Links
CULTURELE ZUIVERING
IN ROEMENIE GESTART
Zweedse vrouw wordt
baas in eigen buik
Bedrieglijke
rust in verwoest Suez
O
Ceausescu roept op tot herstel discipline
Dreigende
Indian-Pakistan
Muur van boze architecten
Geismar weer
veroordeeld
Voor sociale
verzekering
apart staats
secretariaat
achtergrond
Walter Scheel
in Israel
DUREX
crisis
h I
Voorstel Zweedse studiecommissie:
geelzuchtvirus
VS willen grotere
rol van Japan in
militaire taken
Zjivkov nu ook
president van
Bulgarije
Poolse geleerden
ontdekken
3
DONDERDAG 8 JULI 1971
Slechte smaak
Straffen vallen samen
Dr. Kildare
U naniem
99
99
T egenstanders
I
Weinig invloed
In kelder
Stilte
r
I is
ee-
die
een
zan
its-
na-
overal verkrijgbaar
(Van een speciale verslaggever)
CAIRO Na het verlaten van de levendige en overvolle stad Cairo
in de richting van het Suezkanaal is het slechts grimmigheid, die het
beeld van de Egyptische woestijn bepaalt. In de ruimtelijke zin is er bij
de laatste flat van Cairo sprake van een kortsluiting, als het civiele leven
plotseling verandert in dat van de militairen, na een smalle straat en laag
prikkeldraad. Honderdendertig kilometer lang nu zijn het de militairen,
die de anders verlaten en lege woestijn wat tot leven brengen. Het ma
terieel is in kuilen geplaatst, gecamoufleerd met al sinds lang vuil ge
worden tentzeil.
Experiment in München
Stadsbus op
aardgas
M f «P JF? I
i
■V -
<3
geen
politik” en het herstel van de diplomatieke
zo
Staten in
(Van onze redacteur in Stockholm)
'VVVVVXASVVVVVVVVVVVVVWVVVVVVVVVVUVUWWUVVUVUVVVWVWVIARJVt^^
WILT U
WWVVWWWVVVVWMAnWVWWVWWVWWW^
WWWWWWWW
KENNEMERLAND
k-
o-
o-
beide in
van deze
WARSCHAU, (AFP). Poolse geleerden
hebben het virus ontdekt dat geelzucht bij
de mens veroorzaakt. Dit is door de Pool
se televisie bekendgemaakt.
Van de voormalige 250.000 inwoners
van Suez zijn er nog ongeveer 10.000
achtergebleven, zo zegt de gouverneur
van het district Suez, die in één van de
kelders van het stadhuis zijn kantoor
heeft ingericht.
Zij hebben echter weinig invloed op
de gebeurtenissen in het conflict met
Israel. De beslissing over vechten of
niet wordt ver weg genomen, in Cairo
of Jeruzalem.
Ook dit smeulende conflict maakt weer
duidelijk, hoe belangrijk het zou zijn com
munistisch China te betrekken in de V.N.
om althans een podium te creëren waarop
over de problematiek in het Verre Oosten
kan worden gepraat, voordat er de brand
ingaat. Daarbij moet ook nog rekening ge
houden worden met een zich snel herbe
wapenend Japan, dat zich de kans niet
wil laten ontgaan om in het steeds troebe
ler wordende water mee te vissen en dat
nu langzamerhand als bondgenoot van de
V.S. voldoende is opgepompt om een eigen
nationaal oogmerk te gaan volgen.
SOFIA (AFP en DPA). Todor Zjiv
kov, oud-premier van Bugarije en eerste
secretaris van de communistische partij,
is woensdag gekozen tot president van het
land.
Stanko Todorov, die van zijn funktie als
secretaris van het Centrale Comité werd
ontheven, is nu benoemd tot nieuwe pre
mier. Georgi Traikov blijft voorzitter van
het parlement.
„Kosmopolitisme” in het algemeen moet
bestreden worden, maar de kunstenaars
De ontdekking is gedaan door een groep
onderzoekers van het Instituut voor Hema
tologie en Immunologie in Warschau.
telt van zijn drukke zaak, nu vier jaar
geleden, en zijn scheepjes, die hij enke
le dagen na de juni-oorlog van 1967
één voor één heeft zien zinken tijdens
beschietingen. Als een duidelijk bewijs
van het drukke en internationale ver
leden van de stad Suez groet hij trots,
maar ook weifelend met „dag meneer”.
Tegelijk is dat dan de uiting van een
vage hoop van de achtergebleven men
sen in Suez op herstel van het glorieu
ze verleden.
De moeilijke en langdurige lijdensweg
via psycholoog, vrouwenarts en alle socia-
UW WONING
SNEL EN GUNSTIG VERKOPEN
ZIJLWEG 138
Tel. 32 77 77
•r.)
net
in
de
uit
iet
ir-
rd.
ie-
'iel
HAARLEM
Privé 26 7700
in
het
is
ten
het
Er
17-
op
en
Iet
THE BEST THERE IS...
ch-
uit
op
en-
ge-
bij
rijf
zer.
ge-
ee-
L.)
es-
ito
iet
it-
n-
rt-
n-
?d.
ri-
en.
ng
de
iS-
h-
ns
ze
de
te
ia!
de
ld.
ito
en
en
<-
Speciale aandacht krijgen de jongeren,
met name de „parasieten” zoals de jonge
lui worden genoemd die op kosten van
hun ouders leven. De partij moet hen aan
moedigen in de bouwnijverheid en open
bare nutsbedrijven te werken. De politie
ke opvoeding op scholen en universiteiten
zal versterkt worden. Bij de samenstelling
van het onderwijsprogramma moeten de
richtlijnen van het Centraal Comité wor
den toegepast. Een derde van de zomer-
scholing voor onderwijzers zal worden ge
wijd aan politieke voorlichtingen en ideo
logische debatten. De jeugd moet de we
reld bekijken vanuit de visie van de wer
kende klasse.
PARIJS. (AFP) De voormalige lei
der van „Proletarisch Links” in Frankrijk,
Alain Geismar, is gisteren tot achttien
maanden gevangenisstraf veroordeeld we
gens het opnieuw oprichten van de ont
bonden beweging.
WENEN (Reuter De president
en partijleider van Roemenië, Nicolae
Ceausescu, heeft gisteren een oproep
gedaan tot een nationale campagne
voor het herstel van de communis
tische zuiverheid en discipline op alle
terreinen van de samenleving. Hij
deed dat in een negen bladzijden be
slaande instructie aan het dagelijks
bestuur van het Centrale Partijcomité
in Boekarest. De oproep wordt ge
daan in termen die volgens waar
nemers herinneren aan vroegere com
munistische perioden.
Het Politburo van de Roemeense Com
munistische Partij heeft de voorstellen
van Ceausescu unaniem aangenomen, zo
meldt het Roemeense persbureau Ager-
press.
bolwerk tegen communistisch China, ter
wijl Pakistan zich door zijn aperte anti-
India-gevoelens heeft laten verleiden tot
een relatie met China die wel eens het as
pect van een bondgenootschappelijke af
spraak heeft vertoond.
De grotere onafhankelijkheid van India
ten opzichte van zowel Amerika als China
maakt dit land meer tot belangstellings-
object van de Sovjet-Unie, maar al die
sym- en antipathieën zijn sterk wisselend
van karakter onder invloed van gebeurte
nissen en verschijnselen die elders op de
wereld plaatsgrijpen en de onderlinge poli
tieke en militaire competitie der drie grote
mogendheden bepalen. Een uitbarsting in
Oost-Pakistan van de latente vijandigheid
tussen India en Pakistan zou aan de diplo
matie van de grote mogendheden sterke
improvisatie-eisen stellen. Het is bijna
zeker dat bij zo’n uitbarsting China daad
werkelijke hulp aan Pakistan zou verlenen.
In dat geval zou de brandhaard in dit deel
van de wereld zoveel explosieven bevatten,
dat een grotere oorlog niet ondenkbeeldig
zou zijn. De Indiase grens met China is
praktisch onverdedigbaar. Een Chinees-
Russische botsing zou bijna niet kunnen
uitblijven, waarbij India het grote gevaar
zou lopen door de kat zowel als door de
hond te worden gebeten, die
tegenstelling met de gewoonte
huisdieren communistisch zijn.
De positie van de Verenigde
een dergelijk conflict is welhaast ondefi
nieerbaar moeilijk. Voorlopig probeert
Washington de Pakistani’s nog zoet te
houden met wapenleveranties en India te
sussen met verzekeringen dat die wapen-
zendingen zullen ophouden.
Over het Suez-kanaal zelf hangt een
angstige stilte. Het heen-en-weer-lopen
van het gezelschap journalisten maakt
de soldaten in hun stellingen onrustig
Zij zijn wel nieuwsgierig, maar elke
blik in een verboden richting roept een
waarschuwing op. Aan de overkant van
het water, op ongeveer tweehonderd
meter afstand, begint weer de woestijn.
Slechts een Israëlische vlag herinnert
er nadrukkelijk aan, dat daar het ge-
De Roemeense leider, pas teruggekeerd
van een reis naar Azië die hem in staat
stelde de resultaten van de culturele re
volutie in China te bestuderen, sprak zich
uit voor de bestrijding van „kosmopolitis
me en bourgeois-invloeden”. Hij riep de
bevolking op harder en meer plichtsge
trouw te werken en de rol van de arbei
der meer te respecteren. Hij drong voorts
aan op krachtiger revolutionaire propa
ganda in alle lagen van de maatschappij
„speciaal op scholen en in de culturele
en amusementswereld”.
de triestheid bij het binnentreden van
de stad Suez. Eerst zijn nog maar en
kele flats beschadigd, maar hoe dich
ter men de wapenstilstandslijn met Is
rael nadert, hoe groter de destructie.
De havenwijk van Suez is zelfs voor
95 percent puin.
TOKIO (Reuter) De Verenigde Staten
willen Japan een grotere rol laten spelen
bij de militaire strategie in Azië, onder
meer door dit land een gedeelte van de
taak van de Amerikaanse vloot in de wa
teren van Japan te laten overnemen. Dit
is in Amerikaanse kringen in Tokio ver
nomen.
De Amerikaanse minister van Defensie,
Melvin Laird, heeft bij zijn besprekingen
met de Japanse leiders er de nadruk op
gelegd dat de vrienden en bondgenoten
van de V.S. in verband met politieke en
economische belangen in de Verenigde
Staten meer militaire verantwoordelijk
heid zullen moeten aanvaarden.
De Amerikaanse regering vindt het, al
dus Amerikaanse kringen in Tokio, niet
juist voor te schrijven welke taken Japan
zou moeten o vernemen. Wel werd erop ge
wezen dat de Verenigde Staten zeven per
cent van hun bruto nationaal produkt aan
defensie uitgeven en Japan „slechts één
percent”
„De partij moet de strijdbaarheid en de
politieke waakzaamheid verhogen en vech
ten tegen onverschilligheid, oppervlakkig
heid, tegen misbruik van oneerlijkheid en
„tegen alle anti-maatschappelijke uitin
gen”, aldus de instructie.
bied van de andere partij in het conflict
van het Midden-Oosten begint. Kijkend
door een verrekijker bemerken we ook
aan de Israëlische zijde leven.
Op een uitkijkpost slaan Israëlische
militairen, ook met een verrekijker,
mijn bewegingen en die van de colle
ga’s gade. Als eensklaps een Egypti
sche straaljager overraast, schuin in de
richting van de Rode Zee, dan reali
seert men zich dat nog steeds, op elk
moment, de gevechten tussen Egypte en
Israel kunnen uitbarsten.
Het Franse Hof voor Staatsveiligheid,
dat dit vonnis uitsprak, voegde er echter
aan toe dat deze straf samenvalt met de
achttien maanden die Geismar heeft ge
kregen voor aanzetten tot geweldpleging.
Geismar heeft daarvan al dertien maan
den uitgezeten.
Geismar verscheen voor de tweede
maal voor het Hof nadat het Hof van
Cassatie op 30 maart het vonnis van twee
jaar om formele redenen had vernietigd.
vooral worden nog eens gewaarschuwd
tegen „lenen van de kapitalistische we
reld”. „De duidelijke politieke oriëntatie
van artistieke publikaties zal worden ge
garandeerd”. De kunst moet het volk, het
vaderland, en de socialistische maatschap
pij dienen”.
Spionage. Een rechtbank in West-Berlijn
heeft een 31-jarige Brit tot een jaar ge
vangenisstraf veroordeeld wegens spio
nage voor de DDR.
Radio en televisie moeten meer aan
dacht schenken aan hun opvoedende taak
en films, toneelspelen, opera’s en balletten
die worden geïnspireerd door de strijd
van het Roemeense volk voor het socia-
Het zijnT’vooral mensen in dienst van
de openbare werken, die voor de elek
triciteit en watervoorziening zorgen.
Dat laatste is van essentieel belang
voor de grote concentraties militairen
in de omgeving.
Anders dan in het ontspannen Cairo
is in Suez sprake van verbetenheid.
Een voormalige scheepsleverancier ver-
Af en toe passeren we mijnenvelden
en zijn enkele batterijen en kanonnen
en luchtafweergeschut opgesteld. De
zwaardere en meer verfijnde wapens
zijn buiten het gezichtsbereik van de
weg opgesteld. Opmerkelijk aan de
veelheid van de militaire kampen in
Egypte is, dat zij zo aan de buitenkant
bezien tenminste minder rommelig zijn
dan in de andere Arabische landen.
Hier ook worden de 2 a 300.000 mili
tairen beziggehouden met training en
exercitie. Slechts een enkele soldaat
ligt languit te luieren in een van de
z.cer spaarzame schaduwrijke plekjes.
Wat opnieuw in tegenstelling staat tot
ervaringen in de andere Arabische lan
den.
De grimmigheid van de Egyptische
woestijn ten oosten van Cairo veran
dert, of wordt eigenlijk overstemd door
BONN. Nog dit jaar willen de open
bare vervoersbedrijven van München een
van hun stadsbussen op aardgas laten rij
den. Het gaat om een experiment met een
door de firma Man uit Augsburg ontwik
kelde aardgasmotor, die, zo heeft de direc
tie van dit Beierse bedrijf aangekondigd,
80 tot 90 percent minder uitlaatgas produ
ceert dan de huidige dieselmotoren doen.
Ook op het zware goederenvervoer is
de ontwikkeling van de nieuwe aardgas
motor gericht. Het ombouwen van een
vrachtauto op aardgas zou volgens Man
niet meer dan 10 percent van de totaal
prijs van het voertuig behoeven te kosten.
Het al dit jaar beginnende experiment
in München zou echter iets te optimisti
sche gedachten over de ontwikkelingssnel-
heid van de milieureddende nieuwe motor
kunnen doen opkomen. Man denkt pas op
zijn vroegst in 1974 overal proefauto’s te
kunnen laten rijden.
Gewond. Twee Ierse nationalisten zijn in
de rooms-katholieke wijk Bogside van
de Noordierse stad Londonderry door
schoten van Britse militairen gewond
geraakt. Vier militairen liepen lichte
verwondingen op.
SYDNEY (Reuter). Dieven die in
New Castte in de Australische staat
Nieuw-Zuidwales voor zo’n duizend gul
den aan schoenen uit de auto van een
vertegenwoordiger hebben gestolen,
kregen bij nadere beschouwing van de
buit een onaangename verrassing te
verwerken. Het gestolen schoeisel be
stond namelijk alleen uit linker
schoenen.
Aanval. De Republikeinse Partij voor de
Onafhankelijkheid van Portugees Gui
nee en de Kaapverdische Eilanden
ps-
er-
ge-
3 ril
et-
000
on-
200
STOCKHOLM. Een parlementaire
studiecommissie heeft zes jaar lang aan
een verandering van de Zweedse abortus
wetgeving gewerkt. Het belangrijkste punt
uit de voorstellen is dat de vraag of de
zwangerschap al of niet onderbroken zal
worden helemaal aan de vrouw in kwestie
wordt overgelaten.
Ofschoon de traditionele gevaarscrises
op het toneel van de internationale situatie
voortdurend in de volle aandacht blijven
en worden gehouden dat geldt speciaal
voor de kwestie van het Midden-Oosten,
Vietnam en de Oost-Westverhouding in
Europa begint het zwaartepunt van de
acute bezorgdheid zich langzamerhand
naar India-Pakistan te verplaatsen.
Het is al geen geheim meer dat de drei
ging van een verwoede botsing tussen
India en Pakistan in de lucht hangt en
dat de grote mogendheden die ontwikke
ling met een bepaalde onzekerheid pro
beren te stoppen. De onzekerheid wordt
in de eerste plaats veroorzaakt door het
feit, dat voor geen van de belangrijkste
wereldnaties een partijkeuze in deze aan
gelegenheid eenvoudig is.
De directe aanleiding tot de gevaarlijke
toestand is uiteraard de recente opstand
in Oost-Pakistan geweest, die kennelijk
door de Pakistaanse regering (waarin het
militaire element zeer sterk is) is uitgebuit
om het desbetreffende gebied in elk opzicht
lam te slaan. Een verwoestende veldtocht
tegen de opstandelingen heeft in Oost-
Pakistan het autonome element volledig
uitgeschakeld en de bevolking tot de rand
van de bestaansmogelijkheid gebracht,
blijkbaar als preventieve straf tegen een
eventueel hernieuwde poging om Oost-
Pakistan een wat onafhankelijker positie
ten opzichte van het centrale bewind te
doen verkrijgen. Dat de Oost-Pakistani’s
meer op India dan op West-Pakistan zijn
georiënteerd, voornamelijk uit geografische
en culturele gronden, is wel duidelijk ge
bleken door de miljoenen-uittocht naar
India. Het was alsof de Oostpakistaanse
bevolking terugvluchtte onder moeders
vleugels, toen het Westpakistaanse leger
binnentrok.
De verhouding tussen India en Pakistan
Is na de aftocht van de Britse koloniale
autoriteit uit Brits-Indië nooit stabiel
vreedzaam geweest. Tweemaal heeft een
uitbarsting van politieke en religieuze haat
miljoenen slachtoffers geëist. De Verenigde
Staten hebben in Pakistan een grotere be
reidheid tot politiek en economisch samen
spel aangetroffen dan in India en de ver
houding tussen India en de V.S. is zelfs
nooit boven een zekere koele thermometer
stand uitgekomen. Toch is India het grote
w/VWVVVVVWVVVVVVVVVV\AAAnAAA/VWM/VVVVVVWVVVVVVVVVWVVWVVW\A^
vvv^nzvvvvvvVVVV\A/VVVVVVVVVVVVVVVVV\HA/VVVVVVVVVVVVVAAAA/VVVVV\AAA/VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
Als de huidige vredesondernandelin-
gen mislukken, lijkt Egypte met de
grimmigheid van de hele oostelijke
woestijn, bereid tot vechten. Maar
voorlopig houdt men in Cairo in alle
gevoerde gesprekken nog vast aan de
wens tot een vreedzame regeling. Al
weet niemand nog hoè die te bereiken
ook niet bij de weer geactiveerde on-
derhandelingen in Cairo tussen de
Egyptische regering en de Amerikaan
se diplomaten.
(PAIGC) heeft in Dakar bekendgemaakt
dat guerrillastrijders vorige maand een
aanval op Bissau, de hoofdstad van
Portugees Guinee hebben gedaan. Na
artilleriebeschieting trokken infanteris
ten de hoofdstad binnen en brachten de
Portugezen zware verliezen toe.
Het voorstel van de studiecommissie zal
ongetwijfeld het sedert zes jaar smeulende
debat weer doen opvlammen. De tegen
standers van de vrije abortus in Zweden
hebben overal campagnes gevoerd en po
litiek gezien is het wetsvoorstel van de
commissie een uitermate gevoelige zaak.
De studiecommissie motiveerde het
voorstel onder meer door ernaar te ver
wijzen dat zwangerschapsonderbreking uit
de criminele sfeer moet worden gehaald.
De begrippen legale en illegale abortus
zullen dan verdwijnen, zo hoopt men. In
1970 werden 17.000 verzoeken om abortus
op medische en sociale indicatie ingewil
ligd.
(Van onze redacteur in Jeruzalem)
JERUZALEM. De Duitse minister
van Buitenlandse Zaken, Walter Scheel, is
gisteren voor een officieel bezoek in Israel
aangekomen. Doel van het bezoek is Israel
gerust te stellen dat de Westduitse „Ost-
Door een groot aantal bij ons gere
gistreerde aanvragen in Haarlem en
omgeving, zijn wij in staat op vakkun
dige en snelle wijze te bemiddelen bij
de verkoop van uw woning.
Wij zijn tevens gespecialiseerd in
verzekeringen, hypotheken en taxaties.
Neem eens geheel vrijblijvend kontakt
op met ons kantoor voor een informa
tief gesprek.
KANTOOR ONROEREND GOED
lisme dienen een grotere plaats in het re
pertoire te krijgen.
Voor voorstellingen met een
smaak, die vanuit ideologisch
Ceausescu’s instructie lijkt de inleiding
tot een grootscheepse culturele zuivering,
die onder andere een einde zal maken
aan de vertoning van Westerse televisie
programma’s en films in Roemenië. Voor
de Roemeense jeugd die gefascineerd lijkt
te zijn door veel aspecten van het leven
in het Westen moet dit een klap zijn,
zeggen waarnemers.
Ambtenaren van twee belastingkan
toren in Brussel ontdekten gisteren
dat de toegang tot het gebouw ver
sperd werd door pas gemetselde
muurtjes. Dit hadden boze Belgische
architecten gedaan „omdat de minis
ter van Financiën de deur heeft
dichtgedaan voor besprekingen over
toepassing van de BTW”. Dat huizen
ontwerpen iets anders is dan huizen
bouwen bleek uit de muurtjes, die
zonder veel moeite omgegooid wer
den. De foto toont de resten van het
nachtelijk werk der bouwkundigen.
De presidentiële instructie, gepubliceerd
door het officiële Roemeense persbureau
bepleit verder een verbod van sterkedrank
in jeugd etablissementen, het bestrijden
van „parasitisme”, grotere toewijding aan
de marxistische idealen en vervanging van
bourgeois-amusement door Roemeense na
tionale liederen, opera’s, dansen en satire.
In dergelijke programma’s zouden vaker
Roemeense bieren te zien moeten zijn, al
dus de president.
Al jaren zendt de Roemeense televisie
programma’s uit het Westen uit zoals de
series van dr. Kildare en „The Untoucha
bles”. Er zijn ook talrijke films uit het
Westen vertoond. In de Roemeense litte
ratuur begon een vrijere stroming te ont
staan maar daar zal nu volgens waarne
mers ook een einde aan komen.
le instanties is niet meer nodig. Zwanger
schapsonderbreking zal niet meer proble
men opleveren dan een gewone chirurgi
sche ingreep en het leven van de moeder
gaat altijd voor het kind. Betere geboorte-
controlemethodes moeten in praktijk wor
den gebracht.
In principe zal de abortus derhalve niet
meer op sociale en medische indicaties
behoeven plaats te vinden, maar wordt de
Zweedse vrouw nu definitief .baas in
eigen buik”
slechte
oogpunt
schadelijk of verwarrend zijn, is
plaats. De bioscopen moeten het vertonen
van misdaad- en avonturenfilms beperken
en films waarin geweld en vulgariteit
wordt verheerlijkt of de bourgeois manier
van leven wordt geïdealiseerd, worden
verboden.
In de herfst zal het Roemeens Centraal
Comité bijeen worden geroepen om de
vorderingen bij de uitvoering van dit pro
gramma te bespreken.
betrekkingen met de Arabische landen
voor Israël geen nadelige gevolgen zullen
hebben.
Verder maakt Israel zich grote zorgen
dat Bonn zich door Frankrijk op sleep
touw zal laten nemen om in het kader
van de EEG een anti-Israelische politiek
te voeren. Een aantal kranten schrijft dat
Scheel veel meer als vertegenwoordiger
van de EEG komt dan als Duits minister.
Hoe de vork precies in de steel zit zal
Scheel vandaag en morgen uit de doeke»
doen tijdens gesprekken met de Israëli
sche regering.
i
