LUIDSPREKERS
Hierom misschien?
randstad
nman nnon
bekhb ir~~
4560.-5130
Waarom dacht U dat de
600en850nog steeds
Fiat’s meest verkochte wagens zijn.
Bedrijfspersoneel gevraagd
Onroerende goederen gevraagd
Te koop aangeboden
fote-Fitai-Optiek
r 3
8j5 O/E
van kalmthout
van niel nv
Vier rake voorbeelden
uit onze verrassend
grote collectie
vaderdag-cadeaus
uitzendbureau
van kalmthout
van niel nv
V R IJ D A G 18 JUNI
V
1971
10
typistes
typistes mod. talen
steno-typistes
boekhoudkundige-
Woningruil
en adm. krachten
u
Te koop gevraagd
J. BOEKELAAR ZOON
Woonruimte gevraagd
STA- EN TOERCARAVANS
Kafio IJ.
deze week:
DE VILDER’S GROTE 5
gebruikte wagens
Onroerende goederen
aangeboden
Huishoudelijk personeel
gevraagd
Divers personeel
gevraagd
Hoofddorp
Divers personeel
aangeboden
1969
1968
1969
1969
1970
1969
1969
1969
1969
SHOEBAR
II WILMS FLOET
Kennemerl. 69
-GAMO—
Fi
VEISErSwEG 173^^WN. TEL. 12346
Winkelpnis 88” *11-
UdeWvoor UW'
on’nPfi'ips
voor AM gebruikte wagens
GE BR. BEEKMAN AUTOMOBIELBEDRIJVEN N.V.
incl. BTW
Velsen-
2A,
kan per direct plaatsen:
uhèbt'n
bent
HOOFDDEALER
Rijksweg 323 - Santpoort - Telefoon O 23 - 37 70 08
PHILIPS
1 -I
Marktplein 15-25 - tel. 02503-3441
KIP CAVALIER - GOLDSTREAM
ADRIA RINEL en HOLIDAY
uw speciale aandacht voor de volgende
hoogkwalitatieve gebruikte wagens:
Zijlstraat 89 Haarlem
Telefoon 0 23 - 31 26 40
en nog verschillende andere auto's.
’s avonds tot half negen open.
’s zaterdags van acht tot zes.
Het A-1 embleem waarborgt
de volledige betrouwbaarheid van uw
bij ons gekochte gebruikte wagen.
Elke A-1-auto krijgt een schriftelijke garantie
mee. Veilig idee!
De populaire Fiat: 767 cc, 29 pk,
110 km/u, centrifugaal oliefilter,
autokachel met defrosters,
neerklapbare achterbank, kunstleren
bekleding. Kost maar
De grotekleine Fiat: 4 cyl., 37 pk,
125 km/u, gesloten koelsysteem,
snelle acceleratie, onafhankelijke
wielvering, korte draaicirkel,
zeltdr. carrosserie, vier zitplaatsen,
kunstleren bekleding. Niet duurder
dan
De Fa. A. M. Lucassen (scheepsbevr. en expediteur) heeft
vooi afw. werk in IJmuiden en in Amsterdam en omgev.
plaats v. een manl. assistent van ca. 19 jr„ met enige adm.
rvaring. Voor een afspraak 020-24 46 20, toestel 12 of buiten
kantoortijd 02159-1 27 19.
Villa Velserbeek, Kanaal of Driehuizerkerkweg tot 100.000.
Aanb. van partic. of mak. onder nr. 3174.
Heynis vr. werkstudenten v.
halve dagen, (’s midd.) Voor
div. werkz.heden in de bak
kerij. Pers. aanm. Gr. Markt
19, Haarlem.
Uw TV defect? Bel 10849 en
’s av. en wij komen direct.
W. F. Harrems, Steenbokstr.
17 te IJmuiden.
3-zits bankstel, i.pr.st. 150.
Schiplaan 52, IJm., na 5 u.
Donalds,
IJmuiden.
1. VAKKUNDIGE VOORLICHTING
2. UITGEBREID ASSORTIMENT
3. VOLLEDIGE GARANTIE
4. GEMAKKELIJKE BETALING
5. BLIJVENDE SERVICE
7
I
J
Hotel Lion d’Or. vr. vakan-
tiehulpen, div. funkties. Min.
3 weken. Inl. directie. Tel.
321750.
Gevr. dames v.h. schoonhou
den van kantoren. Werktij
den van 17.30-20.30 u. of van
9-11 u. Inl. bij de heer T. van
Dijk. Tel. 023-311855.
onderhoud
schrootjes,
enkelwandig
ƒ24.
i
i
1
1
I
fi
e
T
1
I
t
t
n
v
C
O
v.
v
V
P
v.
3’
O
Z;
gf
k:
Fi
L
O
ta
S>
w
Pi
w
B'
zc
F
v<
ki
’6'
b<
R
C
m
H
L
b<
V
R
8!
’6
F'
F
gi
V
k
8(
6.‘
d
s<
1!
b
P
d
7
'I
5
s
Vervolg Luidsprekers
op pagina 11
AUTOMATERIALEN
Alles voor uw auto van
bumper tot bumper.
Zoek niet langer
Wat geeft t
GAMO heeft 't
PARALLELWEG -
BEVERWIJK
WILLEMSBEEKWEG -
IJMUIDEN
Autobedrijven Boekenroode N.V. B.M.W. dealer Haarlem
e.o. en de bollenstreek vraagt voor haar vestiging te
Heemstede le monteur - goede soc. voorzieningen - hoog
loon - vrije dienstkleding en gereedschap - werktijden van
ma t.m. vrijdag v. 8-12.30 u. en van 13.15-17.15 uur. Sollici
taties: Zandvoortselaan 158, Heemstede (t.o. station) tel.
023 - 24 91 41; na 19 u.: 023 - 32 53 36.
H'lem. Winkel-woonhuis met
3 slp.k. met 40 m2 gar. Vrije
vest. dir. vrij' te aanv. Prijs
50.000. Tel. 023-314592 en
01837-585.
Herenoverhemden met korte
mouw 9,95 - f 12,95 - f 15,90
P. de Ruijter Textiel, Plane
tenweg 28, IJmuiden.
Ford Zephyr 6
Ford Cortina 1600
Ford Cortina 1600
Ford 15 MXL 4-deurs
Fiat 850
Ford Escort 1100
Ford Escort 1300
Ford Cortina G.T.
Audi Super 90
Opel Coupé 1900 L
Ford Capri 1300 L
en
Ford Taunus 1600 XL
Ford Cortina 1300 L
Dames- en meisjesbikini’s in
héél veel kleuren en model
len. P. de Ruijter Textiel,
Planetenweg 28, IJmuiden.
Voor al uw wand- en vloer
tegels. Mozaïek en natuur
steen. De Tegelhandel, Graaf,
wijkstr. 40 E, Beverwijk.
Tel. 02510-23377, na 7 u. 25166
Gevr. 2e en 3e bediende.
Banketbakkerij van Breuke-
len. Plein 1945 nr 50, IJm.
Tel. 15362.
4 Je moet ’m voelen, de Philishave-3
De Luxe, met drie ’90-Super’ scheerhoofden.
Voor supersnel en superglad uitscheren.
Uitklapbare tondeuse en spiraalsnoer met
eurosteker. In luxe klapcassette 87.50
3 Philips ’Big Sound’ portable met FM en
middengolf. Miniatuurtechniek.
Toonregeling en aansluiting voor netvoedings-
apparaat. 200 mW. Compleet met tas en
oortelefoon. 103.-
Aangeb, Velsen-N. vrij huis,
bev. gr. woonk., badk. met
douche, gr. keuk., ruime
gang, aangeb. schuur, 1 gr.
en 2 kl. slaapk., gr. zolder,
voor- en kl. a.tuin. Gevr. vrij
huis Santpoort of Driehuis.
Inl. CuraCaostr. 44, Santpoort
Wij vr. perser, voor dir. of
na de vakantie. Conf.bedrljf
Hensen N.V. Phoenixstr 6.
Tel. 023-311550.
Wastafels, closets, douches,
baden, alle merken geisers
en boilers. Tevens reparatie
en service-afd n.v. Kooyman
Hagelingerweg 59 Santpoort.
Tel. 023-378964.
Goedkope diepvriezers, uit
gebreide sortering v.a. f 395
incl. BTW. Importeurs Mar-
tex N.V., Holland, Kouden-
horn 32, Haarlem.
T
i,
jp«qj
Dé schoen
van deze zomer
in diverse
moderne kleuren
Wij vr. voor onze expeditie
en magazijn een actieve jon
geman 18-19 jr. in het bezit
van rijbew B-E. Aanm. da
gelijks van 8-12 u. en van 14
-18 uur. Korte Veerstr. 1 te
H’lem. Tel. 023-323540.
Alles voor uw open haard.
Ook voorzet- open haarden.
De Open Haard. Graafwijk-
str. 40 D, Beverwijk. Telef.
02510-26439 en 23377. Na 7 u.
25166.
N.V. Cemstc vr. voor spoed,
indiensttr. mnl. en vrl. per
soneel. Leeft, van 23-55 jaar
v.h. schoonh. van kantoorge
bouwen. Werkt, van 17.30-20
u. 5-dgse werkw. Inl. bij de
instructeur van N.V. Cemsto
die dag. aanwezig is op het
gebouw PEN, Noorderlaan,
Velsen. Tel. 02510-28274.
Nulon vilttapijt slechts voor
f 15,95 p.m. 200 br. Vele kleu
ren. De Jong’s Woninginr.
Wijkerstr.weg 201, Velsen-N.
Tel. 28284.
Tromptoppers. Tromptoppers. Tromptoppers! Palissander-
stoelen in oranje, groen en wit skai van 83,bij ons
slechts 65,Teak stoelen in oranje, rood, groen, cognac
en zwart skai van f 58,bij ons 45,Nog enkele 1-per-
soons polyethermatrassen, 15 cm dik, voor slechts 69,
Grote partij 1-persoons matrassen van f 98,bij ons slechts
72,50, zeer bekend merk. Grote partij fabriekscoupons van
Bergoss tegen revolutieprijzen. Cash and Carryhal de Tromp,
Trompstraat 12-14, IJmuiden, tel. 1 66 86. De gehele dag
geopend, dinsdags gesloten.
Ado Schoenen vr. nette ver
koopster en hulp-verkoop-
ster. Lange Nieuwstraat 469,
IJmuiden. Tel. 11117.
Van 18-6 tot 25-6 speciale
aanbieding van Radio D. de
Vries. Op alle draagbare ra
dio’s 25 pet. korting. Steen
bokstr. 9. IJm. Tel. 16244.
Wie kan jong a.s. echtpaar
aan woonruimte helpen? Tot
1 200 p.m. Vrouw genegen
huish. werkz.h. te verrichten
Brieven nr L 3195
Machinefabr. G. Hoek en Zn,
Middenhavenstr. 40 IJm., vr.
lasser, aank., lasser en grof
bankwerker op gunst, ar-
beidsvoorw. Kom even langs
of maak een telef. afspraak
02550-14638.
Terlenka herenpyjama’s,
kleuren groen, blauw en
beige 22,50. P. de Ruijter,
Planetenweg 28, IJmuiden.
Aangeboden prachtige luxe aanbouwkeuken geheel compl.
met levensmiddelenkast, servieskast, hoekkasten, boven
kasten en verlichting van f 8000,voor ƒ4000,Ook door-
geefkeukens met 50% korting. Pavex, Spaarneweg 75, In
dustrieterrein Cruquius, Heemstede. Tel. 288150.
Trompstunt. Echte Franse import nylonspreien in fantas
tische kleuren, winkelprijs 62,50, bij ons als weekaanbie-
ding slechts 35,Ruime 2-persoonsmaat met volants, dit
mag U niet missen. Wij verkopen alle soorten hoofdkussens
ver beneden winkelprijs, kapok, veren, dacron en polyether.
Wij ruimen al onze enigszins beschadigde ledikanten op
tegen kraakprijzen, mooi voor strand en zomerhuisje, reeds
v.a. 24,Cash and Carryhal de Tromp, Trompstraat 12-14,
tel. 1 66 86, IJmuiden. De gehele dag geopend, dinsdags
gesloten.
In onze herenkledingzaak te Haarlem hebben wij plaats
voor een part-time verkoper voor de maanden juli en aug.
Kunt u 2, 3, 4 of 5 halve of hele dagen gelieve dan contact
met ons op te nemen. Vakkennis vereist. Jacques Koop,
Barteljorisstroat 5, tel. 32 04 25.
Net winkelmeisje gevr. in
zuivelhandel. 18 jr of ouder.
Fa. Kuilboer, Raadhuisstr. 4,
IJmuiden-O. Tel. 16212.
Voor inlichtingen
altijd welkom:
Kop en schotels, serviesgoed,
borden en schalen in alle
prijsklassen bij Van Bree-
men. Velserduinpl. 1. IJmui-
den-O. (achter de Hema).
Gevr. in praktij kgezin met 2
schoolg. kinderen beslist
zelfst. hulp i.d. huish., boven
40 jr. Alle comfort aanwezig.
Evt. woonruimte beschik
baar. Tel. 02550-10949
Gevr. per 9 aug. flinke brood
banketbakker. Hoog loon.
Warme bakkerij, Rijper Win
kelgalerij. Hagelingerweg 6
Na 6 uur, nr 99 boven. Tel.
378523, S’poort.
Taxi 2600 Z’voort, vr. voor
dir. chauffeur met rij-erva-
ring. Aanm. Gr. Krocht 18 te
Z’voort. Tel. 02507-2600.
Een foto van uw dierbare
overledene wordt prima ver
zorgd door Ellen
Trompstraat 19.
Telefoon 14803.
Aanbieding! Pol. matras, 12
cm dik, 2-zijdig doorgestikt
89. Prachtig veren kussen
kado! De Jong’s Beddenspe
ciaalzaak, Koningsweg
Velsen-N. Tel. 25517.
H’lem. Geldbelegging. 4 pak
huizen in binnenstad, 240.
Huuropbr. p.m. Pr f 25.000.
Tel. 023-314592 en 01837-585.
Machinefabr. G. Hoek en Zn
Middenhavenstr. 40„ IJm. vr.
ieeri.-bankwerkers en aank.
bankwerkers op gunst, ar-
beidsvoorw. Kom er maar
eens over praten.
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).
Alle rubrieksadvertenties kunnen nu zowel
over 1 kolom, als over 2 kolommen breed
worden geplaatst.
Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
2 Philips portable cassettespeler.
Voor weergeven van Musicassettes en eigen
opnamen. Pracht geluid. Batterijvoeding.
Aansluitingen voor netvoedingsapparaat ec
hoofdtelefoon, 103.-
1 Philips 'Big Sound’ portable èn tafelradio
tegelijk. Net- en batterijvoeding. FM, lange-
midden- en kortegolf. Vele aansluit
mogelijkheden. 1000 mW. Riante kast in grijs
met chroom en houtdecoratie. 299.-
De enige echte orig. Heugafelt en Heugaflortegels verkopen
wij met kortingen. Deze tegels zijn gloednieuw, in dozen
verpakt, en hebben slechts minieme schoonheidsfoutjes, in
groen, goudbrons, rood, blauw, amber en cognac. Nylon-
tegels 40 x 40 cm, in diverse kleuren, ideaal voor de Doe
het zelver, bij ons slechts f 1,25 p. stuk. Zelfklevende nylon-
tegels 40 x 40 cm, in rose, paars, oranje, goen, goudgeel,
rood, grijs en beige, van winkelprijs 2,35, onze prijs 1,50
p. stuk. Vinyl op vilt, 200 cm br., mooi, zeer sterk en ideaal
voor keuken, gang, slaapkamer en strandhuisje, bij ons
reeds v.a. 9,95 p. strekk. mtr. Nylon naaldvilttapijt, 200 cm
br., reeds v.a. 13,95 p. strekk. mtr. Cash and Carryhal de
Tromp, Trompstraat 12-14, tel. 1 66 86, IJmuiden. De gehele
dag geopend, dinsdags gesloten.
Keukens - Keukens - Keukens. Mooi en fijn moet U bij v. d.
Meij de Bie zijn!! 170 cm blok en Stalenblad 18/8 355,
Ook voor wand vloertegels. Ook gezet aan de wand. Kl.
Houtstraat 1, t.o. Anegang, tel. 32 39 94.
Gevr. z.g.a.nw. meisiesbrom-
mer en damesfiets. Tel. 023-
377980.
MTS’er, 20 jr, zoekt vakan
tiewerk, i.b.v. rijbew. B.E.
Bellatrixsti. 213. IJmuiden.
ae-vllaer
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket én contante betaling
krijgt U 0.50 korting per
luidsnreker
Reclame, vrijdag en zaterdag
5 roomboterkano’s van 2,25
voor 1,75, 8 boterschelpen
voor f 1,75. Banketbakkerij
Beeksma, Fr. Nareboutstr. 72
IJm. Telef. 11340. Wij ver
werken uitsl. roomboter.
Geen onderhoud meer
Plastic schrootjes, mooie
kleuren, enkelwandig f 12,
dubbelwandig 24. Zowel
voor binnen- als buitenw.
Zaanlandse Hout-Import nv,
Kalverstr. 1-3, IJm.. telefoon
10543.
Grote keus in wol en nylon
tapijt. Gratis vakkundig ge
legd. Snelle levering. De
Jong’s Woninginr. Wiikerstr.
201, Velsen-N. Tel. 28284.
Voor uw TV-reparaties, ook
’s avonds. Radio en TV D. de
Vries, Steenbokstr. 9. IJm.
Telefoon 16244.
Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai uitgevoerd in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnewèrk. Normale pr.
I 1300 voor f 595. Informatie
Parian, A’dam Tel. 020 -
421550.
Alle maten Pol. matrassen
uit voorr. leverbaar. Beken
de merken o.a. Vredestein,
Dunlop, Olga en vele ande
re. Spec, matrassen voor
rugklachten. Ook voor uw
zomerhuisje hebben wij een
matras 1-pers. 35, 2-pers.
f 65. De Jong’s Beddenspec.-
zaak, Koningsweg 2 A, Vel
sen-N. Tel. 25517.
Te koop: Wagenwielen, ex
clusieve naaflampen, wielta-
fels, Brab. boerenstoeltjes en
derg. Weekends open. Schip-
broekenweg 11, S’poort-Nrd.
Strip- en beeldverhalen gevr.
b.v. Tom Poes. Suske en Wis-
ke, Sjors en Sjimmie, Kuifje
enz. Schoterweg 19, H’lem.
Tel. 023-250874 - 264830.
El Poncho gordijnstof, over
al 13,95 p.m. Bij de Jong
slechts f 7,95 en bovendien
band en haken kado! Haast
u nog enkele rollen! De
Jong’s Won.inr., Wijkerstr.
weg 301, Velsen-N. Tel. 28284
In ons centraal magazijn,
Leeghwaterweg 7. Velsen-N.
is plaats voor enige flinke
krachten in volledige dienst.
Hun taak is in hoofzaak het
verzorgen van in- en uit
gaande goederen. Met vak.-
afspr. wordt rekening ge
houden. Aanm. b.d. perso-
neelsafd Leeghwaterweg 7,
Velsen-N. Tel. 02510-27545.
toestel 23. De Kijkgrijp.
Te koop: autoracebaan merk
Fleichmann, compl. met
trafo’s en regelaars en au
to’s. Vr.pr. 200. J. J. Ha-
melinkstr. 18 I, HTem-Oost.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen en pa
pier, Fa. J. Veldman, James
Wattstr. 8, Industrieterrein,
IJm. Tel. 10504 en 15609.
Wij hebben plaats voor een
vriendelijke le verkoopster
boven 23 jr en enige leerl.-
verkoopsters. „Van Zes Tot
Zestien”, L. Nieuwstraat 185,
Mm. Tel. 13899 of 11888.
Gashaarden-show Nieuwste
modellen ’71. 90 modellen,
waarvan 10 brandend wor
den gedemonstreerd, v. Zan
ten, Gierstr. 31 H’lem. Telef.
312460.
Rusthuis „Spaar en Hout”
vr. een meisje voor de brood
kamer, 5-daagse w.w. eens
per 14 dagen weekenddienst.
Sal. volgens landelijke rege
ling. Soil, te richten aan de
directrice. Kl. Houtweg 139.
H’lem Tel. 023-313046. b.g.g.
023-315555.
Wij bieden ongeschoolden die opgeleid willen worden tot
draaier en bereid zijn in ploegendienst te werken (zaterdag
en zondag vrij) en later event, in continuedienst, een goed
loon met een aantrekk. ploegentoeslag. Sollicitaties aan de
fabriek. N.V. Machinefabriek Dietvorst Bronsstraat 4,
IJmuiden. Tel. 02550-12241*
nieuw
1969
voor de demonstratiewagens:
1971
1971
Gevr. flinke werkkracht.
Holl. Plakband Fabriek, In-
dustriestr. 21-23, IJm„ telef.
13445.
Heren- en jongenszwem-
broeken, ook bermuda’s. P.
de Ruijter Textiel. Planeten
weg 28, IJmuiden.
cadeau.
Mulder Rijke N.V. IJm.
vr. werknemers voor haar af-
del. polyester, scholing vindt
in eigen bedr. plaats. Inl.
betr. beloning en overige
voorzieningen mond, aan het
adres, Industriestr. 25, tot
17.30 uur of na telef. afspr.
Tel. 02550-16146, na 19 uur.
02550-10677 of 023-257416.
Fa. Jager en Co. Aannemer
van betonvlechtwerk, vr. v.
dir. voor div. werken, all
round betoh ijzervlcchters.
Aanm. Kampersinge! 66 te
H’lem. Tel. 023-310840 en tel.
281011.
Gevr. le, 2e en 3e bediende.
Tevens leerl.-banketbakkers.
Hoog loon. Banketbakkerij
Beeksma, Fr. Naereboutstr.
72. IJmuiden. Tel. 11340.
Dekenla of speelgoedla, voor
onder ’t bed op wieltjes!
Slechts ƒ31,50. De Jong’s
Beddenspec.zaak, Koningsw.
2A, Velsen-N. Tel. 25517.
Heynis vr. een jonge hulp v.
in de bakkerij. Erv. niet
vereist. Pers. aanm. Grote
Markt 19.
Klass, bankstel, zware hand-
gecap. rug, wollen velours
halfronde bank. Slechts
f 1995. Deze aanbieding geldt
maar éénmaal! Zie onze eta
lage. De Jong’s Woninginr.,
Wijkerstr.weg 201, Velsen-
Noord. Tel. 28284.
Ben je geslaagd en zoek je
een leuke afwisselende baan
per 1 sept. of eerder. Kom
dan eens praten bij Boekhan
del „Broeze”, 5-daagse w.w.
Met vak.afspr. kan rekening
worden geh. Bl’daalsestr.w.
127-129 Santpoord-Zd., bij
bus en tretinh. Tel. 023-
378718, na 18 u. 377950.
T.k. z.g.a.n 2-pers. slaap-
meubel (teak). Na 18 uur
Keizer Wilhelmstr. 44, IJm.
Mulder Rijke n.v. IJm.
vr. plaatwerkers en leerl.
plaatwerkers v.h. afd. alu
minium. Inl. betr. beloning
en overige voorzieningen
mond. a.h. adres: Industrie
str. 25 tot 17.30 u of na telef.
afspr. Tel. 02550-10677 of 023
-257416.
Nu zorgen voor de winter!
Staat gereed om af te halen:
antraciet (4) 1,50, antraciet
(5) f 1,25 per zakje. Vissers
Kolenhandel, Stationsempla-
cement, IJmuiden.
prijzen.af Born”
IJMUIDEN Huygensstraat hoek Grahamstraat Telefoon 0 2550-11159
HAARLEM Wagenweg 72. Verkoopcentrum Telefoon 0 23 - 31 46 50
BLOEMENDAAL: Bloemendaalseweg 52-54. Showroom Tel. 0 23-26 33 50
HAARLEM-SCHALKWIJK Belgiëlaan Telefoon 0 23 - 28 59 06
GO I
PO
