Mark toch
revalueren
VERDOVENDE MIDDELEN
Heroïek
heroïne
en
PROBLEEM IN VIETNAM
PER TOPLESS NAAR RECHTBANK
Boekarest eist van Oostenrijk uitlevering
VS gebruiken
Roemeense vliegtuigkapers
aerosol-bom
geven zich in Wenen over
in Vietnam
Van Gelder
Proces tegen
deken van
Opnieuw valse
bommelding in
Australië
Morgen start
Mariner-9
VAN DAG TOT DAG
commentaar op actuele zaken
Johannesburg
uitgesteld
Bobby Seale
vrij gelaten
Einde der piraten
Congresrapport: „Alarmerend aantal
verslaafde Amerikaanse militairen”
Lissabon over
Generaal Moczar
weer in het
Brezjnevs
voorstel
openbaar gezien
Winst voor Labour
NAVO-beraad in
Zweden breidt hulp
aan Indochinese
bevrijdings
bewegingen uit
2
VRIJDAG 28 MEI 1971
Economen adviseren:
Opkopen
NA VO-rapport
Borgsom: 100.000 gulden
Naast partijchej Gierek
„Brandt sneller dan
napalm”
SLAKKEN ETEN
Restaurant ROYAL”
.'Ml
t-
>r
n
e
e
(Van onze redactrice in Wenen)
i
(Vervolg van pagina 1)
ADVERTENTIE
r
i
Bij alle tegenslagen en teleurstellingen
die de uitdragers van de Amerikaanse mi
litaire en politieke macht in Zuidoost-
Azië te slikken hebben gekregen in hun
mislukte oorlog in Indochina, komt nu
langzamerhand, kruipend als een giftige
slang, de ondermijnende invloed van ver
dovende middelen het leger binnen.
Vennootschapssecretaris Olgers van Van
Gelder zei dat ondanks de houding van
de vakbonden de deur vandaag en morgen
toch openstaat. „Wij houden ons aan de
afgesproken procedure. Die luidde: van
daag en morgen gedeeltelijke opening van
zaken aan de vakbonden en dinsdag in-
In een verslag van een conferentie van
militante partijleden, die in Olsztin wordt
gehouden, werd de generaal lid van het
politieke bureau en secretaris van het cen
trale comité genoemd.
SAIGON (AP). De Verenigde Staten
hebben een nieuw soort bom in Indo-China
in gebruik genomen. Deze bom, de „Aero
sol-bom”, verspreidt een dichte explosieve
mist, die door een ontstekingsmechanisme
tot ontploffing wordt gebracht.
a
s
r
e
WARCHAU (AFP). De Poolse generaal
Moczar, van wie onlangs was verondersteld
dat hij in ongenade zou zijn gevallen, is
weer in het openbaar verschenen, naast
partijleider Edward Gierek.
Wij willen helemaal geen voorkeur of
afkeuring uitspreken over de plannen. Het
gaat ons uitsluitend om het belang van die
7000 mensen.”
KAAP KENNEDY (Reuter). Het Ame
rikaanse ruimtevaartbureau NASA heeft
het sein op groen gezet voor de lancering
van de Mariner-9 naar Mars. De start is
vastgesteld op morgenavond 23.21 uur.
i
i
e
If
ir
1-
in
in
at
ir
i-
i,
e
is
n
is
n.
ig
Soms worden volgens het rapport zelfs
Amerikaanse vliegtuigen en Amerikaan
se diplomatieke posten gebruikt om opi
um en heroïne naar Saigon te smokkelen.
In het rapport wordt voorts de aanbeve
ling gedaan dat de president persoonlijk
de leiding op zich neemt van de bestrij
ding van de handel in verdovende midde
len.
„Als dit streven mocht falen,” aldus
het rapport, „dan is de enige oplossing
het Amerikaanse militaire personeel uit
Zuidoost-Azië terug te trekken.”
Al die tijd hebben we geen gebruik ge
maakt van de SER-fusiecode om de ver
trouwensrelatie plezierig te houden. Toen
wij erachter kwamen dat er in februari
al een rapport lag, waarvan wij niets
wisten, voelden we ons bedrogen. We wer
ken al vijf jaar mee aan saneringsplannen
bij Van Gelder, en willen nu wel eens
precies weten waar we aan toe zijn. Dat
moet nu maar eens veranderen.
Een ander Amerikaans rapport meldt
dat de verslaafdheid aan verdovende mid
delen een regelrechte bedreiging betekent
voor de Amerikaanse samenleving. Vol
gens officiële cijfers zijn er 200.000 tot
250.000 personen verslaafd aan heroïne,
maar volgens de ambtenaren van het mi
nisterie van Volksgezondheid bedraagt hun
aantal zeker 600.000.
ten worden verleend om tarwe of andere
gewassen te zaaien die hun evenveel geld
opbrengen dan opium. Volgens cijfers uit
dit rapport is de opiumproduktie in de
wereld ongeveer 2000 ton. De normale be
hoefte zou 800 ton bedragen. Er verdwijnt
dus 1200 ton in de smokkelhandel.
Hoewel het niet mogelijk is uitvoerig
commentaar te krijgen op een officieel
nog geheim rapport, wordt van de kant
van het ministerie van Economische Za
ken en financiën in Bonn gezegd dat de
regering vasthoudt aan de in Brussel ge
dane belofte, namelijk dat aan het eind»
van de huidige periode met vrije wissel
koersen zal worden teruggekeerd tot de
oude pariteit.
door de zogenaamde bondgenoten worden
gebruikt.
Het verdovende middel, vooral heroïne,
is eeuwenlang een belangrijke bron van
inkomsten in die landen geweest. Het is
nog een handelsartikel en exportmiddel,
dat sterker doordringt in de rangen van
het Amerikaanse expeditieleger naarmate
dat leger te lang in deze landen verblijft
De heroïne heeft de heroïek vervangen,
die Amerikaanse soldaten moesten opbren
gen ter verdediging van „vrijheid en de
mocratie”. De uitzichtloze, smerige, tragi
sche wereld waarin deze Amerikaanse
jongens verplichte helden moesten zijn,
heeft de mentaliteit geschikt gemaakt voor
de verdoving. De ellende van het eigen lot
en dat der omgeving, jaren en jaren in
werkend op jonge mensen die zich van het
leven heel iets anders hadden voorgesteld,
doet hen als vanzelf grijpen naar het tij
delijke genot en de kortstondige vlucht in
de narcotica. Misschien is dit de laatste,
beslissende klap die het Aziatische avon
tuur voor de Amerikanen in petto had.
Joachim Driessen, hoofdredacteur van
een groot aantal Duitse sexbladen,
moest gisteren in Hamburg voor een
rechtbank verschijnen op beschuldi
ging van het verspreiden van porno
grafie. Hij werd door een aantal
meisjes in topless met een draagstoel
naar het gerechtsgebouw vervoerd.
WENEN „We willen in vrijheid leven”. Met dat argument gaven de zes Roemeen
se vliegtuigkapers vijf mannen en één vrouw de reden van hun daad, toen ze na
drie dramatische uren onderhandelen de Iljoesjin-14 op het Oostenrijkse vliegveld
Schwechat gistermiddag verlieten. Het vliegtuig, dat alleen voor het binnenlandse ver
keer van de Roemeense luchtvaartmaatschappij is bestemd, had die middag met vijf
tien passagiers en vier personeelsleden aan boord van Oradea naar Boekarest zullen
vliegen.
kaanse soldaten dat in de loop der jaren in
Vietnam is geweest er zeker 250.000 ver
dovende middelen heeft gebruikt of eraan
verslaafd is geraakt. In 1970 werd onge
veer elf ton heroïne de Verenigde Staten
binnengesmokkeld tegen 2,5 en 3 ton in
1969. slechts één percent daarvan kon in
beslag genomen worden. t
Het verslag van Rodino meldt verder
dat slechts 8000 verslaafden in de VS
(nauwelijks vier percent van het officiële
totaal) een ontwenningskuur volgen.
JOHANNESBURG. (Reuter) Het pro
ces tegen de anglicaanse deken van Jo
hannesburg Gonvilie French-Beytagh is op
nieuw voor een maand uitgesteld. De de
ken is weer tot 30 juni op borgtocht vrij
gelaten.
CHICAGO (Reuter) De leider van de
Zwarte-Panterbeweging, Bobby Seale, is
tegen betaling van bjjna 100.000 gulden
borgtocht vrijgelaten.
Seale is in beroep tegen zijn veroorde
ling tot vier jaar gevangenisstraf wegens
belediging van de rechtbank. Hij was dins
dag, evenals Erica Huggins, een vrouwelijk
lid van de beweging, ontslagen van rechts
vervolging in het proces, waarin zij te
rechtstonden op beschuldiging van moord.
SYDNEY. (AP) Terwijl de klopjacht
In Australië voortduurt om de daders te
vinden die de luchtvaartmaatschappij
„Qantas” een half miljoen Australische
dollars afgeperst hebben, werd op een
Australisch vliegveld een nieuwe waar
schuwing voor een bom ontvangen.
Het vliegveld Perth ontving een tele
foontje dat een bom geplaatst was aan
boord van een Boeing-727 die met 77 pas
sagiers naar Adelaide onderweg was. De
man noemde zich ook „meneer Brown”,
de naam die gebruikt werd om Qantas op
te lichten. Zijn stem klonk echter als die
van een tiener.
In Adelaide werden noodvoorzieningen
getroffen. De passagiers aan boord van het
toestel werden van de waarschuwing op
de hoogte gesteld. Het toestel landde veilig
en het vliegtuig en de bagage werden
doorzocht. Er werd geen bom gevonden.
Een ander belangrijk agendapunt van
Lissabon is de situatie in het Middellandse
Zeegebied, een onderwerp dat ook al sinds
enkele jaren wordt besproken.
Tenslotte zal de ministerraad een nieu
we secretaris-generaal kiezen, een post
waarvoor, zoals bekend, minister Luns de
enige kandidaat is. De huidige secretaris
generaal, Manlio Brosio, zal aankondigen
dat hij zijn functie wil neerleggen, maar
het is nog niet bekend wanneer zijn op
volger zijn taak zal overnemen.
(Van onze redacteur in Bonn)
BONN. Een commissie van West-
duitse economen, die in de volksmond de
naam „de vijf wijzen” heeft gekregen, 1*
in meerderheid voorstander van een re
valuatie van de mark. De zogeheten „raad
van deskundigen ter goedkeuring van de
totale economische ontwikkeling in de
bondsrepubliek” publiceert volgende week
dinsdag een omvangrijk rapport over de
huidige conjuncturele situatie.
Dat zijn gegevens die voorkomen in een
rapport van de Amerikaanse democrati
sche afgevaardigde Peter W. Rodino, dat
hij heeft samengesteld voor de Weten
schappelijke en Technische Commissie van
de NAVO-jassemblee.
De Amerikaan stelt in zijn rapport dat
iedere week in New York twintig perso
nen sterven na het innemen van een te
grote dosis verdovende middelen. Tien
van hen zijn jonger dan 23 jaar en vijf
jonger dan 19 jaar. De statistieken zou
den uitwijzen dat 50 percent van de over
vallen op straat gepleegd wordt door men
sen die geld nodig hebben om verdovende
middelen te kopen. In de grote steden zou
dit percentage zelfs op 75 liggen. Misda
den en sociale problemen, die het gevolg
zijn van het gebruik van drugs, kosten de
Verenigde Staten jaarlijks acht miljard
dollar. De bedragen die verslaafden per
dag uitgeven om heroïne te verkrijgen
variëren van 50 tot 150 dollar.
Artsen in de Verenigde Staten zijn er
van overtuigd dat op het miljoen Ameri-
Het voornaamste punt is nu al uitgelekt.
Vier van de vijf raadsleden blijken van
oordeel te zijn dat het stabiliseringspro-
gramrna van de regering in Bonn alleen
geloofwaardig kan zijn „als men de ver
wachtingen ondersteunt die zich richten op
een duurzame waardevermeerdering van
de Duitse mark, of die ontwikkeling in ie
der geval niets in de weg legt.” De vijfde
econoom is van oordeel dat de regering on
middellijk moet terugkeren tot de vaste
wisselkoers.
Een suggestie, die Bonn in het rapport
zou zijn gedaan, is dat wordt overwogen
een revaluatie stap voor stap (per jaar)
te laten geschieden. Daarbij zou worden
gedacht aan een eerste stap van 3 percent,
waarmee de Westduitsers zich enigszins
zouden kunnen afzetten tegen de interna
tionale inflationaire trend.
DEN HAAG (ANP) De ministers van
Buitenlandse Zaken van de vijftien NAVO-
landen, die volgende week in Lissabon bij
eenkomen voor de gebruikelijke voorjaars-
zitting, zullen zich onder andere beraden
over de situatie die is ontstaan nadat de
Russische partijleider Leonid Brezjnev
zich bereid heeft verklaard over vermin
dering van de troepensterkte in Centraal-
Europa te spreken.
In Den Haag wijst men er op dat de
westelijke landen in feite sinds de confe
rentie van Reykjavik, in 1968, besprekin
gen over een wederzijdse en evenwichtige
(Van onze redacteur in Scandinavië)
STOCKHOLM. De Zweedse regering
is van plan de humanitaire hulp aan de
Indo-chinese bevrijdingsbewegingen uit
te breiden. Dit verklaarde de minister
van Buitenlandse Zaken Torsten Nilsson
gisteren in antwoord op een vraag van
een parlementslid. Het Zweedse hulppro
gramma gaat dan behalve het Zuidviet-
namese Bevrijdingsfront en Noord-Viet-
nam ook de FUNK (Front Unie Nationa
le de Kampucheas), prins Sihanouk’s
nationale eenheidsfront in Cambodja en
de Pathet Lao in Laos omvatten.
Nederland niet zozeer behoefte aan illega
le zenders danwel aan populaire muziek-
uitzendingen bestaat. Als Hilversum III
de formule van Radio Veronica, „het sta
tion waar muziek in zit” maar waar steeds
minder muziek in zal komen te zitten, kan
overnemen en dienstbaar maken aan wat
een groot publiek van zo’n station ver
wacht, dan zal het zeemansgraf van Vero
nica niet lang worden betreurd. Of mis
schien moet Hilversum IV uit de grond
worden gestampt.
De procedure die het kabinet-De Jong
heeft uitgedacht om wel het initiatief,
maar niet de uitvoering van het vonnis
voor eigen rekening te nemen, komt erop
neer dat het wetsontwerp door de nieuwe
regering zal worden verdedigd, nadat het
door de oude regering werd ingediend.
Oradea is de meest westelijk gelegen
stad in Roemenië vlak aan de Hongaarse
grens. Al voor de start hadden de kapers
onder dreiging met geweld het personeel
onder hun controle gesteld. De piloot was
toen nog niet aan boord en zo werd de
tweede piloot gedwongen koers naar We
nen te nemen. In zijn opwinding vergiste
de man zich in de hoogte en liet het toe
stel bij de landing veel te hard op het
vliegveld neerkomen, zodat een van de
wielen doorzakte en de boeg werd bescha
digd.
Het bleek dan ook niet mogelijk om
naar München door te vliegen zoals de
luchtpiraten eerst hadden geëist. Om de
startbaan niet te blokkeren werd het toe
stel met behulp van een kraan naar het
eind van het vliegveld gebracht. Daar be
gonnen terwijl de machine door vijftig
gewapende politiemannen werd omsingeld
door het raampje van de pilotencabine
langdurige onderhandelingen tussen de
vrouwelijke kaper en een Roemeens-
sprekende officier van justitie, die in al
lerijl uit Wenen was gealarmeerd.
Deze wees het zestal op de juridische
consequenties van hun daad, waarvan ze
evenwel al geheel op de hoogte bleken te
zijn. Nadat hun was duidelijk gemaakt,
dat het er in München niet veel beter
voor ze uit zou zien dan in Wenen, beslo
ten ze tenslotte zich over te geven.
De overige passagiers en het vliegper-
soneel, die geen van allen gewond ble
ken te zijn, konden het vliegtuig na drie
uur verlaten. De zes Roemenen hebben on
middellijk politiek asiel aangevraagd.
Op het vliegveld van Oradea moet er
overig ens een schietpartij zijn geweest.
Het hoofd van de Oostenrijkse veiligheids-
Oorlogvoeren in landen als Vietnam,
Cambodja, Laos en Thailand gaat verge
zeld met specifieke problemen, die in wes
terse landen niet aan de orde zijn. Tropi
sche ziekten, jungle-guerilla, temperatuur,
moessons, karakter en incasseringsvermo
gen van inlanders, mentaliteit van Azia
tische autoriteiten, corruptie, ondoorgron
delijkheid van volksaard en tradities, dat
alles vormt een mengelmoes van factoren
die stuk voor stuk onverwachte en onbe
kende consequenties hebben voor de wes
terse legermacht. Technisch volmaakte
uitrustingen en bewapeningen schieten
hopeloos tekort tegen deze mysterieuze
krachten, die zowel door de vijand als
Demissionair premier De Jong mag dan
al met klem betogen dat het kabinetsbe
sluit om bekrachtiging van de internatio
nale strafbaarheid van piratenzenders on
middellijk aan de orde te stellen, niets
met de bomaanslag op Radio Nordsee te
maken heeft het is voor iedereen duide
lijk dat deze gewelddaad van Veronica
iedere tolerantie ten opzichte van illegale
zendschepen heeft weggenomen.
Zelfs de V.V.D., die Radio Veronica al
tijd de hand boven het onwettige hoofd
heeft gehouden omdat deze reclame- en
muziekzender in een behoefte voorzag, is
gebelgd geraakt en in een van haar gevoe
ligste zijden gekwetst. Men vindt dat de
intrede van het brute geweld in deze tak
van commercie onmogelijk door de beugel
kan en mét de piratenzenders uit de Ne
derlandse samenleving moet worden ge
weerd.
Binnen enkele maanden zal het vonnis
zijn geveld. Het is een enigszins gecompli
ceerde procedure, waarmee de piraten
moeten worden verbannen, maar onge
twijfeld een effectieve. Iedereen wordt
strafbaar die handlangersdiensten ver
richt, in welke vorm deze ook worden ge
leverd. Zo worden zowel de inkomsten
bronnen als de personeelsvoorziening der
piratenzenders afgesneden en dan blijft
er weinig anders over dan een haven bin
nen te lopen en de zaak te liquideren.
Natuurlijk komt Hilversum III (en zelfs
Hilversum IV) door deze gang van zaken
weer volop onder de aandacht en in dis
cussie. Iedereen is het erover eens dat in
De Roemeense ambassade heeft inmid-
deels van de Oostenrijkse regering geëist
dat de vliegtuigkapers aan Roemenië wor
den uitgeleverd. Voorheen is drie keer een
vliegtuig uit Oost-Europa naar Wenen ont
voerd, één keer uit Polen en twee keer
uit Tsjecho-Slowakije.
Het nieuwe wapen wordt zeer doeltref
fend geacht „voor het vrijmaken van lan-
dingszones van mijnen en tijdbommen,
maar wordt ook gebruikt om bunkers en
ondergrondse versterkingen te vernietigen.”
De Amerikaanse legerleiding wilde niet
bekendmaken wat voor soort brandstof in
de nieuwe bom gebruikt wordt.
Volgens deskundigen „brandt de bom
sneller dan napalm”. Het oorlogstuig kan
vervoerd worden door helikopters en lich
te gevechtsvliegtuigen.
Volgens de openbare aanklager zal dit
de laatst keer zijn dat tot voorlopige vrij
lating onder borgstelling wordt overge
gaan.
Tot op dit moment wordt de deken, die
bekend staat als een fel tegenstander van
apartheid, beschuldigd van het onderhou
den van contacten met de verboden com
munistische partij en het eveneens verbo
den Afrikaans Nationaal Congres, alsmede
het bezitten van pamfletten van verboden
organisaties.
De 59-jarige deken werd voor de eerste
keer op 20 januari gearresteerd en acht
Ook het Amerikaanse parlementslid
Bertram Podell, heeft over deze kwestie
een rapport opgesteld waarin staat dat er
een volledig nieuw programma moet ko
men voor de strijd tegen de heroïne.
Hij stelt voor dat erkende medische
centra en ziekenhuizen gratis heroïne ver
strekken aan verslaafden wier opneming
in een kliniek door een psychiater wordt
aanbevolen. Dat voorkomt dat de ver
slaafden zelf in het bezit komen van he
roïne omdat ze in het ziekenhuis worden
ingespoten. Dat kan de smokkel en zwar
te handel weer tegen gaan.
Podell oppert tevens het denkbeeld dat
een consortium van NAVO-landen de in
de wereld aangeboden heroïne tegen
marktprijs zou opkopen. Aan papaverte-
lers zou een rechtstreekse toelage moe-
LONDEN (Reuter, AFP) De Labour-
partjj heeft bjj de tussentijdse verkiezin
gen die gisteren in Engeland zijn gehou
den, de traditioneel Conservatieve zetel in
Bromsgrove (Worcester) veroverd. Voorts
behield zjj de zetels in Itchen, in het ge
bied van Southampton, en die in het
noordelijke Goole.
Als gevolg van deze uitslagen beschikt
Labour nu in het parlement over 287 ze
tels en de Conservatieve partij over 327
zetels.
De aan Noord-Vietnam te verstrekken
hulp zal voornamelijk bestaan uit medi-
troepenvermindering hebben voorgesteld, cijnen en medische apparatuur, zo ver
klaarde minister Nilsson. De Zweedse re
gering zal in de eerste fase van dit hulp
programma 2,1 miljoen gulden voor deze
doeleinden beschikbaar stellen.
Over de hulp aan de noodlijdende bur
gerbevolking in Laos en Cambodja ver
klaarde de minister dat via het Interna
tionale Rode Kruis voorbereidingen hier
voor worden getroffen. De vooruitzichten
om via deze kanalen bijvoorbeeld hulp
aan de FUNK te verstrekken, noemde hij
goed.
Gezien de stemming in de Kamer over
deze aangelegenheid zou er geen enkel
bezwaar tegen zijn geweest dat de demis
sionaire regering ook de verdediging en
de uitvoering van het wetsontwerp zou
hebben doorgezet, want het komt slechts
neer op de bekrachtiging van het Verdrag
van Straatsburg, dat al in kannen en krui
ken is. Maar de oude regering heeft ken
nelijk niet nog meer complicaties voor de
kabinetsinformateur Steenkamp wil
len aandragen, omdat de gevolgen van
deze kwestie de discussie over de Omroep
wet en het kijkgeld zullen doen ontbran
den en daardoor een belangrijke politieke
twistappel voortijdig actueel zouden ma
ken.
VWt/VWVyyVVVVVVVVVVVSAA/WVVVV\AAAAAAAAAA/VVVVVVVVVWV^
l/VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV\A/VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVVVVVVVWV\AAAfVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV»
In dit rapport, dat werd opgesteld door
de republikeinse senator Robert Steele
die begin dit jaar een reis door Zuidoost
Azië heeft gemaakt, wordt gezegd, dat
vele hoge Laotiaanse, Thailandse en Viet
namese functionarissen belangen hebben
in de verkoop van verdovende middelen
aan Amerikaanse militairen.
WASHINGTON (ANP en AP)
In een rapport voor de commissie van
Buitenlandse Zaken van het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden is
de aanbeveling gedaan om alle Ame
rikaanse troepen uit Vietnam terug
te trekken tenzij een einde wordt ge
maakt aan de handel in verdovende
middelen in Zuidoost-Azië en het
alarmerend grote aantal aan heroïne
verslaafde Amerikaanse militairen
kan worden verminderd.
dienst, Peterlunger, verklaarde op een
persconferentie dat de Iljoesjin verschei
dene kogelgaten in de romp heeft. Ook het
landingsgestel was door kogels beschadigd.
Bij hun arestatie hadden de kapers twee
dubbelloops jachtgeweren en verscheide
ne pistolen bij zich. Alle overige inzitten
den van het toestel zijn Roemenen. Zij
hebben te kennen gegeven naar hun land
te willen terugkeren.
kt
wacht.”
tocht werd vrijgelaten.
