DOWNSTEMMING BIJ HAARLEM
EDO blijft
ook na ijlgesprekken
bij besluit: geen Haarlem EC
RCH gaat vanavond
praten over doorgaan
betaald voetbal
m
Ondertekening contract kan
EDO duur te staan komen
Kindvall als
topscorer
De Goede maakte Haarlems doelpunt
naar Zweden
Ove Kindvall gaf kampioen Feijenoord
twee doelpunten als afscheidscadeau
Jft
L;
IW
rw
w
toe»;
Eredivisie
in cijfers
RK
Mi
11
1 I
MAANDAG 7 JUNI 1971
10
Zenuwachtig
Huldiging
Trots
1
Voortbestaan
Geen geld CRM
Schoenmaker
wg
'jR
Wl
Of
I
OW
2W.1T
1 IMh
/I;
i
i'T',..
(Van onze sportredactie)
Jos Coler
Dick Schneider tevreden liggend op de golven van het Rotterdamse pu bliek. Zijn shirt is hem van het lijf gerukt.
EF
Zie ook pagina 12
over sanering en de VVCS
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
26
24
21
21
19
16
15
12
13
9
9
5
8
7
5
5
3
3
5
5
6
5
5
11
12
14
15
16
12
16
17
15
19
22
21
57
53
50
49
48
45
38
34
33
28
27
27
26
24
24
20
15
14
82-24
90-20
62-27
73-25
48- 18
54-34
49- 43
43-36
46-64
34-48
32-46
26-54
38-42
40-61
34-60
22-66
24-76
21-64
dat het bestuur van EDO zich had bera
den, deelde de heer Laan mede, dat een
meerderheid van zijn bestuur het ingeno
men standpunt niet wenste te wijzigen,
doch dat hij het definitieve besluit zondag
avond zou meedelen omdat het voltallige
EDO-bestuur deze belangrijke zaak zon
dagmiddag nog eens wilde bespreken. Zon
dagavond heeft de voorzitter van EDO
meegedeeld, dat het bestuur bij meerder
heid heeft besloten een afwijzend stand
punt te handhaven, waardoor het thans
definitief is dat de concentratie van het
betaalde voetbal in Haarlem niet door
gaat”.
Volgens Van Houten zal Haarlem moe
ten trachten andere mogelijkheden aan te
boren om het voortbestaan van het betaal
de voetbal in Haarlem te waarborgen. Hij
vindt dat de gemeente Haarlem in dit ge
val een „welwillend” standpunt moet inne
men omdat Haarlem even goed belangrijk
is voor de passieve recreatie als toneelge
zelschappen etcetera, „waar we ook veel
geld aan betalen”.
Vanavond overlegt Haarlem over de si
tuatie. Besloten wordt dan of Haarlem zal
trachten via de rechter zijn zin te krij
gen. Ook zal vergaderd worden over de
positie van trainer Brand.
De voorzitter betaald voetbal van Haar
lem Gosen hield zich gisteravond nog
van de domme: „Brand heeft een con
tract met ons voor drie jaar. Inderdaad
zullen we onze wensen moeten inkrimpen.
Misschien zullen we nu moeten volstaan
Voor de spelers van Haarlem is er ech
ter nog veel onduidelijk. Zo zei, na een
voortreffelijke wedstrijd tegen Feijenoord
spits Gerrie de Goede: „Ik zou best weg
willen”. René van Breevoort verklaarde
te hopen dat de geruchten dat Feijenoord
belangstelling voor hem had waar zouden
zijn (Brox, manager van Feijenoord, ont
kende) en aanvoerder Beer Wentink ver
telde: „Het is een zenuwachtige toestand.
Het leek allemaal zo mooi te zullen wor
den. Zeker met Brand. Als hij het echter
ook niet meer ziet, kan het wel eens een
slecht seizoen worden
JOHN DRIESKENS
„Waarom”, zo zei hij, „maakt de KNVB
nog voor het eind van de competitie be
kend dat Vitesse promoveert en dat Haar
lem geen kans meer maakt? Voor Haar
lem stond er vanmiddag niets meer op
’t spel. Anders was het evenals Feijenoord
nerveus geweest. Nu speelde het vrijuit.”
Happel was overigens bijzc.. .ei trots op
zijn team: „Wij zijn na de moeilijkste
competitie sinds jaren kampioen gewor
den. Dat is een geweldige prestatie. Feijen
oord heeft het kampioenschap ten volle
pers van de FBO hebben in alles hun zin
gekregen”.
Het lijkt ons niet reëel daarop te hopen,
want die eerste divisie is natuurlijk nu al
veel te groot. En als er intern gedecimeerd
wordt in die eerste divisie dan zal men die
afdeling wel niet opnieuw gaan uitbrei
den.
Eddy Treytel wijst naar zijn hoofd.
Of de supporters hun verstand ver
loren hebben om voortijdig het veld
op te stromen.
DEN HAAG Ove Kindvall, de Zweed
se spitsspeler van Feijenoord, die defini
tief naar zijn vaderland terugkeert, is top
scorer van het seizoen 1970-1971 geworden.
In de seizoenen 67-68 en 68-69, toen ge
deeld met Dick van Dijk, was Kindvall ook
de produktiefste voetballer in de eredivi
sie.
Eindstand:
Feijenoord
Ajax
ADO
PSV
FC Twente
Sparta
Go Ahead
NEC
FC Utrecht
Volendam
Telstar
DWS
MVV
NAC
Holl. Sport
Excelsior
A.Z. ’67
Haarlem
(Van onze sportredactie)
HAARLEM Gisteravond lag voorzitter Henk Hut met hoofdpjjn vroeg
op bed. „Hut”, vertelde de vice-voorzitter van Haarlem J. Elsinger, die wel
te bereiken was voor commentaar, is bijzonder teleurgesteld. Hij had ge
hoopt dat het bestuur van EDO alsnog „om” zou gaan. Maar dat is niet ge
beurd”. Zondagmiddag telefoneerde Hut, direct na de wedstrijd Feijen
oordHaarlem, het laatste duel van Haarlem in de eredivisie, met de voor
vechter van een Haarlemse fusie, P. C. van Houten. Afgesproken was, dat
het volledige bestuur van Haarlem zondagavond beschikbaar zou zijn voor
het geval EDO op zijn genomen besluit niet met Haarlem in zee te gaan
zou terugkomen. Dat was niet het geval. Na een zaterdag gehouden ver
gadering in de Haarlemse Willem de Zwijgerlaan (bij Van Houten thuis),
waar Hut zijn excuses aanbood voor enkele ontactische stappen van het
bestuur van Haarlem (communicatiestoornissen in verband met het aan
trekken van een trainer en het benoemen van een voorzitter betaald voet
bal) en waar de voorzitter van EDO Laan werd gewaarschuwd voor het
verbreken van schriftelijk vastgelegde beloften en na een beraad van het
bestuur van EDO, stelde Laan Van Houten gisteren van het veto van zijn
club op de hoogte.
De oefenmeester heeft te kennen gege
ven beslist niet met Haarlem een zelfde
weg te willen afleggen als SW dit sei
zoen heeft gedaan. Hij wenste evenals het
bestuur van Haarlem een ontwikkeling te
bewerkstelligen als in Groningen bij
GVAV is gerealiseerd. Doordat de con-
Feijenoord werd zondagavond door het
Rotterdamse publiek uitbundig gehuldigd.
Op de Coolsingel speelden zich tonelen
af, die deden herinneren aan de ovationele
ontvangst, die de Rotterdamse ploeg het
vorig jaar na het behalen van de
Europa-cup en de wereldbeker ten deel
viel. Om even over negen uur verscheen
de kampioensploeg op het balkon van het
stadhuis. De spelers werden door dertig
duizend fans hartstochtelijk toegejuicht.
Tevoren was het team ontvangen door
burgemeester Thomassen, die zich des
middags bijzonder had ingespannen om
Feijenoord aan zijn titel te helpen. Vier
minuten voor tijd namelijk stroomde het
legioen het veld op. Het had een zwaaiend
gebaar van scheidsrechter Van der Kroft
verkeerd geïnterpreteerd. De toestand leek
onoplosbaar totdat Thomassen persoonlijk
ingreep. „Hier spreekt de burgemeester
van Rotterdam. Ik smeek u het veld te
verlaten. Anders wordt Feijenoord van
daag geen kampioen.” Aan de bede van
burgemeester Thomassen werd gehoor ge
geven. Het publiek op de tribunes hielp
Voor de KNVB ligt de gehele kwestie
duidelijk. De voorzitter van de Sectie Be
taald Voetbal Coler: „De verlangens van
Haarlem en EDO zullen worden ingewil
ligd. EDO krijgt vijfenzeventigduizend gul
den en zal de amateurs moeten daar
nog wel over beslissen in de tweede
klas worden ingedeeld. Voor zo ver ik het
kan bekijken zit EDO vast aan die over
eenkomst”.
Met het vertrek van Kindvall (voor de
derde maal in zijn Nederlands avontuur
besloot de Zweed het seizoen als topsco
rer) wordt het voor Feijenoord, dat het
volgend jaar opnieuw de Europa-cup I-
competitie binnenstapt, noodzakelijk aan
versterking van zijn topselectie te denken.
Kindvall’s totaal aan treffers bedroeg 24.
Johan Cruyff eindigde met 22 goals als
tweede.
5
5
8
7
10
13
8
10
7
10
9
17
10
10
14
10
9
12
Tussen de vele bloemstukken, die zon
dagmiddag in het Feijenoord-stadion wer
den bezorgd was een reusachtig boeket van
Ajax. Tussen de bloemen hadden de Am
sterdammers een kleipe vlag opgehangen
met het opschrift: „Ajax, winnaar Europa
cup 1970-1971”. Haarlem gaf Feijenoord
een aquarel van het Haarlems stadhuis.
een handje met een massaal: „Ga van het
veld af...” En: „een, twee, drie, vier komt
er nog wat van.
Na de noodgedwongen onderbrekihg
kwam Haarlem, dat op dat moment ach
terstond met 2-0, terug. Een schot van in
valler Koopman stuitte af op de lat en werd
door De Goede ingekopt.
In de eerste helft had scheidsrechter
Van der Kroft Feijenoord een handje ge
holpen door de Rotterdammers een straf
schop toe te kennen. In een duel met
Kindvall had de voor deze wedstrijd in
de centrale verdediging opgestelde Piet
Hoeben op de rand van het strafschop
gebied hands gemaakt. Hoeben: „Hij
schoot tegen mijn hand op. Er was hele
maal niets aan de hand. Er was geen
enkel gevaar voor ons. Ik vind het nog al
overdreven van Van der Kroft daarvoor
een penalty te geven.”
Haarlem maakte het Feijenoord bijzon
der moeilijk. Het speelde zonder zenuwen
een wedstrijd, waarin het bewees in de
eredivisie thuis te horen. Hoe goed Haar
lem speelde onderstreepte trainer Happel
van Feijenoord die vergat dat er voor
Haarlem al sinds vorige week geen hoop
meer was op een plaatsje in de eredivisie.
HAARLEM. Het feit, dat de „gescal
peerde” tweede divisie geen promotie-
recht krijgt zal de doodsteek voor deze af
deling in het betaalde voetbal worden. De
elf clubs, die overgebleven zijn van de
„veroordeelden”, gaan trachten nog te
redden wat er te redden valt. De clubs
gaan in de komende twee dagen na of een
kort geding de KNVB kan dwingen op zjn
besluit om geen promotierecht te geven
terug te komen. „Het is ons allerlaatste
redmiddel” zegt een geëmotioneerde voor
zitter Sienstra van ZFC. „Dit is je reinste
discriminatie. Het bestuur betaald voetbal
van de KNVB is ook voor deze eis van de
FBO door de knieën gegaan. De scherpslij-
Het bestuur van RCH komt vanavond btf-
een om zich over de nieuwe situatie te be
raden. Baarsen: „Je kunt natuurlijk geen
belangrijk besluit nemen alleen op grond
van dit bericht. Maar uitgesloten is het na
tuurlijk niet, dat we zouden kunnen gaan
zeggen: we zien het niet meer in het be
taalde voetbal onder deze omstandigheden.
Ik heb op de laatste algemene ledenver
gadering (waarin besloten werd om door te
gaan, niet wetend van deze nieuwe rigo-
reuze promotiebepaling) gezegd: ik zal
niet schromen u weer bijeen te roepen als
de omstandigheden gewijzigd zijn”. Wel,
de omstandigheden zijn drastisch ten nade
le van de „veroordeelde” clubs veranderd
of zoals een RCH-official opmerkte: „De
KNVB heeft de strop om onze hals ge
legd”.
De topscorerslijst ziet er als volgt uit:
1. Kindvall (Feijenoord) 24, 2. Cruyff
(Ajax) 22, 3/4 Van Dijk (Ajax) en Groenen
dijk (FC Utrecht) 18, 5/8 Jeuring (FC
Twente), Geels (Go Ahead), Kowalik
(Sparta) en Schoenmaker (ADO) allen 17.
9/11 Couperus (ADO), Roggeveen (Hol
land Sport) en De Jong (NEC), allen 15.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Maandag keert
koningschutter Ove Kindvall na vijf
jaar trouwe dienst met vervroegd
pensioen naar zijn geboortestad
Norrköping terug. Gisteren nam
bij op negenentwintigjarige leeftijd
afscheid in de wedstrijd tegen Haar
lem, waarin zijn club Feijenoord het
in de praktijk reeds tegen Ajax be
haalde kampioenschap bevestigde,
met twee doelpunten. Treffers, die
het Rotterdamse legioen inspireerden
tot een lied: „Kindvall, oh Kindvall.
Blijf toch bij ons.Kindvall zal
aan die ondubbelzinnige uitnodiging,
het vette contract, dat manager Brox
hem vorige week aanbod alsnog te
ondertekenen, niet ingaan. Hij geeft
de voorkeur aan een „normaal be
staan” boven het leven van een prof
voetballer.
met een goede kracht voor het midden
veld”.
Die kracht zal volgens berichten uit
Utrecht Ton Nieuwenhuis zijn. Haarlem
denkt bovendien nog na over het aantrek
ken van een middenvoor van een ama
teurclub uit Amsterdam.
centratie in Haarlem nu niet doorgaat,
kan niet gerekend worden op een bijdrage
uit de saneringspot van CRM. En kun
nen de wensen, die Haarlem had op het
investeringsvlak (vier spelers, waarmee
de onderhandelingen al in een vergevor
derd stadium waren) niet doorgaan.
De Zweed vertrekt zonder spijt: „Ik heb
in Nederland een stevige basis kunnen
leggen voor mijn toekomst. Ik krijg een
goede baan in Zweden. Daarom heb ik
vorige week definitief besloten weg te
gaan.”
Hut ging naar bed met hoofdpijn en
Van Houten stelde zijn laatste communi
qué voor de pers samen: „In de bespre
kingen tussen de heren Hut en Laan za
terdagmorgen, waarbij behalve de heren
Van Houten en Giltay Veth ook de Haar
lemse wethouder Voskuilen aanwezig was,
is komen vast te staan:
F.C. Utrecht—A.Z. ’67 2-0;
FeijenoordHaarlem 2-1;
Go AheadAjax 4-1;
NECHolland Sport 1-1;
MVV—NAC 3-1;
ADO—PSV 1-1;
DWS—F.C. Twente 0-0;
VolendamSparta 2-2;
TelstarExcelsior 1-0.
Feijenoord is kampioen van Nederland.
Haarlem en AZ ’67 degraderen.
Een realiteit, die manager Brox ten volle
erkent: „We zijn bezig. Lex Schoenmaker
van ADO hebben we al aangetrokken
(trainer Jezek wilde de middenvelder
kwijt omdat hij te weinig verdedigende
kwaliteiten bezit. ADO toont interesse
voor Felix Muller van Blauw Wit, die ook
al door de FC Utrecht is gepolst; red.).
Met Jan Mulder (middenvoor van Ander-
lecht) zijn we nog in onderhandeling.”
Schoenmaker gaat naar Feijenoord voor
drie jaar. Met de transfer is vijf ton ge
moeid. Hij is aangetrokken om de front
linie te versterken.
verdiend. Het was de enige ploeg, die in
staat was Ajax in Amsterdam te kloppen.”
De trainer noemde de come back van
de wereldkampioen na hert debacle in
Arad, waar het door UT Arad tegen alle
verwachtingen in uit de Europa-cupcom-
petitie werd gewipt, een „kwestie van
mentaliteit en karakter”.
Voor RCH’s voorzitter K. Baarsen is
voorlopig een kort geding nog niet het
laatste redmiddel. „Het hoofdbestuur van
de KNVB kan dit besluit, als ik het goed
heb, reglementair vernietigen. Ik kan
toch niet aannemen, dat het hoofdbestuur
van een sportbond zoiets onrechtmatigs
van een sectie sanctioneert? Hoe is zoiets
mogelijk in een rechtsstaat? We kunnen
pas aan een kort geding beginnen als de
interne procedure in de KNVB nog niet is
afgewerkt (uiteindelijke beslissing hoofd
bestuur)”. Het lijkt ons dat het hoofdbe
stuur er wel mee akkoord moet gaan, om
dat een sectiebestuur zelf over competitie-
indeling enz. kan beslissen.
Wat gaat RCH doen als er uiteindelijk
waar het wel naar uit ziet geen pro
motierecht komt in de tweede divisie?
„Ik zie dat niet als een dodelijke slag”
aldus Baarsen, „want wellicht verdwijnen
er volgend jaar weer enkele van de clubs,
die nu in de eerste divisie gaan uitkomen.
En dan zouden er clubs uit de tweede di
visie toch kunnen overgaan, zoals nu het
geval is”.
1. Door het bestuur van Haarlem zijn
taktische fouten gemaakt. Er zijn ver
schillende beslissingen genomen zonder
overleg te plegen met de delegatie van
het bestuur van EDO, hetgeen in dit sta
dium onjuist was en de sfeer vertroebeld
heeft.
Door EDO is verzuimd tijdig de namen
van de twee leden op te geven, die in het
bestuur betaald voetbal van Haarlem zou
den zitting nemen.
3. Op 3 mei is de overeenkomst tussen
Haarlem en EDO getekend. Hierin staat
een „opschortende voorwaarde”, namelijk
dat aan de verlangens van EDO en Haar
lem, die op 16 april aan de KNVB zijn
gezonden, naar genoegen moet worden vol
daan.
Dit is gebeurd (zeer zeker voor EDO).
In ieder geval waren beide partijen mo
reel aan deze overeenkomst gebonden.
Als slotartikel is in deze overeenkomst
opgenomen, dat bij geschillen partijen
zich zullen onderwerpen aan een geza
menlijk bindend advies van de heer Van
Turnhout (voorzitter KNVB afdeling Haar
lem) en de heer Van Houten.
4. Het bestuur van EDO heeft on
danks het vermelde in de vorige alinea
eenzijdig en zonder vooroverleg of ver
zoek om arbitrage meegedeeld zich uit
Haarlem EC terug te trekken, de pers in
gelicht en tevens de spelers en kaderle
den van dit besluit op dé hoogte gebracht.
Na een uitvoerige gedachtenwisseling
over deze punten, waarbij door de heer
Hut zijn verontschuldigingen over de gang
van zaken is aangeboden, werd besloten,
dat zaterdagavond de heren Voskuilen, Van
Houten en Giltay Veth een gesprek zouden
hebben met het volledige bestuur van
EDO (tenslotte zijn zes van de acht be
stuursleden gekomen). De heren Voskui
len, Van Houten en Giltay Veth hebben in
deze bijeenkomst meegedeeld volledig be
grip te hebben voor de ontstemming van
het bestuur van EDO over de hou
ding van het bestuur van Haarlem. Toch
meenden zij een dringend beroep op het
bestuur van EDO te mogen doen in het
belang van de voetbalsport Haarlem
om zijn afwijzend standpunt te herzien.
Tevens werd EDO er op gewezen, dat
deze vereniging door de overeenkomst ge
bonden is, deze niet eenzijdig kan opzeg
gen en dat dit mogelijke consequenties
met zich mee zou kunnen brengen. Na-
f
^L-:- 1
