beurs BEMITO ’71
>ers
STOUTENBEEK
Uitgevaren visserij vaartuigen
2,98
FRANS ROOTRING
opticiërTKOSTER
iii
H a venberichten
1
IN DE VISHAL
K'
RACHEL JAPONSTOF
1
t
GASVERWARMING
Fa. N. P. Zwager - Ijzerhandel
3EVERWIJKSE
COURANT
HAARLEMS
DAGBLAD
VAN BUGNUM
WONING
BADDOEKEN
BAD- en STRANDKLEDING
IJMUIDER
COURANT
N
MAANDAG 28 JUNI 1971
Wilt u
dat wij
-
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
SLECHTS 14 DAGEN
UITZOEKEN voor de HALVE PRIJS!
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
1
mogelijk
in ons
bezit is
Efke dag
GASVERWARMING
nieuws uit
uw stad en
J. VAN KOOTEN
P. C. DE SMIT
uw streek,
binnen- en
buitenland,
radio en T.V.,
SWAGERMAN
sport,
kunst,
zaterdag
de bijlage
en
v. d. BOOGAARD
maandag
de bijlage
„Sportief”
PEUGEOT - SOLEX - RAP - PUCH
Complete kantoorinstallaties
Voor een
Alle kantoormachines
Gereedschappen
Ijzerwaren
Huishoudelijke artikelen enz.
belt U 0 2510- 2 65 46
feuilleton,
elke
BATAVUS - ZÜNDAPP - PEUGEOT
TYPHOON - MAGNEET
BROMFIETSEN
Informatie en Nieuwtjes
Mode en Koopjes
Diverse attracties w.o.
Unieke Wondertuin Cor Mul
Iedere avond uitgebreide Dames,
Heren, Teeners en Vrijetijds mode
show verzorgd door de Fa. Soesan
en Shop a Go Go.
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek.
Iedere lOOste bezoeker
een leuke attentie
„Erbij”
elke
Iedere lOOOste bezoeker
een gratis vliegreis
Iedere avond Miss Hotpants-
verkiezing
Melden 8 uur 's avonds in Hotpants-
Voor uw autorijlessen
belt u 15050
belt U 0 2550 - 1 54 37
CHR. VISMAN
MAISON ANNY
J. VAN KOOTEN
EWIJK
PAUL VAN
proefabonnement
KAAS
UW KACHELSMID
AURORA
woninginrichting
A. DONKER
SENSATIONELE AANBIEDING in onze HERENMODE AFD.
Zeeweg 275
kolen,olie, gas?
KODACHROME 11 - Super 8 films
van 20,10 voor 14,25 bij 3 stuks 14,00
Agfa C T 18 Diafilms 36 opn.
van 14,95 voor 13,00
SPECIAAL OPTIEK
voor HALVE PRIJS!
Fietsen en Bromfietsen
S. KORVER
MKi
w
te koop gevraagd in
Driehuis of Santpoort
leeg te aanvaarden prijskl.
In- en Verkoop
Juwelen, Goud en Zilver
H. W. DAMES
modehuis - Beverwijk
IW®I
voor HALVE PRIJS! M
Dames- en Herensalons
n RANDSTOFFEN VAN
DAS v. d. BERG
belt U 0 23 -31 90 53
Beurs voor Haar-Hem in de Nieuwe Sporthal te Beverwijk
van 24 t/m 30 Juni. Dagelijks geopend van 13 tot 18 uur en
van 19 uur tot 23 uur.
HEEMSKERK
1
Iii®
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als dl
krant. Logisch want
die kunt u
niet missen, I j
geen dag.
I
UW
Uni en gedessineerd, 140 breed.
Normaal 17.95 - 13.95.
blouses, enz.
erkend gasfitter
DAKWERK
SANITAIR INSTALLATIES
IJmuiden
Telefoon 112 82
Pres. Steynstraat 49 IJmuiden Tel. 147 69
KENNEMERLAAN 177
IJMUIDEN
VERKOOP - SERVICE
MEER DAN 100 MODELKAMERS
TEL. 152 90
KENNEMERLAAN 77
TEL. 1 56 07
Kennemerlaan 150 - Telefoon 1 07 45* - IJmuiden
AMPËRESTRAAT 3 - TEL. 12654
KANTOOR
Wijkerstraatweg
Velsen-N.
DALENLAAN 91 - SANTPOORT
0 23 - 37 58 38
Lange Nleuwstraat
IJmuiden
Schillingbeker. Zaterdag namen 33
leden van de H.S.V. Velsen deel aan de
wedstrijden om de Schillingbeker. Er wer
den 159 bovenmaatse vissen gevangen. In
de ereafdeling werd R. Bosma eerste met
16 stuks. In de a-afdeling was het J. de
Graaf met 14 stuks, die de spits afbeet en
in de B-afdeling eindigde A. de Raad met
16 stuks op de eerste plaats. In de dames-
afdeling werden in totaal 82 vissen ge
vangen. 1. mevrouw de Raad 20 stuks, 2.
mevrouw Woord 17 stuks en 3. mevrouw
Bosma 14 stuks.
GROENEWEG 51
IJMUIDEN (O.)
Dr
cej
su
ho
Hi
nil
ge
do
Hi
ba
sel
se
w<
TPr
im
voor al uw TEXTIEL
en WONINGINRICHTING
Po
de
hu
Ut
ve
he
Di
de
an
re
ui*
Tr
bc
at
di
ce
m
dc
ee
of
SO'
se
is
he
zit
ze
vc
en
H<
tn
co
th
oo
sp
la:
to
in
ris
za
Ai
hu
ge
re
Ai
sc
M
on
ge
gr
be
la
za
va
nc
de
de
be
de
ui
ke
di
MARKTPLEIN 22 TELEFOON 1 4619
Eigen technische dienst.
Ai
da
de
gr
de
de
en
hu
m<
Ai
va
zie
vo
do
mt
ge
rm
VOOR PERFECTE HAAR VERZORGING
ZONDER AFSPRAAK
PRES. KRUGERSTRAAT 65-90 - TEL. 1 54 33
- IJMUIDEN-O
APARTE BROODSOORTEN
GESORTEERDE BROODJES BIJ
„DE WARME BAKKER”
WILLEMSBEEKWEG 1
CANOPUSPLEIN ZEEWIJK
Een extra lekker stukje
koopt u bij:
levert u ook alle OLIEkachels en haar
den en zorgt bovendien voor vakkundige
plaatsing. Ga ook naar de vakman
PLANETENWEG 40-44
Engelmundusstr. 28 - IJmuiden-O. - Tel. 1 42 82
Door bijzondere omstandigheden kwamen wij in het bezit van een groot aantal herenpullovers, ves
ten, col-pullovers, slipovers, etc., alle bestemd voor dit seizoen en het komend seizoen.
wi
he
en
la;
Al
ti£
tic
no
be
hi;
m:
op
sp
do
m
ve
(L
mt
ve
Dc
’s
wi
bo
pa
vo
MA»R IN IEOFR GEVAL
Prijzen zijn inclusief ontw. kosten
FOTO VAN VELDHUIZEN
HUYGENSSTRAAT 10 - IJMUIDEN - TEL. 14868
PLEIN 1945 NR 5 TEL 02550-100 62 - IJMUIDEN(O)
PLANETENWEG 14 IJMUIDEN(ZW TEL. 02550 1674 7
ALEX BELLSTRAAT 32 - TEL. 14316
VAN
TEL.
Pres. Krugerstraat 65-90
Telefoon 154 33
NU UITZOEKEN
o.a.: GAZELLE - JUNCKER - PEUGEOT -
KREIDLER - TOMOS - KAPTEIN MO-
BYLETTE - SPARTA.
LANGE N1EUWSTRAAT 773
IJMUIDEN - TEL. 1 49 86
IJMUIDEN. Maandagmorgen werden
in IJmuiden door 37 vaartuigen aange
voerd: 3915 kisten en 1074 kleine kisten
vis, 280 stijve kabeljauwen en 13.000 kilo
gram tong. Bij de aan voer waren: 85 kist
ten en 326 kleine kisten schelvis, 195 kis
ten en 297 kleine kisten wijting, 1420 kis
ten gul en kabeljauw, 108 kisten kool vis,
86 kisten en 261 kleine kisten makreel,
1620 kisten schol, 56 kisten tarbot, 345
kisten en 190 kleine kisten varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: tarbot
7.58-7.25, heilbot 5.40-3.27, grote tong 6.72-
6.44, grootmiddel tong 6.80-6.31, kleinmid
del tong 7.52-7.24, tong I 8.49-8.20, tong II
7.37-7.07, zalm 10.23-7.81.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 184-
160, middel kabeljauw 200-152, zwarte gro
te koolvis 92-84, zwarte middel koolvis 92-
80, grote en middel heek 258-230.
Per tien stuks: grote kabeljauw 122-98,
middel kabeljauw 88-58.
Per 50 kilogram: grote, middel en klein
middel schelvis 51-27, schelvis I 64-41, wij
ting 75-41, schar 26-12.50, gul I 78-65, gul
II 65-56, gul III 50-35, grote schol 56-43,
schol I 64-55, schol II 60-51, schol III 50-
40, tarbot 272-113, griet 195-89, makreel 63-
11.50, poon 10-6, zwarte koolvis I 45-44,
zwarte koolvis II 42-40, tongschar 125-63,
heek 130, kleine kreeft 105.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen bestond
maandagmorgen uit: 125 kisten en 150
kleine kisten schelvis, 40 kisten en 210
kleine kistenn wijting, 75 kisten koolvis,
460 kisten gul, 400 kisten schol, 3200 kilo
gram tong.
60.000,— tot f 80.000,—
Inl. tel. 0 23-327777-267700
Kruisstraat 19 Haarlem
bij de Rldderstr. Tel 32 04 31
EXTRA ZWARE
Grote maat, in 1001
H kleuren.
is||| Normaal 5.90 - 4.90.
Ia Zolang de voorraad strekt I
S VOORDEELPRIJS
I Enkele stuks badstof japonnen, broekpakken, R
SLECHTS 4 DAGEN I
Lange Nieuwstr. 381-385 - IJmuiden - Tel. 15672
Zaterdag aangekomen in IJmuiden: Installar
1, Cont. Plat; Zaanstroom, Felixtowe; Ruestrin-
gen, Londen, IJmuiden; Rijnstrom, Shoreham;
Tor Anglia, Immingham; Trier, Morehead; Am-
berly, Londen, IJmuiden; Transit, Heath; Jetty,
Stugsund; Twin, Timhuizen; Barken, Uddevalla;
Patricia, Ponela; Nobistor, Cont. Plat; Jean E,
Londen; Gerda K, Kopenhagen; Hondsbosch,
Boston, Zaandag; Jurata, Hamburg; Daniel, Par,
Velsen; Stormvogel, Cont. Plat, IJmuiden; Auda-
cia, Whitstable, Umuiden; Kerstin Eva, Wis
bech; Majorca, Wivenhou, Zaandam; Tor Hol
lands, Gothenburg; Voline, Dagenham; Elbe
Ore, Monrovia, IJmuiden; Edith, Uddevalla,
Velsen; Brinda, Duinkerken, IJmuiden; Balkan,
Kribi.
Zaterdag vertrokken van IJmuiden: Prianos,
Swinouscie; Tor Scandia, Immingham; Holm-
sand, Nemi; Manuella, Antwerpen; Uniworld,
Le Havre, Anna Broere, Billingham; Sellin, Rot
terdam; Venture, Rotterdam; Tokdo, IJmuiden,
Odense; Apollo 1, IJmuiden, Londen; Herman
Helene, Waarlborg; Tor Anglia, Gothenburg;
Temar, Zaandam, Rochester; Chusan, South
ampton; Rolf Behrmann, Londen; Gazelle, Zaan
dam, Boston; Capelie, Mantyluoto; Herulv, Rot
terdam; Essi Kristine, Umuiden, Monrovia; Pro-
vincia, IJmuiden, Brotton Ferry; Helga Dehde,
IJmuiden, Holding; Commander, Philadelphia;
Amberley, IJmuiden, Bristol; Martha Friesecke,
IJmuiden’ Poole; Stormvogel, IJmuiden, Cont.
Plat.
Zondag aangekomen in IJmuiden: Alkes, Hau-
ma; Westfjord, La Coruna, IJmuiden; Nordfeld,
Kristineham; Sir J. Wright, Londen; Thekla,
Gr. Yarmouth; Istra, Archangel; Rudolf Kar
stens, Skoghall; Pulborough, Londen; Prinsen-
borg, Mantyluoto, Beverwijk; Viking, Calais;
Oranje Nassau, Punta del Gada; Gulhav, Lon
den; Borkum, Gent; Karin Winkler, Flixbo-
rough; Cayber, Terneuzen; Ligur, Mohameda;
Nerlandia, Kopenhagen; Lady Sabilla, New
Castle; Azimuth Navigator, Noordzee; Stella
Maris, Hamburg; Security, Glasgow; Zaankerk,
Bremen; Otto, Fowey; Nestor, Dakar; Tanny,
Londen; Alvee, Corry ton; Leda, Bergen; Wa
lenburg, Gaevle; Joana, Bale Comeau; Ilstein,
Bremen; Helga S, Kopenhagen; Fin Melvi, Norr-
koping; Zaandam; Nova, Vallstervik; Heino
Broehan, Flixborough; Bremersand, Iona: Vel
sen; Georg, Ostende; Joergen Priess, Neath;
Custodian, Liverpool; Evangelos, Tuapse.
Zondag vertrokken van IJmuiden: Tor Hol-
landia, Immingham; Rijnstroom, Shoreham; Rue
stringen, IJmuiden, Duinkerken; Westfjord, IJ
muiden, Onega; Eesteburg, IJmuiden, Oxelo-
sund; Alert, IJmuiden, Londen; Uranus-B, Gr.
Yarmouth; Nobistor, Cont. Plat; Plover, Caen;
Boreas, Rotterdam; Audacia, IJmuiden, Whitby;
Vincent, IJmuiden, Londen; New Adventure,
Quebec; Zaanstroom. Felixtowe; Brinda, IJmui
den, Duinkerken; Leda, Bergen.
Maandag aangekomen in IJmuiden: Meteoor,
Bilbao; Willem Koerts, Liverpool; Stormvogel,
Cont. Plat, Umuiden; John Kruse, Helsingborg;
Magdalene, Ala; Edelgard, Seskaroe; Hermes,
Hamburg; Aeolos, Bangkok.
Maandag vertrokken van IJmuiden: Stella
Maris, Zellzaten; Marinella d’Amigo, Londen;
New Horizon, Emden; Borkus, Bremen.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het schip
van of naar Amsterdam gegaan)
Van de postduivenhoudersver. „De Bonte Duif"
te IJmuiden namen 118 duiven deel aan een
wedvlucht van St. Quentin af over een afstand
van 305 km. De lossing van de duiven geschiedde
om 6.40 uur. Een duif van P. Verschuren be
reikte als eerste het hok om 10.00.08 uur; de
laatste prijsduif om 10.16.10 uur.
De voorlopige uitslag was als volgt: Ver
schuren 1, 17, 19; J. v. d. Bos 2, 5, 14; Bruynes
3; Heis 4, 23; Muyderman 6; P. de Bot 7, 12, 18:
Swart 8, 20, 21; Kalderbach 9, 11, 24: Broek 10,
15; v. d. Berg 13; Dekker 16; JeUema 22.
Van de postduivenhoudersver. „De Bonte Duif”
te IJmuiden namen 83 duiven deel aan een wed
vlucht van Chateauroux af over een afstand van
660 km. De lossing van de duiven geschiedde
om 5.50 uur. Een duif van Sj. Heis bereikte als
eerste het hok om 13.43.23 uur; de laatste priis-
duif om 14.30.25 uur.
De voorlopige uitslag was als volgt: Heis 1, 10,
11, 12, 20; Muyderman 2; P. Verschuren 3, 4, 5,
D’-S:-d,e Bot 6’ 13> 17; Bruynes 7; Wielart 8. 16;
B. Thxele 9, 21; J. Swart 15, 18, 19.
Arendje KW 98, Alie KW 109, Wilma KW 113,
Klazina Maryke KW 127, Anna Lydia KW 145,
Helena KW 164, Aquarius KW 173, Cornelia KW
174, Solea KW 180, Elly KW 187, Hans KW 189,
Willem Senior KW 197, Yvonne Yolanda KW 206,
Janneke KW 209, Geertruida KW 211, Jana KW
213, Agatha KW 214, Anna Hendrika KW 215.
Dinsdag 22 juni Hektrawler Elisabet Chris
tina KW 41, MT Koraalbank KW 3, Ora et La-
bora KW 51, Jacob KW 55, Dirk Maria KW 80,
Jan Maria KW 171, MK Maartje IJM 8, Alie KW
109, Mare Liberum KW 117, Eben Haezer KW
194, Marlena KW 212, Arie Jacob KW 221.
Woensdag 23 juni Hektrawler Rijnmond III
KW 44, Rijnmond IV KW 85. MT Frank SCH
46, Bets en Gerda VL 112, ML Michiel KW 167,
MK Eben Haezer IJM 23, Corrie IJM 35, Nora
IJM 51, Rudi Robert KW 66, Alie KW 109, Valk
KW 185, Margaretha Cristina KW 190, Carry Ani
ta KW 218.
BINNENGEKOMEN HARINGSCHEPEN
16 juni Michiel Jan VL 110 met 463 ktj.
17 juni Holland KW 123 met 287 ktj. Jan
Maarten TX 33 en Carolijn Maria TX 67 (span
visserij) met 52 ktj, Deo Juvante TX 9 en Wad
denzee TX 29 (spanvisserij) met 123 ktj.
18 juni Annie Hillina KW 170 met 175 ktj,
Ursinus VL 1 met 121 ktj, Wiron VII IJM 207
en Yvonne Yolanda KW 206 (spanvisserij) met 100
ktj, Meyert Menno IJM 209 en Wiron 11 IJM
211 (spanvisserij) met 161 ktj.
20 juni Jan Maria KW 171 met 176 ktj, Bets
en Gerda VL 112 met 400 ktj, Michiel KW 167 en
Margaretha Christina KW 190 (spanvisserij) met
226 ktj.
21 juni Rijnmond III KW 44 met 200 ktj,
Rijnmond V KW 85 met 206 ktj, Frank SCH 46
met 557 ktj, Elizabeth VL 105 met 403 ktj, Rudi
Robert KW 66 en Carry Anita KW 218 (span
visserij) met 132 ktj.
GEBOREN:
Mariska, d. v. A. Wildschut en L. Hin-
loopen; Theresia M., d. v. J. Tóth en G. T.
Timmer; Jacoba W., d. v. W. Huizing en
A. C. Duindam; Nicolaas J. M., z. v. K. H.
Rudolph en A. M. M. Limmen; Erik P.,
z. v. P. Hartendorp en G. E. Allebé; Na
tasja, d. v. F. J. van Acker en C. C. van
Meerveld; Monique M. B., d. v. J. van der
Laan en A. M. van Rixel; Natascha F. M.
M., d. v. A. C. Martens en M. M. F. Smit;
Mark R., z. v. C. Meijer en Z. C. Rende
ring; Alix C., d. v. L. H. Portegies en A.
J. M. Olsthoom; Sandra J., d. v. R. J. v. d.
Reijden en A. Lanzing; Everardus J., z. v.
P. Schoorl en M. Duiker; Joyce, d. v. R.
van Domburg en A. J. V. Jong; Sander,
z. v. M. Visser en H. Kuijzer; Daniëlla, d. v.
A. J. H. Doesburg en S. van Steenbergen;
Marene I., d. v. R. Vries en K. Dirkse;
Rutgeris J. T., z. v. J. W. Mientjes en
M. C. T. Kroft; Laura T., d. v. P. J. van
Lochem en G. M. T. Stevens.
ONDERTROUWD:
Richardus A. M. Degenkamp en Wilhel
mina M. E. Pigmans; Josephus W. J. M.
Rozing en Henderika J. M. Grapendaal;
Renee E. Portier en Fransisca M. Pleiel.
GETROUWD:
Pieter J. Visser en Petronella M. Glorie;
Jan Stammis en Christina A. Volmer.
OVERLEDEN:
Joseph A. van Schinkel, 57 jaar; Gerrit
Burgers, 63 jaar; Franciscus van de Cool-
wijk, 81 jaar.
-i
Woensdag 9 juni MT Delft IJM 37, Voor
waarts VL 142.
Donderdag 10 juni Hektrawler Willy KW
141, Vooraan VL 115.
Vrijdag 11 juni MT Francina 153.
Zaterdag 12 juni MT Wilhelmina Johanna
KW 39, Ada VL 7, Anita VL 34, Voorbode VL 103.
Maandag 14 juni MT Willem VL 121, Pe
tronella VL 131, ML Nestor KW 101, MK Dage
raad IJM 4, Wiron VIII IJM 205, Wiron III IJM
221, Limanda KW 33, Jeannette KW 93.
Dinsdag 15 juni MT Brittenburg KW 121,
Caroline VL 90.
Woensdag 16 juni Hektrawler Tetman Hette
KW 74. Cornells den Dilk KW 144.
Donderdag 17 juni Hektrawler Rijnmond I
KW 15, MT Marian Ellen KW 159, MK Deo Vo
lente KW 191 naar Zuid-Afrika.
Vrijdag 18 juni Hektrawler Navis IJM 21
naar Grande-Del-Sol.
Zaterdag 19 juni Hektrawler Holland KW
123, MT Antje KW 49, Michiel Jan VL 110.
Maandag 21 juni Hektrawler Zeehaan KW
170. Cornells Vrolijk Fzn SCH. 171, MT Protlnus
IJM 154, Meyert Menno IJM 209, Wiron II IJM
211, Albatros KW 87, Marry Marian KW 149, Soli
Deo Gloria KW 152, Onderneming III SCH 117,
Ursinus VL 1, Voorloper VL 16, Liesje en Rut
ger VL 153, ML Sola Gratia KW 52, Marjan KW
130, Jacoba Catharina KW 132, Arend Cornells
KW 205, MK Haartke IJM 8, Eben Haezer IJM
23, Nora IJM 51, Wiron VII IJM 207, Deo Vo
lente II KW 11, Ada KW 29, Herman KW 35,
dessins en
8
■g
l:'