SULLIVANS BEGON AGRESSIEF
Detroit-coaches raken
hun toeren
Nederland
liet
kansen
liggen: 7-4
Scheidsrechter stuurde coaches van het veld
USAFE maakte reputatie met
overwinning op Detroit waar
■De vijfde dag
Italiaanse coach Coppola
Honkbalweek
weer met Nederland
samen
„Wij moeten
gauw over
in cijfers
gaan werken”
Van den Berg
overleden
Wereldtijd horden
Steenken met geluk
Europees kampioen
ij
16
II
DONDERDAG 1 JULI 1971
(Van onze honkbalmedewerker)
(Van onze honkbalmedewerker)
Profhonkbal
-
(Van onze honkbalmedewerker)
HAARLEM Homerun of niet.
Dat was de inzet van een felle dis
cussie tussen de Amerikaanse veld-
scheidsrechter Fernandez en De
troit-manager Weis in de tweede
helft van de negende inning van
de wedstrijd DetroitUSAFE. De
situatie was uiterst spannend:
USAFE leidde met 54, Detroit
was aan zijn laatste slagbeurt bezig
en had met twee nullen een honk
bezet. Michael Berg had nadat hij
op 2 slag kaal had gestaan, een
honkslag gegeven en Richard Cop
pol volgde hem op in het slagperk.
Weer kwam USAFE-werper Lee
Daney in kansrijke positie toen hij
Coppol op 2 slag kreeg. De volgen
de bal werd echter door Coppol uit
het veld geslagen. De bal zeilde
over, naast de goede of verkeerde
kant van de paal die de fout-
lijn markeert? „Fout” besliste
eerstehonk-scheidsrechter Fernan
dez zeer beslist.
i'
•I
r
het hele gewicht van coach Kaltz
in de vijfde in-
(Van onze honkbalmedewerker)
’s Avonds bracht Bob Sullivan weer een
Coach Copoola: samenwerking
koos USAFE tot zijn favorieten en kreeg
loon naar werken, toen uitblinker George
Jones in de negende inning zijn tweede
homerun sloeg. (5-4).
Over amateur- of profhonkbal in Italië
heeft Coppola ook zijn eigen ideeën. „Het
geld dat we via de sponsors hinnenkrij-
gen (9 van de 12 hoofdklasse-teams heb
ben bij ons een sponsor), moet in de sport
gestopt worden en niet in de spelers. De
eerste tien jaar moeten we het geld ge
bruiken om materiaal te kopen en jeugd-
trainingen te organiseren. Van de jeugd
moeten we het hebben. Er moet vooral
aandacht aan de jeugd van 7 tot 12 jaar
worden besteed. Op die leeftijd hebben de
jongens alleen nog belangstelling voor de
sport. Dan komen een paar jaren, waarin
ze het moeilijk met zichzelf hebben. Ko
men ze daar doorheen, dan heb je goede
honkballers. Maar het moet ze vroeg ge
leerd worden. Als je de jeugd niet pakt,
wordt het niets! Dat zie je aan het Spaan
se honkbal. Het is sinds 1960 niet meer
gegroeid”.
zien en dat krijg je op deze manier. Daar
bij komt dat de Italianen een ander spel
letje moeten spelen dan de Nederlanders.
Wij zijn klein, hebben weinig power, dus
zullen we de punten op een andere m*
nier binnen zien te krijgen.”
HELSINKI. De Amerikaan Talph
Mann heeft gisteravond tijdens interna
tionale atletiekwedstrijden in Helsinki de
400 meter horden gewonnen in 48,9 secon
den, de beste tjjd van dit seizoen. De Fin
Ari Satin die als tweede eindigde, vestig
de met 49.6 seconden een nieuw nationaal
record. Derde werd de Westduitser Rainer
Schubert. Ook hij bleef met 49,9 seconden
nog binnen de vijftig-secondengrens.
Tijdens wedstrijden in Oslo leverde de
Noor Sverre Vornaess een opvallende pres
tatie. Hij bracht de 3000 meter steeple
chase op zijn naam met een tijd van 8 mi
nuten en 26,4 seconden. Het betekende een
nieuw Noors record.
USAFE-werper Lee Daney kwam in de
laatste Detroit-slagbeurt even in moei
lijkheden en had bepaald geluk toen een
verre tik van Richard Coppol die de
bal buiten het veld deed belanden, als fout-
slag werd beoordeeld door scheidsrech
ter Fernandez. Daarna ontstond er een dis
cussie tussen de Detroit-coaches en Fer
nandez. De coaches beleefden het einde
van de wedstrijd niet want ze werden van
het veld gestuurd.
USAFE won de knappe wedstrijd met
5-4, voor de tweede keer bracht het inter
nationale honkbaltoemooi in Haarlem sen
satie.
Even wachtte Detroit-manager Larry
Weis in zijn coach-box bij het derde
honk. Toen realiseerde hij zich waar
schijnlijk dat een homerun de zege bij
hem zou hebben gebracht en op een
draf ging hij via hoofdscheidsrechter
HAARLEM Voor een volledig
uitverkocht Haarlems honkbalstadion
heeft het Nederlands team gister
avond met 74 van de Grand Rapids
Sullivans verloren. Een zwak begin
van werper Ade Fijth werd ogen
blikkelijk afgestraft door de slag-
grage Sulivans die vier homeruns
produceerden. Toen Ben de Brouwer
in de derde inning Fyth afloste ging
het beter met de Nederlandse ploeg.
Nederland kwam in de eerste inning
aan drie runs door een homerun van
Jan Kramer Freher met twee honken
bezet. Dat gebeurde op het werpen
van Carl Angelo die vijf innings op
de heuvel bleef. In de derde inning
stond Angelo nog een run toe, daarna
was het afgelopen, toen achtereen
volgens Hoag en Terpstra op de heu
vel klommen. In de laatste slagbeurt
kreeg Nederland nog wel scorings
kansen, maar die bleven onbenut. De
Sullivans bleven ongeslagen door een
74 zege.
Coppola heeft ook een bijzonder goede
visie op de huidige situatie in het Europe
se honkbal. ..Ik praat hier als Coppola.
Ik heb niets met de Italiaanse bond te
maken, tenminste niet wat bestuursbeleid
betreft. Daarom vind ik het zo enorm jam
mer dat de Nederlandse en Italiaanse bond
niet beter met elkaar kunnen ópschieten.
We hebben elkaar juist zo nodig. Ons
honkbal is van ongeveer gelijke kracht. Als
wij naar gelijkwaardige tegenstanders bui
ten Europa moeten zoeken, dan kost da*
enorm veel geld. Van regelmatig contact
kan dus geen snrake zijn en dat ligt voor
Nederland en Italië veel gunstiger. Wi*
kunnen veel van elkaar leren, maar we
zouden ons niet alleen moeten bepalen tot
wedstrijden van de nationale teams. Als
we honkbal werkelijk op peil willen bren
gen, dan moeten we zo veel mogelük en on
elk niveau tegen elkaar spelen, zelfs Little
League. We moeten daarbij het eindresul
taat wat naar de achtergrond dringen. Die
felle eerzucht is misschien wel de oorzaak
HAARLEM. Het tweetal wedstrijden
dat woensdag werd verspeeld, leverde
tweemaal een show op van Amerikaanse
semi-prof-teams. ’s Middags dacht Larry
Weis wat te kunnen stoeien met het
USAFE-team, inaar dat eindigde in een
5-4 nederlaag voor de ploeg uit Detroit.
Weis zelf maakte dat niet meer mee, want
hij werd in de tweede helft van de negen
de inning eruit gestuurd door de scheids
rechter.
Het was voor één speler een heel karwei om
uit de buurt van scheidsrechter Fernandez te houden.
speelde, bracht de stand
ning op 2-2.
Daarna verving Detroit-manager Larry
Weis zijn werper Gordon Reck door Ches
ter Kapla. Een voor insiders misschien
onbegrijpelijke beslissing, maar men moet
bedenken dat het eigenlijke toernooi pas
zaterdag begint. Kapla moest zwichten in
zijn eerste optreden voor honkslagen van
John Tolman, George Lyttle en David
Brink dat leverde USAFE een 4-2 voor
sprong op.
Detroit dat morgenavond tegen Sullivans
in het veld komt, antwoordde in de gelijk
makende slagbeurt met een homerun van
John Zbercot met een man aan boord (4-4).
Daarna wisselden Detroit-werper Kapla
en eerstehonkman Oberliesen regelmatig
van positie, hetgeen het Haarlemse pu
bliek (2500 man) maar matig beviel. Het
„Wij hebben het vorig jaar de Univer-
siteitspelen in Italië gehouden. Als propa
ganda voor honkbal hadden wij naast dit
grote gebeuren een honkbaltoemooi geor
ganiseerd. Het werd zo’n succes dat we
een „vol huis” van 8000 bezoekers had
den, terwijl er nog 6000 buiten de hekken
stonden. Van de organisatie van het grote
toernooi kregen we de volgende dag het
verzoek onze wedstrijden naar de middag
te verplaatsen, omdat anders het basket-
baltoernooi helemaal geen toeschouwers
zou krijgen. Dat was een prachtig toer
nooi. Nederland was ook uitgenodigd, maar
kwam niet. Waarom niet? Kon het sterk
ste team niet gestuurd worden? Dan stuur
je toch een andere ploeg? Als je maar
kunt spelen. Met stilzitten krijg je geen
goede honkballers. Als je een B-team had
gestuurd, had je waarschijnlijk een paar
nieuwe talenten ontdekt.”
HAARLEM De USAFE-ploeg
heeft zijn reputatie in de zesde Haar
lemse honkbalweek volledig waarge
maakt. De militaire ploeg had dan
ook in Lee Daney een werper van
formaat en hij hield de Detroit-slag-
ploeg gisteren op slechts vier runs.
Het werd een kostelijke wedstrijd,
waarin USAFE uiteindelijk met 54
zegevierde door een tweede homerun
van George Jones, de onverbiddelijke
uitblinker in deze wedstrijd. In de
gelijkmakende negende slagbeurt ont
stond een heftige discussie tussen de
Detroit-coaches en scheidsrechter
Fernandez die uiteindelijk leidde tot
het wegsturen van de twee Detroit-
strategen.
Nederlands starting-pitcher Ade Fijth
trof de Sullivans in een aanvallend agres
sieve bui. Dave Mackhamer opende met
een honkslag, even later sloeg Bruce Mer-
kowicz een homerun (2-0). In de gelijk
makende slagbeurt opende Roy van den
Dungen Gronovius met een stootslaghonk-
slag. Op een doorgeschoten bal en een
infield-hit van Boudewijn Maat bereikte
Roy het derde honk. Er volgde een tik
van de jarige Wim Crouwel, maar er werd
niet op gescoord. Toen kreeg Jan Kramer
Freher een mooie bal van Carl Angelo en
het was raak: homerun en 2-3. De vreugde
was van korte duur: in de tweede inning
sloeg Dave Mackhamer met Jim Berkey
op de honken een homerun (4-3). Nog een
inning later velden homeruns van Gary
King en Jerry Terpstra werper Ade Fijth.
Ben de Brouwer kwam voor Fijth in de
plaats en deed knap werk door de Sulli
vans voor de rest van de wedstrijd op
slechts vier hits te houden. Daaronder zat
een homerun: Baily Oliver haalde in de
zevende inning vol uit.
De eindstand werd daardoor 7-4, daar
Nederland in de derde inning nog een keer
gescoord had door Boudewijn Maat op een
tik van Fred Beckers. Het Nederlands
team kreeg in de negende slagbeurt nog
fraaie scoringskansen, toen een vrije loop
voor Hamilton Richardson werd gevolgd
door een tweehonkslag van Boudewijn
Maat. Met het derde en tweede honk bezet
en nul uit gaf dat nog perspectieven, maar
gescoord werd er niet.
dat het tussen onze landen niet botert.”
„We moeten daarbij nooit vergeten dat
we amateurs zijn. Winnen is mooi, maar
het moet niet ten koste gaan van de juis
te verstandhouding tussen twee landen die
door intensief contact als enigen het Euro
pese honkbal naar een hoger niveau kun
nen brengen. Voor Nederland kan een in
tensief contact ook grote voordelen bren
gen. Denkt u maar eens aan ons klimaat:
nu in het zuiden van ons land honkbal
ook van de grond komt, kunnen we bin
nenkort het hele jaar door spelen. Hier
is men gebonden aan een paar zomer
maanden, bij ons kan er nog in november
gespeeld worden. En nogmaals: niet alleen
door de nationale teams, maar ook teams
van spelers onder de 23, juniorenteams.
BRL-ers en ook universiteitsteams.”
Detroit: 0-1-0-1-0-2-0-0-0—4
USAFE: 0-1-0-0-1-2-0-0-1—5
Wer persresultaten
Detroit: Reek 9-2-3 (5 inn.)
Kapla 4-0-7 (2 2/3 inn.)
Oberliesen 1-1-0 (11/3 inn.)
USAFE: Daney 5-1-9 (9 inn.)
Fouten: Detroit 1, USAFE 3.
Homeruns:
Detroit: Hornyak (2), Zbercot (6);
USAFE: Brink (2), Jones (5 en 9).
Slaggemiddelden
Detroit: Zbercot en Pratt 750, Berg 400 en
Homyak 250.
USAFE: Jones 667, Tolman 600, Brink 500 (2
uit 4), Lyttle 333, White en Klecak
200.
Nederland: 3-0-1-0-0-0-0-0-0—4
Sullivans: 2-2-2-0-0-0-l-0-0=7
Werpersresultaten
Nederland: Fijth 1-2-7 (2 2/3 inn.)
De Brouwer 4-2-4 (6 1/3 inn.)
Sullivans: Angelo 2-2-5 (5 inn.)
Hoag 1-0-2 (2 inn.)
Terpstra 3-1-1 (2 nn.)
Fouten: Nederland 2, Sullivans 1.
Homeruns
Nederland: Kramer Freher (1).
Sullivans: Merkowicz (1), Mackhamer
(Van onze honkbalmedewerker)
HAARLEM Roger Coppola ge
niet van het gebodene in de zesde
Haarlemse honkbalweek. Maar de
Italiaan geniet niet alleen van het
spel, hij analyseert het ook terdege.
Coppola is voorzitter van de Italiaan
se coaches en heeft een uitgebreide
opleiding als coach achter de rug. Zo
was hij in januari gedurende 22 dagen
met nog 13 Italiaanse coaches en acht
scheidsrechters in Cuba voor een cli
nic. Zij werden onder handen ge
nomen door zes Cubanen, terwijl de
scheidsrechters eveneens een half do
zijn leermeesters hadden. Men stak
daar enorm veel op. Coppola leerde
veel over het analyseren van tegen
standers. Daarom zit hij nu ook in
Haarlem. Voornamelijk om het Ne
derlands team goed te bekijken. Hij
ontkent dat wel. maar het lijkt duide
lijk: als morgen Chet Moraan. de
Amerikaanse manager van het Ita
liaanse team komt, vertrekt Coppola
weer. Zijn taak als spion zit er dan op.
USAFE had zolang Gordon Reck bij
Detroit op de heuvel stond weinig te
vertellen. Dat betekende niet dat USAFE
niet kon scoren in die periode. David
Brink sloeg in de tweede inning een ho
merun (1-0), die in de gelijkmakende
slagbeurt door John Hornyak voor Detroit
werd beantwoord (1-1). Detroit kwam in
de vierde inning met 2-1 voor, maar een
homerun van USAFE-derdehonkman Geor
ge Jones die een schitterende wedstrijd
(Van onze sportredactie)
LEIDEN. In zijn geboortestad Leiden
is in de nacht van dinsdag op woensdag
plotseling de internationale schaakmeester
drs. C. D. van den Berg aan een hartver
lamming overleden. Hij was 47 jaar oud.
Carel van den Berg, die in 1951 in Gro
ningen afstudeerde in de filosofie en de
sociologie, maakte reeds op jeugdige leef
tijd naam als schaker. In de jaren na
1945 kwam hij vele malen in Nederlandse
ploegen uit, speelde o.m. op de Olympiade
in Leipzig in 1961 en nam deel aan diverse
belangrijke toernooien als I.B.M. en Hoog
ovens. De grootste verdienste van schaak
meester Van den Berg heeft ongetwijfeld
gelegen in zijn theoretische werk. Hij
werkte jarenlang met prof. dr. Max Euwe
samen en behoorde tot de steunpilaren
van de internationaal vermaarde „losbla
dige schaakberichten”.
AKEN. Een zesde plaats in het derde
en laatste onderdeel is voor de 29-jarige
Westduitser Hartwig Steenken uit Han
nover voldoende geweest voor de Europese
titel springruiters.
Tijdens de wedstrijd had Steenken zich
zelf nog maar weinig kans gegeven op het
kampioenschap. Toen zijn 13-jarige vos
Simona in de tweede manche bij de 1,60
hoge rode muur weigerde, wierp de tem
peramentvolle Duitser zijn sporen van zich
af. „Het is mijn eigen schuld. Simona liep
me uit de hand”, sprak Steenken geërgerd.
Hij was er toen van overtuigd dat zijn
grootste rivaal, de sterke Engelsman Har-
vy Smith als laatste ruiter zijn zesjarige
hengst Evan Jones wel zonder fouten zou
rondvoeren. Maar de 32-jarige man uit
Yorkshire ging ten onder aan zenuwen.
Op de laatste drie hindernissen maakte hij
twee fouten. Zo kwam de titel toch nog
bij Steenken terecht.
gave show. Eerst wierp Carl Angelo vijf
innings en hij stond enkele verre klappen
toe: debutant Jan Kramer Freher hapte
gretig en sloeg zijn tweede homerun. Ne
derlands starting-pitcher Ade Fijth was
niet opgewassen tegen de Voluit slaande
Sullivans en moest in de derde inning van
de plaat worden gehaald. De Sullivans
hadden toen al via vier homeruns zes
runs gescoord. Ben de Brouwer deed het
knap in relief en stond nog maar een
punt toe. De wedstrijd eindigde in een 7-4
zege voor de Sullivans. De stand luidt nu:
Sullivans 3-6, USAFE 4-4, Stags 3-2, Ne
derland 3-2, Detroit 3-2.
Als hij het wel kan. dan is het meege
nomen, kan hij het niet, dan moeten
coaches de ploeg opvangen. Maar een ma
nager als Urbanus moet je op handen dra
gen. Een manager Is er voor honkbalza-
ken en die ziet Charles als geen ander in
Europa.”
Mast naar Fernandez. Het werd een
kostelijk gesprek, waar de geroutineer
de Fernandez waarachtig geen tranen
van in de ogen kreeg. Het resulteerde
in het uit het veld sturen van Weis.
Daarna meende de assistent-coach van
Detroit nog een duit in het zakje te
moeten doen, maar de oude man raak
te geheel over zijn toeren en werd
eveneens weggestuurd.
Hij moest worden vastgehouden door
enkele spelers van Detroit die er niet
kapot van waren. Het was misschien
„part of the show”, maar een oude
man in honkbalpak zich zien te misdra
gen en dan langzamerhand geheel over
spannen te zien raken, draagt weinig bij
tot het propageren van honkbal. Weis
voerde woensdagmiddag nog een show
op: hij zette Gordon Reck op de heuvel
en deze pitcher deed het uitstekend. In
vijf innings liet hij de cijfers 9-2-3 no
teren. Weis was tevreden en zette toen
een andere pitcher in: Cherster Kapla.
Deze kreeg meer moete met de USAFE
hitters en toen volgde een voortdurend
wisselen van Kapla en manusje van al
les James Oberliesen die de wedstrijd
als eerstehonkman begon. In totaal wis
selden deze twee spelers zevenmaal
van plaats! Waarbij Weis dan nog een
enkele maal gebruik maakte van het
recht dat een nieuwe werper zich mag
ingooien. Het was een smakeloze show
maar het leverde de 2.500 toeschou
wers weer veel stof tot joelen. Ontevre
den keerde het legioen huiswaarts. Het
was overduidelijk: ook voor Larry Weis
begint het echte toernooi pas zaterdag.
(2),
King (3), Terpstra (3) en Oliver
(7.
Slaggemiddelden
Nederland: B. Maat (600). Beckers en De
Brouwer 333, Crouwel 250, Van
den Dungen G-ronovlus en Kramer
Freher 200.
Sulllvans: Mackhamer 750, Merkowicz en
King 500 (2 uit 4), Terpstra 33a,
Snoap, Oliver en Berkey 250.
Onbegrijpelijk vindt Coppola het wegstu
ren van Charles Urbanus. „De honkbal-
bond heeft een on vergeef lijke fout ge
maakt. Urbanus is de beste coach van
Europa en door hem weg te sturen heb
je je beroofd van een enorm brok honk-
balkennis. In Italië zijn we altijd jaloers
geweest op Nederland, omdat die de be
schikking had over Urbanus. Wij hebben
in Italië ook wel goede coaches, maar
lang niet van de klasse van een Urbanus.
Bovendien zijn ze te jong. Glorioso is bij
voorbeeld een beste coach, maar hij speelt
nog steeds. Cameroni is ook een goede
coach, maar nog te jong o‘m manager te
zijn. Nee, hadden wij Urbanus maar! Het
argument dat Urbanus niet zo goed met
spelers om kan gaan, houdt geen enkele
steek. Daar is een manager niet voor.
Een omstreden actie tijdens de wedstrijd SullivansNederland. Pitcher Angelo tikt Crouwel duidelijk met zijn verkeerde
hand uit. De scheidsrechter was in dit geval een andere mening toegedaan.
Als Roger Coppola hoort dat het Ne
derlands team dit jaar niet mee zal doen
aan de wereldkampioenschappen honkbal
in Cuba valt zijn mond open van verba
zing: „Waarom niet? Het enige wat je
moet betalen is de reis van Amsterdam
naar Madrid. De rest betaalt Cuba. Wat
zonde dat Nederland niet gaat. Het is zo’n
prachtige gelegenheid om weer bij te le
ren. Nederland en Italië hebben het ze
ker niet slecht gedaan in Columbia. Juist
op zulke toernooien leer je veel. Ik vind
het ook bijzonder jammer dat Italië niet
gespeeld heeft in de Haarlemse honkbal
week. Het zou een nuttig onderdeel voor
de training voor het Europese kampioen
schap zijn geweest. Het is deze week va
kantie in Italië en het Italiaanse team is
toch in trainingskamp geweest.”
Coppola analyseert deze week niet al
leen het spel van Nederland, maar ook
dat van de andere teams. „Ik zoek con
stant naar het soort honkbal dat wij moe
ten gaan spelen. Ik ben allang vergeten
om naar het Amerikaanse profhonkbal te
kijken. Dat spel kunnen wij niet spelen.
We moeten ons aanpassen aan onze moge
lijkheden. Het spel van de California Stags
komt het meest met het Europese honkbal
overeen, al speelt de homerun voor hen
ook een belangrijke rol. Dan zie je wed
strijden met veel 3sl. en een paar home
runs. Wij moeten het zoeken in hit en
run en bunt en run. Dan kunnen de men
sen wel zeggen dat is geen goed honk
bal, maar de toeschouwers willen actie
