Medaille voor Haitink
een gebeurtenis
Twee schrijvers op
onbewoond eiland
Kostelijk brok
toneelkunst
Mercurius
HIP CIRCUS
Mahlers Achtste
mag weer
onderhandelen
fe
it
B
Première film van
Antiekbeurs loopt
goed in Delft
VPRO-campus uit
Noord-Holland
Kralingse festival
Radio vriidag
TAMING OF THE SHREW
Over Omroep-CAO
T.V. vanavond
TV donderdag
TV vrijdag
y
O
MS
DONDERDAG 1 JULI 1971
Cl
c
Tb
BH
Kfl
ife
Bw 1
I I
^yvwvwvvvvvvwwvvvvv
GUSTAV MAHLER
J. H. MOOLENIJZER
Wolkers en Bomans
(Van onze rtv-redactie)
(Van onze rtv-redactie)
22.25
22.51
9
Het is natuurlijk onjuist om te beweren,
dat een super groot orkest en twee grote
koren muzikaal meer tot stand kunnen
brengen, omdat zij met zovelen zijn. In
tegendeel, vier mensen van een strijkkwar
tet kunnen in een bepaald werk een ho
ger muzikaal peil bereiken, dan bijvoor
beeld 400 zangers in de Matthaus Passion.
Maar het is wel zo dat het zingen van 500
mensen in de Achtste van Mahler een im
posante gebeurtenis is. Het merkwaardi
ge daarbij is dat een pianissimo van zo’n
monsterkoor een veel machtiger indruk
maakt dan een driedubbel forte.
DELFT De 23ste Oude Kunst- en An
tiekbeurs, die tot 7 juli in het Delftse Prin
senhof wordt gehouden, belooft het succes
van de beurs van vorig jaar te overtreffen.
Kunsthandelaar H. M. Cramer, voorzitter
van de beurs, is tevreden over de ver
koop- en bezoekcijfers. Er wordt redelijk
goed gekocht, eind deze week wordt reeds
de 20.000ste bezoeker verwacht. Opvallend
is, dat vooral wordt gekocht door particu
lieren uit Nederland en Duitsland. De
musea tonen zich in vergelijking met vo
rig jaar echter wat terughoudend.
Deze verbondenheid wordt nog versterkt
door de eerbied voor de idealen van de
componist. De mensenmenigte die gister
avond bijeengekomen was in het Concert
gebouw in Amsterdam om te luisteren
naar of mede te werken aan de uitvoe
ring van de Achtste Symfonie van Mah
ler, geloofde in de waarachtige grootheid
van deze getuigenis, die stoelt op Mahlers
vertrouwen in de liefde God.
Bij de premiere van deze symfonie in
1910 in München waren er meer dan dui
zend medewerkers en ik kan mij voor
stellen dat deze tezamen een kolossaal
geluid hebben voortgebracht. Maar het is
nu 1971 en onze oren worden dagelijks ge
maltraiteerd door het donderend geweld
van de jumbo-jets en dus begint het won
der voor ons bij het pianissimo.
Gelukkig is Bernard Haitink in staat
om een enorme afwisseling te brengen in
het klankvolume en weet hij alles en ieder
een naar zijn hand te zetten. Dardoor heb
ben wij een uitvoering van Mahlers Acht
ste gehoord, die niets te wensen overliet.
Hij had daarbij de steun van het zeer at
tente Concertgebouworkest en een keur
van solisten, (Zie het Haarlems Dagblad
van dinsdag 29 juni), het Toonkunstkoor,
de Stem des Volks, het Collegium musi-
cum Amstelodamense en een groot jon
genskoor.
gende fauna. Op het eiland, een na
tuurmonument, staat slechts één hou
ten huis, van Rijkswaterstaat. Verder
is er niets.
HILVERSUM III
9.00 Nws. 9.03 De Eddy Becker Show.
10.00 Nws. 10.03 Muziek bij de koffie.
11.00 Nws. 12.00 Nws. 12.03 Pers vers.
Tussen 12.00 en 12.30 Finish. Tour de
France. 13.00 Nws. 13.03 Jan Cordu-
wener Show. 14.00 Nws. 14.03 De Her
man Stok Show. 15.00 Nws. 15.03 De
Eddy Becker Show. 16.00 Nws. 16.03
Top 30. 17.00 Nws.
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.10
19.50
19.55
20.00
20.15
20.21
18.25
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.35
19.55
20.00
20.15
20.21
21.11
22.01
22.31
18.25
18.45
18.50
18.55
19.00
19.04
19.55
20.00
20.15
22.30
18.00
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.30
19.55
20.00
20.15
20.21
21.20
22.25
22.50
Jan Wolkers en Godfried Bomans
gaan naar Rottumerplaat op uitnodi
ging van de AVRO en de VARA. Wol
kers zal er vertoeven van 10 t.m. 17
juli, Bomans van 17 t.m. 24 juli. AVRO
en VARA zullen voornamelijk via de
radio, maar ook een beetje via de tv
verslag doen van beider verblijf via de
vaste waiverbinding die in Warffum
wordt gestationeerd.
Jan Wolkers neemt een garnalennet
en een lange lijn mee om te vissen.
Verder zes zakjes blauw om de zee
weer op kleur te brengen, en dan nog
hamers, spijkers en een nijptang. Hij
wil om te beginnen een hek om het
eiland timmeren, met een deur erin en
een bel erop, inclusief naambordje.
Bomans doet het anders. Hij blijft in
HILVERSUM. De rust is in de om
roepwereld terug gekeerd. De prikactie
is beëindigd als gevolg van een bemid
delingspoging van het NVV, die gisteren
een groot deel van de dag in beslag
heeft genomen. De bedrijfsgroep van
Mercurius (NVV) blijft weliswaar wei
geren de CAO 1971 te ondertekenen,
maar de omroepleiding heeft toegezegd
de besprekingen over de zes knelpunten
te hervatten. Dit neemt niet weg, dat
de werkgeversdelegatie, verenigd in de
Coördinatie Commissie Arbeidsovereen
komst de CAO vrijdag ter goedkeuring
naar het loonbureau in Den Haag
stuurt. Mochten beide partyen elkaar
alsnog op de door Mercurius aange
vochten punten vinden, dan zal deze
overeenkomst in een toegevoegde CAO
worden vervat.
Nederland I
NOS: Tour de France.
Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
VPRO: VPRO-Campus.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
Nederland I
NOS: Tour de France.
Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
E.O.: Film: Christen onder de
Moslims.
Geestelijke liederen.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
KRO: De Wrekers (film.).
Amusementsprogr. ORTF.
Brandpunt.
KRO-RKK: Gesprek met pater
Jan de Bakker.
NOS: Journaal.
Nederland II
NOS: Tennis Wimbledon.
Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STFR: Reclame.
NOS: Ter Visie.
AVRO: Verkeersbeeld.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
AVRO: AVRO’s Tele-Archief.
Babeck (serie).
Lichte muziek.
NOS: Journaal.
Nederland II
NOS: Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
NOS: Den Haag Vandaag.
Van gewest tot gewest.
Tips Nat. Bur. voor Toerisme.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
TROS: De Drie Musketiers
(film).
NOS: Journaal.
Haitink ontving de onderscheiding voor
zijn buitengewone verdiensten voor de ver
tolking van Mahlers oeuvre in binnen- en
buitenland zowel in de concertzalen als op
grammofoonplaten. De gouden medaille
werd voor het eerst uitgereikt in 1906 aan
het toenmalige Utrechts Stedelijk Orkest
dat ter versterking van het plaatselijk or
kest van Essen meespeelde toen dit onder
leiding van Mahler voor de eerste keer
diens zesde symfonie uitvoerde. Eduard
van Beinum kreeg hem in 1957 en in 1963
werd de medaille uitgereikt aan de diri
gent Rafael Kubelik.
De prikactie was gistermorgen reeds
stop gezet, aangezien de bedrijfsgroep
het resultaat van de bemiddelingspo
ging wilde afwachten. In het kantoor
van VARA-voorzitter Kloos bespraken
de voorzitter van de CCA, de heer K.
de Wilde, voorzitter van Mercurius Chr.
de Vries, het bestuurslid L. H. Röttger
en vice-voorzitter van het NW A. de
Boon de problemen. De heer De Boon
had het Initiatief hiertoe genomen. Het
compromis werd ’s middags voorgelegd
aan de raad van beheer van de NOS
die na een langdurige vergadering een
communiqué uitgaf. Daarin werd ge
steld, dat de CAO wel naar Den Haag
wordt verzonden, en onderhandelen mo
gelijk wordt, indien de twee andere
bonden (die de CAO wel ondertekenen)
de Unie BHP en het HBV ook aan de
tafel komen zitten.
De Vries van Mercurius bleek niet
gelukkig met de redactie van het com
muniqué, aangezien volgens hem tij
dens het bemiddelingsgesprek ’s mor
gens door de omroepleiding duidelijk
was gezegd dat de nieuwe onderhande-
lingen zouden worden gevoerd met de
geïnteresseerde partijen en de aanwe
zigheid van beide andere bonden geen
vereiste was. Hij vreesde de mogelijk
heid tot nieuwe conflicten op dit punt.
Volgens Jan Nagel van de bedrijfs-
bond is het de bedoeling om nog deze
veek opnieuw te praten. De heer De Wil
de had de bedrijfsbond toegezegd dat ze
hem daar tot zondag op elk gewenst
moment voor mochten storen.
In een communiqué van Mercurius is
gezegd dat de besprekingen zo spoedig
mogelijk, maar uiterlijk 1 oktober, moe
ten zijn afgerond. Beide partijen die
nen volgens de bond naar overeenstem
ming te streven, om te komen tot een
aanvullende CAO. Mercurius schort de
acties op tot 1 oktober. Hervatting van
de prikken in de uitzendingen op die
datum is afhankelijk van het resultaat
van de besprekingen. Jan Nagel zei te
vreden te zijn over dit gevolg van de
actie, ook al blijkt uit het communiqué
van de NOS, dat overeenstemming nog
ver weg is.
ROTTERDAM De Cineac-bioscoop te
Rotterdam heeft woensdagavond de we
reldpremière beleefd van de film over het
popfestival, dat vorig jaar in het Kralingse
Bos te Rotterdam werd gehouden. „Stam
ping Ground” heet de film, die een beeld
geeft van het grootse muziekfestijn, dat
naar schatting door ongeveer 70.000 tot
80.000 jongeren en ouderen werd bezocht.
De camera werd veel gericht op het op
treden van bekende groepen als Santana,
Jefferson Airplane, de Byrds, Family, Soft
Machine en Pink Floyd. Onder regie van
Jacson Pohland werd een beeld samenge
steld van het festijn, dat voor de belang
stellenden een groot succes, maar voor de
organisatoren een financiële strop is ge
worden.
George Knap en Bennie Visser, die het
muziekfestijn in elkaar hadden gezet, ho
pen dat de film voldoende geld zal op
brengen om de schulden af te betalen. De
produktie van de film heeft de makers
Wolf Schmidt en Sam Waynberg meer dan
een miljoen gulden gekost. De film, die
een uur en veertig minuten duurt, zal ook
in Amsterdam, Den Haag en Utrecht wor
den vertoond.
HII. VER SUM II.
7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20 Dag
met een gaatje. 8.00 Nws. 8.11 Jour
naal. 8.30 De groenteman. 9.00 Internat,
spectrum. 9.35 Waterstanden. 10.00 Voor
kleuters. 1010 Arbeidsvitaminen. 11.00
Nws. 11.30 Modern nianoconcert. 11.55
Beursber. 12.00 Blik op de wereld.
Overheidsvoorl. 12.30 Voor de landbouw
12.40 Lichte muz. 12.50 Recht en slecht.
13.00 Nws. 13.11 Actualiteiten. 13.25 Fa
got en piano. E.O. 14.00 Ruimte. 15.00
Aspeckten kamermuz. 15.40 Toerismo.
16.00 Vrijdag! 16.00 Nws. 17.55 Meded.
18.00 en 19.30 Nws. 21.00 Operaconcert.
22.30 Nws. 22.40 Meded. 22.45 Actuali
teiten. 22.55 ’t Is allemaal show. 23.55
Nws.
Nederland 1. Na de samenvatting
van de etappe Dinant-Roubaix van de
Tour de France (mannen die de beel
den van commentaar voorzien zijn Jan
Nelissen, Theo Koomen en Fred Ra-
cké) nieuwe belevenissen van Pip en
Zip. Na het NOS-journaal de allereer
ste aflevering van het VPRO-program-
ma VPRO-Campus.
VPRO-Campus, zo is de bedoeling,
zal eens in de 14 dagen op de buis
worden gebracht en telkens een hele
avond vullen. De locatie zal iedere keer
anders zijn. Vanavond is gekozen voor
sen plaats „ergens” in Noord-Neder-
land. In Campus om acht uur onder
broken voor het nieuws steeds een
actueel onderwerp en een aantal vaste
rubrieken. Wat dat actuele onderwerp
betreft: vanavond is dat de ruilver
kaveling. Vaste onderdelen van VPRO-
Campus: een gevarieerd programma
voor kinderen (door kinderen bedach
te spelen en vrolijke filmpjes), Betty
Boop-tekenfilmpjes, het optreden van
popgroepen (vanavond de rock-pop-
groep Slade en de groep Cosmic Dea
ler) en een speakerscomer. In Zuid-
Holland worden de bewoners aan het
woord gelaten over de betekenis van
het water voor hun streek. Aandacht
wordt voorts besteed aan paardendres-
suur en het koor van de museumboer-
derij. Een groot aantal VPRO-mede-
werkers heeft aan Campus de handen
vol. Om wat namen te noemen: Phi
lip Scheltema, Rob van der Linden,
Tan Haasbroek, Hugo Krop, Ad ’s Gra-
vesande, Leo Kool, Charles Leeuwen
kamp, Anne-Marie Pijlman en Ine
Waltuch. VPRO-Campus duurt tot half
elf, waarna het laatste journaal.
Nederland 2. De TROS, die direct na
het nieuws van 8 uur de ether instapt,
vult haar zendtijd net als de VPRO
vanavond op het eerste net met slechts
één programma-onderdeel. Voor de
TROS is dat de film De drie Muske
tiers. De schermutselingen van Dumas’
geesteskinderen worden voorafgegaan
door Pip en Zip, nieuws en nog weer
de parlementaire rubriek Den Haag
Vandaag, het programma Van gewest
tot gewest en de tips van het Nationaal
Bureau voor Toerisme.
The Great Family Circus zal van 9 juli
tot 15 augustus in het Amsterdamse
Carré optreden. Het is een Franse
groep van 60 leden, die een soort hippe
circusvoorstelling zullen geven, ge
schikt voor taalgebruik”. Het is de
bedoeling dat het publiek zo veel mo
gelijk gaat meedoen met muziek en
dans. Tijdens de voorstelling zullen
daartoe muziekinstrumenten aan het
publiek worden uitgeleend. De stoelen
in Carré zullen worden verwijderd, om
groep en publiek zoveel mogelijk be
wegingsmogelijkheden te verschaffen.
Wie wil gaan zitten vindt de grond tot
zijn beschikking. Het wordt geen ex
clusieve toestand, integendeel, het moet
een volksfeest in het klein worden,
waarvoor de bezoeker zes gulden en
tree betaalt. De foto toont een deel
van de groep op de Amsterdamse
Magere Brug.
HOLLAND FESTIVAL 71
maar voor het feit dat wij tot de geluk
kigen behoren, die er bij tegenwoordig
zijn. Het besef getuige te zijn van een
zeldzaam voorval in de muziekwereld,
geeft de toehoorders, die op dit gebeuren
zijn afgekomen, een gevoel van saam
horigheid, dat zij delen met de zangers en
het orkest op het podium.
De uitrusting van beide schrijvers is
gering. Een tent noch Wolkers noch
Bomans hadden enige fatsoenlijke er
varing met kamperen, maar dat is ze
inmiddels geleerd verder 20 liter
drinkwater, een grote verbanddoos, een
voedselpakket, een minimum aan spi-
ritualia en verder wat dingen naar
keuze.
de kleren, neemt vier halve flessen wijn
mee, drie boeken, nl. Oorlog en Vrede
van Tolstoi, Kulturgeschichte der Früh-
zeit en Social History of England. Als
muziek (op de band) gaat Bach mee.
„Ik heb geen plan, ik zal daar wel zien
wat ik ga doen.”
In die week zullen beide schrijvers
niemand zien. Wel mensen spreken. Via
een kleine zender in het toilet, beho
rend bij het afgesloten huis van Rijks
waterstaat, zal dagelijks contact zijn
op afgesproken uren met de vaste wal-
post in Warffum. Warffum van zijn
kant, waar Gé Gouwswaard de scepter
over de gehele onderneming zwaait, zal
enige keren per dag nagaan of op het
eiland alles in orde is. Bij eventualitei
ten kan er ogenblikkelijk ingegrepen
worden. Rijkswaterstaat houdt een
boot, de luchtmacht een helikopter ter
beschikking.
Ook luisteraars mogen een beetje
meedoen aan dit experiment. Ze kun
nen vragen stellen aan Bomans en Wol
kers tijdens hun verblijf op het eiland,
die vragen opsturen aan de afdeling
gevarieerde programma’s van de VARA
ter attentie van de heer A. Wester-
houd, Postbus 175 te Hilversum. De
vragen zullen zo veel mogelijk in de
rechtstreekse radio-uitzendingen wor
den beantwoord.
HILVERSUM. Alleen op een
eiland een droombeeld voor over
spannen stadsbewoners wordt bin
nenkort pure realiteit voor twee Neder
landse schrijvers: Godfried Bomans en
Jan Wolkers. Beiden gaan, een week
na elkaar, zeven volle dagen op het on
bewoonde eiland Rottumerplaat zitten,
naast Rottumeroog. Het bewoonbare ge
deelte van dit eiland, nog tot voor 15
jaren een onderlopende waddenplaat,
meet zes kilometer in de lengte bij 500
meter in de breedte. Het heeft e en
schaarse flora en een voornamelijk vlie-
„De beurs heeft dit jaar de wind mee.
Vorig jaar kwam na de beurs een inzin
king in de handel. In mei kwam er een
opleving, waarvan de beurs nu profiteert”,
zo deelde de heer Cramer mee. Het was
hem opgevallen dat de Belgen, die de
laatste jaren steeds minder animo voor de
beurs vertoonden, ditmaal talrijker naar
Delft komen en ook aankopen doen. De
musea blijken minder kooplustig te zijn.
Aan slechts weinig voorwerpen hangt het
kaartje, dat aangeeft, dat een museum
reeds koper was. Enkele musea hebben
echter hier en daar op de expositie voorlo
pige reserveringen gedaan, omdat hun
budget pas volgend jaar een aankoop toe
laat.
AMSTERDAM Een uitvoering van
de Achtste Symfonie van Mahler bij te
wonen (te ondergaan is misschien juister
uitgedrukt)is een
muzikale gebeurte
nis, die een mens
maar een of twee
keer in zijn leven
meemaakt. Door de
zeldzaamheid van
de uitvoering stijgt
onze waardering
niet zozeer voor het
werk als zodanig,
Over het stuk hoef ik niet uit te wijden.
„De getemde feeks” is in Nederland al zo
dikwijls gespeeld het afgelopen seizoen
nog door de Arnhemse toneelgroep Thea
ter en bovendien kort geleden als film
vertoond, dat iedere schouwburgbezoeker
er wel genoeg vanaf weet. Maar in de
vorm waarin het door Frank Dunlop is
gerealiseerd, heeft men het toch nooit eer
der gezien. Zijn enscenering was uiteraard
pasklaar gemaakt voor de ruimtelijke si
tuatie in de Young Vic, waar geen lijst
toneel is maar een speelvlak dat van een
der zijwanden tot midden in de zaal door
loopt en daar aan drie kanten door zit
plaatsen voor het publiek omgeven is. In
de Amsterdamse Stadsschouwburg was
die enscenering heel handig aan de hier
bestaande toestand aangepast. Op de lin
kerhelft van het toneel was een tribune
voor toeschouwers geplaatst; op de rech
terhelft stond de hoge rode trap die het
voornaamste deel van de Londense to
neelbouw uitmaakte; het toneel zelf was
drie rijen ver in de zaal uitgebouwd en de
zijdeuren van de stalles werden, evenals
het achtertoneel gebruikt voor het opko
men en afgaan van de spelers. Dat alles
werkte een grote beweeglijkheid, gepaard
aan een zekere intimiteit tussen acteurs
en publiek, in de hand.
In die mise-en-scène voltrekt zich het
temmen van de feeks Katharina, onder-
- n - z- -jgg
Na afloop van het concert mocht Ber
nard Haitink de bijzondere hulde in ont
vangst nemen van het „Gustav Mahler Ge
sellschaft”. Bij monde van de voorzitter
Prof. dr. K. Ph. Bernet Kempers, werd
hem de gouden medaille van deze ver
eniging aangeboden.
broken door de wedstrijd om de hand van
haar zuster Bianca, op een hoogst origine
le, bijzonder levendige en vermakelijke
manier. Frank Dunlop heeft zich enige
maar geen ingrijpende vrijhden veroor
loofd met de tekst. Hij heeft er hier en
daar wat in geschrapt en er op andere
plaatsen enkele woorden aan toegevoegd;
dat zijn meestal woorden uit andere stuk
ken van Shakespeare (zoals „To be or not
to be” uit Hamlet) of uit stukken van Sha
kespeare’s tijdgenoten. Daaruit blijkt op
zichzelf al hoe de regisseur het stuk heeft
benaderd: zonder slaafse onderdanigheid
tegenover de tekst, maar met een vrij
moedigheid die getemperd is door kennis
van en liefde voor de Shakespeariaanse
toneelwereld.
De eerste verrassing van de opvoering
is de transformatie van Christopher Sly,
de dronken ketellapper, in een druk-doend
hedendaags mannetje dat de kemhande-
ling van het stuk als „droom” voorge
speeld krijgt, maar deze handeling her
haaldelijk met zijn commentaren onder
breekt en tenslotte zelf als noodhulp, zijn
rol uit het manuscript voorlezend, mag
meespelen. (Een onweerstaanbaar kluchti
ge creatie van Desmond McNamara).
Ook wat de karakters van de hoofdper
sonen betreft, heeft Dunlop, maar dan
subtieler, met de traditie gebroken. Pe-
truchio is bij hem geen ruwe kerel die
het als krachtpatser tegen Katharina op
neemt, maar een charmante slimmerik
die zijn harde manier van „temmen” zelf
met een zekere ironie bekijkt en er aan het
slot maar al te graag mee ophoudt. Katha
rina van haar kant laat ook al bij de eers
te ontmoeting merken dat Petruchio haar
wel aanstaat, al verbergt zij dat gevoel
zo lang mogelijk onder haar houding van
ongenaakbaarheid, en die korte flits is
juist genoeg om haar latere volgzaam
heid wat minder onwaarschijnlijk te ma
ken. En Bianca, tot dusver altijd het sen
timentele, zoetsappige tegendeel van haar
zuster, levert nu een ander, veel komi
scher contrast op doordat Dunlop van haar
een mallotig blondje met een schaapach
tige grinniklach heeft gemaakt. Zo heeft
hij ook de andere figuren van het stuk
duchtig onderhanden genomen, maar zon
der de grote lijn van het origineel een
moment uit het oog te verliezen. Het blijft
Shakespeare, al is hij dan zonder fluwe
len handschoenen aangepakt. En juist aan
die bijzondere aanpak ligt het dat we bij
deze opvoering nu eens niet te maken heb
ben met „de Bard”, zelfs nauwelijks met
een dichter, maar gewoon met een knap
pe kluchtspelschrijver die ook een heden
daags, niet „klassiek” ingesteld publiek
harteüijk kan laten ladhen om zijn zotte
invallen.
Dat is, behalve aan de regie, ook voor
en heel groot deel te danken aan het mee
slepende enthousiasme, de volledige over
gave en de grote vakbekwaamheid waar
mee de merendeels jonge spelers hun rol
len vertolken. Jim Dale (die verleden jaar
in Londen schitterde in een heel ander
genre, als de commentator in „The na
tional health” van Peter Nichols) was een
fenomenale Petruchio, even rad van be
weging als van tong en een aanstekelijke
humor uitstralend. Jane Lapotaire speel
de Katharina met een geweldige vitaliteit
maar hield de figuur, ondanks al haar wil
de uitbarstingen, toch binnen menselijke
grenzen, waardoor men haar uiteindelijke
capitulatie geleidelijk kon voelen aanko
men. Denise Coffey was heel vermakelijk
als de onnozele Bianca (die in deze opvat
ting haast nog onuitstaanbaarder is dan
haar al te temperamentvolle zuster). On
der de vertolkers der kleinere rollen ex
celleerde vooral Nicky Henson, die als de
knecht Grumio behalve een geestige ook
een eerste-rangs acrobatische prestatie
leverde. Er was trouwens vrijwel niemand
in de hele opvoering wiens vertolking te
wensen overliet.
Geen wonder dat het publiek in de
stampvolle Stadsschouwburg al gauw in
geestdrift raakte voor dit kostelijke brok
toneelkunst, zodat het applaus, lang vóór
het slot, al niet van de lucht was.
SIMON KOSTER
AMSTERDAM Verleden jaar heeft
het National Theatre in Londen schuin
tegenover zijn officiële zetel, de 150 jaar
oude schouwburg The Old Vic, een soort
dependance laten bouwen, The Young
Vic genaamd, een heel eenvoudig maar
smaakvol ingericht klein theater voor mo
derne toneelvoorstellingen. Het is voor
namelijk bedoeld
om jongeren tegen
een heel lage toe
gangsprijs kennis
te laten maken met
goed toneel; niet
alleen eigentijdse
stukken maar ook
klassieke en voor
het grootste deel
vertolkt door jon- hólland FESTIVAL71
gere leden van Laurence Oliviers befaamd
gezelschap. Leider van de Young Vic en
regisseur van de meeste daar gegeven op
voeringen is Frank Dunlop, die ook onder
directeur van het National Theatre is. Een
der grootste successen van het eerste sei
zoen in het nieuwe schouwburgje was zijn
enscenering van Shakespeares „The
taming of the shrew”. Daarmee is de troep
nu voor twee voorstellingen (dinsdag
avond in Amsterdam, gisteravond in Den
Haag) het Holland Festival komen opluis
teren.
HILVERSUM I.
7.00 Nws. 7.11 Het levende woord. 7.16
Badinerie. 7.30 Nws. 7.32 Actualiteiten.
8.00 Nws. 8.11 Voor kinderen. 8.25 Over
weging. 8.30 Nws. 8.32 Voor de vrouw.
9.00 Gymn. voor de vrouw. 9.45 Evan
gelie zonder masker. 10.00 Europera.
11.00 Nws. 11.03 Voor zieken. 11.55 Me
dedelingen. 12.00 Van twaalf tot twee.
12.22 Wij van het land. 12.26 Meded.
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30 Nws.
12.41 Actualiteiten. 13.00 Raden maar.
14.00 Dood van een non (hoorspel) (2).
14.55 Concert la carte. 16.00 Nws. 16.03
Disco Drive In. 17.00 Aktua Sportkom-
pas. 18.00 En Bloc. 18.30 Nws. 19.00
Wereldpanorama. 19.10 Ronde v. Frank-
riik 1971 en Wimbledon 1971. Tussen
18.00 en 18.30 Finish Ronde van
Frankrijk 1971. 19.30 Gewijde muziek.
20.00 Amusementsmuz. 21.10 Doe. leven
en werk van Willem de Mérode. 22.00
Opname... 5 tellen na nu! 22.30 Nws.
22.40 Den Haag vandaag. 22.55 De
Beyaerd-Hier. 23.55 Nws.
- v-
tl
