BESPREKINGEN TUSSEN
NAVO EN SOVJET-UNIE
Grote betoging in
centrum Parijs
Over wederzijdse inkrimping;
van troepencontingenten
Medische topprestaties in China
VAN DAG TOT DAG
commentaar op actuele zaken
SR1
tin
Goochelen met voorlichting
Dienstplicht
blijft in
Amerika
Lijk nr. 25 in
„boomgaard
des doods”
‘A
achtergrond
R
Vliegtuigkaping
in Verenigde
Staten mislukt
Vakantie in juni
ROME/
SORRENTO
15 dagen per KLM
iedere maandag
v.a. f548.—
In Joego-Slavië
zou coup zijn
verijdeld
JUNIREIZEN
per KLM
2
3
t.
AMBTENAREN EN JOURNALISTEN
GEVEN UITING AAN HUN GRIEVEN
i
I
a
i
r
ZATERDAG 5 JUNI 1971
K
I
F1
J
Hartoperatie
Acupunctuur
V orderingen
1
I
I
I
I
I
I
I
B
I
I
I
DE MAGNEET av
de meest complete reisorganisatie
PIETRA LIGURE
15 dagen per MAC
iedere dinsdag
v.a. f320—
GARDAMEER
10-13 of 15 dagen
Iedere maandag en
donderdag
v.a. f378—
r 11
EERSTE IJMUIDER
MARKIEZEN FABRIEK
leraren in de biologie, die ook in de New York Times zijn weergegeven.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
B
tel.” 02550-11306. Ver. Scbeepsï
agenturen, Kanaalstr. 71, tel.
02550-19106. Ver. Scheepsagen-
turen, n/a V V V kinsk. Markt-
(Van onze medische medewerker)
Behalve de reeds historisch geworden eerste toenadering via tafel
tennis, ziet het ernaar uit dat de Chinese Volksrepubliek meerdere bal
letjes opwerpt, teneinde op allerlei gebied intensiever contact met de
Westerse wereld te krijgen. Dat dit ook op (medisch) wetenschappelijk
terrein mogelijk is gemaakt, blijkt uit de ervaringen van twee hoog-
MALLORCA
dagvluchten
iedere donderdag, vrijdag
en zaterdag
v.a. f325.-
IBIZA
dag- en avondvluchten
iedere maandag
v.a. f388.-
COSTA BLANCA
dag- en avondvluchten
iedere zondag
v.a. f 349.—
COSTA DEL SOL
dag- en avondvluchten
iedere zaterdag
v.a. f 359.-
DE MAGNEET nv
de meest complete reisorganisatie
Heemstede, reisbur. de Magneet
n.v.. Binnenweg 187, tel. 023-
287281. Bloemendaal, reisbur.
Europa n.v„ Bloemendaalseweg
74a. teL 023-267490. Haarlem,
j
5.
f
3
ijs?
ADVERTENTIE
overheidsperso-
tellende
als
1
l
ADVERTENTIES
i
LISSABON (ANP) De ministers van Buitenlandse Zaken van NAVO-
landen hebben gisteren in Lissabon besloten dat de komende maanden
in bilaterale gesprekken met de Sowjet-Unie zal worden getracht meer
duidelijkheid te verkrijgen over Breznjev’s voorstel, de troepensterkte in
Europa te verminderen.
I
Hebben deze oriënterende gesprekken
een bevredigend verloop, dan zal zo spoe
dig mogelijk waarschijnlijk in septem-
ber-oktober in Brussel een conferentie
op hoog niveau (plaatsvervangend minis
ters) de resultaten van deze gesprekken
bestuderen en besluiten of er een gemeen
schappelijke basis voor onderhandelingen
bestaat en of één, twee of drie speciale
vertegenwoordigers namens de verdrags-
organisatie naar Moskou zullen worden ge
zonden.
oorlog neemt de bevolking er in aantal
toe met ongeveer 2.8 percent per jaar,
dat is 600.000 mensen”.
In Peking werden in het derde grote
ziekenhuis van de universiteit (één der
acht van de stad) vier grote operaties
verricht waarbij de narcose werd ver
vangen door de aloude Chinese metho
de der acupuntie. Professor Galston en
dr. Signer mochten hierbij fotograferen
en beschreven de techniek die de Chi
nezen op dit gebied hebben ontwikkeld,
als „heel bijzonder”. Zij zagen een ope
ratie waarin een groot eierstokgezwel
verwijderd werd, dat op het verzoek
van de patiënte dadelijk daarna aan
haar wérd vertoond. Want met deze
acupunctuur-verdoving blijft de patiënt
geheel bij bewustzijn. De acupunctie is
in China al meer dan 1000 jaar in ge
bruik, maar bleek pas onlangs ook mo
gelijk te zijn voor de verdoving tijdens
operaties. De chirurg professor Tsjoe
Fa-tzoe past deze methode in het Woe-
han ziekenhuis toe. De acupuncturist
had de naalden die hiervoor gebruikt
worden 20 minuten tevoren ingebracht
in de polsen van de patiënte. Volgens
professor Tsjoe is de verklaring der
verdovende werking van deze naalden
echter heel moeilijk te geven. In het
menselijk lichaam bevinden zich onge
veer 500 „zenuwcentra” waarvan be
kend is dat door het inbrengen der
acupunctie-naalden een ongevoeligheid
optreedt van de desbetreffende omge
vende delen van het lichaam, ook van
de organen in die streek. De patiënt
deelt de „narcotiseur” die de naalden
inbrengt mee wanneer de ongevoelig
heid begint.
Bij een grote hartoperatie, waarbij
een zieke klep werd vervangen, kreeg
de patiënte ook nog naalden in elke
onderarm en werd daarna bij volko
men bewustzijn geopereerd. Terwijl de
chirurg, nadat de borstkas was geopend
en hij het hart in zijn hand hield, rus
tig zijn taak verrichtte kreeg de pa
tiënte van een verpleegster een beetje
vruchtensap door een rietje. Zij was
door de drukverandering die bij het
openen van de borstkas optrad even
onwel geworden.
De journalisten, die zich voor hun pro
test hadden verzameld bij het blad Le Fi
garo, trokken naar het nabijgelegen mini
sterie van Binnenlandse Zaken met span
doeken als „weg met de politiestaat” en
„maak een einde aan de politiewreedheid”.
Zij doelden op het politie-optreden tegen
hun collega Alain Jaubert, redacteur we
tenschappen van het linkse weekblad „Nou
vel Observateur”. Deze journalist wilde
zondag bij een manifestatie van inwoners
van de Franse Antillen een gewonde naar
een ziekenhuis brengen, toen hij door de
politie werd opgepakt. Volgens de politie
had hij verzet gepleegd. Jaubert heeft dit
ontkend. Hij zei dat de politie hem had mis
handeld en later uit een politie-auto op
straat had gegooid. Hij heeft een klacht
ingediend.
Zijn geval heeft woensdag geleid tot een
incident op de gebruikelijke persconferen
tie van regeringswoorder Leo Hamon na
afloop van het wekelijkse kabinetsberaad.
Hamon weigerde vragen over de zaak-Jau
bert te beantwoorden en hij verliet de
perskamer, toen de journalisten bleven
aanhouden.
Minister van Binnenlandse Zaken, Ray
mond Marcelin, wilde vrijdag geen dele
gatie van de verbolgen journalisten ont
vangen. De persvertegenwoordigers beslo
ten daarop individueel te schrijven aan
premier Chaban-Delmas om maatregelen te
vragen tegen de politiemannen in de zaak-
Jaubert.
k
k
k
k
r
YUBA CITY (EFE). In de „boomgaard
des doods” in Califomië is gisteren op
nieuw een lijk opgegraven, het 25ste. Alle
slechtoffers die men daar heeft gevonden,
bleken met geweld om het leven gebracht.
De 37-jarige koppelbaas Juan Corona is
in staat van beschuldiging gesteld wegens
moord op tien van de slachtoffers. Hij
heeft zich zoals bekend onschuldig ver
klaard.
WASHINTON (Reuter) De Ameri-
kaanes senaat heeft gisteren een voorstel
om per 1 juli de dienstplicht af te schaf
fen verworpen. De bedoeling van de in
dieners was het zenden van militairen naar
Vietnam te beperken.
WASHINGTON, (Reuter/AFP). De
Amerikaanse politie heeft vrijdagavond de
58-jarige Glen Elmo Riggs gearresteerd
die de piloot van een Boeing 737 van de
Amerikaanse luchtvaartmaatschappij
„United Airlines” gedwongen had op het
vliegveld Dulles bjj Washington te landen
omdat hij naar Israel wilde.
De Boeing was met 63 passagiers op weg
van Atlanta in Georgia naar Newark in
New Yersey. De kaper is vermoedelijk in
Charleston aan boord gekomen.
Na de landing op het vliegveld Dulles
mochten alle passagiers en drie stewar
dessen uitstappen. De kaper hield de ove
rige bemanningsleden echter onder schot.
Een van hen slaagde er op een gegeven
ogenblik in hem te ontwapenen.
De Bond zonder Naam te Haarlem wordt
met nog meer willekeur dan de andere
slachtoffers behandeld want die mag wél
in de radio en niét in de televisie opereren.
Waarschijnlijk zal de minister bij even
tuele bezwaren zich beroepen op cijfers
van kijkdichtheid of zend tij dgebruik, maar
haar beslissing maakt de indruk dat zij
heel andere overwegingen dan deze (trou
wens zeer formele) criteria heeft laten
gelden. Er is zelfs niet te ontkomen aan de
indruk, dat haar besluit mede is beïnvloed
door bezwaren van bepaalde kant tegen
de aard van de uitzendingen en de scha
kering die genoemde kleine omroepen ver
tegenwoordigen. Als dat bewijsbaar zou
zijn, zou het een kwetsuur betekenen van
de vrijheid van meningsuiting. Er kunnen
ROtLUIKEN/LUXAFLEX JAIOUZIEEN
•cwzw
MIPDENHAVENSTRAATZT UMUDtN OHSO-KI08
NAieoouufe «jso-tuoe
Minister Marga Klompé speelt wel ta
melijk willekeurig mooi en lelijk weer met
de mini-omroepen. Zonder blikken of blo
zen beschikt zij over een stuk ethervoor-
lichting alsof het over niet-renderende
snoepwinkeltjes gaat.
Het is niet de vraag of men zo gelukkig
moet zijn met kleine omroepen als de
Hiro, de Morele Herbewapening, de NVSH
en de Bond zonder Naam, maar of een mi
nister het recht heeft (het morele recht
welteverstaan) naar eigen inzicht en met
wetsformaliteiten in de hand bepaalde in
formatiebronnen tot de omroepfaciliteiten
toe te laten en uit te sluiten, zonder dat er
een zinnig woord te zeggen valt over wij
ziging in het culturele nut dat dergelijke
kleine omroepen tot stand brengen.
Men kan aannemen dat bepaalde volks
groepen achter deze mini-omroepen staan
en andere volksgroepen door hun werk
worden geïnformeerd. Het is het scala der
voorlichting, waarmee minister Klompé zo
eigenmachtig goochelt. In de dagbladpers
is terecht een voortdurende strijd gaande
voor het behoud van de diversiteit, de nu
ancering in voorlichting en meningsvor
ming. Voorlichting en meningsvorming zijn
direct betrokken bij het werk van de nu
verjaagde kleine omroepen. Waarop ba
seert minister Klompé haar zeggenschap
over de vraag of de Ipisteraar-kijker wel
of niet door deze omroepen mag wonden
voorgelicht?
Professor Arthur W. Galston, hoog
leraar aan de Yale universiteit en dr.
Ethan Signer, docent in de genetica der
virussen aan het Instituut voor Techno
logie van de universiteit van Massachu
setts (beiden kritisch opgesteld tegen
over de oorlog in Vietnam) werden in
de gelegenheid gesteld om gedurende
twee weken verschillende universitaire
instellingen in Peking te bezoeken. Ook
hadden zij een twee uur durend onder
houd met premier Tsjoe En Lai, die
hun onder andere vertelde „dat China
nog steeds een zwakke natie vormt die
in eigen land nog een enorm moeilijke
taak heeft te verwezenlijken”, zo staat
er.
natuurlijk organisatorische en financiële
bezwaren zijn tegen teveel kleine omroe
pen, maar in een land dat prijsstelt op een
zo groot mogelijke verscheidenheid in de
voorlichting door alle beschikbare media
is een teveel aan kleine omroepen minder
ernstig dan een tekort aan nuancering.
De grote moeilijkheid is dat er selectief
moet worden gewerkt bij de toelating van
deze nuanceringen in de ether. Men kan
niet iedereen die een eigen mening wil
verkondigen zendmachtiging geven. Maar
als bepaalde groepen eenmaal als omroep
werkzaam zijn, moet er zo weinig mogelijk
met de botte bijl worden geslagen. Mis
schien had de minister van het begin af
aan zuiniger met machtigingen moeten
zijn. Nu maakt haar selectie een volkomen
verkeerde indruk, die ongeveer vergeleken
kan worden met de indruk die het in de
perswereld zou maken wanneer de mi
nister het verschijnen van bladen zou ver
bieden.
De kleine omroepen die voor het einde
van hun radio- of televisie-activiteit staan,
kunnen misschien wel onderdak krijgen
bij grote omroepen, maar dat had dan
beter van het begin af aan kunnen worden
gestimuleerd. De NVSH lijkt een geschikte
logé voor de VPRO, de Morele Herbewa
pening zou bij de Tros op haar plaats zijn,
de Hiro is echt iets voor de AVRO en de
Bond zonder Naam kan best bij de KRO
terecht. Deze omroepen zullen echter grote
zuinigheid met hun zendtijd moeten be
trachten en bepaalde eisen stellen aan de
inhoud van de mini-programma’s, omdat
zij voor die inhoud verantwoordelijk zullen
worden gesteld. Als het waar is wat de
NVSH en Morele Herbewapening beweren,
dat zij elk gemakkelijk 15.000 leden bij el
kaar kunnen krijgen om de status van ad-
spirant-omroep te krijgen, dan zijn de
grote omroepen misschien zelfs blij met
hun komst, omdat die 15.000 een aanzien
lijke vergroting van het totale ledental
zouden kunnen betekenen. De VPRO met
name zou met 15.000 nieuwe leden zeer in
zijn schik zijn, als er tenminste niet 10.000
andere zouden weglopen uit afkeer tegen
de NVSH.
Onze omroepwereld is me het wereldje
wel
ROME, AFP Het Romeinse rechts-
liberale dagblad „Giornale d’Italia” schrijft
uit diplomatieke bron te hebben vernomen
dat in Joego-Slavië een staatsgreep zouzjjn
voorbereid door het Russische gezinde
voormalige hoofd van de Joegoslavische
geheime politie Rankovic. Drie Joegosla
vische generaals zouden gearresteerd en
vier generaals naar Hongarije zjjn uitge
weken.
Onder de kop: „Heeft Tito een staatsgreep
verijdeld”, schrijft de „Giornale d’Italia”
verder, dat volgens haar inlichtingen Ran
kovic een soort proclamatie had opgesteld.
Rankovic zou erin geslaagd zijn een groep
hoge communistische leiders in Joego-
Slavië aan zijn zijde te krijgen, alsmede
zeven generaals.
Op grond van de inlichtingen, die wij
door diplomatieke indiscreties verkregen
hebben, waren deze generaaals comman
danten van belangrijke militaire gewes
ten in Joegoslavië. Vier van hen konden
naar Hongarije uitwijken, de anderen zijn
gearresteerd.
Ook bezochten de twee Amerikaanse
biologen de Tsjoeng Sjan universiteit in
Kanton en de Foetan universiteit in
Sjanghai, waar zij de laboratoria, biblio
theken en collegezalen bezichtigden en
gesprekken voerden met de wetenschap
pelijke medewerkers aan deze instellin
gen. Ook hier bleek het verlangen naar
internationaal contact duidelijk aanwe
zig te zijn.
7 sa, rei. uzo-zoisau. Maanem, H
reisbur. deMagneetn.v., Bartel-
O 2'?
263563. Santpoort, reisbur. Êu-
rona. n-V- Hnnfdstr. 179. tel. 023-
Bij hun aankomst in China werden
de twee Amerikanen verwelkomd door
dr. Loe Shih-Wei, die tot 1947 aan de
universiteit van Pasadena had gestu
deerd en daar promoveerde, terwijl
dr. Galston in die tijd tot de staf van
docenten behoorde. Dr. Loe is nu ver
bonden aan het instituut voor planten
fysiologie in Sjanghai. Hij begeleidde de
twee bezoekers verder tijdens hun gehe
le toer. Zij kregen later ook een Chinees
visum voor een 17-daags bezoek aan
Hanoi, waar zij een reeks voordrachten
hielden. In Hanoi werden zij door pre
mier Pnam Van Dong ontvangen. Wat
dit bezoek betreft, vertelden de twee rei
zigers „dat zij Hanoi kalm en vol ver
trouwen hadden gevonden. In Noord-
Vietnam wordt veel vooruitgang in de
volksgezondheid geboekt. Ondanks de
Een andere patiënte, bij wie profes
sor Tsjoe een groot gezwel uit de keel
had verwijderd (een ingreep die in
13 minuten plaatshad) zat dadelijk na
dat de laatste hechting was verricht
weer rechtop. Zij at een sinaasappel,
bedankte de chirurg, deed haar kamer
jas aan en liep de operatiekamer uit.
Onderweg stond zij even stil om naar
de verbaasde toeschouwers te wuiven,
aldus de beschrijving van de twee
Amerikanen. Dr. Galston voegt hieraan
toe dat hij overtuigd was geraakt dat
de Westerse farmacologie nog veel van
de traditionele Chinese geneeskunde
kan leren. „Maar ook de Chinese we
tenschapsmensen bewonderen op hun
beurt de Westerse geleerden, die zij als
de wereldleiders op wetenschappelijk
gebied beschouwen en van wie zij
graag advies en hulp zouden ontvan
gen. Zij zouden veel voordeel kunnen
hebben van de Westerse technologie.
Wederzijds contact zou dan ook van
veel nut kunnen zijn.”
De Franse journalisten tijdens hun
betoging op de Champs Elysées.
Minister Luns wees er op dat de inkrim
ping van troepenmachten, waartoe
NAVO thans de eerste stappen heeft ge
nomen, een bijzonder ingewikkelde mate-
terie is die zeer veel tijd zal vragen, en
miljoen leden
soneel te eisen.
een ontwikkeling vormt die door onver
wachte politieke gebeurtenissen kan wor
den verstoord.
Er bestaat geen formele band tussen
troepenvermindering en een bevredigende
regeeling van de kwestie Berlijn (die in
Brussel met zo veel woorden als voor
waarde werd gesteld voor multilaterale
gesprekken over een Europese veiligheids-
conferentie).
PARIJS (AFP-Reuter). In Parijs heb
ben gistermiddag zowel journalisten
ambtenaren een betoging gehouden om
aan hun grieven lucht te geven. Terwijl
ongeveer duizend persvertegenwoordigers
voor het ministerie van Binnenlandse Za
ken een zitstaking hielden om te proteste
ren tegen het politie-optreden tegen
nieuwsgaarders, trokken circa 20.000 sta
kende ambtenaren door het centrum van
de stad om hogere salarissen voor het 2.5.
Tot deze vertegenwoordigers zal niet een
Amerikaan behoren omdat minister Ro
gers niet wil dat wederzijdse, evenwich
tige troepenvermindering een Russisch-
Amerikaanse aangelegenheid wordt, even
min een Fransman omdat Frankrijk geen
deel uitmaakt van het geïntegreerde mili
taire apparaat van de NAVO, en waar
schijnlijk ook niet de secretaris-generaal
van de NAVO.
Nederland, maar ook de Scandinavische
landen en Canada, wilden dat reeds nu
deze speciale vertegenwoordigers zouden
worden benoemd, maar voor een derge
lijk besluit was de tijd kennelijk nog niet
rijp.
Namen van deze speciale vertegenwoor
digers zijn nog niet genoemd. Minister
Luns verklaarde tegenover journalisten ’t
persoonlijk beter te vinden dat de secre
taris-generaal niet tot hen zou behoren,
omdat hij dan een soort reizend ambas
sadeur zou worden.
Namen van deze speciale vertegenwoor
digers zijn nog niet genoemd. Minister
Luns verklaarde tegenover journalisten
het persoonlijk beter te vinden dat de sec
retaris-generaal niet tot hen zou behoren,
omdat hij dan een soort reizend ambas
sadeur zou worden.
De gesprekken over wederzijdse troepen
vermindering een oud voorstel
van de NAVO hebben ten doel vast te
stellen wanneer onderhandelingen zouden
moeten plaats vinden, of slechts buiten
landse of ook nationale tropen zouden moe
ten worden uitgedund, waar dit zou moe
ten gebeuren (slechts in beide Duitslanden
of ook in Polen, Tsjecho-Slowakije, de Be
nelux en het westelijk deel van de Sov-
jet-Unie waarvoor militair alle reden
zou zijn en hoe de controle moet wor-
dengeregeld.
Wat de medisch-biologische ervarin
gen betreft van deze eerste twee Ame
rikaanse wetenschapsmensen die Chi
na in de afgelopen twintig jaar bezoch
ten: de Chinese wetenschap heeft vol
gens hen zeer belangrijke vorderingen
gemaakt. Zo werden nieuwe ontdekkin
gen gedaan op het gebied der erfelijk
heid en de plantengroei. Voor de bevor
dering van dit laatste hebben de Chine
zen een oorspronkelijke methode gevon
den voor de massa-produktie van een
stof die als „gibberelline” wordt aange
duid. Wanneer zij als spray over de
planten wordt verspreid, neemt de groei
hiervan beduidend toe. Dit middel wordt
op grote schaal in de communes, fa
brieken en aan universiteiten vervaar
digd.
Zij bezochten ook de nationale acade
mie van wetenschappen in Peking die
gedurende de culturele revolutie van
1966-1968 gesloten was, en nu weer (in
gereorganiseerde vorm) werkzaam is.
De leidende figuren aan deze instelling
deelden hun mede dat zij graag afge
vaardigden naar internationale weten
schappelijke bijeenkomsten wilden stu
ren, mits deze niet door een afgevaar
digde van de nationalisten op Taiwan
(Formosa) worden bijgewoond.
De uitslag 67 tegen 23 tesmmen was
overeenkomstig de verwachting, doordat
regeringsaanhangers de steun hadden van
enige tegenstanders van de oorlog in In-
do-China, zoals de Democratische senator
Edward Kennedy, die betoogde dat af
schaffing van de dienstplicht zou beteke
nen, dat alleen de financieel zwakkeren
zich als vrijwilliger zouden opgeven voor
de strijdkrachten en de strijd in Vietnam.
Intussen hebben „duiven” in de senaat
een nieuwe versie ingediend van hun om
streden voorstel om na 1971 geen geld meer
beschikbaar te stellen voor de Amerikaan
se strijdkrachten in Vietnam. Hun oor
spronkelijke voorstel, afkomstig van Ge
orge McGovern en Mark Hatfield, werd vo
rig jaar met 55 tegen 39 afgewezen. Op het
ogenblik kunnen de aanhangers van de
regering nog op een meerderheid van cir
ca tien stemmen rekenen. De „duiven”
proberen door middel van een uitvoerige
campagne, o.a. door middel van adverten
ties, de publieke opinie zodanig te bewer
ken dat zij een meerderheid krijgen, als
hun voorstel over ongeveer twee weken
weer in stemming komt.
jorisstr. 25. tel. 023-321140 en
321800. Gen. Cronjéstr. 125, tel.
ropa, n.v„ Hoofdstr. 179, tel. 023-
379801. IJmuiden, reisbur. de
Magneet n.v.. Kennemerlaan 25,
agenturen, Kanaalstr. 71, tel.
turen, p/a WV kiosk. Markt
plein, tel. 02550-19106.
