JuRkjES MET
7.95
ontdek renault bij velserbeek
RENAULT^
velserbeek
Christian Science
INSTITUUT PONT
JAN WEBBE ZOON
NEDERLAND
3
piNKSTER
MOUW?
’t Goud- en Zilverwinkeltje
FA. VAN RAVENSTEIN - ALLEEN RIDDERSTRAAT 5
(tussen Station en Grote Markt - Haarlem - Tel. 32 02 74)
STOUTENBEEK
3 3
r"!
7.95
4.95
7.95 I
o
V3
nn
12.95
SECRETARESSE
RECEPTIONISTE
M
9
El
fed
UNI TREVIRA 2000
vas
t
BADSTOF HERENPULLOVERS
Polyester/Katoen VOILE
MM
TRICOT MEISJESPYJAMA’S
Goede zorg
kost tijd!!
PRACHTIGE BADLAKENS
V
ENTOSORBINE
zuivert maag en ingewanden
„Er is altijd een antwoord”
■I
MAANDAG 24 MEI 1971
MAA
NIJSSIEN
STUUT-VOS
afdeling Damesconfectie
JOHANNES
DE VOOGD
'2ö
2
Rund'
Or
ii
1
V
VRIES-MEDIK
DE
MARIA
-
Groeneweg 69, IJmuiden. Tel. 10271 -15106
Prijswfzlginaea voorbehouden Prijzen inclusief BTW af importeur
O
Iedere dag verse paardeworst.
Ruime sortering PANKLAARARTIKELEN.
en Teener Twen Shop
PLEIN 1945 - UMUIDEN
U kent van de Renaults alleen de buiten
kant? Leer ze ook van binnen kennen.
Ontdek hoe ruim ze zijn zonder die rare
onhandige heuvelrug midden in de auto.
Gevolg van voorwielaandrijving. Ander
plezierig resultaat van Renault voorwiel
aandrijving: ongevoeligheid voor zijwind.
Alle Renaults zijn reeds op de fabriek tegen
roest beschermd met TECTYL-ML.
Heel kilo dikke BRAADKRABBEN
Heel kilo STOOFLAPPEN
GEHAKT half om half, 500 gram
BRAADWORST of SAUCIJZEN, 500 gram
’t Lijkt er wel op, want
speciaal voor de Pinksterdagen''
hebben we de zaak helemaal
vol hangen met allerhande
jurkjes, en allemaal met hele
mooie mouwtjes.
Bijvoorbeeldtrompet-,
ballon- en pofmouw.
Ga zelf maar door. En heerlijk
luchtige voile in veel goeie
kleuren en dessins.
Natuurlijk ook van denim,
katoen, polyester/katoen, enz.
Kom maar kijken.
U 3
In- en Verkoop
Juwelen, Goud en Zilver
H. W. DAMES
Miele
s'a92r
mms0
Varkens- en Paardenslagerij
Jac. van Heemskerkstraat 23 - Telef. 1 40 39
IJMUIDEN
til
Bedorven maag
en diarree
CORNELIA
A. HEMMES-PRINS
„WESTERVELD"
Op begraafplaats ’’Westerveld’’ zijn
familiegraven beschikbaar met nimmer
vervallende grafrechten. Gelegenheid
tot opbaring in ter beschikking
staande rouwkamers. Mogelijkheid tot
urnbijzettingen aanwezig. Inlichtingen
en/of folder worden gaarne verstrekt.
ALTIJD HET BESTE - TOCH VOORDELIG
DINSDAG EN WOENSDAG REKLAME:
1.50
4.50
1.98
1.98
A. HEMMES-PRINS
Bijzondere Occasions
modehuis - Beverwijk
CATHARINA HENDRIKA RASPOORT
echtgenote van PIETER DE WAARD
<2
iW
i
in de leeftijd van 66 jaar.
Umuiden
Castricum
Toegang vrij. Allen zijn hartelijk welkom.
in de ouderdom van 81 jaar.
„De Heer is mijn Herder”
995,00
Aan huis geen bezoek - Geen bloemen
695,00
750,00
Vertrek van het Uitvaartcentrum 14.45 uur.
op de leeftijd van 56 jaar.
Liever geen bezoek aan huis.
WW»
op de leeftijd van 79 jaar.
VOORDEELPRIJS
Geen bezoek.
d
I
Psalm 121.
■V
IJmuiden
Heerhugowaard
Ede
177
^=5»’
Üi WKSISSW
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum aan
de Eemstraat 27 te Umuiden. Bezoek aldaar van 19.00
20.00 uur.
Met veel verdriet geven wij u kennis van het heengaan
van mijn lieve man en onze zorgzame vader
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
ontvangkamer op de begraafplaats.
in de ouderdom van 79 jaar.
Haar leven was liefde geven.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben woensdag 26 mei
a.s. om 15.00 uur op de begraafplaats „Duinhof” te
Umuiden.
Umuiden, 21 mei 1971.
Waalstraat 10.
Egmond aan Zee, 22 mei 1971
Trumanplein 1
De Plechtige H. Mis van Requiem zal aan God worden
opgedragen a.s. woensdag 26 mei te 10.30 uur in de
Parochiekerk van de H. Laurentius van Brindisie te
Umuiden-oost, waarna de begrafenis op de begraaf
plaats Duinhof te Velsen.
Condoleance-adres
Scheiberglaan 276, Umuiden.
Umuiden, 23 mei 1971.
Tussenbeeksweg 40.
Umuiden
Heerhugowaard
C. W. WESTERWAL - HEMMES
T. WESTERWAL
B. BROUWER - WESTERWAL
S. BROUWER
OLIVIER
A. DE VOOGD-ARENSMAN
ELLA en MARJA
CHR. STUUT
B. STUUT
M. STUUT-LOLKEMA
MARJA, NIESKE, CHRIS
en MARTINE
175,00
127,50
99,50
129,50
57,50
125,00
650,00
295,00
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is I
i
Dat zij moge rusten in vrede.
Haar bedroefde zusters, zwagers,
neven en nichten
Fam. N BLINKHOF - PRINS
Fam. W. HARLAAR - PRINS
C. DE VRIES
S. J. DE VRIES
C. DE VRIES-MANSON
J. D. C. DE VRIES
T. A. DE VRIES-KUIPER
A. BRUIJNES
D. T. BRUUNES-DE VRIES
C. J. DE VRIES
M. A. DE VRIES-
SCHÜTTEMEYER
en kleinkinderen.
Renault 4 845 cc
5620.-L 5985.-Export
Renault 6 845 cc
6655.- L 6835.- TL
7295.-TL-1100 CC
De ideale pyjama voor uw dochter,
in leuke frisse dessins en kleuren.
Deze week 2 gld. voordeliger.
VOORDEELPRIJS in de maat 92
P. DE WAARD
J. J. WIJNKER-DE WAARD
C. WIJNKER
J. DE WAARD
R. C. DE WAARD-v. de BERG
J. GROOT-DE WAARD
P. GROOT
en kleinkinderen.
Renault 16
1565 cc
9865.-L
Renault 16 TS
11270.-
Super Automatic
15536.-
s
h
I
Kruisstraat 19 - Haarlem
bij de Ridderstr. Tel 32 04 31
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM 0 28 - 26 0819
Rena
fal
pn
au
oo
ka
pe
va
ga
da
Bed
se
lo
V!
rs
oi
h<
d:
■w
d:
d
d
Doet uw voordeel, want wij bieden
u deze week deze prachtige bad
lakens in de nieuwste kleuren en
dessins, welke normaal 12.95 en 13.95
kosten aan voor de
VOORDEELPRIJS van -
25 ct. stijging per maat.
150 br. Keuze uit 14 nieuwe mode
kleuren.
Deze week extra voordelig.
Normaal 21.95.
VOORDEELPRIJS slechts
GED. OUDE GRACHT 71, HAARLEM - TEL. 321895
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk verzorgen
Santpoort. Daarna, ongeveer te 13.00 uur, vindt de
Broekbergenlaan 19.
Moeder is opgebaard in de rouwkamer van de begraaf
plaats „Westerveld” te Driehuis.
Gelegenheid tot bezoek maandagavond van 1920 uur.
Dinsdag a.s. 12.00 uur vieren wij met haar een rouw
dienst in de N.H. dorpskerk, Burg. Enschedélaan te
Santpoort. Daarna, ongeveer te 13:00 uur vindt de
bijzetting plaats in het familiegraf op de begraafplaats
„Westerveld” te Driehuis.
Renault 12 1300 cc
8180.-L 8585.-TL
Renault 12 stationcar
9125.-
Umuiden, 22 mei 1971.
Van Galenstraat 5.
Heden overleed zacht en kalm in volle overgave aan
Gods H. Wil en voorzien van de Genademiddelen der
H. Kerk mijn geliefde echtgenote en onze zorgzame
moeder en oma
De teraardebestelling zal plaats vinden op dinsdag
25 mei, 15.00 uur, op de begraafplaats „De Biezen” te
Santpoort, voorafgegaan door een rouwdienst in de
Ned. Hervormde Kerk te Egmond aan Zee om 13.30 u.
De overledene ligt opgebaard in de aula van „Toren
duin”, Burg. Nielestraat 1, Egmond aan Zee.
Gelegenheid tot condoleren ’s avonds van 7 tot 8 uur.
De overledene is opgebaard in het Vredehof van het
Antonius ziekenhuis. Bezoek aldaar van 17 tot 19 uur.
Dinsdagavond te 19 uur intentiemis in de Kapel van
bovengenoemd ziekenhuis.
ijjb DIRECTIE-SECR., vereistGymn., HBS, HAVO.
w BUREAU-SECR., vereistMAVO 4 jé., HAVO 4 jr.
Het gebeurt zo gemakkelijk.
Te zwaar tafelen. Uitheemse
gerechten. Scherpgekruide
spijzen. Iets verkeerds eten of
drinken. Of gewoon kou op
maag en buik. Plotseling
overkomt het u. Bedorven
maag. Diarree. Een nare
maag- en darmstoomis heeft
u in z’n greep. Neem dan
ENTOSORBINE: witte aan
gename tabletten. Met 6 snel
werkende middelen. Brengt
uw maag tot rust. Zuivert de
ingewanden. Stopt diarree.
ENTOSORBINE neemt pret
tig in en helpt direkt. Zorg
dat u zo’n buisje in huis hebt.
Vóóropleiding MAVO 4 jr. of HAVO 4 jr.
In deze 10-maands BEROEPSOPLEIDINGEN (daglessen)
kunnen nog slechts enkele leerlingen, in de 2e groepen,
worden geplaatst. Aanvang september a.s.
Tijdige aanmelding gewenst. Prosp. op aanvrage.
BRT
federa
Unice,
Europi
ven zo
sel va
verkla
spree)
dat de
ben v
nissen
genoe
ben k
wissel
De
schap
dinge:
ïidsta
waar<
het z'
den,
Rel
den c
dervi
met l
ties
het l
op d(
taire
Heden heeft de Here tot Zich genomen, na een lang
durig doch moedig gedragen lijden, mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en oma
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te Umuiden. Gelegenheid tot bezoek
hedenavond van 19 - 20 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 25 mei a.s.
om 13.30 uur op de begraafplaats Duinhof te IJmui-
den-Oost.
Heden nam God van ons weg, na een geduldig gedra
gen lijden, mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder
en oma
In haar Heer en Heiland is overleden, onze lieve zus
ter, schoonzuster en tante mevrouw
weduwe van de heer J. HEMMES
115 breed. Keuze uit 30 geheel
nieuwe dessins en kleuren.
Normaal 6.95.
N.V. BEGRAAFPLAATS „WESTERVELD”
Driehuls-Westerveld Tel. (02550)11448
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 25 mei a.s. van
19.0020.00 uur in het Uitvaartcentrum.
op de leeftijd van 64 jaar.
Santpoort
Tokanui, Nw Zealand
Een Christian Science lezing getiteld
(There’s always an answer)
door Martin N. Heafer, C.S.B., lid van de
Christian Science Raad van Sprekers.
Donderdag 27 mei a.s. - in het Engels om
19.30 uur; Nederlandse vertaling om 21.00 uur.
Tuinzaal Concertgebouw,
Lange Begijnestraat, Haarlem
VEJORDE
SHOPPING
Heden nam de Heer tot Zich onze lieve zorgzame
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder mevrouw
weduwe van de heer J. HEMMES
20 kar. massief gouden markiezenring met 19 witte
vurige briljanten (1.36 crt)
14 kar. gouden markiezenring (klein formaat) met
3 briljanten in midden en 20 kleine briljanten rondom 595,00
14 kar. witgouden Prinsessenring met 3 briljanten in
midden en 16 briljanten rondom (zeer mooi)
Iets bijzonders: witgouden damesring met één witte
grote vurige briljant (bijna loupe zuiver) 1:60 crt 3250,00
14 kar. witgouden damesring (vierkant model) met
mooie smaragd in midden en 12 vurige briljanten
rondom
Antiek 14 kar. roodgouden damesring met 3 diaman
ten naast elkaar gezet
14 kar. massief gouden closed for ever armband
14 kar. gouden fantasiecollier (kantmodel)
14 kar. massief gouden fantasiecollier met spijltjes 195,00
14 kar. massief gouderi herenplaatring (24 gram)
14 kar. gouden herenring Turks model
12 zilveren apostellepels
12 prachtige zilveren couverts model oud-hollands
met nok als aanbieding
6 zilveren dessertcouverts model puntfilé
1 stel prachtige zware zilveren kandelaars (zuil-
motief) 600,00
Tevens ruilen en/of kopen wij alles van u in op gebied
van gouden broches, armbanden, horloges, antiek zilver,
zilver met kristal, porselein, oude munten, zilveren vor
ken en lepels, diamanten en briljanten sieraden. KOM of
BEL naar Fa. van Ravenstein (lid van de Nederlandse
Juweliersbeurs), Ridderstraat 5, Haarlem. Tel. 023-32 02 74.
Wij kochten voor u een aantal
prachtige badstof herenpullovers in
tal van nieuwe kleuren en modellen.
K. en 1. mouw: Norm. 14.95 - 17.90.
H VOORDEELPRIJS slechts
i»
l\
