LUIDSPREKERS
a
O
wav
Lw
DU
COMMERCE
randstad
KEUKENCENTRUM
IJMUIDEN
stenotypiste
MNL. MEDEWERKER
één
telefoontje...
R.K. Huishoudschool
„LI.A.”
ADMINISTRATIEF
BEAMBTE (vr)
F
b
Bedrijfspersoneel gevraagd
Lessen-Clubs
Aato’s-Motoren-Scooters
Onroerende goederen aangeboden
Foto-Film-Optiek
I
Kunst-Antiek
Radio T.I.
uitzendbureau
Te koop aangeboden
ZATERDAG 22 MEI 1971
ZAT
4
Kort IJmondnieuws
(Brom)fietseo
•ft
WonmgruH
Woonruimte gewaagd
INTIEME FEESTZAAL
Diereo-Planteo
Te koop gevraagd
Huwelijk-Keonismaking
Vakantie
Diversen
rijks-
Watersport-Camping
Bijverdiensten
Huishoudelijk personeel
aangeboden
Bedrijfspersoneel
aangeboden
Woonruimte aangeboden
Huishoudelijk personeel
gevraagd
ZAAL
Du Commerce
KERKDIENSTEN
Heils.
DRIEHUIS
SANTPOORT
VELSEN-ZUID
IJMUIDEN-OOST
VELSEN-NOORD
Van
I
BEL ONS EVEN
99,
Schouwenaarstraat 4
i
voor
Vakantietoeslag 6,5
Kennemerlaan 159-165
IJmuiden
vraagt
IJmuiden.
Uitvoerige sollicitaties schriftelijk te rich
ten aan het bovenstaand adres. Discretie
verzekerd.
Sollicitaties te richten aan het bestuur van
de school, Schouwenaarsstr. 4, Beverwijk.
plm. 25 jaar, die administratief onder
legd is, het beu is de gehele dag ach
ter een bureau te zitten en verkoop
en organisatie ambieert.
Wij geven u
gaarne alle
inlichtingen over
de huur van onze
in het bezit van het diploma machine-
schrijven en event, van het (M)ULO-,
MAVO- of Handelsavondschooldipl.
Salaris volgens rijksregeling.
Premie A.O.W./A.W.W,
rekening.
Geen spreekuur. De burgemeester van
Velsen, de heer W. M. B. Bosman en de
wethouders H. A. de Boer en C. Ockeloen
zijn woensdag 26 mei verhinderd hun we
kelijks spreekuur te houden.
LINGERIES - Kk’»
KmMMwIxM 35-37 - Umuidm
par-
enz.
Zijlstraat 89 Haarlem
Telefoon 0 23 - 31 26 40.
Bej. echtpaar zoekt woon
ruimte of zomerhuis in Sant
poort of omg. Br. L 9840.
Geh. vrouw, 24 jr. Mulo-opl.
zoekt adm. werk v.d. ocht-
uren. Br. L 136.
R.K, Kerk, Sint Engelmundus. Driehui-
zerkerkweg 8.15, 9.45, 11.30 en 18 uur.
Buitenboordmotoren: Mercu
ry en Tohatsu. Dictus auto-
en motorbedrijf. Plein 1945,
no. 7, IJm. Tel. 14694.
Caravanhandel Telstar ruimt
op. Toer- en stacaravans ook
zaterdag en zond, geopend.
Rijksweg 341, Santpoort bij
Essopomp.
Van 29 mei tot 12 juni bun
galow te huur te Elspeet v.
6 pers. Tel. 05779-486.
Te k. diaprojector, Pico-50,
als nieuw. Prijs 60. Drie-
huizerkerkweg 79a. Driehuis
Te k. Zündapp KS-50. l*/i jr
oud. Weinig bereden, f 850.
Orionweg 164 IJmuid. Na 19
uur. Tel. 11563.
DAF-rijschool ..De Winter”,
Spaarnestraat 87. IJmuiden.
Telefoon 14169.
Schilders gevr. Fa. C. Schel-
levis. J. J. Hamelinckstr. 22
hs. Tel. 023-311296.
VB. hout, m. kiel, dacron-
tuig, nw. dekz. vaarkl./ 1500.
Tel. 023 242492.
A.s. echtpaar z. kind, zoekt
kamer en keuken om te be
ginnen. Wie helpt ons voor
een tijdsduur van 1 jr. Br.
L. 9829.
IJN
word’
tion i
dan
sonee
over
busse
ven c
mend
meer
gaan
dat e
h€
V(
de
28
d<
VS
11
H
u. s
9.30 en 11 u.
Voor uw autorijlessen belt u
15050. F. Rootring, Zeeweg
275, IJmuiden.
ANWB Bondsrijschool Drie
huis, gedipl. Vamor-instruc-
teur. Da Costalaan 53, Drie
huis. Telefoon 14318.
Gevr. zelfst. werkster 1 dag
p.w. Mevr. Bakker. Wüstel.
87 Santpoort. Tel. 023-378503
Na 18 uur.
Beverwijk
Ruime huurflat gevr. H’lem
of omg. E.H. v.d. Linden,
Rhododendronpl. 10, H’stede.
Tel. 023-286315.
Bij gehandicapte dame ver
pleeghulp voor dag en nacht,
(week werken- week vrij).
Extra hulp aanw. Inl. Telef.
02550-11013.
Voor al uw wand- en vloer
tegels. Mozaïek en natuur
steen, De tegelhandel, Graaf-
wijkstr. 40E, Beverwijk Tel.
02510-23377. na 7 u 25166.
een
Bakkerij
1, IJm.
TeL 14652
Zaal voor bruiloften, partijen, vergaderingen
Marktplein 2 - IJmuiden - Telefoon 1 45 83
Cw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket én contante betaling
krijgt U 0,50 korting per
luidspreker.
Gereformeerde Kerk, Bethelkerk, Zee
weg, 9.30 uur ds. L. Dorst, Kinderneven-
dienst; 17 uur ds. S. E. Wesbonk.
Antonius Ziekenhuis, Zeeweg, 10 uur ds.
M. E. Duyverman.
Verv. v. Vrijzinnig Hervormden, in ’t
Braambos, Zeeweg, 10.30 uur ds. S. Nij-
dam.
Christian Science groep, in ’t Braam
bos. Zeeweg, 17 uur.
Oud-Katholieke Kerk, Adelbertuskerk,
Sparrenstraat, 10 uur hoogmis.
R.K. Kerk, H. Laurentius van Brindi-
sië, Willemsbeekweg 8.30, 9.30, 11, 12 en
18 uur.
Jehova’s Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, zondag 18.30 uur openba
re lezing, wachttorenstudie; vrijdag om
19.30 uur theocratische school; 20.30 uur
dienstvergadering.
Heeft u binding met de gem.
Velsen. Wij hebben een rian
te woning met voor- en ach
tertuin. Hoeveel kunt u per
mnd .verwonen. Br. GL 1392.
De Kwakel, rashondjes, Bok
sers, Dobermann Pinchers,
Duitse herders, Dalmatiners,
Gold Spaniels, langh. teckels,
Dwergpoedels en leuke bast.
Alle v.a. 8 weken ingeënt, 14
d. gar. ond toez. dierenarts.
Telefoon 023-244810.
Aangeb. pr. DAF 33 de Luxe
Fijna vak.wagen, motor, lak
en plaatw. 100 pet. 950.
Scheiberglaan 310. IJm.
WIJK AAN ZEE
R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfus-
straat, zaterdag 19.15 u. avondmis, zon
dag H. Missen 8.30, 10 en 11.30 u.
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 u.
ds. M. W. Cramer.
Uitst. bijverdienste. Interna
tionaal cosm. concern vraagt
op korte termijn part-time
adviseuses voor het geven v.
huisverzorgingsadviezen. In
dien nodig gratis opl. Geen in
vest. Inl. tel. 020-766100.
Geen onderhoud meer. Plast
schrootjes, mooie kl. enkelw
f 12. dubbelw. 24. Zowel v.
binnen als buitenw. Zaanl.
Hout Import. N.V. Kalverstr
1-3, IJm. Tel. 10543.
R.K. Kerk H. Joseph, Wijkerstraat-
weg 55 zaterdag 19 uur avondmis zondag
H. Missen 9 10.30 en 12 uur.
Vrije Evangelisatie Emanuel. De Schouw,
Blijenhoevelaan 2, zondag 10 uur.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Stra-
tingsplantsoen 10 uur ds. J. Bezemer.
Voor uw bril naar nir. opti
cien J. de Boer, L. Nieuw-
str. 789, IJm, Leverancier
voor alle ziekenfondsen.
Gevr. Ie, 2e en aank.-kap-
ster. Dameskapsalon Marie
José Canopusplein, IJmuiden
Zeewijk. Tel. 15531.
NVVWVMAAWWWUVWWVUWWWWLMfMAMWWVWVVWWMVMMMMVVWVMI
Lourens Bas heeft voor regenachtige dagen een .toverlan
taarn met plaatjes en centsprenten om de kinderen Voor
te lezen. Stenen bouwdoos v. d. jongens. 18e Eeuws poppen
stoeltje voor haar mooiste pop. En als de zon doorbreekt
opgegraven knikkers om buiten te spelen. Tevens een 17e
eeuwse lange smalle tafel met evenlange bank om met z’n
allen aan te zitten. Dagelijks geopend van 10-21 uur. en
zondags van 11-18 uur. Kunst- en antiekgalerie „De Kastan-
jeloot”, Wüstelaan 32. Santpoort. Tel. 023-378135.
Voor al uw fotowerk naar
Ellen Donalds. Trompstr. 19
IJmuiden. Telefoon 14803.
Linnenkasten, wandstjjlmeubelen, keukenkasten, keukens,
slaapkamers, bureaus. Enorme sortering. Ultra modern en
niet duur. De Kastenspecialist, Gr. Houtstr. 158, Haarlem;
Tel. 023-31 29 31.
Renault Etafette 1000 Super
bjr. ’68. km.st. 7800. Compl.
met bakoven en inventaris.
Alles in st. v. nw. Keuring
toegest. Financ. mog. Te be
zien: Berkenlaan 1, Heemste
de. Tel. 288482.
Vergadering van gelovigen, Gemeente
lijk Vergaderlokaal. Abelenstraat 10 uur
Breking des Broods.
Onafhanakelgke Baptisten Gemeente, in
het Gemeentelijke Vergaderlokaal Abelen
straat 10 uur G. Wuis.
Hervormde Gemeente, Goede Herder
kerk, 10 uur W. de Zeeuw. Jeugdgebouw,
10 uur jongerendiensten; Julianaschool,
10 uur kinderdiensten.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
10 uur D. P. Hartendorp; 19 uur R. Nackey.
Fiat 850, type ’68. Pr. 2450.
Van le eig. Hoofdstr. 99.
S’poort. Tel. 023-378828.
Fiat 125 ’68, sch.dak v. gor
dels toerentell., en radio, 3
mnd. gar. Ford Cortina 1500.
GT ’67. Inr. en financ. mog.
Tel 023-255714. Rijksstr.weg
167,2 x bellen.
Stichting Kinderhulp, Scho-
tersingel 153, H’lem zoekt v.
ongeh. moeder (20 jr.) en
haar dochtertje jr.) inter
ne betrekk. Liefst in gezin m.
kinderen.
Het wonen op parket wordt
aangenamer. Onze alom be-
bekende Zweedse methode
maakt uw parket bestand te
gen alcoholische dranken,
waterkringen, inkt, vruchte-
sappen etc. Wij staan klaar
met het modernste materiaal.
Vraag vrijbl. inl. en prijsopg.
Nu 10 pet. voorseizoenkor-
ting. Topvloer, afd. Parket-
veredeling, Zeestr. 57 Bever
wijk Tel. 02520-23592.
Te koop aangeb. 2 kl. ant.
hang-olielampen 165 en
145. En ant. spinnewieltje
175. Kerkweg 54. Santpoort,
na 18.30 uur.
CBS-Artone Gramm.pl.-bedr.
heeft voor werk in 2-ploegen
diensten pl. voor muziekcon-
troleurs. Werkt, van 6-15 en
v. 15 24 u. Afw. p.w. van
maand, tot vrijd. Voor actie
ve jongelui is dit een prett.
werkkr. met een hoog loon.
Aanm. Nijverheidsweg 32-36.
H’lem. Tel. 023-320619.
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
f 0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).
Alle rubrieksadvertenties kunnen nu zowel
over 1 kolom, als over 2 kolommen breed
worden geplaatst.
Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
kerk, Piet Heinlaan, zaterdag 18 en 19
avondmissen, zondag H. Missen 8,
Te koop leeg te aanvaarden: halve villa met c.v. en garage
Amerik. keuken. Spieghellaan, Driehuis; Riante woning,
Kompasstr., IJm. met woningruil. Inl. A. Dubbeld. Hage-
veldlaan 8, Santpoort, tel. 023-37 83 77.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen en pa
pier. Fa. J. Veldman, James
Wattstr. 8. Industrieterrein.
IJmuiden. Tel. 10504 of 15609.
Te k. i.g.st.z. Fiat 850 Cou
pé b.jr. nov. ’67. km.stand
55.000 Incl. nwe radio 3250
Edisonstr. 36 IJmuiden.
Te k. Taunus 17M super ’64.
Vaste prijs f 750. P. C. Hooft-
laan 11, Driehuis. Tel. 15539
(02550).
Te k. Prima Ford Cortina
1200 450. Na 18.30 uur. Pool-
sterstr. 11, IJmuiden.
Te k. weg. aanschaf kleinere
auto. Fiat 1500 ’65 mooie rui
me gezlnswagen. geen roest,
voor inruilprijs. Tel. 02510-
32736.
Te k. Renault R10 type ’66.
Prijs billijk. Julianalaan 52,
IJmuiden.
Oo
naar
daar
van
stanc
gazij:
lijkh
het
schei
dig.
een i
gebii
Zees
de v
het i
were
tion
men
men
de a
king
erin
In 1
ople
Di
voei
maa
abri
dat
De
nu
om,
stel
D
ran
ver
ver
de
ovr
aut
me
led
die
Va>
sta
arr
bu:
del
eer
rej
do<
me
gel
de
hu
B.z.a. meisje van 19 jr. als
hulp i.d. huish. 5-dgs, werk
week. in IJm. Br. L 9839.
Keukens - Keukens - Keukens. Mooi en fijn moet U bij v. d.
Bie zijn!! 170 cm blok en Stalenblad 18/8 355,Ook voor
wand vloertegels. Ook gezet aan de wand. Kl. Houtstraat
no 1, t.o. Anegang, tel. 32 39 94.
Bijverdienste. In ons centr.
magazijn, Leeghwaterweg 7
Velsen-N. is plaats voor een
klusjesman met technisch in
zicht. Zijn werk bestaat in
hoofdzaak uit het onderhoud
van verschillende werktui
gen. Kennis hiervan is niet
noodzakelijk. Dit werk kan
in part-timedienst vervuld
worden. Aanm. bij de Pers.-
afd. Leeghwaterweg 7, Vel-
sen-N. Tel. 02510 - 27545. De
Kijkgrijp.’
exclusieve Tabberts en vele acc., kachel, koelkast, ver
lichting etc. bij Pauw. Herenweg 286, Egmond a. d. Hoef.
Telefoon 02206-1579.
Aangeb. mooie 4-kamerflat.
Schulpweg Velsen-Nrd. Gevr.
bej. huisje of benedendu-
plex. omg. Rijnstr. IJmuid.
Aanb: Schulpw. 70 Velsen-N.
Uw tv defect? Bel 10849 ook
’s avonds en wij komen di
rect. W. F. Harrems. Steen-
bokstraat .17, IJmuiden.
Voor uw tv-reparaties ook
’s av. Radio en tv D. de Vries
Steenbokstr. 9,
Telefoon 16244,
Prachtige collectie draagba
re radio's en tv’s. D. de
Vries, Steenbokstr. 9, IJm.
Telefoon 16244.
Stereo van zeer voordelig tot
exclusief Hi-Fi. Radio en tv
D. de Vries. Steenbokstr. 9,
IJmuiden. Telefoon 16244.
VELSEN-NOORD
R.-k. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraat-
weg 55, zaterdag 19 u. avondmis, zon
dag H. Missen 9, 10.30 en 12 u.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, 10 u. ds. J. Bezemer, 19
u. ds. A. J. v.d. Linden.
Vrjje Evangelisatie Emanuel. De Schouw
Bleijenhoevelaan, zondag 10 u.
Gevr. voor zaterdags
broodbakkershulp.
Blok, Snelliusstr.
(hoek Kenn.laan).
Te k. te IJm. mod. hoekhuis
met gar. en c.v. aardgas.
Ind. Eng. kamer, mod. keu
ken. le verd. 4 slp.kam.,
douche, vaste trap naar zol
der met gr. slaapk., zonn.
ligging, voor- en a.tuin. Vr-
prijs 75.000 Br. L 9753.
UITGEEST
R.-k. Kerk. O. L. Vrouw van Geboor
te, Langebuurt 37, zaterdag 19 u. avond
mis, zondag H. Missen 8, 9.30, 11.30 en
18 u.; aula Vrijburgschool, zaterdag 19.30
u. avondmis, zondag H. Mis 9.30 u.
BEVERWIJK
R.-k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H. Mis
sen 8.30, 10, 11.30 en 18 u.; O. L. Vrouw
van Goede Raad, Arendsweg 57, zater
dag 19 u. avondmis, zondag H. Missen
9, 10.30 en 19 u.; Regina Caeli, Hilbers-
plein 1, zaterdag 19 u. avondmis, zondag
H. Missen 9, 10.30, 11.45 en 19.30 u.;
Twaalf Apostelen, Van Riemsdijklaan
132, zaterdag'19 u. avondmis, zondag H.
Missen 9.15, 11 en 17 u.; H. Jozef, Laan
der Nederlanden 68, zaterdag 19 u.
avondmis, zondag H. Missen 9, 10.15,
11.45 en 19 u.; St. Jozefrustoord en Lom-
merlust, Peperstraat 17, zaterdag 18.30
u. avondmis, zondag H. Missen 7.30 en
10 u.; Pius X-college, Büllerlaan 2, za
terdag 19.30 u. eucharistieviering.
Zondagsdienst r.-k. parochies. H. Aga
tha, Breestraat 101, Beverwijk, tel. 23610.
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerk
straat, 10 u. ds. A. v.d. Linden; De Op
gang, Florastraat, 10 u. ds. J. Papineau
Salm, 10 u. jeugdkapel; Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden 152, 10.30 u. ds.
G. van Schuppen;
Prinsesselaan 10, 10
(Haarlem).
Geref. Kerk. Middelaarkerk, Moens-
plein 8, 9.30 u. ds. A. van Leeuwen (Kin
dernevendienst), 17 u. ds. A. van Leeu
wen Z. 52; Vredevorstkerk, Laan der
Nederlanden 152, 9 u. dr. B. Wentsel
(Kindernevendienst), 17 u. ds. C. Meijer.
Geref. Kerk (vrijgemaakt). Immanu-
elkerk, Oliéslagerslaan 20, 9 en 17 u.
dienst.
Geref. Kerk (vrijgemaakt buiten ver
band). Prinsesselaan 10, 8.30 en 17 u. ds.
L. E. Oosterhoff.
Vrije Evangelische Gemeente,
Riemsdijklaan 1, 10 en 17 u. evangelist
A. v.d. Sande (Driebergen).
Evangelisch Lutherse Gemeente, Ko
ningstraat 119, 10.30 u. ds. Bloemhoff.
Pinkstergemeente Beverwjjk-Heems-
kerk. Gebouw Meerestein, Plesmanweg
hoek Parmentierstraat, 10 u. de heer J.
W. de Cock.
Chr. Geref. Kerk., Lutherse Kerk, Ko
ningstraat 119, 9 u. ds. H. C. v.d. Ent,
14.30 u. ds. G. Bilkes.
Hersteld Apostolische Zendinggemeen-
te. Gebouw Jeugd en Vreugd, Merwede-
straat hoek Belgiëlaan, 10 en 17.15 u.
kerkdiensten, 11.30 uur.
Doopsgezinde Gemeente Meerstraat
62. Geen dienst in verband met buiten-
Open haardvuur. Nu ook op
gas. Niet van houtvuur te
onderscheiden. Bezoek onze
schouwenzaal. De Open
Haard. Graaf wijkstraat 40D.
Beverwijk. Telef. 02510-26439.
Na 7 uur 377362.
Te koop gevr. een ant. mooie
Friese stoeltjesklok tot 2000.
Ook evt. ruilen voor een 17e
eeuw romantisch schilderij
met bijbetal. van mijn kant.
Te bevr. Gasthuissingel 22
rd. Na 6 uur.
Antiek. Ontvangen Majoli
ca hang- en staande olielam
pen. koperen haardstellen,
houthakken, doofpotten, thee
stoof, pendules. hangklok
ken. karaffen, glazen kande
laars en spiegels enz. enz.
Zondags open van 12 tot 17 u.
Van Bugnum, Baanstr. 18,
Beverwijk. Tel. 02510-24643.
N.V. Rest. Dreefzicht vraagt
voor direct enig zelfst. wer
kende en gevorderde koks.
Jaarbetrekk. 5-dgse werkw.
Soil. Fonteinlaan 1. H’lem.
Tel. 023-324332
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk Kerkplein 9 uur J. van Os van den
Abeelen; 10 uur ds. J. Geritsen.
NAAR RANDSTAD UIT
ZENDBUREAU EN JE HEBT
EEN TIJDELIJKE JOB ALS
Huwelijk. Welke aardige,
flinke heer, ca. 45-51 jaar.
middenstand, schrijft ons
eens om in contact te komen
met onze relatie: een werke
lijk bijzonder prettige, lieve
dame, 43 jaar, met beh. eigen
inkomen, auto en woning die
door haar drukke werkkring
op sociaal gebied weinig ge-
legenh. tot kennism. heeft.
Kinderen evt. eerder huw.
welkom! Brieven van ser.
refl. gaarne aan: APAB, no.
17. Postbus 1830. Den Haag.
Merck Shah Dohme Ned.
N.V. Postbus 581, Haarlem.
Vraagt voor haar verpakk.-
afd. enige dames. Werkt, v.
07.45 tot 17.15 uur. Leeft, tot
35 jaar. U kunt telef. een af
spraak voor- een onderhoud
met ons maken. tel. 023-
319330. toestel 123.
Voor de assemblage van nwe
zware trucks zoeken wij een
bekw. automobielmonteur.
Goed bekend met de elektr.
install. Holland Techno N.V.
H.N. Werkmanweg 15. H’lem.
Tel. 023-322840.
Prinsesselaankerk
u. ds. A. Mulder
Fantastische zaal te huur m.
gr. keuken waar alles aan
wezig is wat nodig is voor
bruiloften en partijen. Ook
willen wij uw bruiloften be
dienen. Hoofdstr. 170, Sant-
poort. Tel. 377362.
Sichting Kinderhulp. Scho-
tersingel 153. H’lem zoekt v.
ongeh. moeder (20 jr) en
haar dochtertje (Va jr.), in
terne betrekking, liefst in ge-
zin met kinderen.
Wandtegels lijmt u zelf. Ook
op betonemaille. Vrijbl. ad
vies bij De Tegelhandel,
Graafwijkstr. 40e, B’wijk. tel.
02510-23377. Na 7 u. 25166.
Op het research-lab van Gist-
Brocades in H’lem wordt
gevr. voor schoonmaakwerk-
zaamh, in dagdienst: een
medewerker met als taak
het schoonh. van enkele stu
deervertrekken en lab.ruim-
ten. Goed loon. Brieven met
voll. gegevens en opg. van
ref. richten aan afd. Perso
neelszaken, Gist Brocades,
Postbus 523. H’lem. Tel. 023-
319076 toestel 13.
Zoekt u een leuk en apart
geschenk? Stap binnen bij
Van Breemen, Velserduinpl.
1, IJm. (achter de Hema).
OF ALS DICTAFONISTE
OF ALS BOEKHOUDER. OF
AES BOEKHOUDMACHI-
NISTE, OF ALS TELEXISTE,
OF ALS PONSTYPISTE, OF
ALS ADMINISTRATIEVE
KRACHT. NET WAT JE
KUNT
Huur voor bruiloften,
tijen, vergaderingen,
onze Intieme feestzaal.
Vraagt prijsopgave.
Marktplein 2 - Telef. 145 83
T koop caravan in z g.st. 4
slp.l. compl. met koelk. ver
warm. chem. toilet en druk-
watertank. f 3150. Telefoon
023-281871.
IJMUIDEN
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, Ka
naalstraat, 10 uur ds. H. van Niel; 19 uur
ds. J. M. D. van der Berg; Bethlehem-
kerk, Radarstraat, 10 en 19 uur ds. J. van
den Berg; in de Jeugdkapel om 10 uur
dienst.
Gereformeerde Kerk, Ichthuskerk, Snel-
liusstraat, 9.30 uur drs. Joh. Pasveer, Kin
dernevendienst; 17 uur ds. L. Dorst, werk-
groepdienst. Petrakerk, Spaarnestraat,
9.30 uur ds. S. E. Wesbonk; 17 uur ds. Joh.
Pasveer.
Christelijk Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat, 10.30 en 17 uur ds. H. C. van
der Ent.
Baptistengemeente IJmond, J. P. Coen-
straat, 10 uur L. J. Pasman; 17 uur ds. G.
van ’t Wout; 10 uur zondagsschool; 20.15
uur jeugdbijeenkomst.
Oud-Katholieke Kerk, Koningin Wilhel-
minakade, 8.30 uur vroegmis; 10 uur hoog
mis; 18.30 uur vesper.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
geen dienst wegens buitendienst in Schoorl.
R.K. Kerk, Gregoriuskerk, Kanaalstraat,
8.30 en 10.30 uur; St. Petruskerk, Venus-
straat 9.30, 11.30 en 17 uur.
Leger des Heils, Edisontraat, 10 uur
heiligingssamenkomst; 19.30 uur opwek-
kingssamenkomst met brigadier J. Nieuw-
land.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
uur kerkdienst.
Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt),
Burgemeester Rambonnetlaan, 10 en 17 u.
dienst.
Voor een mooie, moderne
watergolf: Kapsalon Lust.
Tel. 11166, Lange Nieuwste.
181, IJmuiden.
Knaus en Jet caravans in alle prijsklassen. Bovendien
Wegens verhuizing van een onzer verkoopsters vragen wij
verkoopster boven 18 jaar en aankomend verkoopster boven
16 jaar, voor diverse afdelingen. 5-daagse werkweek, prima
loonvoorwaarden, ruime personeelskorting, met gemaakte
vakantieafspraken wordt rekening gehouden. Sollicitaties
aan Textiel- en Woninginrichting Glas- Marktplein-Lange
Nieuwstraat, IJmuiden, telefoon 02550-15205.
Gevr. prett. zelfst. verkoop
ster. Prima salaris, ’s ma.
vrij. Zomer- en wintervak.
De Haas, Modes en textiel,
vergierdew. 11-15. Haarlem.
Tel. 023-375509.
Rijbewijs bestellen, rij
school Zeewijk bellen. Ford
Escort en DAF 55. Tel. 10804
Keetberglaan 212, IJmuiden.
Zoekt n tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot 6 maanden be
schikbaar, kom dan bij Hoog
ovens IJm. werken. U kunt
direct beginnen (vakantie
werk voor studenten en scho
lieren alleen nog na half ju
li) en per dag opzeggen. Het
gaat om fabriekswerk voor
mannen van 18-50 jaar. Goe
de salaris en arbeidsvoorw.
Melden: Hoogovens IJmui
den. Personeelsvoorz. Hoofd
kantoor 2. Wenckebachstr..
Velsen-N. Tel. 02510-94000.
Luxe sta- caravans type bun
galow „Haarlem 8” (8 tot 10
mtr.) smaakvol inter., gas
haard, keuken, gascomfoor,
koelkast enz. 4 tot 8 bedden.
.Deze caravans zijn zo ge
maakt dat zij geen onderh.
nodig hebben. Prijs vanaf
f 12.700. incl. BTW. Voor een
vaste standpl. kunnen wij
evt. zorgen. Komt kijken bij
de NV W. Boeser’s bedrij
ven. Conradkade 4, H’lem.
Industrieterrein, Waarderpol
der Belt u eerst even 023-
313478, b.g.g. 023-315304 en
241512.
Hervormde Gemeente Dorpskerk, Burg.
Enschedélaan, 9 en 10.15 uur ds. G. Rijks;
de Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan hoek
Duinweg 10 uur ds. K. J. F. Keuning. Ad-
ventskerk Prov. Ziekenhuis, 19 uur ds. K.
J. F. Keuning.
Chr. Gereformeerde Kerk, Pniëlkapel,
Pastorieweg 10 uur ds. K. Boersma; 17 uur
gecomb. dienst in Bethelkerk, Haarlem-N.
Gereformeerde Kerk, Burg. Enschedé
laan hoek Fr. Netscherlaan, 9.30 uur en
17 uur kandidaat J. Boukamp.
Volle Evangelie Gemeente, gebouw Cu-
sa, Hoofdstraat 133, 10 u. W. H. de Leeuw;
19.30 uur E. Jongman.
Leger des Heils. Geijsendorfferlaan
dag in Schoorl.
4. 10 en 19.30 u. majoor A. T. Visser en
kapiteine H. M. M. de Warm, 11.30 u.
zondagsschool.
Jehovah’s Getuigen. Speeltuingebouw
De Snip, Geijsendorfferlaan, zondag
18.30 u. openbare lezing: „Christenheid
of christendom Welke van de twee
heeft gefaald?”, 19.30 u. wachttorenstu
die; dinsdag 25 mei 19.15 theocratische
school, 20.15 dienstvergadering.
Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai uitgevoerd in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnenwerk. Normale
prijs f 1300 voor f 595. Infor
matie Parian, A’dam. Telef.
020-421550.
Alles voor uw open )haard.
Ook voorzet-open haarden.
De Open Haard, Graafwijk-
straat 40D, Beverwijk Tel.
02510-26439 en 23377. Na 7 u.
25166.
Slijterij Flora, Zeeweg 115
IJm.-O. 1 liter zoete Spaanse
wijn, voor f 3,25.
Vamor-rijschool L. J. Eikel
hof. Canopusplein 14, IJm.
Zeewijk. Tel. 15531. Ook voor
verlengen rijbewijs.
Gevr.: boekhoudleraar voor
het geven van bijlessen. Br.
en inl.: n.v. v.h. Fa. Wed.
E. Veen, Lijndenweg 17, Be-
verwijk.
10 autorijlessen voor f 47.50.
Vervolg- en losse lessen
8.50. Autorijschoolcomb. De
Centrale. Aanmëldingsadr.
H’lem, Koudenhorn 14. Tel.
321845, IJm. Kon. Wilhelmi-
nakade 25. Telefoon 14782.
Heemstede. Binnenweg 200.
Telefoon 285873.
IJmond, Maerten
van Heemskerckstraat 41, 10 u. dienst,
10 u. zondagsschool, 19.30 u. jeugdbij-
eenkomst.
Heerhugowaard m gemeente-
Woningruil gevr, HO-woning
woning Beverwijk ééngezins
woning met kamer, keuken,
4 slp.kam.. douche met la
vet. voor- en a.tuin plus
schuurtje. Br. L
Een gewaarschuwd man telt voor twee dus kjjk en vergelijk
voor U een tweedehands automobiel gaat kopen. Automo
bielbedrijf G. Schneider biedt deze week weer een 60-tal
automobielen aan waaronder alle merken Luxe en sport
wagens. Fiat 125 S, Speciaal, b.j. 1970 met magnesiumwielen
en een vijf bak- kleur rood, 5750,-. Austin Seven 1000 type
1969, kleur groen, 3250,-. Austin Seven, /type 1966, kleur
wit, 1750,-. Austin Seven, b.j. 1966, 1550,- Dodge Dart GT
b.j. 1966, in zeer goede staat, 3250,-. Ford Zephyr, 1967,
2750,-. Ford Cortina GT, met magnesium wielen, type 1967,
3250,-. Austin Glider- type 1969, kleur rood, 4250,-. Austin
Glider, b.j. 1967, kleur groen, 2250,-. Twee Austin Glider,
b.j. 1965, 1250,- en 1750,-. Twee Fiats 850 Coupé, 1966 en
1967, 2750,- en 3600,-. Twee Fiat 850, 1966 en 1967, 1450,-
en 2000,-. Twee Fiat 124, b j. 1967 en 1968 2750,- en f 3500.-.
Fiat 125. type 1969, 3650,-. Twee Fiat 600, b.j. 1965, 1250,-
per stuk. Mercedes 190 D, type 1965, kleur wit, 3250,-.
Mercedes 200 D, type 1967, van de eerste eigenaar, km.stand
67.000, 6150,-. Mercedes 190 B, type 1963, f 1650,-. Vier
B.M.W. 1500, 1600 en 1800 van 1964 tot 1966 van 1500,- tot
2750,-. Drie Ford Taunus 12 M, 15 M en 17 M van 1965 tot
1967 van f 1250,- tot 3250,-. Peugeot 404, b.j. 1966, 2750-
Drie Simca’s 1500 van 1964 tot 1966 van 1250,- tot 2000,-.
Simca Stationcar, type 1966, in staat van nieuw, 2650,-.
Opel Rekord, Bestel, type 1968, kleur rood, 2750,-. Triumph
Spitfire, type 1969. kleur wit, met spaakwielen, 5250
M.G. Midget, type 1966, f 2750,-. M.G.B., moet gespoten wor
den, type 1966, 3250,-. M.G.B., met lichte schade, 1250,-
Triumph Spitfire, type 1968, met zijschade, 2000,-, met
kenteken. Simca 1000 GLS- kleur Bordeaurood, 2250,-.
Renault R 10, b.j. 1967, in zeer goede staat, kleur wit, van
de eerste eigenaar, f 2450,-. Opel Kadett, type 1967, de luxe,
kleur wit, f 2650,-. Opel Rekord 1700, b.j. 1966, kleur groen,
2750,-. Opel Rekord 1700, b.j. 1965, 1750,-. Opel Rekord
1700 Coupé, b.j 1964. 1450,-. Glas 1204, type 1965, kleur wit,
f 1450,-. V.W. 1300, b.j. 1966, moet iets aan gedaan worden,
f 1750,-. V.W. 1200, b.j. 1965, 1450,-. Austin Balanza, b.j.
1966, kleur Bordeaurood, 2250,-. Ford Cortina, b.j. 1967,
type 1200, kleur wit, 2250,- D.K.W., type 1965- met nieuwe
radiaal banden, kleur wit, starten en {haaien, 1250,-. V.W.
1200, b.j. 1964, moet iets aan gedaan worden, 650,-. Opel
Stationcar Kadett, b.j. 1965, f 1250,-. Opel Rekord 1700, Sta
tioncar, b.j. 1966, 1750,-. Tevens nog een tiental inruilauto-
mobielen onder de 1000Deze auto’s kunt U ter plaatse
financieren wat zeer discreet in eigen bedrijf wordt behan
deld. Uw auto kunt U ook direkt ter plaatse verzekeren
met direkt ingaan de 40% no claim korting. Wij ruilen alles
in. Tevens te koop gevraagd automobielen van recente
bouwjaren. Wij zijn geopend de gehele week van 8 uur tot
10 uur ook in de weekends en zondags van 9 uur tot 7 uur
Deze auto’s kunt U allemaal op onze verlichte smeerbrug
bezichtigen koopt U geen automobiel welke U niet kunt
bezichtiging op een smeerbrug daar zijn al veel mensen mee
bedrogen onze garantie is Uw vertrouwen, drie maanden
of 10.000 km schriftelijk met certificaat. Dit alles bij
Automobielbedrijf G. Schneider, Kanaaldijk 29, Alkmaar.
400 meter vanaf de Friesebrug richting Omval eerste weg
rechts dan ziet U ons terrein zo op de hoek liggen, hoek
Oudorperdijk Schermereiland. Dit is een kwestie van ver
trouwen, sluit U daarom onnodige risico’s uit, koop Uw
automobiel daarom bij het vanouds bekende adres: Auto-
mobielbedr. G. Schneider, Kanaaldijk 29, Alkmaar. Dus kijk
en vergelijk voor U een tweedehands automobiel gaat ko-
pen. Ons tel.no. is 02200-13326.
Fiat 12,5 km-stand 28.000, 1ste eigenaar, prijs 3750,Fiat
Primula, juli 1967, km-stand 70.000, als nieuw, prijs 2450,—;
Renault R 8, bouwjaar nov. 1967, km-stand 52.000, 1ste eige
naar, prijs 2450,Fiat 1100 R de Luxe met pook, bouw
jaar oktober 1966, km-stand 59.000, 1ste eigenaar, prijs
1950,VW 1300 bouwjaar 1966, km-stand 62.000, open dak,
prijs 1850,Inruil en financiering reeds vanaf 50 gulden
eigen geld. Restant 12, 18 of 24 maanden. 3 maanden ga-
rantie. Rijksstraatweg 248, Haarlem. Tel. 023-251835.
Ford 15 M 1968, 83.000 km, kleur d.blauw, bekl. blauw
3550,Ford 15 M 1969, 68.000 km, kleur beige, bekl. beige
4300,Ford 15 M 1967, 85.000 km, kleur zilvergrijs, bekl.
grijs 3400,Ford Cortina 1967 53.000 km, kleur golden
beige met zwart bekl. 2750,Ford Corsair 1965 van partic.
wit met rode bekl. 1850,Alle prijzen incl. BTW en
Bovag-garantie. Automobielbedrijf H. Peters, Binnenweg
79, Heemstede.
Let op! Let op! Let op! 50,eigen geld. Restant soepel te
regelen. Autobedrijf De Cruquius biedt aan o.a.: NSU 1000
1968; Daf 32 1966; Daf 33 1969; Fiat 850 Speciaal 1969; Fiat
500 Combi 1968; Fiat 124 Combi 1968; Fiat 1100 1966; Ford
Taunus 20 M 1966; Ford Transit Bestel 1969; Ford Cortina
1964; Citroen DS 20 1970; Austin Rilly type 1969; VW 1600
Variant type 1971; Opel 1900 Coupé Sprint 1969; Triumph
Herald 1969; Renault R 8 1967 enz., enz. Garantie, inruil.
Reltzstraat 30-32, Haarlem-N. Tel. 023-263765. Tot 22 uur
geopend! Zondags tot 4 uur,
De eerste Haarlemse Auto Cash en Carry biedt aan onder
garantie Inruil en fin. mogelijk. Volvo sport P 18 km.stand
90.000 km, nieuw geen tweede zo mooi, 5250,-, radio.
Dodge Monaco 1966, coupé. 2-deurs, radio, schuifdak, plaat
je. le eigenaar, 4750,-. Rover 2000, laat 1965, nieuw 4250.
gew. bak, radio, ’66, mooi, ƒ5250. Opel Rekord ’65, 4-deurs
1700, leuk, 750. Opel Kadett 1964, mooi, 1150. Opel Kadett
coupé 1965. leuk, 1050. Fiat 850 1965, leuk 850. Ford Free-
line 500. schuifdak, gew. bak, nieuw, f 950. Ford Transit
1966, mooi nieuw model, ƒ1150. Peugeot Pickup 1967, 2-tons
klein rijbew., 1650. Chevrolet 1964, Impala, 4-deurs, hard
top radio, 1450. Zephyr 1967, nov., radio, leuk, 1950.
Tevens alle onderdelen voor uw auto’s. Van Marumstr. 71,
bij Z.B. Spaarne. Tel. 317725.
Aangeboden: Opel Rekord 1700 1964 550,Opel Kadett
1964 ƒ750,—; Opel Kadett 1964 650,—; VW 1964 ƒ825,—;
Pontiac 1963 575,—; Chevrolet 1963 1550,—; VW 1961
175,—; Ford Corsair 1965 650,—; VW Ponton 1963 f 475,—;
Opel Rekord 1962 ƒ150,Torricellistraat 8, IJmuiden.
De firma A. M. Lucassen
(scheepsbevr. en expediteur)
heeft voor afv.werk in IJm.
en in Amsterdam en omg.
plaats voor een mnl. assi
stent van ca. 19 jaar, met
enige adm. erv. Voor een af
spraak 020-244620 toestel 12 of
buiten kantoort. 02159-12719.
HEEMSKERK
R.-k. Kerk. H. Maagd Maria, Spoel-
laan 1, zaterdag 19.30 u. avondmis, zon
dag H. Missen 8.45, 10, 11, 12 en 17 u.;
H. Laurentius, A. Verherentstraat 2, za
terdag 19 u. avondmis, zondag H. Mis
sen 8, 9.15, 10.45, 12, 17 15 en 19 u.
Ned. Herv. Kerk. De Vrijburcht, Vrij-
burglaan 2, 9.30 u. ds. D. J. Spijkerboer,
19 u. ds. M. C. Don sr.
Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrij-
burglaan. 9.30 u. ds. A. C. van Nood uit
Velsen-Noord (Kindernevendienst), 17 u.
dr. B. Wentsel Z. 51.
Baptistengemeente
BAKKUM
R.-k. Kerk. O. L. Vrouw Hemelvaart,
Brederodestraat, zaterdag 19 u. avond
mis, zondag H. Missen 8. 9.30 en 11 u.
CASTRICUM
R.-k. Kerk. H. Pancratius, Dorps
straat, 19 u. avondmis, zondag H. Mis
sen 7.30, 9, 10.45, 12 en 18 u.; Bethlehem-
VRAAGT met ingang van 1 augustus a.s.
