Voormalig chef Poolse geheime
NKIJ wint
politie krijgt schertsbaantje
geding om
MOCZAR DEFINITIEF
subsidie
GEZET
OP ZIJSPOOR
Fedossejev weigert
verzoek Smirnovski
Djakarta: feest- en verkiezingssfeer
Britten mogen binnen
L
DUREX
Noodtoestand
na
rassenrellen in
Amerikaanse
stad
Afrikaanse leiders
willen bemiddelen
in Midden-Oosten
Verzet in Namibië
Londen en Moskou
wil activiteiten
wijzen over en
weer diplomaten
land uit
Politieke regeling
in Pakistan voor
Burgemeester van
Moskou herkozen
vluchtelingen
noodzakelijk
gaan opvoeren
„de bokkedoorns”
1
WOENSDAG 23 JUNI 1971
2
3
Staatsraad
UITGEWEKEN RUS WIL GEEN
BEZOEK VAN AMBASSADEUR
F
LAATSTE NIEUWS
Na uitspraak van
internationaal hof
overal verkrijgbaar
(Van onze redacteur in Djakarta)
DJAKARTA De Indonesische hoofdstad staat dezer dagen in het
teken van de „hut 444”. Dat wil zeggen Djakarta viert zijn 444-jarig be
staan op uitbundige wijze. Deze week was een groot deel van de Djalan
Thamrin de grote zesbaansweg naar de voorstad Kehajoran vele
uren voor alle verkeer gesloten. De mensen dansten op straat op muziek
variërend van underground tot gamelan. De stad baadt al wekenlang in
de prachtigste feestverlichting met overal de letters „hut („hari ulang
tahun” is verjaardag) 444” Djakarta 15271971.
temidden van romantisch natuurschoon
in het Wet houder van Gelukpark
op de Zeeweg te Overveen tel. 023-263600.
FABER gashaarden
met qloeikolen
HET WITTE HUIS
Oranjeboomstraat 68, Haarlem, ver
koopt alle merken haarden mei vol
ledige service, schriftelijke garantie
en toch onvoorstelbaar goedkoop.
Z.eer geschikte gelegenheid voor exclusief
Lunchen of Dineren!
Een keuze uit vele Specialiteiten!
Gelegenheid voor besloten Party’s.
Tafelreservering gewenst.
Stap uit de Zorgenwereld in een
Oase van Sfeervolle gastvrijheid
bt’ Gastronomerie
a® fti® if - i
Wj|
GENERAAL MOCZAR
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
betaal! geen
WWW
WWV
I
toen
een
DEN HAAG Het Haagse gerechtshof
heeft woensdag in beroep het vonnis ver
nietigd dat de president van de rechtbank
in Den Haag had gewezen in een kort ge
ding over het intrekken van overheids
subsidie voor de in Amsterdam gehouden
„dekolonisatie-manifestatie van de stich
ting „Nederlands Komitee voor Internatio
naal Jongerenwerk”. Het ministerie van
Buitenlandse Zaken wordt verboden zijn
uitkering in mindering te brengen op de
jaarlijkse subsidie die het ministerie van
CRM aan het NKIJ had toegekend.
;en de
ng tot
geëist.
erlid
taris
hap-
aken
han-
we-
GENÈVE (AP). Prins Sadruddin Aga
Khan, de hoge commissaris van de Vere
nigde Naties voor het vluchtelingenpro
bleem, heeft vandaag gezegd, dat Paki
stan zich „tot het uiterste inspant om de
terugkeer van de Oostpakistaanse vluchte
lingen mogelijk te maken.”
aan Finland, vorige week, met de benoe
ming ingestemd.
LONDEN (DPA). Anatol Fedossejev,
de Russische geleerde op het gebied van
de elektronica die in Engeland een ver
blijfsvergunning heeft gekregen is niet be
reid een vertegenwoordiger van de Rus
sische ambassade te ontvangen Dit is gis
teren van gezaghebbende zijde in Londen
vernomen.
Ziers-
spra-
kheid
e be-
'inds-
i van
e van
ierte-
i kind
limte,
wordt
rarië-
reken.
moe-
gele-
heer
leer-
ider-
ikele
jaar
dend
nden
nnen
be-
■ersi-
emie
den
s ge-
hun
rticu-
n ge-
creta-
tregel
zijn,
sman,
■dago-
n een
;e bij
straf-
)r be-
dagen
It, al-
itzon-
;epast
prak-
THE BEST THERE IS...
in
et
ie
s-
er
e-
UB
iar bij
dat de
;waar-
perso-
Griek
keerde
i loste
ef-kok
e kok,
ipenen
WARSCHAU (AFP, Reuter en DPA) Generaal Mieczislav Moczar, eens
beschouwd als een serieus kandidaat voor het leiderschap van de Poolse
communistische partij, is gisteren in een toeziende regeringsfunctie be
noemd die naar het schijnt een persoonlijke degradatie voor hem inhoudt
De 460 leden van het Poolse parlement (Sejm) kozen hem unaniem tot voor
zitter van de opperste controlekamer, een lichaam dat toezicht houdt op de
staatsfinanciën en de economische ontwikkeling in het land. De kamer
speelt in feite slechts een secundaire rol in het politieke leven in Polen en
wordt zo’n beetje gezien als een garage waar politieke persoonlijkheden hun
tijd mogen uitdienen.
Dagelijks worden er optochten ge
houden van schoolkinderen, drumbands
en militairen, waardoor het toch al
chaotische verkeer helemaal uit de
hand loopt. Afgelopen zondag trok een
stoet van zeker drie kilometer door de
stad waaronder talloze praalwagens en
muziekkorpsen. Natuurlijk deden ook
praktisch alle politieke partijen mee,
waarbij de door het regime-Soeharto
gesteunde „Golkar” er zoals gebruikelijk
weer het meeste geld tegenaan had ge
gooid. Het verkiezingsfonds van de Gol
kar lijkt onuitputtelijk.
MOSKOU, (TASS) De 62-jarige Vla
dimir Promislov is gisteren herkozen
als burgemeester van Moskou. Het wordt
zijn derde ambtstermijn van vier jaar.
Zowel de Russen als de Britten streven
er duidelijk naar, de betekenis van de
komst van Fedossejev naar Engeland te
bagatelliseren teneinde de onderlinge be
trekkingen niet te bemoeilijken
Het Franse ministerie van Binnenlandse
Zaken maakte gisteren bekend, dat „in te
genstelling tot beweringen van sommige
Britse kranten” Fedossejev in Frankrijk
niet om politiek asiel heeft verzocht. Hij
had zich noch rechtstreeks noch via ande
ren met een dergelijk verzoek tot de Fran
se autoriteiten gewend, aldus het ministe
rie.
Behalve met verschrikkelijk veel geld
schrikt de Golkar er in sommige ge
vallen niet voor terug druk op mensen
en groeperingen uit te oefenen zich
achter de Golkar te plaatsen
Moczar neemt de functie over van de 66-
jarige Zenon Novak die de nieuwe Pool
se ambassadeur in Moskou wordt. Met de
benoeming van de generaal is een einde
gekomen aan een lange periode van onze
kerheden en geruchten rond zijn persoon.
Deze periode begon zo rond 10 april
bekend werd gemaakt dat hij door
lichte hartaanval was getroffen.
Waarnemers menen met name aan de
verkiezing van Piasecki nog enig belang
te moeten hechten, omdat ze vermoedelijk
een bepaalde ontevredenheid teweeg zal
brengen in de kingen van de katholieke
kerk en een nieuwe rem zou kunnen zet
ten op de „ontluikende” ontwikkeling van
de betrekkingen tussen kerk en staat in
Polen.
De president van de rechtbank, mr. J.
H. C. Slotemaker, wees op 10 maart, tien
dagen voordat de manifestatie zou worden
gehouden, de eisen van het NKIJ van de
hand. Het komitee had gevraagd om een
bevel aan CRM de subsidie van 35.000
volledig te betalen en een bevel dat aan
Buitenlandse Zaken verboden zou worden
de al gegeven subsidie te compenseren door
inhouding op andere subsidies aan het
NKIJ.
MOSKOU/LONDEN, (Reuter) En
kele minuten nadat de Sovjet-Unie giste
ren de uitwijzing van twee Britse diplo
maten bekendmaakte heeft de Engelse
regering de uitwijzing van twee Russi
sche diplomaten aangekondigd. De twee
Russische diplomaten Sjerstnev en Tsjoe-
sovitin, worden van spionage beschuldigd.
De Russische ambassadeur Smirnovski
had maandag het Britse ministerie van
Buitenlandse Zaken om een onderhoud met
zijn landgenoot gevraagd.
Hoewel de verblijfplaats van Fedossejev
strikt geheim wordt gehouden, is het wel
zeker dat hij zich onder strenge bewaking
ergens in Londen bevindt en dat hij daar
door specialisten van de Britse geheime
dienst wordt ondervraagd.
Piasecki ■wil nog steeds het katholicisme
met het communisme verzoenen en het be
hoeft dan ook geen betoog dat de verhou
ding tussen „Pax” en kardinaal Wiszinski
altijd gespannen is geweest. In het parle
ment leidde dit tot het zeer ongebruike
lijke feit dat Piasecki niet eenstemmig
werd gekozen. Vier leden van de katholie
ke groepering „Znak” (die goed staat met
Wiszinski) stemden tegen en vijf partijloze
parlementsleden onthielden zich van stem
ming.
Overigens zal op de tweedaagse zitting
van het Sejm ook de ontwerpwet ter spra
ke komen op grond waarvan het voorma
lige Duitse bezit van de kerk in het gebied
van de Oder-Neisse door de staat aan de
kerk zal worden overgedragen. Over deze
kwestie is gister ook het Poolse katholie
ke episcopaat in conferentie bijeengeko
men.
Hij verklaarde opnieuw dat slechts een
politieke regeling een oplossing voor het
vluchtelingenprobleem kon bewerkstelli
gen. Prins Sadruddin zei een en ander in
een verklaring voor de pers voor zijn er-
trek naar New York, waar hij verslag van
zijn bevindingen zal uitbrengen aan secre
taris Oe Thant.
van Golkar door gaat. President Soe-
harto heeft daarop gezegd dat dit in
menging in binnenlandse aengelegen-
heden zou betekenen. Enige tijd geleden
heeft de N.Oe ook gedreigd met een
„heilige oorlog” als ze de verkiezingen
zou verliezen. De regering heeft onmid
dellijk geantwoord dat dan alle mili
taire middelen zullen worden aange
wend om zo’n opstand neer te slaan. Al
deze dreigementen moeten worden ge
zien tegen de achtergrond van deze
verkiezingen en niet al te ernstig wor
den genomen.
Tenslotte hebben de studenten ook al
gedreigd massaal de straat op te gaan
als de Golkar zijn methoden niet ver
andert. Het is niet helemaal uitgesloten
dat dit deze of volgende week toch zal
gebeuren, maar afgaand op de beschei
den en beleefde manier waarop de stu
denten tot nog toe hun stem hebben
laten horen tegen deze verkiezingen is
die kans niet erg groot.
Op veel universiteiten is wel wat on
rust en er wordt fel gediscussieerd,
maar van een militante houding is geen
sprake De studenten weten bovendien
erg goed dat de strijdkrachten, die nu
al in staat van paraatheid zijn gebracht,
meteen zullen ingrijpen bij de eerste
de beste demonstratie. Daar is men hier
vorige week nog getuige van geweest,
toen een honderdtal studenten van de
„Golput” een groepering die de men
sen oproept blanco te stemmen on
middellijk krachtig uit elkaar werd ge
slagen De algemene indruk is, dat de
regering en de strijdkrachten de zaak
aardig onder controle hebben.
Reggio. In de Zuiditaliaanse stad Reggio dl
Calabria hebben zich incidenten voorge
daan naar aanleiding van het feit dat
het regionale parlement voor het eerst
in de stad vergaderde.
Heroïne. De Canadese politie heeft circa
zestig kilo heroïne in beslag genomen die
verborgen was op het Russische vracht
schip „Alexander Poesjkin”.
Mafia-eiland. De tweehonderd inwoners
van het Italiaanse eilandje Filicudi voor
de Noordoostelijke kust van Sicilië heb
ben hun strijd tegen de regering gewon
nen. De vijftien „Mafia”-leiders, die naar
het eiland waren verbannen, zullen naar
elders worden overgebracht.
Westerse waarnemers zagen hierin ech
ter de hand van partijleider Gierek die er
naar zou streven deze leider van de parti
zanen op een zijspoor te zetten. Ze kre
gen gelijk toen rond 20 mei, een week
voordat de generaal weer in het openbaar
zou verschijnen, in Warschau de benoe
ming afkwam van Stanislav Kania tot
hoofd van de staatsveiligheidsdienst, een
functie die generaal Moczar tot dan toe
had vervuld. Overigens schijnt de generaal
zijn nieuwe functie lange tijd te hebben
geweigerd en heeft hij pas na zijn bezoek
is de welbekende minister van Buiten
landse Zaken Adam Malik die onver
moeibaar stad en land afreist om de
mensen op te roepen de regering te
steunen. Op het ogenblik zit minister
Malik met zijn verkiezingskaravaan in
Atjeh op Sumatra. Volgende week is
dan de laatste verkiezingstoumee naar
West-Bomeo. Intussen maakt Djakarta
zich op voor een grote massabijeen
komst van de Golkar in het 100.000 zit
plaatsen tellende stadion van de Indo
nesische hoofdstad.
Met de beperkte middelen waarover zij
beschikken proberen de andere partijen
zo veel mogelijk weerwerk te geven. De
nationalistische partij (PNI) heeft de
zoon van haar oprichter in de strijd ge
worpen. Het is nu eenmaal zo dat voor
velen de naam Soekamo een zekére
aantrekkingskracht blijft behouden (een
soort DS ’70 Drees-effect). Goentoer
Soekamo houdt felle redevoeringen en
beschuldigt de Golkar van politieke
intimidatie.
Maar dat doen nu praktisch alle par
tijen, de een wat feller dan de andere,
de een met, de andere zonder daarvoor
bewijzen aan te voeren. Volgens e«n
collega-journalist die net terug is uit
Madoera heerst daar een vrij gespannen
sfeer nadat de als orthodox-mohamme-
daans bekend staande madoerezen in
verzet zijn gekomen tegen de methodes
van de Golkar.
De moslimse „Nadathoel Oelama” heeft
een sterke aanhang op Madoera. De
N.Oe heeft gedreigd de commissie voor
de mensenrechten van de Verenigde
Naties in te schakelen als de intimidatie
De Sovjet-Unie wees de eerste secreta
ris Martin Nicholson en de tweede secre
taris Patrick Jackson van de Engelse
ambassade in Moskou uit vanwege „ac
tiviteiten die onverenigbaar zijn met hun
diplomatieke status”. De Britten bewe
ren echter dat de uitwijzing van hun di
plomaten een represaille is voor de uit
wijzing van drie leden van een Russische
handelsdelegatie vorig jaar. Volgens het
Britse ministerie van Buitenlandse Za
ken is het uitwijzingsbevel van Moskou
vergezeld door een protest over de ver
dwijning van de Russiche elektronica-spe-
cialist Anatol Fedossejev. De Engelsen
hadden daarop geantwoord dat Fedos
sejev eigener beweging een verblijfsver
gunning in Engeland heeft aangevraagd.
itbank
rdeeld
dood-
ül „De
Griek
en ge-
uit te
De verkiezingscampagne van deze
partij die eigenlijk geen politieke
partij is maar een bijeenraapsel van
allerlei groeperingen die het huidige
regime steunen heeft al zeker zo’n
20 miljoen gulden gekost. Dat geld heeft
de regering er best voor over om op die
manier een flinke meerderheid in het
nieuwe parlement te krijgen waardoor
de huidige politiek kan worden voort
gezet.
Promislov begon zijn loopbaan als 16-
jarige bouwvakkersleerling in de Russi
sche hoofdstad. Later studeerde hij bouw
kunde. Onder zijn leiding is een plan voor
uitbreiding van Moskou tot het jaar 1990
opgesteld, dat onlangs is goedgekeurd
door het centrale partij comité en de mi
nisterraad.
De Engelse staatssecretaris van Buiten
landse Zaken Sir Denis Greenhill, die
maandag de kwestie met ambassadeur
Smirnovski heeft besproken, is gisteren
naar Moskou vertrokken voor een „good
will” bezoek. Hij zal daar praten over de
door de Sovjet-Unie voorgestelde ontwape
ningsconferentie, een conferentie over de
veiligheid in Europa en over de stand van
zaken bij de onderhandelingen over Ber
lijn.
ADDISABEBA (Reuter). De topcon
ferentie van de Organisatie van Afrikaan
se Eenheid in Addis Abeba heeft gisteren1
besloten een commissie van voornaamste
Afrikaanse leiders te benoemen om de
missie van VN-bemiddelaar Jarring in het
Midden-Oosten bij te staan.
De commissie zal bij de Grote Vier aan
dringen op een regeling in het Midden-
Oosten op basis van de resolutie van no
vember 1967 van de Veiligheidsraad.
De conferentie nam gisteren unaniem
een resolutie aan waarin het recht van de
Afrikaanse landen wordt bevestigd hun
eigen natuurlijke rijkdommen in overeen
stemming met nationale wetten en bepa
lingen te exploiteren. De OAE veroordeel
de de economische en politieke druk die
bepaalde ontwikkelde landen proberen uit
te oefenen op Afrikaanse landen om hen
te hinderen in hun ontwikkeling en hun
soevereiniteit over hun natuurlijke rijk
dommen.
33 °/o korting, dus u I
f 1076.maar
slechts 720.—
Haarden worden geplaatst volgens
voorschriften G.E.B
ADDIS ABEBA (Reuter). De voor-
lichtingsfunctionaris van de Zuidwestafri-
kaanse Volksbeweging (SWAPO) Andreas
Shipanga heeft gisteren in de Ethiopische
hoofdstad Addis Abeba gezegd dat zijn or
ganisatie haar militaire activiteit zal op
voeren en een propagandacampagne zal
starten als gevolg van de uitspraak van het
internationale gerechtshof in Den Haag
over Namibië (Zuidwest-Afrika).
De rellen bereikten een hoogtepunt na
dat politieagenten maandagavond een
jonge neger hadden doodgeschoten. Sinds
dien zijn 20 winkels in brand gestoken en
geplunderd. Een politieagent is na dat
incident geschorst. De neger-politie-agen-
ten van Columbus hebben heftig gepro
testeerd tegen de houding van hun blanke
collega’s die ze racistisch noemen. Op
een totaal van 300 man gemeentepolitie
zijn er maar 30 neger-agenten.
De stemming wat de ambtenaren
betreft wordt op de ministeries gehou
den. Weliswaar is de stemming geheim
maar een enkele afvallige kan daardoor
snel worden gelokaliseerd. Ook de rech
ters, wier politieke onafhankelijkheid
altijd zo wordt geprezen, zijn verplicht
lid van de Golkar te worden. Volgens
sommige waarnemers doet de manier
waarop de Golkar leden werft in veel
gevallen denken aan de manier waarop
de PKI tijdens de Soekamo-periode zijn
aanhang probeerde te vergroten. De
mensen die toen, zonder veel verstand
van politiek te hebben, zich bij de PKI
aansloten of lid werden van een com
munistisch gezinde vakbond, zitten nu
nog gevangen.
De grote votegetter” voor de Golkar
Het Sjem koos,gisteren ook twee nieuwe
leden voor de staatsraad, het gezamenlijk
presidentschap voor de Poolse republiek.
Deze verkiezing was nodig geworden na
de zuivering op 13 februari van 3 leden en
op 20 mei van oud-partijleider Vladislaq
Gomoelka. Gekozen werden Fransciszek
Gising, vice-voorzitter van de Boerenpartij
en Boleslav Piasecki, voorzitter van de
progressieve katholieke beweging „Pax.”
COLUMBUS, (AFP) Na drie dagen
van rassenonlusten heeft de burgemees
ter van Columbus, in de Amerikaanse
staat Georgia, de uitzonderingstoestand
afgekondigd. De plaatselijke politie is
met 50 man versterkt. Tot nader order
mogen geen alcohol, wapens en munitie
worden verkocht.
Vanmorgen omstreeks vijf uur is in het
vrije Europa geschiedenis gemaakt. De
zes EEG-landen hebben de Britten, die
eerder twee keer werden afgewezen, nu
het lidmaatschap toegestaan. Dat gebeurde
door het wegnemen van twee belangrijke
hindernissen, die uitmondden in akkoor
den over het Britse entreegeld en de
Nieuwzeelandse zuivelafzet. Waar het nu
nog om gaat is de Britse publieke opinie.
Voor- en tegenstanders hebben elkaar de
laatste maanden bestookt met argumenten,
die meer met de Britse inflatie, dan met
de Europese economische politiek te ma
ken hadden. De historie van de onderhan
delingen zal nu eerst worden samengevat
in een 'witboek en pas in het najaar zal
een parlementaire uitspraak over Enge-
lands toetreding worden gevraagd.
Wat de tegenstanders nu juist zo ver
driet, is, dat zij vrijwel zeker weten te
vechten voor een verloren zaak. Er komt
geen referendum. Het Britse parlement
zal, ondanks de felle oppositie, naar ver
wachting met meerderheid van stemmen
het Engelse EEG-lidmaatschap fiatteren.
Daartoe is een uitgebreide politieke kome
die in voorbereiding, die voornamelijk ten
doel heeft de regering-Heath in gebreke
te stellen, waarin de consumenten niet de
hoedster van hun belangen zien, maar een
trouw schraagster van de groot-kapitalis-
tische interessen. De houding van opposi
tieleider Wilson, die zich als Labour-pre
mier tot „pro-marketeer” bekeerde en zich
nu nadrukkelijk op de vlakte houdt, past
in dat spel.
De tegenstanders van toetreding voeren
prijsverhogingen en het opgeven van de
Britse onafhankelijkheid als belangrijkste
motieven voor hun houding aan. Maar als
dan op basis van recente cijfers kan wor
den voorgerekend dat de binnenlandse in
flatie in Groot-Brittannië alleen al in 1970
zo’n 9 percent heeft bedragen en het EEG-
lidmaatschap voor de Britten als conse
quentie zal hebben dat de indexcijfers
over 5 jaar met 1 percent per jaar zullen
stijgen, blijft er van dat eerste argument
niet veel over. Zeker niet wanneer men
Shipanga zei verder dat de Verenigde
Naties dankzij de beslissing van het in
ternationale gerechtshof meer armslag
hebben om aangenomen resoluties over
Namibië ten uitvoer te brengen.
„SWAPO is nu in een sterkere positie
om meer steun te eisen van de grote mo
gendheden”, aldus Shipanga.
de voordelen voor de Britten op langere
termijn beziet, nu zij er een afzetgebied
van 300 miljoen Europese consumenten
bij krijgen. Die af zet is voor Engeland een
belangrijke zaak, omdat van de vroegere
„commonwealth” steeds meer ontwikke
lingslanden zelfstandig zijn geworden en
er niets meer voor voelen grondstoffen
leverancier of vast afzetgebied voor de
Britten te blijven. Het laatste versterkt
het verlies aan politiek prestige van de
Britten. De wijzigingen in de defensieve
positie (opheffen van bases) hadden al
eerder duidelijk gemaakt dat er geen
grond meer is voor de oude zegswijze
„Brittania rules the waves”.
Wat voor andere redenen om de natio
nale soevereiniteit te handhaven zijn er
dan nog dan het individuele vrijheidsge
voel van de Britten zelf, waarvan bewe
zen is dat het in de praktijk een minder
onafhankelijk leven kan leiden dan me
nigeen onder hen gelooft? „Wij willen
niet onder curatele staan van ,de Europese
bureaucratie” en „Wat Hitler niet is ge
lukt zal ook de conservatieve regering
niet lukken” mogen op zichzelf dan slag
zinnen zijn, die het geloof in eigen kracht
illustreren, maar waar die kracht vandaan
moet blijven komen, vertellen de anti’s er
niet bij.
De voorstanders zijn ervan overtuigd
dat het vergrote Europa die kan bieden.
Zij verhelen daarbij niet, dat er met name
op technisch gebied voordelen voor Euro
pa inzitten. Maar die zijn zeker niet een
zijdig. Er zijn wederzijds afzetvoordelen
in het geding, die, ook al door de ver
wachte toetreding van Noorwegen, Dene
marken en Ierland, een marktversterkend
effect hebben. Naast het Japanse en het
Amerikaanse handelsblok, zal nu ook
Europa een belangrijke partij kunnen
meespelen. De marktuitbrëiding, zal, zoals
staatssecretaris De Koster het typeerde,
ook een uitdaging betekenen voor de on
dernemers. Zij moeten er het beste van
maken voor de consumenten, die door het
verdwijnen van de douanerechten de prij
zen moeten zien dalen.
**'n’'ArvvvwvvvvvvwwvwviAARRwnn»vvvvwu’vvvvvvvvvvvvvvvvvvi»wi^*wifvvwi/vvvvwvvvvvvvvvi»rwwvvwvvvvvvxri
ADVERTENTIE
VWWVWX/XAAA -AyMVVVWVVVVV/xr/VVVVWVWVXAAAZ^AA/WVVWVV»