRA 0-3; Alliance c—Major
b 3-0; van Nispen a- Rapid b 3-0: HSVC
HBC 2 3-0; PSVH 2 SBIJ 3 3-0; TBS 2—
Major 0-3, VCM a Rapid a 0—3; OVRA
7—JBS 3 0-3; OVRA 6—Alliance 6 3-0.
