Directeur J. Hühl van sociale
werkplaatsen gehuldigd
Brandweer moest scheidsrechter
en supporters af koelen
Programma Velser Sportweek
II
1.
Kinderoperette
in Driehuis
het laatst op
de planken
Gelden voor
Nierstichting
VERENIGINGSNIEUWS
Veertig jaren
in dienst van
„Getosa” voor
overheid en
gehandicapten
rï
Hof veroordeelt
Haarlemmer tot
twintig weken
Gecostumeerde voetbalwedstrijd Zeeweg Ziekenhuis
Wielrijdster en
bromfietser
licht gewond
bij aanrijdingen
E
1
5
IJMUIDER COURANT
DONDERDAG 13 MEI 1971
Halve ton tekort in
kas Oranjecomité
L
Petje af
Kerkdijk nieuws
Tegenslagen
V elsen-l'Jmuiden
^1
-tr i
ij
fel
Lr
7
1
l
georgani-
Hoofdveld van Schoonen-
t
1
3
(Van een onzer verslaggevers)
i
i
Wethouder J. van Leeuwen, tevens
voorzitter van „De Tunnel”, feliciteert
de heer en mevrouw Hühl tijdens de
druk bezochte receptie in de burger
zaal van het raadhuis.
(Van een onzer verslaggevers)
SANTPOORT. Door de katholieke
toneelvereniging „Getosa” uit Santpoort
zullen vrijdag 14 en zaterdag 15 mei in zaal
„Zomeriust” aan de Hoofdstraat opvoe
ringen worden gegeven van „Terug naar
het land’-, een blijspel in drie bedrijven
door Gerald Savory. Het worden enigszins
bijzondere toneelavonden, want niet alleen
dat „Getosa” nu vijfentwintig jaar bestaat,
maar onder de druk der tijdsomstandig
heden zal de vereniging tevens worden
opgeheven.
Onder regie van de heer Cees Jongejans
wordt het stuk bezet door Truus van
Ndordt. Antoon Liefting, Riet Tervoort, Jo
Alders, Corry Molenaar, Hugo Stuvel en
Nol Stuvel, die aldus voor het laatst in dit
verband zullen optreden.
TEHERAN De Nederlandse tennisser
Tom Okker heeft in de eerste ronde van
een toernooi in Teheran, tellend voor het
wereldkampioenschap voor professionals,
gewonnen van de Deen Torben Ulrich. De
setstanden waren 7-6 en 6-3.
Doordat het Amerikaans/Deense paar
Barth/UIrich niet opkwam plaatsten Tom
Okker en Marty Riessen (VS) zich zonder
te spelen voor de tweede ronde van het
dubbelspel.
ZONDAG 23 MEI
10.00-18.00 uur Sporthal Zeewijk. Bas-
ketbal-jeugdtoernooi, junioren en ad-
spiranten, georganiseerd door „Akri-
dos”.
10.00-16.00 uur bij de Kleine Sluis. Roei-
wedstrijden op het Noordzeekanaal,
georganiseerd door „De Stern”.
1
e
i
&t
:h
ia
n,
el
>g
ït
;t
it
n
n
t
e
i.
s
Daarom had zijn verdediger, mr. Van Dijk
ook gesproken van „een slordigheid” van
zijn cliënt, „die 23 jaar lang trouw het
Oranje Comité had gediend”. De procu-
reur-generaal was niet overtuigd van de
onschuld en had acht maanden waarvan
vier voorwaardelijk geëist.
HAARLEM Het Amsterdamse ge
rechtshof heeft een 61-jarige Haarlemmer
veroordeeld tot twintig weken gevangenis
straf waarvan 15 voorwaardelijk wegens
oplichting. De man was enige tijd geleden
door de Haarlemse rechtbank vrijgespro
ken, maar van dat vonnis was de officier
van justitie die destijds 5 maanden waar
van 3 voorwaardelijk had geëist in appèl
gekomen.
VELSEN. Woensdagmiddag reden
twee wielrijdsters op het kruispunt Ver
Loren Themaatlaan-Van Tuyllweg in Vel-
sen-Zuid tegen elkaar. Een 56-jarige dame
uit Velsen kwam daarbij te vallen en liep
enige ontvellingen aan de knieën op. Op
de kruising Mlddenduinerweg-Santpoortse
Dreef zou woensdag aan het einde van de
middag volgens het politierapport een 21-
jarige bromfietser uit Haarlem geen voor
rang verleend hebben aan een personen
auto, die bestuurd werd door een 19-jarige
Santpoorter. De bromfietser liep bij de
aanrijding enige schaafwonden op. Beide
voertuigen werden licht beschadigd.
Toen na de korte rust weer de onmo
gelijkste situaties ontstonden, kwam een
brandweerteam de gemoederen blussen
en werden „slachtoffers” per ziekenauto
met
no-
WOENSDAG 19 MEI
18.30 uur - bij de Hugo de Grootschool.
Laatste avond van de Avond-Drie-
daagse wandelmars. Tijdens de mars
verzamelen de wandelaars om 19.30
uur voor het Stadhuis te IJmuiden.
18.00 uur op het Sportpark „Zeewijk”.
Honkbalwedstrijd van Terrasvogels
Militair honkbalteam.
13.00 uur op de Tennisbanen „Brede-
rode”, Brederoodseweg, Santpoort..
Velser jeugdkampioenschappen ten
nis, georganiseerd door L.T.C. „Bre-
derode”.
19.00 uur - op het Gijzenveltplantsoen.
Autosport. Klassementsproeven, geor
ganiseerd door de „Rijmonders”.
De heer Van Leeuwen vestigde de aan
dacht ook nog even op de buiten-ambte-
lijke aktiviteiten van de heer Hühl, voor
wie hij deze middag graag even diep
De Eerste Hulp was bij de gekostu
meerde voetbalwedstrijd tussen teams
van het Zeeweg Ziekenhuis uitstekend
georganiseerd (hoe kan het ook an
ders). Twee hardhandige zustertjes
sponsten verhitte spelers met grote
bezems af en „gewonden” werden
onder brancards gehangen en op wei
nig zachtzinnige wijze van het veld
gesjouwd.
(Van een onzer verslaggevers)
SANTPOORT. Door de kinderope-
rettevereniging „Santpoort” zal zaterdag
15 mei in gymnasium „Paulinum” aan de
Wolff en Dekenlaan in Driehuis een opvoe
ring worden gegeven van „De dertiende
fee”, een kinderoperette in drie bedrijven.
Muziek en tekst zijn respectievelijk van
J. A. Tj. van der Wal en L. C J. van As.
Regisseur is de heer J. Peekei, daarbij
voor zang en dans door mevrouw Scheen
aard geassisteerd. De regisseur ontwierp
tevens de decors, terwijl de costuums door
eigen krachten zijn vervaardigd. De opvoe
ring wordt aan de piano begeleid door me
juffrouw R Holt.
Geref. Kerken (vrijgemaakt)
Beroepen te Emmen R. T. Urban te
FerwerdKalium; bedankt voor Hoogkerk
D. Nieuwenhuis te Harlingen.
Geref. Kerken
Beroepen te Enkhuizen L, Zwaan te
Zaanslag.
Beroepen te Blaauwkapel-Groenekamp
G. Veldjesgraaf te Wouterswoude; te
Meeuwen (N.B.) A. den Hartogh te Ede.
Aangenomen naar Grave-Cuyk B. J. S.
Jonker te Bilthoven; naar Lunteren B. M.
Meijndert te Woudenberg.
Bedankt voor Katwijk aan Zee H. van
Niel te Scheveningen; voor Zeist W. Rad-
stake te Rotterdam.
Beroepen te Appelsga H. Faas te He
melen.
Bedankt voor Dordrecht D. v. d. Berg te
Huizen; voor Haarlem W. Dorresteyn te
Maarssen.
Na de tweede wereldoorlog werd ook in
Velsen een begin gemaakt met de socia
le werkvoorziening en de heer Hühl kreeg
daarbij de leiding, omdat hij toen al be-
zijn petje af wilde nemen. Velen met
hem, want tientallen relaties kwamen
naar de burgerzaal om de heer Hühl te
feliciteren met zijn ambtsjubileum. Ette
lijke bloemstukken sierden de zaal en ve
le cadeaus werden hem aangeboden,
waaronder een elektrische boormachine
door „De Tunnel”, een tuinstoel en een
tuintafel door de gemeentelijke Sociale
Dienst van Velsen, vistuig, platen en
boeken en verscheidene persoonlijke ge
schenken.
De werkmeester van de werkplaats
schetste de heer Hühl als een chef
„dichtbij de mensen” en met tijd voor
iedereen.
Achtereenvolgens spraken nog verte
genwoordigers van de personeelsvereni
ging en van de Algemene Bond van
Ambtenaren en de voorzitter van het Co
mité Minder Validen.
In zijn dankwoord roemde de heer
Hühl de voortvarendheid van de gemeen
te Velsen met betrekking tot de sociale
werkvoorziening en hij constateerde met
voldoening, dat hij thans ook van het
bestuur van „De Tunnel” veel medewer
king ervaart.
De directeur nam de gelegenheid te
baat ook allen te bedanken, die tijdens
zijn ziekte van hun medeleven blijk ga
ven. „Het was té gek”, waren zijn woor
den.
De jubilaris stelde er tevens prijs op
zich met een speciaal woord van dank
te richten tot de afdeling psychische the
rapie van het Antonius Ziekenhuis, thans
Zeeweg Ziekenhuis.
De heer Hühl sprak tenslotte de hoop
uit, dat hij tijdens zijn resterende ambts
periode nog mee zal maken, dat de nieu
we werkplaats op volle toeren draait.
DONDERDAG 13 MEI
Stadhuis, 19.30 u.: Openbare vergade
ring gemeenteraad.
Openbare leeszaal en bibliotheek, filiaal
Santpoort-Zuid in de Duinpan, Willem de
Zwijgerlaan, 19-21.15 u.; Parochiezaal on
der Petruskerk, Venusstraat, 19-21 uur.
Manly Sport, boksles en -training in de
gymnastiekzaal van de Moerberg-Comité-
school, aan de Kerkstraat in IJmuiden-
West, 19.30-21.30 uur.
Sporthal Zeewijk, 19-22.30 uur Badmin
tonvereniging Velsen.
VRIJDAG 14 MEI
Hervormd Jeugdgebouw, Rembrandtlaan
20 u.: toneelvereniging „Advendo” met
„Boeing-boeing”.
Jeugdcentrum IJmuiden, PEN-centrale,
Kanaalstraat 257, IJmuiden, 20 u. Optre
den van Garry Wright, voorafgegaan door
„Phoenix” uit Assen.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein
1945, IJmuiden, 14.30 tot 17.30 en 19 tot
21.30 uur; filiaalSantpoort-Noord, Spaarn-
berg, Wü’Stelaan 79, 14.30 tot 17.30 en 19 tot
21.30 uur; filiaal Velsen-Noord, Wijkerstr.-
weg 177, 14.30 tot 17 en 19 tot 21.30 uur;
Jeugd- en tienerbibliotheek, Willemsbeek-
weg, IJmuiden-Oost, 15.30-17.30 uur.
Velserbad Briniostraat 18, IJmuiden; 6.30
tot 8 uur gemengd zwemmen; 8 tot 12.15
uur schoolzwemmen; 12.15 tot 13.15 uur
gemengd zwemmen; 13.20 tot 16.15 uur
schoolzwemmen; 16.45 tot 18 uur gemengd
zwemmen; 19 tot 19.30 uur zwemvereni
ging U.R.B.; 19.30 tot 21 uur gemengd
zwemmen; 21 tot 22.30 uur zwemver. IJRB
Openluchtbad Heerenduinen, Heeren-
duinweg, IJmuiden-Oost open van 10 uur
tot een halfuur voor zonsondergang.
IJmuider Harmonie, in de Middelbare
Meisjesschool, Tolduinerlaan: 19 tot 20 uur
repetities jeugd tamboer- en trompetters-
korps; 20 tot 22 uur repetitie tamboer- en
trompetterskorps.
De Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmuiden,
bejaardensoos. jongerensoos tienersoos,
judoles.
Sporthal Zeewijk, IJmuiden, 19.30-21 uur
Volleybal- of basketballcompetitie.
De Haarlemmer zou in de periode van
1965 tot en met 1968 bedragen hebben
onttrokken aan de aan zijn beheer toever
trouwde gelden van het Oranje Comité
Haarlem-noord. Een rijksaccountant becij
ferde, toen de zaak aan het rollen was
gekomen, dat er 190.000 gulden in kas had
moeten zijn. Er was slechts 140.000 gulden
en voor de vermiste halve ton had ver
dachte aanvankelijk geen verklaring, la
ter zei hij een motorkruiser te hebben ge
kocht. Hij zei dat hij in ’70 het geld weer
netjes terug gelegd zou hebben als de 25-
jarige bevrijding gevierd zou worden.
DONDERDAG 20 MEI
Gehele dag op HBS-terrein aan de P. J.
Troelstraweg te IJmuiden. Sportdag
voor jeugd van 4-13 jaar. Georgani
seerd door de Culturele Sport Bond
IJmuiden.
10.00 tot 18.00 uur - Sporthal Zeewijk.
Basketbal-jeugdtoernooi,
seerd door „Exercitia”.
10.00-17.00 uur op Sportpark Zeewijk.
Korfbal seriewedstrijden senioren en
junioren en adspiranten, georgani
seerd door „Neptunus”.
10.00-17.00 uur - Bijvelden Schoonen-
berg. Handbal-toernooi voor senioren
en jeugd, georganiseerd door „Full
Speed”.
12.00 uur
berg. Kaatsen.
14.00 tot 17.00 uur in het Velserbad.
Schoolwedstrijden zwemmen, georga
niseerd door V.Z.V.
19.00 uur - op het Gijzenveltplantsoen.
Handbal-demonstraties door Full
Speed.
VRIJDAG 21 MEI
20.00 uur in het St. Fidelisgebouw aan
de Zeeweg te IJmuiden. Bokswedstrij
den, georganiseerd door boksvereni
ging „De Ring”.
19.00 uur - op het Gijzenveltplantsoen.
Handbal-demonstraties door Full
Speed.
21.00 uur - Strandboulevard, aan de voet
van de zuidpier. Autorally - Pieren-
rit. Start van een 300 kilometer lange
nachtrit. A-, B- en C-klasse. Georga
niseerd door de „Rijmonders”. Start-
tafel in Hotel „Royal”, Kennemerlaan
te IJmuiden.
18.30 uur - op het Marktplein. Vork
heftruck-wedstrijden.
20.00 uur in het Cultureel Centrum te
IJmuiden, Moerbergplantsoen. Snel-
damtoernooi plaatselijke verenigin
gen.
19.00 uur - op het Gijzenveltplantsoen.
Handbal-demonstraties door Full
Speed.
18.45 uur - Hoofdveld van Schoonen-
berg. Voetbalwedstrijd. Velser ama-
teurelftal tegen Telstar B.
kend stond als een „toegewijd man met
een grote sociale bewogenheid”, aldus
wethouder Van Leeuwen.
De sociale werkplaats was aanvanke
lijk slecht gehuisvest aan de Kruger-
straat, maar zelfs deze naar huidige be
grippen volkomen ongeschikte voormali
ge school was als sociale werkplaats des
tijds al zo vooruitstrevend, dat de toen
malige minister van sociale zaken Suur-
hof deze werkplaats zelf officieel kwam
openen.
De heer Hühl wist ondanks de beperk
te mogelijkheden dankzij een grote per
soonlijke inzet toch veel te bereiken. Het
werkgelegenheid verschaffen aan gehan
dicapten was nog nieuw en onophoude
lijk veranderden in die tijd de inzichten en
daarmee ook de richtlijnen uit Den Haag
Dat maakte de toch al zo veeleisende
taak van de heer Hühl niet gemakkelijk.
Verhuizingen, het volledig afbranden van
de gloednieuwe werkplaats ,,’t Seepaard”
steeds deden zich weer nieuwe proble
men voor. Per 1 januari 1970 is de heer
Hühl door de gemeente Velsen ontslagen
als directeur, maar per dezelfde datum
werd hij benoemd door het sociaal werk-
voorzieningsschap „De Tunnel”. Ook de
ze nieuwe organisatievorm, de maatrege
len die direct na de- grote brand moes
ten worden genomen en de voorbereidin
gen van de nieuw te bouwen werkplaats
stelden hoge eisen aan de directeur die
zijn werk tenslotte wegens ziekte gerui
me tijd moest onderbreken.
Het verheugde de heer Van Leeuwen
bijzonder,dat de heer Hühl nu weer in
staat was zijn jubileum te vieren en een
volledig herstel was zijn grote wens.
Deze voetbalwedstrijd was nu niet be
paald een waardige, maar wel een ple
zierige afsluiting van de op 12 mei ge
vierde Dag van de Verpleging. De teams
samengesteld uit verpleegsters, verple
gers, doktoren en leden van de civiele
dienst en genoemd naar de oude en nieu
we naam van het IJmuidense ziekenhuis,
waren carnavalesk uitgedost. De scheids
rechter droeg een hoge hoed, het rode
Zeeweg-elftal was „verpakt” in luiers,
terwijl de spelers van het Anthonius-
team de meest vreemdsoortige kostuums
droegen, waarbij pruiken, snorren, schort
jes, fopspenen, rubber laarzen en ijsmut
sen niet ontbraken.
Na de aftrap, verricht door de als Flo
rence Nightingale verklede zuster Simo
ne van het Franciscuspaviljoen, ontston
den onmiddellijk ongeregeldheden, die
voor de driehonderdvijftig toeschouwers
hoogst vermakelijk waren. Er werden
ballonnen opgelaten, estafettes gehouden
diverse spelers sjouwde men op de meest
wonderlijke wijze met brandcards het
veld af en de scheidsrechter probeerde
men met pilsjes om te kopen. Toen dit
niet lukte, werd de man van het veld ge
dragen en buiten de lijn met enige em
mers water „afgekoeld”.
DINSDAG 25 MEI
18.30 uur - Sportpark te Driehuis. Voet
bal. Finale-wedstrijden kampioen
schap amateurs Velsen.
ZATERDAG 22 MEI
14.00 tot 17.00 uur - Duin en Denne-
school, Dennekoplaan, IJmuiden. Ju-
do-wedstrijden, georganiseerd door
„Dsen Dui”.
16.00 uur - Sporthal Zeewijk. Volley
balwedstrijd V.C.IJ. tegen Nederlands
politieteam.
20.00 uur - in de Sporthal Zeewijk.
Judo-wedstrijden, georganiseerd door
„Dsen Dui”.
Vanaf 12.00 uur - Sportpark Driehuis.
Voetbal-kampioenschap amateurs
Velsen.
In de pauze gaf de IJmuider Harmo
nie met haar majorettenpeleton een uit
stekende show, die veel waardering
kreeg.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Vertegenwoordigers van
de UEFA zouden woensdagavond op het
Telstarterrein „gesmuld” hebben van de
vele ongeregeldheden die tijdens de voet
balwedstrijd Zqeweg Ziekenhuis tegen
Anthonius Ziekenhuis plaats vonden. Zo
werd de scheidsrechter tot drie maal toe
door spelers en supporters van het veld
afgesjouwd en diverse keren „getrac-
teerd” op emmers water. Trouwens alle
andere ongeregeldheden gedurende deze
gecostumeerde voetbalwedstrijd, georga
niseerd door de personeelsvereniging van
het Zeeweg Ziekenhuis, zouden zeker
aanleiding geweest zijn de voetbalclubs
het spelen voor eeuwig te verbieden,
mits het hier geen scherts-wedstrijd be
trof. De toeschouwers hadden alleen
maar plezier en doordat er zoveel geko
men waren, kon een groot bedrag aan
entreegelden worden afgedragen aan de
Nederlandse Nierstichting.
ZATERDAG 15 MEI
10.00 tot 18.00 uur - Sporthal Zeewijk.
Basketbal-seniorentoernooi (dames en
heren), georganiseerd door „Akrides”.
14.00 uur - Bijvelden van Sehoonenberg.
Atletiekwedstrijden voor scholieren,
georganiseerd door „Suomi”.
19.00 tot 22.00 uur - Sporthal Zeewijk.
Handbaltoernooi, georganiseerd door
„Full Speed”.
20.00 uur - Sportpark Elta, Santpoort.
Softbalwedstrijd. Pino’sCarrenault
(Turijn, Italië).
ZONDAG 16 MEI
10.30 tot 18.00 uur - Sporthal Zeewijk.
Basketbal-seniorentoernooi, georgani
seerd door „Exercitia”.
13.00 uur op het sportpark „Driehuis”.
Full Speed tegen Minerva (Dor
drecht). Dames-voetbalwedstrijd.
14.00 tot 17.00 uur in het Velserbad.
Zwemmen. Wedstrijden tussen de af
delingen Velsen, Groningen, Rotter
dam en Apeldoorn.
MAANDAG 17 MEI
18.30 uur - Hugo de Grootschool aan de
Radarstraat te IJmuiden. Start van
de Avond-Driedaagse wandelmars.
19.00 tot 2.00 uur - Sporthal Zeewijk.
Badminton-demonstraties door enke
le topspelers van Nederland; organi
satie in handen van B.C. „IJmond”.
Het publiek zal in de gelegenheid
gesteld worden onder leiding zelf te
spelen.
19.00 uur - Hoofdveld van Schoonen-
berg. Softbalwedstrijd. Terrasvogels
speelt tegen Carrenault (Turijn, Ita
lië).
19.00 uur - Gijzenveltplantsoen te IJ
muiden. Handbal-demonstraties door
Full Speed.
DINSDAG 18 MEI
18.30 uur - bij de Hugo de Grootschool.
Avond-Driedaagse wandelmars.
19.00 tot 22.30 uur - Sporthal Zeewijk.
Volleybal-seniorentoernooi (dames en
heren), georganiseerd door V.C.IJ.
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN. Het bestuur van het so
ciaal werkvoorzieningsschap „De Tunnel”
waarin vijf gemeenten samenwerken,
heeft directeur J. Hiihl woensdagmiddag
in de burgerzaal van het Velsense stad
huis een receptie aangeboden ter gele
genheid van het feit dat hij veertig ja
ren geleden in overheidsdienst trad.
■Wethouder J. van Leeuwen van Velsen,
tevens voorzitter van „De Tunnel” ver
telde enkele merkwaardige bijzonderhe
den over de loopbaan van de heer J.
Hühl. die op 7 mei 1931 inèhet begin
van de crisisjaren dus uit vierentwin
tig sollicitanten werd benoemd tot tijde
lijk schrijver bij de Burgerlijke Instel
ling voor Maatschapppelijk Hulpbetoon
op een salaris van achttien gulden per
week, hetgeen toen niet weinig was. Per
september van datzelfde jar werd de
heer Hühl evenwel al weer eervol ont
slagen. Dat ontslag werd niet uitgevoerd.
De heer Hühl bleef normaal zijn werk
doen, maar dat ontslag verlenen was in
die tijd een methode om iemand op elk
gewenst moment en van de ene dag op
de andere op straat te kunnen zeten. La
ter werd hem een arbeidscontract per
week aangeboden. Pas in 1938 volgde de
benoeming in tijdelijke dienst en in 1940
de vaste benoeming.
afgevoerd. De wedstrijd eindigde
strafschoppen en de scheidsrechter
teerde in zijn doorweekt notitieboekje
een 15-13 overwinning voor het Zeeweg-
team.
Onder' luid applaus van het publiek
werd tenslotte een levensgrote cup aan
de coach van het winnende team over
handigd en maakte men bekend dat een
bedrag van 504,80 aan entreegelden aan
de Nierstichting kon worden afgedragen.
>5
e
r.
it
t.
