Over wederzijdse troepenvermindering
WITTE HUIS BLIJ MET
VOORSTEL BREZNJEV
Drankje
van
Geen
minst van
Veroordeelden van
nu in
Tien doden bij
ontploffing op
Noorse tanker
Gevaarlijke spanningen in Egypte
achtergrond
december getuigen
Leningrad
de encyclopedie
die met u méégroeit!
Relletjes in
West-Berlijn
VAN DAG TOT DAG
de gemeenteraad
visserslatii
„Grieks bewind
twee kwaden”
Argovisie
//n rvw
I
5 Dagen
Brussel
I
Weer ontvoering
in Italië
i commentaar op actuele zaken
3
2
ZATERDAG 15 MEI 1971
Midden-Oosten
3
Leger
Plaatselijk
A merikaanse functionaris
in Raad van Europa:
1
(Van onze correspondent)
BEIROET. De politieke crisis in Egypte die nu met de arrestatie
van de voormalige Minister van Defensie en commandant van het leger
Moehammad Fawzi zijn climax dreigt te krijgen, is vooral het gevolg
van het dilemma dat is ontstaan na het bezoek van Rogers aan het
Midden-Oosten. Hierdoor was het in Cairo duidelijk geworden dat een
spoedige vrede met Israel niet alleen tot de droombeelden behoorde
maar ook dat concessies vanuit Jeruzalem nauwelijks te verwachten
zijn.
1---
wmi
J
I
1
voordelig
uit met NS
r
n
n
0
it
en
d
Za-
e
ADVERTENTIE"
Griekenland
11
lt
e
a
Bil
mi
ih:
:H>
HH
lil!
Uil
e
e
Heeft u de 160,- voordeel
die uw krant u biedt met haar
Argo-visie encyclopedie nog
niet verdiend? Vul dan snel
de bon uit de groene folder in!
Pak die buitenkans, schrijf in
of vraag een proefnummer bij
de krant of bel 05200-15243.
5
e
r
a
g
g
n
e
r
n
e
VVVVVVVVVVVVVVVV\A/VVVV\A/VVVVV\/VVVVVVV\A/\A/VVVVV\A/VVVVVVVVVV\/VVV*AA/VVVVVV\A/\/\/VVVVV\A/VVVVVVV
A/VWV!AAA/UVVVVVVV\AAA/VVVVVVV\AAA/VVWVVWVV\AAAAAAAAAAZVVVVWWt^A/VV\AA/VtAAAfVVV\AA/VWWV\A
t
n
Q
s
1,
:t
tl
r
d
u
r
lt
e
11
e
s
g
e
3
e
e
t
im Hit
r
1,
•t
e
n
1
n
1
1
Q
5,
1.
n
h
r
e
1.
g
Dit is nu eens een waar vissersver-
haal. Mevrouw Joyce, Yallop, een 61-
jarige grootmoeder uit de Engelse
stad Norwich, heeft gisteren een
haai van 450 pond gevangen bij de
vuurtoren Eddystone buiten de kust
van Cornwall. Ze had er 2'0 uur voor
nodig om het monster aan de wal te
krijgen. Het is de grootste vis die
ooit in Engelse wateren is gevangen.
«w.
BERLIJN (AFP) Na verscheidene
maanden van rust zjjn gisteravond in
West-Berlyn jonge linkse extremisten op
nieuw de straat opgegaan. Op de Kur-
fürstendamm werden de ruiten van win
kels en banken ingegooid. Met traangas
heeft de politie de jongelui uiteengejaagd.
Er zijn twaalf gewonden geteld.
Het begon met een bijeenkomst van
1500 jongeren in de Vrije Universiteit,
waarop de vrijlating van gevangen geno
men extremisten werd geëist.
Op een ander punt in West-Berlijn heb
ben gisteravond 300 jongelui getracht een
bijeenkomst te verstoren van jonge na
tionalisten (Heimattreue Jugend). Twaalf
mensen, onder wie twee agenten, moesten
naar het ziekenhuis.
WASHINGTON (Rtr.). Het Witte Huis heeft gunstig gereageerd op
het door partijleider Breznjev gedane Russische voorstel besprekingen te
beginnen over wederzijdse terugtrekking van troepen in Europa. Het lijkt
er volgens het Witte Huis op dat Moskou nu een grotere belangstelling
heeft voor een dergelijke terugtrekking dan vroeger. Hoewel men in
Washington nog niet over de volledige tekst van Breznjevs rede kon be
schikken, was het volgens woordvoerder Ronald Ziegler wel duidelijk dat
„deze ontwikkeling een onderstreping en versterking vormt van wat wij
de laatste tijd herhaaldelijk hebben gezegd dat het nu niet de tijd is
eenzijdig onze troepen uit Europa terug te trekken, vooral met het oog op
mogelijk vooruitzicht op onderhandelingen”.
STRAATSBURG (Rtr.). De Verenig
de Staten zijn niet zo gelukkig met het
militaire bewind in Griekenland, maar
het alternatief zou wel eens een machts-
overneming door jongere officieren kun
nen zijn die dan een soort Nasser-bewind
zouden kunnen stichten met nauwere ban
den met Moskou.
Niet alleen zal daardoor de bestaans
zekerheid van de gematigden in Cairo
worden bedreigd, maar ook kan het
conflict met Israel geheel van karak
ter veranderen. Hoewel de Russische
militaire hulp op zich met sympathie
werd ontvangen, geven de medestan
ders van president Sadat zich er reken
schap van dat deze hulp wordt ver
strekt uit de overwegingen in Moskou
om de Amerikaanse invloed in het
Midden-Oosten nog verder terug te
dringen. Kiezen voor meer hulp uit
Moskou moet dus tot gevolg hebben besprekingen met de Amerikanen aan-
Meteen na het vertrek van Sisco uit
Cairo kwam de vraag „wat nu?” naar
voren. Er moest bij het uitstippelen
van de Egyptische politiek voor de na
bije toekomst gekozen worden tussen
twee mogelijkheden: het opgeven van
de vredespogingen ofwel het uitwerken
ervan. Het eerste betekent dat de ge
vechten langs het Suezkanaal weer
moeten worden hervat wat een grote
re afhankelijkheid van Moskou in
houdt in verband met de noodzakelij
ke wapenleveranties. Bovendien krijgt
Moskou dan tevens de gelegenheid
verder te infiltreren in de Arabische
Socialistische Unie.
De andere mogelijkheid: voortgaan
met de vredespogingen, het diploma
tiek onder druk zetten van Israel en
de kans op gevechten uitstellen, pro
beren zelf minder betrokken te zijn met
Moskou, waardoor het conflict met Is
rael tot een plaatselijk probleem be
perkt wordt. Dit perspectief schijnt
groter te zijn geworden omdat in de
Overigens ziet Rogers in Mansfields
voorstel ook een bedreiging van de posi
tie van Amerika in het Midden-Oosten.
Hij verwees naar de pogingen van de
Verenigde Staten beide partijen in het
conflict tot elkaar te brengen en naar
zijn recente bezoek aan Cairo en Tel
Aviv en voegde eraantoe: „De Russen
zouden denken dat wij onze vastberaden
heid verloren hadden en niet langer meer
bereid zouden zijn een pacificerende rol
in dit gebied te spelen”.
Ondanks de grote druk die op hem
wordt uitgeoefend heeft senator Mans
field gisteren zelf nog eens nadrukkelijk
verklaard zijn voorstel, dat woensdag in
de senaat in behandeling komt, te hand
haven, ook na de rede van Breznjev.
Mansfield zei het voorstel van het Krem
lin gunstig te hebben ontvangen en te ho
pen dat president Nixon het met een po
sitief antwoord zou honoreren. Van enige
aantasting van zijn eigen voorstel was
volgens hem „niet in het minst” sprake.
„Ik geloof dat wij in dit land zelf kun
nen besluiten over onze politiek, zonder
hulp van het buitenland”, aldus Mans
field.
ROME (AFP) Terwijl de hoop de 13-
jarige Milena Sutter nog levend te vinden
steeds kleiner wordt, is gisteren in Campo-
basso, ten noorden van Napels, opnieuw
een meisje ontvoerd. Het is de 18-jarige
Maria de Roso, die in het centrum van de
stad door twee mannen en een vrouw in
een auto is gesleurd.
tische leger het uitzicht op succes te
blijven behouden, terwijl elke kleine
concessie op het politieke vlak van Is
rael kan worden uitgelegd, vanwege
de grote militaire druk. Het leger
krijgt bovendien in rustiger omstan
digheden de mogelijkheid om aan de
eigen technische ontwikkeling te wer
ken.
Tegenover deze overwegingen in mi
litaire kringen bestaat voor Sadat de
mogelijkheid om de toegezegde socia
le en economische ontwikkeling onder
de gewone bevolking te stimuleren die
op een andere manier zijn eigen po
pulariteit ten goede moet komen.
Tegen deze achtergrond lijkt er in
eerste instantie voor Sadat weinig ge
vaar na zijn zuivering. Maar zover is
het echter nog niet. De meer agressie
ve polititci in Egypte die het risici
van een volledige afhankelijkheid van
Moskou wensen te nemen hebben zich
verzekerd van sleutelposities in de Ara
bische Socialistische Unie, waaraan
ook een belangrijk deel van de vei
ligheid is verbonden.
Leider wordt de voorman van de
harde politici Ali Sabri, door velen
even sterk als Sadat genoemd. Een
aanval op de Arabische Socialisti
sche Unie is zeer moeilijk, omdat
daarmee ook het levenswerk van Nas
ser wordt besmet. Bovendien recht
vaardigt Sadat veel van zijn beslissin
gen juist met het argument dat hij uit
voerder is van Nassers denkbeelden.
Deze verbondenheid kan hem, bij de
huidige machtsstrijd, veel last bezor
gen. En ook de oorzaak zijn dat de an
dere Arabische landen hem zullen be
kritiseren. In Irak wordt al gesproken
van een contrarevolutie in Cairo.
- - ÏT.
wijzingen zijn ontvangen dat de Ver
enigde Staten naar een meer neutrale
positie tegenover Israel streven. Wat
dan moet inhouden: minder wapenle
veranties aan Israel. Terwijl nu ook
Egypte economische hulp uit Washing
ton zal moeten gaan ontvangen.
Met het versterken van de top door
het toenemen van de macht van Sa
dat en het beperken van de invloed
van de linkse groeperingen in de Ara
bische Socialistische Unie moet Egyp
te hebben gekozen voor de laatste mo
gelijkheid. Niet alleen betekent dit
voor de nabije toekomst een vergro
ting van het diplomatieke touwtrek
ken tussen Israel en Egypte over de
heropening van het Suezkanaal, maar
ook over terugkeer naar de bijna ver
geten neutraliteitseisen van Nasser,
waarop men de laatste maanden uit
voerig heeft gespeculeerd.
Sadat lijkt daarbij de steun van het
leger te hebben. Zijn maatregelen kwa
men na uitvoerig overleg met de top
officieren in Cairo en langs het Suez
kanaal, die geïrriteerd zijn over de
„betutteling” door Russische advi
seurs. Bovendien zijn zij bevreesd
voor nieuwe verliezen bij een even
tueel treffen met het Israëlische le
ger. Hoewel zij zich door de modernere
wapens sterker voelen dan direct na
de juni-oorlog in 1967, gelooft men nau
welijks meer in een spoedige overwin
ning. En dat zal op zijn minst nood
zakelijk zijn om een nieuw gezichts
verlies te voorkomen.
Door Sadats politiek lijkt het Egyp-
Viktor Bogoeslavsky actief was geweest
in het produceren en verspreiden van leu
genachtige en ondermijnende literatuur.
Volgens Joodse kringen werd de 31-jarige
Bogoeslavsky vorig jaar juli gearresteerd
na het schrijven van een open brief aan
de openbare aanklager in Moskou. In de
brief zou hebben gestaan dat „de schuld
van mijn gearresteerde kameraden ligt
in het feit dat zij willen leven in hun his
torische moederland, in hun nationale
staat”.
is eigenlijk een dwaze zaak. Het is bo
vendien een schadelijke zaak, want deze
strijd heeft gemaakt dat de propaganda
voor het gebruik van fluortabletten on
der medische begeleiding geheel en al is
vergeten. Als fluor tandcariës kan beper
ken, dan moet het als geneesmiddel indi
vidueel worden toegepast, zoals ieder an
der medicijn. Het opdringen van fluoi
aan iedereen die leidingwater gebruikt is
zelfs door de Hoge Raad als een onoirbare
zaak gebrandmerkt. Vandaar dat de plicht
bestaat, leidingwater zonder fluor te le
veren aan allen die daar prijs op stellen.
Dit alleen al zou voor de wijze en zorg
vuldige bestuurder een reden moeten zijn
om van fluoridering van leidingwater af
te zien. Hij zal immers de mogelijkheid
om via een meerderheidsbeslissing het
fluorwater op te dringen, als niet in over
eenstemming met de geest van de demo
cratie moeten verwerpen.
Er is nog een andere overweging die de
argumenten van voorstanders der fluori
dering bedenkelijk maakt, namelijk deze:
er is een probleem van milieubederf ac
tueel, dat de uiterste zorg vraagt voor
het behoud van zuiverheid van bodem,
water en lucht. Bij dat milieubederf te
kent zich ook het gevaar van fluor af. Een
teveel aan fluor in bodem en water kan
volgens de ervaringen nadelige gevolgen
hebben voor flora en fauna. De toedie
ning van fluor door middel van tabletten
is volkomen veilig en zonder gevolgen
voor het milieu, terwijl de fluoridering
van het water tot oncontroleerbare, niet
te regelen of te beheersen concentraties in
de bodem kan leiden. Ook dat gevaar kan
men als verantwoordelijk bestuurder in
deze tijd niet meer uit het oog verliezen,
omdat men zowel persoonlijk als met de
gemeenschap samen uiterst zorgvuldig
moet omspringen met de natuur waarin en
van waaruit men leeft.
Wil men fluortabletten populair maken,
dan zijn daar wegen genoeg voor. Het pre
cedent om via het drinkwater chemische
stoffen massaal te doen slikken wordt te
recht als gevaarlijk en ongewenst be
schouwd. Men verwerpt deze methode en
betwijfelt het nut. Welnu, dat is in het
kort het betoog waarvoor in dit „ERBIJ”
aandacht wordt gevraagd.
van troepen in Oost- en West-Europa te
komen als Amerika zijn troepen eenzij
dig zou terugtrekken. Washington zou zich
eenvoudig de mogelijkheid ontnemen met
de Russen te gaan praten. En het is vol
gens Rogers toch wel duidelijk „dat de
Russische partijleider zijn verklaring
heeft afgelegd omdat wij op de Atlanti
sche conferentie (in Brussel) er geen
twijfel over hebben laten bestaan bereid
te zijn op wederzijdse basis over de te
rugtrekking van troepen uit Europa te
discussiëren. Deze bereidheid zou op
niets uitlopen als wij eenzijdig tot terug
trekking zouden overgaan. Breznjev zou
dan zijn troepenbestand op peil houden
en wij zouden de doelmatige werking
van het atlantische bondgenootschap heb
ben aangetast”.
Deze mening zou volgens goed ingelich
te kringen de Amerikaanse onderminis
ter van Buitenlandse Zaken, belast met
Europese aangelegenheden, Martin J. Hil-
lenbrand, gisteren hebben uitgesproken
op een bijeenkomst in Straatsburg van
de politieke commissie van de Raad van
Europa. Hij beantwoordde daarmee een
vraag van de Nederlander Max van der
Stoel, die hem vroeg of de Verenigde Sta
ten nog steeds de opvatting huldigen dat
wapenleveranties aan Griekenland ge
rechtvaardigd zijn.
De Nederlander vroeg voorts of de
Verenigde Staten nog vinden dat in Grie
kenland vorderingen in de richting van
een herstel van de democratie worden ge
maakt.
Hillenbrand zei, dat de Verenigde Sta
ten van mening zijn dat het Griekse be
wind een „tamelijk gezonde basis en
flinke steun van het volk” heeft. Er wor
den politieke gevangenen vrijgelaten en
volgens de jongste informaties hebben
geen martelingen op grote schaal plaats.
De Amerikaan herhaalde, aldus genoem
de kringen, het standpunt van Washing
ton, dat de Verenigde Staten weliswaar
meer voortgang naar fundamentele vrij
heden en democratie in Griekenland zou
den willen zien, doch dat het land een
vitaal belangrijk gebied voor de veiligheid
van de NAVO is.
dat de regering in Cairo een politiek
instrument voor de Sovjet-Unie wordt.
Daarmee zal het conflict met Israel
geheel uit de plaatselijke belangen
strijd van het Midden-Oosten worden
gehaald zonder dat de kansen op het
terugwinnen van de Sinaï-woestijn toe
nemen. Bij de jongste besprekingen
met de Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken was namelijk ook dui
delijk geworden dat de Verenigde Sta
ten bereid zijn in dat geval Israel uit
voerig te steunen. Het risico van een
oorlog tussen de supermachten is Mos
kou te groot, zoals door het Russi
sche standpunt aan de Egyptische lei
ders duidelijk was geworden.
MOSKOU (Reuter). Vier joodse Rus
sen die vorig jaar december in het eer
ste proces rond de vliegtuigkaping in
Leningrad werden veroordeeld zijn giste
ren naar dezelfde rechtszaal overge-
bracht om nu in het tweede proces rond
deze affaire als getuigen op te treden.
Volgens het Russische persbureau Tass
waren het Mark Dimsjits en Edoeard
Koeznetsov die aanvankelijk ter dood
waren veroordeeld maar later in hoger
beroep elk 15 jaar werkkamp tegen zich
hoorden uitspreken, Koeznetsovs vrouw,
Silvia Zalmanson en Josif Mendelevitsj.
Hoewel Tass zegt dat de vier veroor
deelden inderdaad hun getuigenis hebben
af gelegd, heeft men in joodse kringen in
Moskou vernomen dat zowel Koeznetsov
als Mendelevitsj een en ander hebben
geweigerd omdat het proces naar hun me
ning onwettig is. Door de geheimzinnig
heid ook rond dit tweede proces is het
onmogelijk uit te zoeken welke van deze
twee tegenstrijdige meningen nu de juis
te is.
De mogelijkheid bestaat zo meent men,
dat de twee mannen niet in de rechts
zaal maar al tijdens het vooronderzoek
een soort getuigenis hebben afgelegd. In
ieder geval zou Mark Dimsjits nu voor
de rechtbank hebben verklaard dat twee
van de negen joodse Russen die nu te
rechtstaan Gilia Botman en Michail
Korenblit al eerder een plan hadden
uitgewerkt om samen met hem en Koez
netsov een vliegtuig te kapen. Dit plan,
dat later werd opgegeven, was het kapen
van een Toepolev-124 tijdens een vlucht
tussen Leningrad en Moermansk. Volgens
Tass zouden ook Koeznetsov en Silvia
Zalmanson verklaringen van gelijke
strekking hebben afgelegd.
De vierde getuige, Mendelevitsj, zou
zou hebben gezegd dat hij samen met
Lev Korenblit, de eveneens terechtstaan
de broer van Michail Korenblit, en met
In „ERBIJ” van deze zaterdag is een
uitvoerige publikatie opgenomen die tot
stand gekomen is in samenwerking met
het comité „Waakzaamheid Drinkwater”,
naar aanleiding van het feit dat de ge
meenteraad van Haarlem binnenkort een
beslissing zal moeten nemen over het al
of niet fluorideren van het leidingwater.
Elders in Kennemerland, zoals in Velsen,
is het leidingwater reeds gefluorideerd.
Wij hebben gemeend het actiecomité te
gen de fluoridering een ruime gelegen
heid te moeten geven zijn standpunten uit
een te zetten en toe te lichten. Het betreft
hier een dreigende overheidsmaatregel,
waartegen gegronde en serieuze bezwaren
worden gekoesterd. De bezwaren zijn ge
baseerd op bezordheid voor de gezondheid
en milieuzuiverheid en op twijfel aan de
vraag of fluoridering voor het doel waar
toe het dienen moet de bestrijding van
tandziekten verantwoord is. Het argu
ment vóór fluoridering, dat door diverse
instanties op bestuurlijk en medisch ge
bied wordt aangevoerd, is kort omschre
ven de stelling dat fluoride in het leiding
water tandcariës zal verminderen. De ar
gumenten van de tegenstanders zijn van
meer geschakeerde aard, reden waarom zij
recht hebben op een zo uitvoerig moge
lijke kans tot omschrijving en verduidelij
king daarvan.
Er is ons, ook van overheidswege, ver
weten dat wij over de kwestie van al of
niet fluoridering niet objectief hebben
voorgelicht. Dit verwijt raakt kant noch
wal. Wij hebben van meet af aan het
standpunt ingenomen dat logische en
overtuigende argumenten in onze infor
matieve berichtgeving over fluoridering
altijd een plaats moesten krijgen, van wel
ke kant zij ook kwamen, maar dat mis
leidende en onvolledige beweringen, of ar
gumenten die zichzelf als onhoudbaar aan
prezen, moesten worden geweerd. Boven
dien hebben wij als onze eigen overtui
ging herhaaldelijk verkondigd dat het
voortbestaan van ook maar de geringste
twijfel over de mogelijke schadelijkheid
van fluoride in het water voor ons een
doorslaande reden zou zijn om ons tegen
fluoridering te blijven verzetten.
De nu al jaren woedende strijd tussen
voor- en tegenstanders van fluoridering
Ziegler verwees hierbij naar het voor
stel van de Democratische leider in de
senaat Mike Mansfield om voor het tin-
de van dit jaar het Amerikaanse troe
pencontingent in Europa van 300.000 man
tot de helft terug te brengen. Hij zei dat
de Verenigde Staten en hun NAVO-bond-
genoten al maanden intensief werken
naar wat hij noemde evenwichtige
wederzijdse troepenvermindering.
Voor minister van Buitenlandse
ken Rogers bleek de rede van Breznjev
een welkome gelegenheid het voorstel
van Mansveld te torpederen. Rogers
noemde het voorstel „een zeer ernstige
vergissing” omdat het onmogelijk zou
zijn tot een wederzijdse vermindering
STOCKHOLM (DPA). De explosie,
gevolgd door brand, die zich gisteren op
de in de haven van Gothenburg liggende
Noorse tanker „Sammanger” voordeed,
heeft tien mensen het leven gekost.
De ontploffing ontstond tijdens repa-
ratiewerkzaamheden aan het 65.000 ton
metende schip/ waarop zich op dat mo
ment ongeveer vijftig werfarbeiders en
tien bemanningsleden bevonden. Men
vermoedt dat de explosie veroorzaakt is
door een lekkage in de slangen van ace-
tyleenflessen waarmee lassers beneden-
deks bezig waren.
Achtentwintig mensen werden naar zie
kenhuizen vervoerd. Negentien van hen
konden na behandeling naar huis. Er wa
ren zeven zwaar gewonden.
«Hl tttf
Agt I ffl
Illi till HH
ADVERTENTIE
Uitgaan, winkelen, eten
en drinken in het Parijs
van België
Uitstekend verzórgd.
v 1 J van elk
station.
Alle informaties in de
brochure „Meerdaagse
NS-V akantier elzen’
verkrijgbaar op de
stations.
