Schilder wordt verhoord
Brandweer met
Hulpverlening via
jeugdcentrum PEN
Langs sluizen en havens
Wijnfles met
honderd gulden
gestolen
SCH RIJVEND ELEZE
NEDERLAND
vijftig man
op de been
I
ZOMER
PANTALONS
29,50
SHIRTS
25,90
OVERGORDIJNEN TE OVER
§£^81
Leerlingen OSG
drie dagen druk
bezig met kunst
Q. Peeters 25 jaar
bij C. Maters NV
De Golpo SWI180
9
VRIJDAG 4 JUNI 1971
Fluoridering 3
Hoogovens
Fluoridering 1
Fluoridering 2
vanaf
rr
bijpassende
Prijzen vanaf
HERENMODE
Beginselen
met korte mouw
in alle moderne tinten
(Van een medewerker)
Er is een tijd geweest en dat is
twintig jaar geleden, dat men in het
Poolse Gdynia Nederlandse trawler-
bemanningen tegenkwam. Vijf en
twintig jaar geleden kwam het Poolse
trawlerbedrijf tot ontwikkeling en
dat is zeer zeker te danken aan vele
IJmuidenaren die hier op de stoom
trawlers hadden gevaren. Dit is niet
nieuw, want aan het begin van deze
eeuw vonden vele drijfnetvissers em
plooi in Duitsland.
HOME
SHOP
BRANDENBURG” I
.^NlJ
Fluoridering 4
iliIJJi
i i
(Vervolg van pagina 1)
C. H. WILLEMSE, Haarlem.
(Van een onzer verslaggevers)
1.
ADVERTENTIE
2.
ADVERTENTIE
Electrotechnische Bureau
■A
3.
■ir
4.
5.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De leerlingen van
J. L. BLOEMHARD, Haarlem.
ARIE VAN DER VEER
ADVERTENTIE
A. W. M. WIERCX. Haarlem.
unie
Marktplein/hk Lange Nieuwstraat
IJmuiden
IJMUIDEN - MARKTPLEIN 21
Altijd volop parkeerruimte.
Met het oog op de vakantie heeft deze
nieuwe sectie ook een lijst beschikbaar
met gegevens over vakantiebaantjes.
Donderdag 17 juni komen Corrie en de
Rekels naar IJmuiden.
De politie van Heemstede is nog volop
met het onderzoek naar de oorzaak van
de brand bezig. De schilder die aan het
werk was aan de woning Tooropkade 9 zal
onder meer worden gehoord.
BEVERWIJK. Donderdag herdacht de
heer Q. Peeters uit Bakkum het feit, dat
hij 25 jaar geleden in dienst trad van de
N.V. Machinefabriek C. Maters. De heer
Peeters is thans werkzaam als bankwer
ker. De jubilaris werd tijdens een bijeen
komst toegesproken door de directeur van
de N.V. de heer ing. D. C. Maters en de
voorzitter van de personeelsvereniging, de
heer B. Bruinenberg. De Machinefabriek
schonk de jubilaris een stereo radio-instal-
latie, terwijl de heer Bruinenberg namens
het personeel een fototoestel en een elek
trisch scheerapparaat overhandigde.
Om doelgerichte hulp te kunnen bieden
maakt men onderscheid tussen werkende
en schoolgaande jeugd. Voor beide groe
pen is er een vragenformulier samenge
steld, waarop de jongeren zelf in kunnen
vullen waarmee en hoe zij geholpen zou
den kunnen worden.
Voor zaterdagavond 5 juni staat een op
treden van Dizzi Man’s Band op het pro
gramma. De bezetting bestaat uit zeven
leden, onder wie een saxofonist, een trom-
Voor nadere informaties en ook voor sug
gesties staat de sectie sociale dienst voor
alle bezoekers(sters) ter beschikking.
Eül
Dit waren Nederlandse loggers die met
Nederlandse bemanningen ter haringvis
serij gingen en dat is blijven voortbestaan
tot 1939. Het is mogeljjk geweest een vijf
tal nieuwe haringloggers aan dat aantal
toe te voegen. Dit waren de Korab I t.e.m.
III en de Delphin I en II.
Het trawlerbedrijf van Polen begon in
1937 en wel met de aankoop van de Brit
se stoomtrawler St. Neots van de Boston
Deep Sea Fishing Co Ltd te Fleetwood.
Dit schip kwam naar IJmuiden en vertrok
vandaar uit ter visserij onder schipper Jan
Klinkenberg. Onder Poolse vlag gebracht
heette de trawler Adam GDY 94. Men ging
daarna met het geven van de naam in
alfabetitsche volgorde verder. De Adam
VELSEN-NOORD. De feeststemming
van een bewoonster van de Noorderlaan
na de wedstrijd AjaxPanathinaikos ver
dween onmiddellijk, toen zij, na de tele-
visie-uitzending elders gezien te hebben,
thuis kwam. Haar huis bleek grondig on
derzocht te zijn en een biljet van hon
derd gulden was verdwenen. De vrouw
had het geld alsmede vierhonderd losse
centen in een Italiaanse wijnfles verstopt,
die bij de insluiping is meegenomen.
Oosterduinweg 20 IJmuiden I
Telefoon 1 34 05
Licht- en krachtinstallaties
Nieuwbouw en onderhoud.
Service en storingen binnen 24 uur. e
Vooruitlopende op de resultaten van de
ze kleine enquête is men met enkele ak-
tiviteiten al gestart. Zo zijn er voor de
vakken wiskunde, waar velen nogal moei
te mee hebben, twee avonden gereserveerd,
waarover alle inlichtingen worden ver
strekt aan de bar.
In „Uw goed recht” een periodieke uit
gave van de Nederlandse Unie van Zie
kenfondsen, no 2, 1971 op pagina 6 wor
den de ziekenfondsleden misleidend en on
volledig voorgelicht.
Waarom schrijft men daar, dat fluoride
volkomen onschadelijk is? Is dat eerlijk?
Waarom verzwijgen de vóórstanders hoe
in andere landen wordt gedacht en gehan
deld? Hoevelen weigeren te fluorideren
en hoevele anderen weer stoppen en weer
anderen het onverantwoord vinden? Waar
om niet vermeld, dat in Zweden het Hoge
Gerechtshof de proeven zelf reeds als on
wettig heeft doen stoppen? Gaat het in
Nederland wel allemaal eerlijk -toe? Waar
om verzwijgen de voorstanders dat in
Amerika, welks voorbeeld zij immers vol
gen, 61 waterleidingbedrijven op medi
sche gronden de fluoridering beëindigen?
Waarom verzwijgen zij de woorden van
een oud-direkteur van de (gezondheids
dienst van de staat Rhode Island (U.S.A.)
zelf een medicus, die in een open brief
zijn verontschuldigingen heeft aangeboden
over zijn misstap namelijk het van over
heidswege doen fluorideren van drinkwa
ter? Na jaren is hij zich de gevaren be
wust geworden, namelijk het cumulatief
effect. Hij betreurt het ten zeerste, dat
hem niet het complete feitenmateriaal voor
en tegen de fluoridering verstrekt werd.
Dit laatste zullen dr. Kruisinga, prof. O.
Backer Dirks en vele anderen nooit kun
nen zeggen!!! Van hun kant verwachten
wij nog wel compleet feitenmateriaal over
Tiel en Culemborg aan het adres van me
vrouw Dr. Asselbergs, waarom zij in een
open brief aan prof. O. Backer Dirks heeft
gevraagd. Wij verwachten een eerlijk ant
woord, voordat ook alle Haarlemmers als
proefkonijn worden gebruikt.
A. STOOVE, Haarlem.
pettist en een organist. De leden komen
uit Heemskerk, Zaandam en Wormerveer.
Zij gaan binnenkort een toernee door
Spanje maken. Zelf zeggen zij, dat zij
„moeilijke commerciële beat” brengen.
Zondag 6 juni: Harry Verbeke’s Jazz
band. In 1968 won Verbeke de Wessel
Ilcken-prijs. Hij speelde in Boys Bigband
en drong ook door tot de Diamond Five,
tien jaren geleden bekend in Europa.
Door de gelukkige omstandigheid dat
de halve villa’s tussen de beide ver
woeste blokken met pannen gedekt
waren bleven deze twee woningen ge
spaard. Vonken zijn overgeslagen van
het rechter blok (waar de brand in
het meest rechtse huis ontstond)
naar het hoekhuis van het linkerblok.
De Stichting Jeugdcentrum PEN is na
melijk van mening, dat het jeugdcentrum
niet alleen tot taak heeft een stuk amu
sement aan te bieden. Daarnaast wil men,
waar dat mogelijk is, jongeren helpen.
Ik wil graag reageren op het ingezon
den stuk van het artsenkwartet dr. J.
Hovinga, dr. H. de Jager, J. Waldman en
C. P. Engel. Waar berusten de uitlatin
gen als: berust nergens op, is niet juist,
klinkkare onzin, een sprookje enzovoorts,
op? We kunnen zo tot in het oneindige
doorgaan met: wel goed - niet goed, daar
om alleen al mag het fluorideren van lei
dingwater geen doorgang vinden. Dit zou
dictatoriaal zijn. Hier zit op één of an
dere manier commercie achter. Straks
wordt het nog zo, dat we ons eigen ver
gif gaan betalen. Laten we toch op onze
hoede zijn voor dit willen doordrukken van
deze onverantwoordelijke personen, die
zich verbeelden alles beter te weten dan
de vele, op dit gebied zeer ervaren, hoog
staande en verantwoordelijke academici.
W. CORSTEN-SCHMULL. Haarlem.
Gedurende de laatste jaren is het mo
gelijk geworden deze door nieuwe schepen
te vervangen: moderne motortrawlers,
maar ook hektrawlers van bijna 3000 bruto
reg.ton waarvan de namen nog herinne
ren aan de tijd van twintig jaar geleden.
De nieuwe Jupiter bijvoorbeeld is een hek-
trawler van 2798 bruto reg.ton en zo tref
fen we ook weer aan een nieuwe Kastor,
Merkury en Neptun aan. Het oudste schip
is de in 1946 gebouwde stoomtrawler Ori
on en het is al heel wat jaren geleden dat
we die in IJmuiden hebben gezien.
tal van autoriteiten. Onder meer versche
nen aan de Tooropkade de hoofdcommis
saris van de Haarlemse politie, de heer
Molenaar, in gezelschap van commissaris
Brauckmann. Ook de gemeentesecretaris
van Heemstede, mr. Kruitwagen, kwam
zich persoonlijk op de hoogte stellen. Even
eens was aanwezig de districtsinspecteur
van het brandweerwezen in Noord-Holland
en Utrecht, de heer De Boer.
Het blussingswerk in Heemstede zal geen
invloed hebben op de viering van het ju
bileum van de Haarlemse brandweerver
eniging „De Tien”. Zo zal de voetbalwed
strijd op het HFC-terrein vanavond ge
woon doorgang vinden.
werd gevolgd door de Barbara en de Ceza-
ry en in 1938 kwamen de Dorota, Euge-
nieusz en Fanciska, stoomtrawlers die
daarvoor tot de Britse vloot hadden be
hoord.
Het is de bedoeling dat de leerlingen, die
zelf de activiteiten gekozen hebben, op een
andere manier bezig zijn dan in de rest
van het cursusjaar. Op het schoolplein ko
men experimentele timmeringen en schil
deringen, terwijl op de straat waarschijn
lijk toneelimprovisaties worden uitge
voerd.
De tweede wereldoorlog maakte verdere
uitbreiding onmogelijk. De schepen kwa
men in geallieerde dienst. Maar kort na
het einde van de strijd werd uitbreiding
van de Poolse trawlervloot met kracht ter
hand genomen en vele IJmuidense traw-
lerschepen vonden emplooi bij de Polen.
De schepen die aan de vloot werden toe
gevoegd kregen sterrennamen: Jupiter,
Orion, Syrius, Neptun, Merkury enz. Veel
hebben we in de na-oorlogse jaren in
IJmuiden gezien. De schepen waren in En
geland aangekocht en ook enkele Belgi
sche stoomtrawlers werden aan de vloot
toegevoegd. Zelfs een paar Britse houten
mijnenvegers werden tot motortrawler ver
bouwd en al deze schepen hebben er toe
bijgedragen dat de Poolse trawlervloot
tot ontwikkeling kwam.
Voordat de brandweer arriveerde was
nummer negen al een laaiende fak
kel. Door de grote droogte van de
laatste tijd was het riet kurkdroog.
De ladder waarop de schilder stond
die het houtwerk aan het afbranden
was staat op de foto nog tegen het
huis.
Meer dan 400 showbanen hangen gemaakt zoals ze thuis hangen, wat een mak
kelijke manier van kiezen. Wat een enorme keus.
Alléén bij onze HOME-SHOP. Morgen gordijnen kiezen I
WONINGINRICHTING
Aan water had de brandweer geen
gebrek. Als de wind noordwestelijk
was geweest had een huis zuidelijk
van de Tooropkade (niet op de foto’s
zichtbaar) ook gevaar gelopen. Dat
huis heeft namelijk eveneens een dak
van riet.
Inhakende op het door de heer F. Koop
te IJmuiden in uw blad van vrijdag 28 mei
j.l. ingezonden stuk betreffende zijn me
ning over de „Hoogovens” wat de midden
stand van de IJmond betreft, wil ik ook
gaarne mijn visie op dit brok z.g. welvaart
voor de IJmond, en dan als vroegere werk
nemer geven, daar ik sinds 1966 door dit
bedrijf ben gepensioneerd. Dit betreft dan
de door de heer F. Koop gestelde „stank,
lawaai en giftige gaswolken” en „lappen
van advertenties”. Onlangs kwam wat dit
laatste betreft een dergelijke advertentie
in de bladen voor. Dit suggereerde, dat de
heer Impink, bloemist te Heerhugowaard
(met zijn conterfeitsel gelanceerd) ook
deelde in de Hoogovenwelvaart met de
verkoop van zijn bloemetjes, wat schijn
baar moet worden gecompenseerd door
het verdwijnen van de flora en fauna tus
sen IJmuiden tot voorbij Wijk aan Zee,
wat wijselijk werd verzwegen. Wat „la
waai, stank en giftige gaswolken” betreft,
heeft steller dezes gedurende zijn emplooi
bij de Hoogovens een maagperforatie, hart
infarct en longoperatie ondergaan. Dit is
natuurlijk nooit te bewijzen dat zulks aan
die giftige gaswolken te wijten zou zijn
geweest, in dit opzicht gaan de Hoogovens
altijd vrijuit.
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN. De stafraad van het
jeugdcentrum PEN bestaat uit verschil
lende secties van medewerkers, die allen
hun taak in het gebouw hebben. Daar is
nu een nieuwe sectie aan toegevoegd, na
melijk voor sociale dienstverlening en dan
in een ruime betekenis.
Naar aanleiding van het artikel van de
heren Engel, Hovinga, De Jager en Wald
man, in uw blad van vrijdag 28 mei wil ik
het volgende opmerken:
Bij de aanhalingen van de woorden van
mevrouw Gevers zijn 2 woorden weg
gelaten, n.l.: „Er is weinig of geen on
derzoek gedaan op medisch gebied'.
Hier moet aan worden toegevoegd: „in
Tiel”. Dat dit ook niet gebeurd is, ge
ven de heren direct al toe, want ook zij
verwijzen naar „Fluorides and Human
Health”. Dus er is geen medisch onder
zoek in Tiel gedaan.
Een zin verder lees ik: „Vergelijking
met de pil, DDT en Softenon is mis
leidend”. Lees dan ook eens het artikel
van dr. P. v. Gelder in dezelfde krant
van 28 mei op dezelfde pagina, dan
krijgen we ook een idee, wat deskun
digheid betekent. De heer Van Gelder
legt hierin nog eens duidelijk uit, dat
25 jaar geleden door deskundigen werd
beweerd, dat DDT absoluut onschadelijk
was, maar nu weten we wel beter, ter
wijl bij de softenon-kwestie al één
(niet onderzocht) aspect van de nor
male routine research desastreuze ge
volgen heeft gehad.
In het rapport van de Gezondheidsraad
1970 wordt litteratuur aangehaald van
Spierings, waarbij besproeiing van gla
diolen met gefluorideerd water (1 ppm)
bruine bladpunten bij deze plant geeft.
Wat zal dan 1 ppm fluoride toevoeging
doen met waterplanten, die niet be
sproeid maar omspoeld worden? In dit
opzicht acht ik het rendement van
fluoridering van het drinkwater, n.l.
0,8% te gering om hier ook maar enig
risico te lopen. Dat er 99,2% (u leest
het goed, negen ‘en negentig, twee tien
de procent) te veel in het milieu terug
komt, is in deze tijd, waarin we geluk
kig wat meer „miiieu-bewust” worden,
gewoonweg belachelijk.
Dan word ik beschuldigd van „kwasi-
wetenschappelijke nonsens”. Dat dit
een ordinaire dooddoener is, moge blij
ken uit het volgende: Op de hoorzitting
van 17 mei werd aan de heer Waldman
gevraagd of hem iets bekend was van
bacteriële-remmingen in gefluorideerd
drinkwater, waarop deze bacterioloog
een heel verhaal ophangt over een
bierbrouwerij. Naar mijn „zeer beschei
den mening” behoort saccharomyces
niet tot de organismen, die wij bacte
riën plegen te noemen, mijnheer Wald
man! Over kwasi-wetenschappelijke
nonsens gesproken!
Tenslotte staat er dat fluoridering van
het drinkwater caries voorkomt. Ook
dit is beslist onjuist. Fluoridering van
het drinkwater dringt de caries tot
bepaalde leeftijd terug tot 40%,
maar voorkomt geen caries. Als ik hier
niet bij moest zetten „tot bepaalde leef
tijd”, dan zou dit een prachtig resultaat
zijn. Maar bij een fluoridering tijdens
de tandontwikkeling van het blijvend
gebit, steekt de caries des te heftiger
de kop op tussen de 43 en 45 jaar naar
mate het fluorgehalte in het drinkwater
hoger is. (Ziegelbecker fluoride vol. 3,
april 1970). Met andere woorden: Voor
een lapmiddel als fluoridering van het
drinkwater mogen we niets riskeren,
te meer daar we hier direct iets op on
natuurlijke wijze veranderen aan onze
primaire levensbehoefte, namelijk wa
ter!
DRS. G. W. GRIMBERGEN, Haarlem
Bioloog
Wanneer het over abortus, euthanasie
en dergelijke zaken gaat, dan hebben de
confessionele partijen de mond vol over
eerbied voor het menselijk leven en beroe
pen zij zich op het vijfde gebod: Gij zult
niet doden.
Maar zodra het punt van de verminde
ring der defensieuitgaven om over uit
treding uit de NAVO nog maar te zwijgen
ter discussie wordt gesteld, dan wordt
de bijbel door de voormannen van deze
partijen met een resoluut gebaar van de
vergadertafel geveegd.
Waar blijven de KVP, de CHU en de
ARP dan met hun zó hoogopgegeven
Christelijke beginselen? In dit verband is
de uitspraak van Leo Tolstoi zéér zeker op
zijn plaats: „het is gemakkelijker om tien
delen met filosofische geschriften te vullen
dan om één beginsel in de praktijk te
brengen”.
Het ingezonden stuk over fluoridering
van vier tandheelkundigen heeft veel weg
van een oratio pro domo, omdat deskun
dige meningen sans pardon worden weg-
evaagd. Volgens mij lopen de meningen
mers de grootste artsenorganisatie in Ame
rika, de A.M.A., en Instituut Pasteur, dur-
mers de grootste artsenorganisatie, de in
Amerika A.M.A. en Instituut Pasteur, dur
ven niet in te staan voor de onschadelijk
heid van fluoride. Meer dan 120 gemeen
ten in Amerika zijn af gestapt van de fluo
ridering. Dr. Walbot uit Detroit heeft de
ernstige gevolgen van fluoridering bij de
patiënten in zijn kliniek beschreven. Vele
niet achterlijke landen als Frankrijk, Ita
lië, Noorwegen, Zweden, Finland, en Ja
pan kijken de kat eerst uit de boom. In
Denemarken is het zelfs verboden en in
Duitsland fluorideert slechts één waterlei-
dingbedrijfje. Men moet toch veel lef heb
ben om te beweren, dat deskundigen niet
deskundig zijn en dat het een sprookje
is, dat gefluorideerd drinkwater een ver
storing van de bacteriële flora zou zijn.
Men weet blijkbaar niet, dat er geen één
geleerde in staat is de gedragingen van
zo’n actief element als fluor in ons li
chaam te voorspellen. Het is mogelijk, dat
het fluor-ion bij aanwezigheid van een kan
kerverwekkend agens een abnormale cel
deling kan veroorzaken, waarvan kanker
het gevolg is. Men is er immers nog steeds
niet in geslaagd de oorzaak van kanker
op te sporen? Ook is er geen sprake van
een vergelijking met de pil, maar de de
sastreuze gevolgen, waar men Ihter pas
kennis mee maakte, onder andere bij DDT,
menocil, softenon, moeten ons tot voorzich
tigheid manen. Ook prefereert men che
misch zuiver water voor nierspoelingen.
Omdat ons lichaam een zeer geringe hoe
veelheid fluoride gebruiken kan, zullen per
jaar tonnen van het zout in de riolen en
grondwater verdwijnen. De zuiveringsbac-
teriën en planten zullen er onder lijden.
Het resultaat van de proef in Tiel is matig
jes, als men daarbij denkt aan de opge
volgde deskundige adviezen over mondhy
giëne en de verderfelijke snoep. Wanneer
de onschadelijkheid op medisch en niet op
tandheelkundig gebied empirisch nog niet
vaststaat om nog niet eens te spreken, of
het biologisch verantwoord is, valt de keu
ze op gefluorideerd tandpasta en -tablet
ten, voorgeschreven en onder controle
van een verantwoordelijke arts, die de do
sis kan vermeerderen of verminderen.
Het is alleen de arts, die medicamenten
mag voorschrijven en met de veiligheids-
grens rekening houdt, die niet voor een
ieder dezelfde is. Hopelijk zullen de tand
artsen wel weten, wat tandfluorose is. Ge
zien de talloze tegenstanders van fluori
dering zullen de financiële en technische
problemen om ook ongefluorideerd wa
ter te verstrekken, moeilijk op te lossen
zijn.
de
Openbare Scholengemeenschap aan de van
Riemsdijklaan kunnen drie dagen, 8, 9 en
10 juni, creatief bezig zijn in de work
shops, die in de lokalen van het school
complex worden ingericht. De heer J.
Deckwitz, leraar tekenen, heeft met een
aantal leerlingen een zogenoemde „kunst
weck” met velerlei activiteiten op ver
schillend gebied georganiseerd. De leerlin
gen kunnen tijdens die drie dagen kiezen
uit zes bezigheden, namelijk toneel, hoor
spel, weven, graveren, filmen, mime, mas
kers en fotograveren.
Volgens de politie is de brandweer bij
zonder snel gealarmeerd. Onmiddellijk
werd groot alarm gegeven. Omdat Heem
stede direct contact onderhoudt met Haar
lem rukte de Haarlemse brandweer ook
meteen uit met groot materieel.
Naar een ruwe schatting waren zo’n vijf
tig brandweerlieden betrokken bij het
blussingswerk. Volgens de laatste gege
vens zou het pand Tooropkade 2 niet zo
zeer door brand als wel door waterschade
vernielingen hebben opgelopen. Het ziet
er echter naar uit dat ook dit huis voor
de bijl zal gaan, omdat de beide andere
woningen van dit blok als verloren be
schouwd worden. Het heeft dan weinig zin
alleen nummer 2 te herbouwen.
De brand genoot de belangstelling van
He Poolse visserijbedrijf heeft de Ne
derlanders nu niet meer nodig. Het land
heeft thans de beschikking over 176 vis-
serijschepen van meer dan 100 bruto reg
ion, elk met een totaal tonnage van
230714 reg.ton of gemiddeld 1310 ton per
schip.
Het schip op de foto is de moderne
motortrawler Goplo SWI 180, welke in
1962 te Gdynia is gebouwd. Het schip meet
797 bruto reg.ton bij een lengte van 61.36
m, breedte 9.85 m, holte 5.18 m en een diep
gang van 4.42 m. De voortstuwing ge
schiedt door een 6 cilinder Deutz diesel
van 1375 pk voor een vaart van ruim 12
knopen.
Van dit type behoren er 14 te Swine-
munde thuis en worden beheerd, met nog
19 trawlers door de „Odra” te Swinemun-
de. Een andere Poolse visserijmaatschap-
pij is de „Dalmor” gevestigd te Gdynia, die
in het bezit is van 56 schepen.
De samenwerking van het Nederlandse
visserijbedrijf met Polen begon in het
jaar 1935 toen 15 motorharingloggers van-
de N.V. Reederij v.h. A. van der Toorn te
Scheveningen ter haringvisserij gingen on
der het letterteken van Gdynia en de sche
pen genaamd werden van Mewa I t.e.m.
Mewa XV.
(Van een onzer verslaggevers)
fr
«Hl
