EEG-commissie wil bepaalde
landbouwstreken gaan helpen
IN KOMENDE VIER JAAR MOETEN
600.000 BOEREN AFVLOEIEN
Volgend jaar herstel
economische expansie
James Hoffa
treedt af
Bij Schiecarton
64 man ontslag
SCHEEPVAART
OESO-rapport voorziet:
21
20
VRIJDAG 4 JUNI 1971
o
J
I
Rustige markt
Regionaal
(Van onze redacteur in Brussel)
I
I
het
VRIJDAG 4 JUNI
ACTIEVE AANDELEN
93.30
93.30
104.30
104.50
Conv. obligaties
Mijnbouw en Petroleum
AKZO
162.80
110.70
232
132
90
766
83
85
90.50
101
Beleggingstntjen
Certificaten
92.50
22.75
22.50
183
88.50
47.25
69
82.50
139
16.70
89.50
94.50
86.60
87
sporen 225.42 (4-1.77), openbare nutsbedrijven
225
224
83.50 1
Ik
47.30
240.90
191.80
82.40
110.10
10Ö
102.60
102.35
103.60
97
96.90
93.70
93.50
91.70
89.50
85.50
81
80.90
79.10
79.30
83.50
78.60
75.80
67.50
94
84.40
80.50
68.20
71.80
'2.90
22.10
81.90
87.80
85.40
88.50
103.10
102.80
102.10
102.20
102
104.80
104.50
103.50
101.30
100.30
98.35
98
98.10
103.90
97 gb
96.80
92.50
90.60
89.20
89.60
89.50
87.10
87
83.70
87.80
83.20
85.90
82.50
81.60
97.40
85.90
81
80.90
79.10
79.40
83.30
78.50
75.60
67.60
94
84.40
80.50
68.30
71.60
72.90
72.10
81.70
44 1
87.50
85.60
88.50 b
36.50 1
94.60
93.60
91.70
89.70
197.20
138.50
132.50
133.50
101
188 b
99 b
96
94.50
90.60
84.70
96.90
103.25
93
100.40
100.10
95
95.80
81.90
96 b
97.30
99
83 b
99.10
95.70
87 1
96.20
88.60
96.50
82.50
197.20
139
132.50
133.50
99.60
96.90
103
92.50
100.40
95.60
99 b
95
94.75
90.60
84.70
99.70
83.50
78
91.50
89 b
88
97 b
98
92
91.50
97
88.40
90.50
90.80
89.90
97 b
93.50 b
91 b
89.90
81.40
93
88
88
86
78
113
102.50
110.50
98 b
39.60
106.10
212.5
104
92.10
90.50
65.40
137.95
65.50
64.30
78
78.10
62.50
64.95
63
63.96
63.95
75.90
83 1
73.95
75
75.90
72.20
95.50 b
71.05
72.45
93
99.50
91.40
89.20
89.70
97-50
periode
heden
93.20
98.60
110.30
115.80
92
137.50
83.20
102
78
112.50
91
123
108-20
107.70
82
85.20
9230
170
103.30
92.10
119.70
93.70
94.50
115.50
90.50
111
86.60
97.70
87.30
84
107
103.5
70.80
129
39.70
106.10
212
65.45
137.95
65.50
63.60
78
78.40
62.30
92 1
99.10
90.80
86.20
62.10
63.50
62
7500
81
73
74
73.50
72.25
96.90
71.55
71.05
89.80
98b
377
71.40
415
78
383
141.5
66
125.1
201
144
0.20
68
194.5
130
146.8
125.5
54.90
198.1
385
226
20 b
127.50
74.7
166
90.5
76.50
235 b
210
606
131
76.50
7850
156
64.5
107
290
474
192.7
150
267
172
131
46.50
IOS naar ICC. De eerste fase van het plan
van International Controls Corporation
(ICC) voor de overneming van IOS ltd
bestaat uit de overdracht van bepaalde
bezittingen van IOS management ltd aan
IOS ltd en uit consolidatie van IOS In
surance Holdings en IOS Management.
Dit heeft president Robert Vesco van ICC
meegedeeld. De aandeelhouders van IOS
Management zal op 29 juni worden ge
vraagd de overdracht goed te keuren.
264
45
357
116.5
123
148
115.5
345 1
90 b
465 b
242.9
146 b
230
222
51.30
119.8
83.30
48.70
228.5
80
318
318
23.8
71.20
114
237
91
72
88
206.50
158
136
30.2
116-5
51
172
147
76.50
1651
195
64.50
243.5
90.5
695
103
258.5
82.7
25 b
134
93
61.9
154
280
264
46
365
116.8
126
207
182
18.20
187
192.5
53
244
135 b
205
269
103
95
317
318
23
71.20
114.8
182
108
294
146
230
218
51.50
116.3
83
49.60
228
77.30
160
195
63.50
147
115
345
90
198
1360
3900 J
3950 b
3950
101
625
115
46 b
73.20
96.50
73.10
128
116.5
65.5
91
124.5
110 b
104.8
92,5
79
51.5
284
162
79
28
20.45
198
1368
163.90
2450 1
3890
4000)
4000
100.9
62.5
63
91
7.40
18
13.10
17
8.90
12.05
17.25
5.25
13.60
3.05
7.50
6.75
128
387
710
121.2
110 b
624
113
49
73.50
97.70
73.50
128
28.40
20.50
19 95
16.75
30.80
23.75
44 25
31
43.20
46.25
32.50
12.75
43.80
97
138.25
19.30
16.60
31
19.40
21.60
22.50
27
21
24
43.25
vorige
beursdag
84.60
262.50
58.50
39
69.70
920
918
249.80
260.80
91.7
72.50
59.5
194.50
152.80
90.80
63.20
313.5
101.90
104.80
104.50
103.70
101.30
100.20
98.30
98.40
98.15
92.30
92.30
92.30
92.30
92.40
90.50
89
89.70
89.60
87.20
87.20
83.60
87.60
83.20
85.75
82.60
81.80
97.60
98.50
90.50 b
88 b
87
77 b
86
98.50
90
97.50
90.50
88b
87 b
77 b
86'
98.50
Northw A.J>.
td. (2)
Sch. H N.
Ngombezi
93.50
98.50
111
115.80
91.70
137.50
33.30
102
95
90.70
123
109.50
107.60
82
85.10
441
243
116
102
155
91
472
192.2
153
267.5
1/2
periode
heden
247.80
187.50
1521
160 b
61
130
153
80
125.5
132
110
217
75.80
90
130
213
105
361
131.5
116
285
176.1
177
250
52.5
292
151
380
70.50
417
78
753
761
76.10
79
79
54.80
105
121
81.50
120
155
254.90
71.2
198
<385
227.5
20b
51.50
244
235
106.5
260
82.7
25 b
133
91.5
60
153.5
1151
175.5
154
354
27.1
68
93.50
272
237
92.50
74
87
Maxwell
Moeara I
td. eert, ojl
id. 1 wdnsrtb.
td. 4 wixwtb
Oostzee
Gelderwche T
Unlkap.
Unil 1000 cp
Unfl 1000 e
Unil 1000 4
Utermöhlen
td VI -Wem
Veneeo
Veneta
Veren Glas
V.H Sehev
VJd.F
V.N.Ü.
V. N.U. pref
Ver. Touwt
Vezelverw.
Vthamlj-But
Vred. Rubb.
VRG-Pap
Vulcaansoord
Wa veren
W. C.C. nj.e.
Wereldhaven
W essa net»
Wessero
Wyers’
Wijk e Herta
Zaalberg
7.40
18
13.10
17
8.90
12.10
17.20
5.25
13.50
3.05
7.50
6.60
128
104.5
92.5
79.5
52
284.8
162
78
137
132.5
48.2
84
135.80
18 b
136
71
135.20
137.50
139
176
71.60
430
127.50
72.50
89
127.50
18.80
303
440
532
Certificaten
N.- en Z.<Amerika
188
7
68.70
36
113.50
17.30
54.90
32.20
37
91
49 25
29.70
20.10
23
4.55
59.25
30.80
58
38.40
26.30
89.10
45.30
20 80
40
34.75
43.60
75.25
S3
53
128.50
6
is
af-
Hagemeijer
Helberg
Hatema-Tex.
ld. 5 pet.
Hattum en B
Hellingm.
Hero
Hoek’s Mach.
Holec
Holl. Beton
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
Ho< imeyer
LH.C.
AANDELEN
Handel, Industrie en
diversen
Tandy Corp
Texaco
TeXcS Instr
Transam C.
Un Pac Ral)
Un st. Steel
'Vest. Ban C
Westingb E
'Vnnlxvrrtb
137.5
207
184
^18.40
81.50
28.50
62.50
21.20
ud.öü
83.70
32
21.35
JÓ2.00
67 50
63
15.75
32.50
69.20
35
114
17.60
55
31.90
37.10
90 75
50
Nierstrasz
N. Eur. Hout
Norit
Nutricla V.B.
Nyma
Nljverd.-Cate
Ogem. N.B.
136.50
139
176.50
.2.20
429.70
127.50
72
89
127.50
18.80
30
440
534
133-50
periode
heden
222
156
425
49.40
339
165
90.2
284.5
198
62.5
224
208
78
91
89
88
97 b
98
92
91.50
97
88.50
90.70
90.50
90
97 b
93.50 b
91
90.50
82
92.80
87.50
89.50
86.50
16.6O
42
29.80
19.70
23
5.10
60.50
30
59.25
39
26
88
44.25
21
40
34
43
76 50
64
53.50
periode
heden
95.20
90.80
90.30
89.10
89.10
87.80
89.50
86.80
85.90
85.40
85.20
84.20
82.50
85.70
85.40
78.80
92.40
395
141.5
66
126.9
203
144
69
70
194
125
146.9
124.2
55.50
Ampex Corp
Anaconda
Ashland OU
Atch. Topeka
Bethl St
Boeing Comp
Burroughs C
Chad. Goth.
Chesapeake
Chrysler
Cities Serv
Colgate Palm,
Columbia Gas
Curt Wright
Dart Ind
Dow Chem
Du Pont N«n
oeriode
heden
23.85
47.10
7.20
64
15.40
22.90
12.35
38.75
2
36.90
54.75
19.30
41.80
31.06
35.90
7.20
12.95
87
96
89.50
109
208.50
828
123.20
836
640
624
776
558
131.80
108
128
74.6
167
93
77
238 b
215
600
130
77
79
153
65
108
290.50
80
^8.29
64
20.80
119
82.45
30.60
21.40
330
67.50
63
15.70
33
grafische vakorganisatie
over een
Boeten
Chemical F.
Dreyfus F.
Fidelity F.
Invest. Mul
Japan Fund
Lehman Corp,
Manhattan F.
Massachu*
Steadmer. S
Techn. F
Value Line
Sevaert
Petrof-tna la.
Solvay
Union Mln
Mannesmann
LC.I.
Comp. >.dJP.
Pion. E
Sonu Corp»
DEN HAAG. Het eerste half jaar
van 1972 zal een hervatting te zien geven
van de vrij snelle economische expansie.
Dit is een van de voorspellingen in een
nieuw OESO-rapport over het vraagstuk
van de inflatie. Deze voorspelling geldt
voor het 22 landen omvattende OESO-ge-
bied in zijn geheel. Het rapport gaat niet
in op de verschillen die van land tot
land kunnen optreden, noch op de onze
kerheden, die van invloed kunnen zijn.
Santm Kodak
Fluor C.
Ford Motor
Gen. Cable
Gen Eleetr
Gei Mot
Gen. Tel
Greyhound
tnt Busin M
tot. Flav a. F
tot. Tel
tonos and L
Kenn. Copp
Lanv. Chart
Leasco d pr.
Ling-T.-V.
Litton Ind.
891
100.10
100.30
94.30
95.90
81
WASHINGTON James Hoffa, de 58-
jarige leider van de Amerikaanse bond van
vrachtautochauffeurs, heeft besloten af te
treden. Hij zit in de federale gevangenis
van Lewisburg in de staat Pennsylvania
een gevangenisstraf van dertien jaar uit
wegens fraude en een poging tot beïnvloe
ding van een jurylid. Waarnemers zijn van
oordeel, dat Hoffa door zijn functie be
schikbaar te stellen zijn kansen zal ver
groten om op erewoord te worden vrijge
laten. Tot dusver is tweemaal een dergelijk
verzoek van Hoffa afgewezen. Hij heeft nu
vier jaar in de gevangenis doorgebracht
Zijn plaatsvervanger in da vrachtauto-
chauffeursbond. Frank Fitzsimmons, deelde
donderdag in Washington mee, dat hij met
steun van Hoffa zich kandidaat voor het
voorzitterschap stelt op het congres van de
bond, dat op 5 juli in Miami Beach begint
Slotkoersen Eerste
periode
heden
84.80
262
58.90
39.3
69.70
918.5
918
254
265.50
91.1
73.50
60.5
186
152.50
90.20
64.80
315
303
47.10
240.70
190.70
82.80
110.80
Slotkoersen 'èerste
oerlodr
heden
Martin-Mar.
McDonné!
Montgom. w.
Nat. Can.
Nat Dist. Ch.
Nat. Stee)
N. Am. Pb
O. Petr. C
01. Corp.
Penns C. C.
PepsiCo
Phillips F.
Proct. and G
Radio Corp.
Ren. Stee!
Sears Koe»
Shell Oil
Southern Cy.
Southern Pao
Sperry Rand
Standard Br
Standard O
Stud. Worth
Sur». O C
vorige
beursdag
Santa Fé Ind.
Can. Pacific
Illinois Cent.
Penns. Centr.
South. Pac.
Union Pac.
Allied Chem.
Am. Can
A.C.F. Ind.
Am. Smelting
Am. T. a. T.
Am. Brand
Anaconda
Beth. Steel
Boeing
Chrysler
City Bank
Cons Edison
Dougl. Aircr.
Dup.de Nem.
Eastm. Kodak
Gen. Electr
Gen. Motors
Gnndvear T
AKZO
ABN
AMRO
Asd. Rub.
Dell Mij
Dordt petr.
Dordt petr. 1
Hein. Bel
Hein. Bier
H.A.L.
Hoogovens
H.V.A.
KLM
Kon. Petr.
K.N.S M. n.b.
Nat. Ned.
Ommeren
Ommeren ’71
Philips
Robeco
Rolinco
Sch. Unie
Unilever
dan het EEG-gemiddelde terwijl ook het
percentage van de actieve bevolking dat
werkt in de landbouw lager moet zijn dan
het EEG-gemiddelde. De commissie heeft
ook nog wat nuances vastgesteld zodat
ook andere gebieden eventueel in aanmer
king kunnen komen. Zij zal trouwens wor
den geadviseerd door de permanente com
missie voor regionale ontwikkeling en de
permanente commissie voor de landbouw
structuur van de EEG.
Er zullen verscheidene manieren zijn
waarop de produktieve investeringen in
de streken, waarvan de structuur moet
worden veranderd zullen worden gesteund.
Zo voorziet het voorstel van de commis
sie o.a. een speciale premie van 1.500 dol
lar aan de ondernemingen (mits ze finan
cieel en economisch gezond zijn) per be- landbouw moeten opheffen.
AMEV n.r.e.
AMFAS eert
Ass, Rott eert
B. Ass. Ass
Cultuurbank
Delta-Lloyd e
E. N. NtU Mtj.
Kas Ass
Nat Inv. B.
Ned Credlstb
NMB
Slavenburg*»
id. cert.
Er. Gr. H.B.C. 442
W. Utr H.B.C *‘43.50
116
101
150
92
94
94.50
116
90.20
Vihamij-B. 8*4 112
- 87.25
Bank-, Krediet- en verze
keringswezen aandelen
vorige
Beumdee
Bank- Krediet- en Verz
wezen
BNG7-JZ69 8
ld. '66-1 7
ld. -S6-2 7
ld. 'S7-1-2 «i
ld. '68-1-2 G3,!
ld. '67-1 6\i
ld. '67 6U
OBLIGATIES
Scheepshypotheekbanken
IS. Ned Sch. 5 89.20
Ketkl en liefd instel!
Dorv SI 'S1 1 83.50 1 83.20
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
95.20
90.70
90.30
89.20
89.10
87.90
89.50
86.60
86.10
85.30
85.20
84.20
82.70
85.60
85.30
78.60
92.70
175.5
153
361
27.1
68.8
93.90
Orenst.-Kopp. 274.5
Ovlng
Pakhoed H.
Pal. Ind. M-
Palthe
Parkhotel
Pont Houth.
Porceleyne F. 105
Proost-Brandt 291
Antlll. Br.
Antill. Verff
E. M. Aruba
Sur Brouw
Alg. F 1-1 ob 109
- 208
830
123.20
836
640
624
776
550
131.75
107
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
«V.
30
37
63 Vb
33' i,
39%
27Vi
44%
89'/»
46
54%
44%
76%
66%
35%
38’/,
9
16%
21%
32%
92
50%
63%
61%
Borzumtt.
B.OZ.
Bra t B.
Brakke Gr.
Bre,.. V. G.
ld. n.r. eert
Bred. V Bedr
td. n.r. <va
Bühnnan.-Tet
Bijenkorf B.
id.6 oct pert.
Calv#
ld. n.r «va
ld. pet
CSM
Chamotte
Cindu-Ke»
Crane N.
Curaeaoaehe
Dagrs
Desseaux
Dikkers
Dorp Van
Dr. O.Hout
DrOge W
Duiker App,
Econosto
N. '59 4%
N. '60 4%
N. ’61 4%
N. '63-1 4%
N. ’63-2 4%
N. '61 4
N. ’62 4
N. ’53 3%
N. St. '47 3%
N. '51 3%
N. ’53-1-2 3%
N. '56 3%
N. ’46 3%
N. '50-1-2 3%
N. ’54-1-2 3%
N. ’55-1 3%
N. ‘55-2 3%
Grootb. obL 1
N. ‘37 3
N. Gr. obl.’tf 1
N. doll. ’47 3
N. Gr. obL 2%
N. India ’37-a
Amalga H. T#
AMRO '69
Ballast-N. TO
Bergh. P.
Bergoss
BerkelP.
Borsumti
BOZ
Br.-Oranj.
Dr.Ov.H
Elsevier
Gelder Z.
Gelder!.-T.
Gist B. '89
Grasso’s
Grinten ’W
Hoek’e
Holec
Hoogovens
Indola
Inter las
toventum
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdae
223
154.50
421
49.50
338
165
90 b
2S4
198
61.5
224
2103
155 b ex 162
207
158
136
30.2
116.5
51
174
143
Rademaken
Reealnk e Co.
Reeuwijk
Relneveld
Heisa e. Ca
RbetoK
Riva
Rotate
RommenhöU*
Ruhaak
Rtjn-S. madh
Sanders
ExpL MQ.Seh
Schokbeton
Scholten Car.
Scholten Hon
Schuttema
Schunp. Sajet
Schuttersveld
Simon de Wit
Simon's Em
Soera bays
Stokvis
St -sp. Twent
Tab Philip»
T.B Marijnen
Technische U
Tub water
Trlcobest
Tw Kabel
Ubbtok-Dave
Udenhout
Am. Motors
tot. Harv.
tot Nickel
tot. T. a. T.
Kenneeott
Radio Corp.
Republic St
Royal Dutch
Sears Roeb.
Shen OU
Soc. Vacum.
Stand Br.
Stand. Oil NJ
Studebaker
Texaco
Un. Aircraft
Un. Corp.
Un. Fruit
Us. Rubber
Ua. Steel
Westlngb
Woolworth
ford
K.L.M
oeriode
heden
9%
30
36%
63%
34
40%
27%
44%
89%
45%
55%
44%
77%
67%
3538
38%
8%
16%
22>4
32%
92%
51%
53%
60
19.20
21.20
22.53
2<
21.50
23.60
128.50
6
59
31.25
43
45.75
32 55
13
44 b
95.60
A.C.F.
Albert Heijn
Alg. H. Mij
AVIM
Amalga
Asd. Droogd.
Asd. Rijtuig.
A. N.I.E.M.
Arnh. S. cert.
Asaelbergs
ASW
Auto R’dam
BaU.-Ned.
B. A.M. Ver. B
Ba lava
Batenburg
Beek A. L. v.
Beers Zn.
Befo ,,b"
Begemann
Bensdorp
Bergoss
Berkel
Bernet
Blydenst
Boer (De) Dr.
Bola
todustr. MIJ
IBB-Konrior
Interlae
Intera.-MueH
1GB
toventum
■lean Heybr
Jon geneel
Kemo
K. en Begeer
Key Hout.
Kiene Sutk-w
Klooe
Kluwer
K. Alex A’dan
KNP
Textiel Unie
Koudijs
Krasnapolxky
K.V.T.
K watte
Alcan Alum
Bell Tel Cy
Can Br
Can. Pac R
Husky OU C
Imperial Oil
Ini. Natur. G
tat Nickel
Inv. Ov S.
Shell OU Can
ACF Induatr
Adm. Corp
Akzona inc
Allied Chem
Am. Metal C
Am. Motors
Am. Photoc
Am. Smelting
Am. Stand
Am T. Tli 10
N. 25-j. '69 8
N. 25-j. *70 8
N. 15-j*70-1 8
N. 15-j. TO-2 8 102.25
N. 15-j. TO-3 8 -
N. 7-j. ’69 8
N. 7-j. 70 8
N. 70 7%
N. ’69 7%
N. 71 7%
N. '66-1 7
N. ’66-2 7
N. '69 7
N. '68-1 6%
N. ’68-2 6%
N. '68-3 9%
N. '68-4 6%
N. '66 6%
N. ’67 6%
N. ’67 6
N. '65-1 5%
N. '65-2 5%
N. '64-1 5%
N. '64-2 5%
N.'64 5
N. '58 4%
N. ’59 4%
N. '60-1 4%
N. '60-2 4%
N. ’63 4%
N. 4%
Europese inspraak. CNV-voorzitter Lanser
wil inspraak en consultatie op Europees
niveau voor de vakbeweging. Hij wil dal
zij betrokken wordt bij de verwezen
lijking van de economische er. monetaire
unie. Daarvoor zou permanente consul
tatie nodig zijn, zo vindt hij. De heer
Lanser zei dat ter gelegenheid van het
gouden bestaan van de internationale
federatie van vakorganisaties van ver-
voerspersoneel in Utrecht. De natio
nale bevoegdheden worden steeds meer
naar Brussel verschoven. Maar het gaat
om beslissingen op Europees niveau,
waar de vakbeweging voorstandster van
is, aldus de heer Lanser. Die compensatie
voor de uitholling op nationaal niveau is
naar zijn mening nog zeer onvoldoende.
De Brusselse bevoegdheden kernen in een
soort niemandsland terecht, omdat de
mocratische controle ontbreekt, aldus de
heer Lanser.
De stijging van het algemeen prijsniveau
zo luidt een andere prognose, zal kunnen
verminderen, namelijk van 6 percent in
de eerste helft van 1970 tot 4,5 percent
in de tweede helft van 1971, onder meer
door stijgende produktiviteitswinsten. Met
de kostenbesparingen als gevolg daarvan
zouden in bepaalde gevallen de winst
marges kunnen worden hersteld. Dit
vooronderstelt een tamelijk algemene ver
mindering van de omvang der loonsver
hogingen en „tot dusverre zijn er maar
enige vrijverspreide en gedeeltelijke aan
wijzingen, dat dit inderdaad het geval zal
zijn.”
Het rapport constateert verder onder
meer, dat er tot het leedwezen van de 22
1.36
85
135
18 b
136
7
137
BNG Rsb '52
ld. '64
td. ’65
ld. '66-1
Exp.-f.'66 7%
id '58 5%
ld. '58
id. '58-1-2 5
Gr. ind.'66 7%
ld. '65 5%
ld.'52 5
Mid. cr. '62 4%
Nat.Bmcr'66 7
ld. '65 5%
Nat lnv’65 9%
ld. 4%
Ned onbw'66 7
ld.'64 6
Rijnl Disc'64 5
ling zullen zich met de financiering van
die plannen moeten bezighouden.
Bepaalde streken zullen in eerste in
stantie worden aangewezen voor die struc
tuurwijziging. De Europese commissie
heeft daarvoor criteria vastgesteld. Zo zal
het bijvoorbeeld nodig zijn dat het per
centage van de bevolking dat in de land
bouw werkzaam is, ligt boven het gemid
delde van de gemeenschappen. De bruto-
opbrengst per inwoner moet lager zijn
N. Gr. ’56 S
Gas U. '69 7%
ld. '66 7%
ld. ’66 6%
td. tP,t
Nyma 4
Overz. G. 5%
Phl. dlr. ’51 4
ld. '48 3%
Peg. 1-2 '57
td. ’58 5%
td. ’58 5
ld. 1-3 ’52 4%
P’gUS 1-2 ’57
Pgem '57 6
ld. '64 6
Rott. R.P.
ld. 4%
R1J..-S. ’«9-1-2
Schiphol
Sch.-H. ’65 5%
ld. 5%
td. 4%
ld. ’61 4%
td. ’63 4%
Smit Nijin
Unilever 6
V. Glas 5
V.M.F. ‘58 5
tr. '62 6
Slotkoei^en Eerste
•Or1ge
oeursdsB
24.50
47.30
6.80
64.90
15.50
22.60
15.60 b
38.75
2
36.40
55
19
40.60
30
35.80
7 25
12.95
Landré Gl.
Leidsche W.
Ltadet. eert.
Lijempf.
Lijm en Gel.
Macintosh
Matube!
Meelf. N.B.
Mees B. wm.
Metaverpa
Meteoor
Mob ksche
Mosa
Mulders f
Mijnb. Werk.
Naarden
Naett
Nedap N.
Nederhorst
Bontweverij
N.D.U. nre’s
Springstoffen 202.5
Nelle wed. J. s 270
Netam 102
Nieaf g«
Buitenlands geld. De advieskoersen voor
buitenlands bankpapier in Amsterdam
luiden als volgt: Londen 8.50-8.70, New
York 3.51-3.59, Montreal 3.44-3.54, Parijs
63.50-65.50, Brussel 7.10-7.30, Frankfort
99.00-101.50, Stockholm 67.50-70.00, Zü
rich 86.00-88.00, Milaan 55.00-57.50, Ko
penhagen 46.50-48.60, Oslo 48.50-51.00,
Wenen 14.20-14.45, Lissabon 12.20-12.80,
Madrid 5.00-5.25.
Girobetaalkaarten. Met ingang van 1 juli
zal Oostenrijk zich voegen bij de landen
waar de girobetaalkaarten op de post
kantoren kunnen worden ingewisseld
voor vreemde valuta. Per girokaart kan
een bedrag van 1000 Oostenrijkse schil
lingen worden opgenomen. De postkan
toren, die in de zgn. „Zollausschluszge-
Het Europese landbouwfonds en het
Europees fonds voor regionale ontwikke
lenden van de OESO (Organisatie voor
Economische Samenwerking en Ontwikke
ling) geen mogelijkheden blijken te be
staan om tot gecoördineerde internationa
le actie tegen de inflatie te komen.
Dit OESO-rapport komt niet van
OESO-secretariaat, maar van de werk
groep nr. 4 van het comité voor de eco
nomische politiek. Deze werkgroep be
staat uit hooggeplaatste regeringsfunctio
narissen van de 22 landen.
„Pas als de algemene prijsstijging kan
worden teruggebracht tot ongeveer 3 per
cent per jaar of zo mogelijk nog minder,
is er een gezonde basis aanwezig voor
een periode van aanhoudende expansie”
aldus het rapport.
Slotkoersen Eerste
oeriode
heden
27%
69%
39
5%
41%
56%
32%
40
56%
26%
44%
44
21
22
24%
30%
35%
25%
35%
141%
81%
122%
84
32%
ABM f 50
DIF
IK Bel.
Nefo
OBAM
Protector
Unl-invest.
Unitas f 50
Utillco
Tokyo Cap.
Concentra
Eur. 1110 pb.
Unif. 30 pb.
Eurun. 10 pb.
Fin U. 10 part 389
Valeur. 10 pb. 712
trekking die zij voor de arbeidskrachten
uit de landbouw, die bij haar komen wer
ken, kunnen scheppen. Bovendien kan er
een interestvergoeding worden gegeven op
leningen van produktieve investeringen, en
ook kan de commissie nog aan de gehele
regio in kwestie op een of andere manier
hulp verlenen. Ook de Europese investe
ringsbank kan dat doen. Het geheel van
hetgeen de commissie voorstelt valt trou
wens binnen het z.g. derde programma
voor economische politiek op middellange
termijn. Daarover wordt nogal veel door
de ministerraden gesproken. Maar het gaat
er, naar het oordeel van de commissie
vooral om thans prioriteit te verlenen
aan de maatregelen die de gevolgen van
het uischakelen van arbeidskrachten in de
Geen van de zeven grote landen heeft
op het moment te lijden van vraag-infla-
tie, maar eerder van kosteninflatie in ver
schillende vorm en intensiteit. In deze si
tuatie waren de leden van de werkgroep
het er over eens, dat het niet juist zou zijn
voor de grote landen om te reageren op
de aanhoudende stijging van prijzen en
kosten door een versterkte of hernieuwde
restrictieve politiek tot beheersing van de
vraag.
Suikergaranties. De 14 suiker producerende
landen van het Gemenebest en Engeland
hebben de garanties van de EEG aan
vaard voor de toekomst van de suiker-
export, wanneer Engeland lid wordt van
de gemeenschap. In een verklaring die
na de vergadering werd uitgegeven
werd gezegd dat de Engelse regering en
de landen van het Gemenebest het aan
bod van de EEG beschouwen als een ga
rantie voor het voortduren van de sui-
kerexport. De conferentie heeft de Britse
EEG-onderhandelaar Geoffrey Rippon
opdracht gegeven deze verklaring maan
dag in Luxemburg aan de EEG te over
handigen.
Aclla 3 van St. Helena n Singapore
Adonis 4 te Philadelphia
Algol 4 te Santos
Algorab 3 v Dakar n Vitoria
Ammon 4 te Georgetown
Area 3 van Manilla n Yokkalchi
Archimedes 3 v Bremen n Amsterdam
Aristoteles 3 n Fort de France
Artemis 5 te Belize verw
Atys 3 v Kandia n Bandar Mahshahr
Ba long 3 v Las Palmas n Santander
Batu 3 V Trinidad n Kaapstad
Cartago 3 v Charleston n Baltimore
Ceres 3 v Pto Rico n Christobal
Charts 3 v Quessant n Esbjerg
Cinulia 3 v Padang n Curacao
Daphne 4 te.a. Forcados
Diadetma 2 v Freetown n Taranto
Dione 3 v Malta n Leverdon
Doelwijk 3 n Rastanura
EA 3 n Cristobal
Eemstroom 3 n Quebec
Gaasterdijk 3 n Le Havre
Gooiland 3 n Amsterdam
Gorredijk 4 te New Orleans
Grebbedijk 4 te Antwerpen
Hercules 4 te Hamburg
Hermes 4 te Paramaribo
Ittersum 4 te Mobile
Jason 4 te Mersin
Kabylia 3 n Yokohaam
Kamperdijk 1 v Tampico n Savannah
Katsedijk 4 n Cristóbal
Khasiella 3 v Tampa n Curaoac
Kopionella 4 te Genua
Korovina 3 te Algiers
Kosicia 3 n Perz. Golf
Kossmatella 3 n Honolulu
Kreon 3 n Amsterdam
Kylix 3 v Pauülac n Hamburg
Marathon 5 te Houston verw
Medon 4 te Belwaarde
Memnon 4 v New York n Aruba
Mersey Lloyd 4 n Singapore
Metula 3 n Fos
Merwe Lloyd 3 te Singapore
Neder Waal 3 n Colombo
Neddlloyd Kembla 3 n Rotterdam
Nljkerk 4 n Kaapstad
Ondina 3 n Whangarai
Palamedes 4 v Nassau n Savannah
Parthenon 3 n Hamburg
Poeldijk 3 n Le Havre
Schelpwijk 4 te Shuaiba
Sepia 3 n Coryton
Sloterkerk 4 n Singapore
Socrates 4 te Kingston
Statendam 3 v New York n Retykjavlk
Themis 4 te Cutuco
Thuredrecht 3 n Cristobal
Viana 3 n Pto Miranda
Vitrea 3 n Willemstad
Wissekerk 3 n Genua
Woltersum 4 n Melbourne
Zaria 4 te Kharg eil. verw
Zonnekerk 3 n Genua
Prov. Gem. Publ. lichamen
Asd 1000 ’47 S%
ld. 1000 '48 3%
R'dam 62-1 414
Duitse financiën. De bundesbank blijft op
de wisselmarkt dollars aanbieden tegen
een koers die door de marktomstandig
heden wordt bepaald, zo heeft Johannes
Tuengeler, lid van de centrale-bank-
raad, meegedeeld. Hij zei dat het aanbod
tegen een koers van 3,5675 mark per
dollar woensdag het begin van een nieu
we fase van interventie van de Bundes
bank op de wisselmarkt vormde. De pre
sident van de centrale bank, Karl Kla
sen, verklaarde tegenover de pers dat
het besluit de minimum reservever-
plichtingen met 15% te verhogen in geen
enkel opzicht het resultaat is van de per
manente aanwezigheid van het over
schot aan dollars van de bank in West-
Duitsland. De mogelijkheid van nieuwe
krediet beperkende maatregelen ter be
geleiding van de zwevende koers van de
mark is al na de vorige bijeenkomst van
het bankbestuur aangegeven, zo zei hij.
Consumentenkrediet. De instellingen in ons
land die huurkoop- en afbetalingskredie-
ten en persoonlijke leningen verstrekken
vinden de marges te krap geworden. Hun
vereniging de Vereniging van Finan
cieringsondernemingen in Nederland
(VFN) zal op korte termijn voor
stellen doen aan de ministeries van Cul
tuur, Recreatie en Maatschappelijk werk
en van Economische Zaken om de tarie
ven van de zgn. Consumptieve kredieten
aan te passen. Onder tarieven wordt dan
verstaan de rente die de financierings-
instellingen berekenen.
95 b
87
84.80
106.80
103.5
70.30
128
Kemp. e.B.4%
Kluwer '69 6%
KLM «4
Meelf. '66 6%
Meteoor B. 5%
Nederhorxt 5
NDU 6%
NMB 6%
Nijv -T. C. 8
Ommeren 5*,4
Phil. '70 6%
Ph.1. G. 4’4
Popt H. 5%
Pr. e. B. 4®4
Rol. 100 6%
ld. f 1000 6%
Ruhaak 4
Schokb. 3%
Schuitema 7%
Stokv. e. Z. 4%
Tilb. Wat. 5%
Ver.Glas 7
VMF 6%
Ty;u.„
Wyer»
13U
46
855
77
76
76
54.20
105
125 b
79.50
119
137.5
255
72.5
Am. F. 1-5 o
Conv 1-1 ob
Goldm 1-5 o
HBB
Holland F.
Interb.1 ob
Rentef nart
Vasteoedb
Bini. V. G
Breevaxt ’87
ld. 'S7« -
ld. '65-1 6
ld. '65-2 6
ld. ’65-1 5%
ld. '65-2 5%
ld. '65 5%
ld. '58 5%
ld. ’64 5%
ld. '65 5%
ld. ’58 5
ld. '64-1 6
td. ’58-1-2-3
ld.30j'58-’59 4)4
25j .'58-1-2-3 4%
25j.’60-3-4-5 4%
ld. ’63-4 4%
ld. ’52 4%
SCHIEDAM. De directie van Schie
carton Verpakking N.V. (400 man) heeft
na diepgaand onderzoek besloten enkele
minder rendabele bedrijfsonderdelen af
te stoten. Dit betekent dat 64 man moe
ten afvloeien.
Het bedrijf zal zich in de toekomst con
centreren op de produktie van vouwdo-
zen alsmede op de vervaardiging van si
garendozen.
Met de
overeenstemming bereikt
vloeiingsregeling.
OBLIGATIES
STAATSLENINGEN
Slotkoersen fierst
vorige
benrsdag
248.50
187
154
160 b
61.90
130
152
78.5
126
136
108
218
76
90.50
133
212
107.3
360.50
131
118
284
179.5
180
250
53.5
292
147
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdap
Transport-obiigaties
KLM '68 7
ld. 15 1. 5
ld. 20 1 4%
ld. J2 4%
N.S.'TO 15 j.8%
td. ’57-1-2 4’4
Premie-obligaties
Alken. ’68 2%
Asd. '33 f 100 3
ld. pr. obL ’51
ld. ’56-1
ld '56-2
ld. ’56-3
ld ’59
Breda '54
Dordr. '56
Etodh. ’54
Enschede '54
’s-Gr.h. ’52-1
ld. ’52 -2
Rodr K ’«7
R’dam '52-1
ld. '52-2
ld. 57
Utrecht 52
Z.-Holl. '57
Z.-HolL '59
Handel. Industrie en div.
AKZO 4%
Alb. H. '55 4
BlwH. '66 7%
ld. '67 6%
ld. 5%
ld. 4’4
Bly den». '63 5
Br. V.G. '66 6
Br. V.B. '66 7%
id. 5
B.P '66 7%
td. '65 6
Btjenk. B.»
Co-op B. 7
Co-op R.
Coöp. M.TK 7)4
id. ’67 6%
Hoog. '66 6%
In. Cos. 5%
Alex A’dam.
KZK '65 6
Koudijs '62 4%
Meelf. '46 3%
Mees B. 4%
tferiot fondsen
Pye Hold c. 188 200
Prolongaties 7 7
Etaneier
Emba
Enkes
EixM
deCL) H
Figee
Fokker
Ford
Furnes»
Gelder (Van)
td. pref.
Gefd. Tie! mr
Gettrfabr.
Gles«.-d. N.
Gist.-Broe
Goudam. Kd.
Grasso’s
Grinten
Ocateoatafl
AMSTERDAM, vrijdag De rustige sfeer die de
effectenmarkt de laatste dagen kenmerkte bleef ook
vandaag behouden. De handel had betrekkelijk weinig
te betekenen en de koersfluctuaties waren dientenge
volge beperkt. Het publiek hield zich nog steeds af
zijdig, terwijl de beroepshandel mede in verband met
de nadering van het weekeinde ook weinig animo aan
de dag legde. In arbitragekringen maande de verdere
daling op de valutamarkt van de Amerikaanse dollar
tot f 3,53 tot voorzichtigheid. In West-Duitsland gaf
de Bundesbank opnieuw dollars af.
De internationale aandelen gaven weer blijk van een
weifelende tendens. Flauw was KLM, die een duik
vlucht van f 9 nam tot f 186. De teleurstelling over de
verlaging van het dividend en de forse winstdaling
kwam daarbij tot uiting.
Te New York was de notering l’/* dollar lager ge
komen. De beurs in Wall Street had gisteren per saldo
nog een kleine vooruitgang kunnen boeken, al bleef
het hoogste niveau van de dag niet bewaard.
Winstnemingen deden enige afbreuk aan het hogere
openingspeil. De Dow-Jones-index voor industrials,
aanvankelijk nog 5 punten opgelopen, eindigde punt
hoger op f 921,30.
De omzetten waren ruim 1 miljoen groter met 18,8
miljoen shares. Computeraandelen lagen verdeeld.
De verkoopcijfers van General Motors over mei, die
50.000 stuks hoger waren dan in mei 1970, voldeden
blijkbaar niet aan de verwachtingen. De koers daalde
ruim 1 dollar tot 84.
Royal Dutch kon een verbetering van dollar boe
ken, maar te Amsterdam gaf Koninklijke Olie een ver
lies van enkele dubbeltjes te zien op f 152. Philips kon
zich op f 47 ook niet handhaven, terwijl Unilever het
verlies van gisteren van 20 cent op f 110 inhaalde.
AKZO gaf op f 84,60 in het geheel geen wijziging te
zien.
Hoogovens herstelde f 1 tot f 173,50, maar kon zich
moeilijk handhaven. De scheepvaartmarkt was licht
verdeeld met een herstel van 1 punt voor Van Om
meren op 314. x. rx
Ook de cultuuraandelen lagen onregelmatig. De
staatsfondsenmarkt gaf bij kalme handel slechts frac-
tionele koersafwijkingen te zien.
Op de lokale markt kon Heineken de koersstijging
met f 4,50 voortzetten tot f 265. De fusiekandidaat Bols
kreeg een f 2 hogere advieskoers op f 149. Nationale
Nederlanden was ex-slotdividend f 1 op f 63,50 circa
f 1,40 hoger.
Op de incourante markt werd Enraf-Nonius gevraagd,
waardoor de notering 10 punten opliep tot 505.
In verband met de gunstige vooruitzichten was gis
teren al een avance van 15 punten geboekt.
biete” gelegen zijn, zijn hiervan uitge
sloten. Oostenrijk is als negende land tot
deze regeling toegetreden. De andere lan
den zijn Denemarken, Duitsland, Frank
rijk, Noorwegen, Finland, Zweden. Ver
enigd Koninkrijk en Luxemburg.
Lening per kip. De Nederlandse vereniging
van legpluimveehouders heeft in een
brief de minister van Landbouw ge
vraagd in verband met de „onstellende
nood op vele duizenden legpluimveebe-
drijven” ten spoedigste een renteloos
voorschot van 8 per kip te verlenen
aan hen die al twee jaar gemiddeld meer
dan duizend legdieren hebben gehouden.
Dit voorschot zou hen in staat stellen
enige schulden af te lossen, kuikens of
hennen aan te kopen en de produktie
voort te zetten. Zonder een dergelijke
maatregel is onze uitvoer ten dode ge
doemd. aldus de pluimveehouders.
BRUSSEL. „In het Europa van de
zes zullen, zo schat de Brusselse EEG-
commissie, in de jaren tussen 1972 en
1976 zeker 600.000 betrekkingen moeten
worden gevonden voor landbouwers die
binnen het kader van het plan landbouw
1980 hun zeis aan de wilgen zuilen han
gen. Zeker de helft daarvan zal men op
een of andere manier moeten creëren in
streken, waar op het ogenblik de land
bouw nog overheerst en waar de indus
trie dus thans nog maar weinig moge
lijkheden biedt. Daarbij komt nog dat
straks juist die streken waar de landbouw
het meest aan structuurwijziging onderhe
vig zal zijn, een niet zo dichte bevolking
hebben in vergelijking met het gemiddel
de van de gemeenschappen. Bovendien is
de industrie daar voor een groot deel op
een of andere wijze verbonden aan de
landbouw die men er gaat beperken.
Dit is voor de EEG-commissie aanlei
ding geweest een soort actie-programma
voor regionale politiek uit te werken en
dat aan de raad van ministers voor te
leggen. Zij wil in die gebieden waar de
landbouw zal worden gereorganiseerd of
opgeheven
Produktieve investeringen verzorgen.
De infrastructuur op gang brengen of
de bestaande verbeteren.
Zorgen zoals in het plan voorzien voor
de herscholing en het opnieuw aan
passen van de arbeidskrachten die tot
dusverre in de landbouw werkzaam
waren.
27%
70
38%
4%
41%
56%
30%
39%
56%
26
45
44
22% ex
22%
24%
30%
35%
25%
36 exd
142
82%
121%
85'4
32%
De omzet in Wall Street was 18.79 miljoen aandelen tegen
17.74 miljoen de beursdag ervoor. Dow Jonescijfers: industrie
921.30 1.68), sporen 225.42 1.77), openbare nutsbedrijven
113.82 (—0.66). In het telefonisch effectenverkeer kwamen gister
avond de volgende koersen tot stand (tussen haakjes staan de
officiële slotkoersen van gistermiddag): AKZO (84.60), Hoog
ovens (72.50), Kon. Olie 152.50—152.80 (152.70), Philips 47.30
(47.30), Unilever 110.00 gb—110.50 (110.10), KLM (194.00).
