Directeur Union Confectiefabriek:
Visserijprobleem
m
EEG vandaag aan
de orde
Vrijwaringsclausules knelpunt:
Europa en Japan gaan dit
najaar weer onderhandelen
Luns tegen
unaniem
beslissen in
de EEG
VEEL TE GOEDKOPE PRODUKTEN”
„GROL (KLEDING UNIE) MAAKTE
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Goed prijshoudend
14
MAANDAG 12 JULI 1971
Goede markt
Te wild
(Van onze correspondent)
de
(Van onze redacteur in Brussel)
MAANDAG 12 JULI
ACTIEVE AANDELEN
62.95
85.00
(Van onze beursmedewerker)
61.5
143.20
Conv. obligaties
Mijnbouw en Petroleum
41.80
2400 a
116.00
79
78.50
121
90
89.40
99.50
86.00
101
101
Beleggingsmflen
Certificaten
92.00
92
101.50
171.5
89.00
89
135
51 a
Wyers ’66 6%
86.40
86.10
94.90
230
230.00 b
104.5
173
05.4
95.00
De Brusselse EEG-commissie had een
plan in twee fasen voorgesteld: gedurende
de eerste vijf jaar zouden de lidstaten in
een zesmijlszone het visrecht daarin voor-
Bank-, Krediet* en verre-
keringswezen aandelen
de
van
behouden aan de vissers van de kustplaat
sen en in de tweede periode van vijf jaar
zou de vergrote gemeenschap vastleggen
wie daar dan uiteindelijk zou mogen vis
sen. Het ziet er tot dusverre niet naar uit
dat men zo gemakkelijk uit het probleem
zal komen.
Nieuwe regering. Olafur Johannesson, lei
der van de IJslandse Centrumpartij voor
de Vooruitgang, zal een nieuwe regering
vormen met deelneming van het (com
munistische) Volksverbond en Linkslibe
rale Partij. Deze coalitie steunt op 32
van de 60 zegels in het parlement.
land alleen maar accepteren wanneer ze
betrekking zouden hebben op produkten
die in de toekomst binnen het handelsak-
koord EEG-Japan zouden worden gelibe
raliseerd. In de praktijk zou het er op
neerkomen dat sommige landen van de
gemeenschap in de toekomst wel die vrij
waringsclausules zouden kunnen toepas
sen voor goederen, waarvoor de andere
landen het niet zouden kunnen. Dat is
onverenigbaar met de gemeenschappelijke
handelspolitiek en trouwens met het gehele
principe van het verdrag van Rome, de
grondwet van de EEG.
AANDELEN
Handel, Industrie en
diversen
Certificaten
N.- en Z.-Amerika
103.35
97.20
96.40
n4.10
94.00
91.50
88.70
103.10
103
84.00
80.30
79.90
79.50
79.00
82.50
79.00
76.20
68.70
92.20
84.70
79.50
69.00
72.30
72.10
72.30
79.90
86.80
86.50
89.00
91.60
91.60
92.50
90.10
88.90
87.40
84.50
86.70
82.80
85.30
82
81.10
97.50
103.60
97
96
93.40
93.50
91.20
89.30
83.80
80.20
79.80
79.40
78.80
82.70
79
76.10
68.70
93.20
84.70
79.50
69
72.30
72.10
72.20
80
86.80
86.50
89.10
197.00
140.00
133.00
135.50
99.80 a
96.50
98.00
101.00
93.40
94.80
87.00
96.10
100.80
99.90
95
94.10
76.50
99.00
83.00
97.50
91.10
88.50 b
88 b
76
periode
heden
95
90
89.80
88.50
88.70
87.40
89.40
85.85
85.50
85.30
84.70
83.10
82.20
85.35
83.50
78.70
92.80
100.50
99.90
95
94
75.10
96 b
99.20
83
90
98
100.10
92.50
94.80
197
140
133.50
135.50
99.60
97.50
91
88.50 b
88b
75.50
99.50
93
96.70
91.70
84.50
89
96.50 b
87 b
99.80
94
99.80
89.80
71.50
119.20
100.00
67.50
132 50
116.00 b
102 00 b
92.50
97.00
113.00
122.80
93.00
128.00
83.30 b
96.50
93.50 b
117.80
105.70
120
113.00
81.20
79.90
111.50
101.50
91.00
89.70
94.10
115
93.00
93.80
94.60
90.80
97.50
434
247
98.90
89
72.50
120
100.5
68.50
182.10
116
94
94
114.50
93.50 b
101.50
96.50
149
101.70
90.50
89.70
80
111
99.50
117.40
92.50
97
112.20
123 b
93
135
83.20
97
94
115
105.90
119.40
114
81.50
130
83.40
108
85 b
127
81
98.20
93.60
94.10
90.50
97.60
104.70
87
76.60
75.90
73.50
76.90
72.05
216
640
143.5
76
74.80
155
80
1133
340
193.5
399.00
372.5
67.10
457.00
77.8
810.00
135.00
417
186.00
143.2
70.70
129 5
139.00
77.50
74.50
198.00
126.00
146.2
118.00
53.80
187
148
128.50
75
169
92.5
76.50
128.60
76
170
92
78
247
216
637.5
145
76.50
74
153.5
80b
115.5
344
178
300 b
123
41.50
440 b
185.5
148
periode
beden
244.90
181
153
160 b
60
243.5
152
85
131
136
101
197.5
73.30
89.50
123
224
820
136.2
412
189
144
71.40
130
138.2
76.10
75
195
126.2
150
115
53.80
375
67
459
78.5
327
137
119.5
327
178.1
175
61.5
274
144.50
131.5
204
203.5
17.10
185
188
55.40
237.5
247.5
84
117 e
252.5
85
215.5
88.90
74
90.3
115 b
161
138
358
26.7
72.5
89
195
65.90
121
150.1
291.5
110
89
135
115
341
74.90
101.2
305 b
79.50
194.8
65.90
120
151.1
208
290
110
85
144
247.5
242
53
117
72
50
222.1
77
310
330
218
205
163.5
207.20
157
130.5
40
113
49.70
195
139
200.00
1375 00
3650
3850
101.5
117.00
89.00
76.3
53.00
269.00
162.50
80
138.5
141
45.00
104.00
127
138.00
67.1
135.00
570.00
116.00
47
72.50
94
76.50
127.00 b
122
64.5
86.5
Tahama 10 n Laplata
Talamanca 10 n Baltimore
Tamara 10 n Mena al Ahmadi
Themis 10 n Las Palmas
Theron 11 v Antigua n Au Prince
Thuredrecht 10 n Brake
Ulysses 10 n St. Maarten
Viana p 10 Sombrero n Rotterdam
Vitrea 9 v Philadelphia n Curacao
Willemskerk 10 v Shimiru n Yokohama
Woltersum 10 n Marseille
Zaanland 12 te Hamburg
200
1375
140
137.50
172
69.40
437
129
71
90.50
132.60
20.50
301
446
548
1345
386
728
2400
3680
3950 b
3900 b
101.2
7.40
18.30
13.25
16.90
8.80
11.95
16.75
4.75
12.65
3.05
7.65
6.40
144.50
566
114.8
47
72.50
94
76.40
128 b
125
64
85.5
116.5
89
77
53
269.7
152.20
138
68.8
135
138.5
140
45
104
126.20
73
35.80
112.50
17.40
56.40
30.80
36.25
89.50
49 20
79.45
24.25
62.50
19.85
120.00
78.00
33.25
22.10
15.55
38.00 8
28.90
'9.50
22.70
5.15
55 00
32.50
67.25
35.10
23.60
88.00
48.00
23.40
40.00
34.20
44 25
77.20
59.00
53 75
19.80
18.80
24.30
26 80
21.80
19.50
126
5.80
58.50
20.00
33.90
67.25
17.20
15.35
30.75
41.70
46
35.75
14
41.50
95.20
37.80
54
18.90
42.30
31.90
33.80
6.95
13
25.40
44.30
73
35.70
112.50
18.20
57
30.20
35.50
88.75
50.15
19.15
18.90
23.50
27
21.80
19.60
123.10
5.75
58.25
35.40
13.50
42
95.60
138
21
33.25 b
69
27.30
15.50
37.10
28.60
19.70
22.70
5.20
55
32.75
66.75
35
23.25
88
48
23.40
39.75
33.20
77.20
59
53.50
17.20
15
30.30
24.25
45.80
periode
heden
89.70
261.50
58.10
39
72.30
910
908.5
257.10
269.50
91
77.20
68.2
166
151.60
91.50
65.90
262
46.30
248.30
199
71.20
120.10
102.60
103
102.80
103
102.70
104
104
103
100
99.50
96.50
96.50 a
97
91.40
91.20
91.10
91.10
92.20
89.80
88.90
89 a
89.20
86.60
87.10
84.30
86.50
82.60
85.20
81.90
81
97.50
80.20 b
91.50
88
95.30
98 b
98
91.50
90.50
95
87.10
92
89.70
90.50 a
97.10
94 b
91 b
88.50
82
90
87 70
89
85.50
99.90 a
94.25
80.50 b
91.50
88
95.20
98 b
98
91.50
90.50
94.90
87.10
91.60
90
90.50 a
97 b
94 b
91 b
88.50 b
81.90
90
87.60
89
85
69.00
67.00
82.50
80.80
64.80
64.50
63.15
63.10
63.05
77.50
74.00
74.05
75.55
75 00
71.55
97.95
75.00 a
72.05
62.55
138
69b
68
82.50
81.90
66.30
65
63.15
63.10
63.05
78.50
75.50
KNP
Textiel Unie
Koudijs
KrasnapoJsky
K.V.T.
Kwatta
344
92.5
52 a
75 a
101.5
306 b
80.50
144
242.5
241.50
53
117
72.50
49.60
222.2
77
307 b
330 a
1'16
162.5
139
350
26.8
73.5
89
270 a
215.5
88.10
74
90.5
500
173
110.2
265
ASM f 50
DIF
IK Bel.
Nefo
OBAM
Protector
Uni-invest.
Unitas 50
Utilico
Tokyo Cap.
Con centra
Eur. f 1 10 pb.
Unif. 20 pb.
Eurun. 10 pb.
110.50
210
810
117.20
825
657
630
786
570 a
129
109
Tandy Corp
Texaco
Texas Instr.
Fransam C.
Un. Pac. Ral)
Un St. Steel
West. Ban. C
Westingh. E
Wool worth
79.75
24
62.90
19.65 e
119.50
77.25
34.25
22.90
325
73.25
63.50
15.70
32.40
38.05
53.25
18.40
42
32.20
33.40
7
12.80
38.60
101.30
217.01'
Hagemeijer
Kalberg
Hatema-Tex
ld. 5 pet.
Hattum en B
Helllngm.
Hero
Hoek’s Mach.
Holec
Holl. Beton
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
Hooimeyer
LH.C.
77.50
70
70
52.80
98
132
84.10
119
155.8
235 a
82.5
193.5
399
245 a
20 b
Maxwell
Moeara B.
ld. eert. oa.
ld. 1 winst,b.
ld. 4 wlnstb
Oostzee
Geldersche T
Unlkap.
Unil 1000 7 cp
Unü. 1000 5
Unil. 1000 4
Utermöhlen
v.d. VI. -Wern
Veneco
Veneta
Veren. Glas
V.H Schev
VJ4.F
V. N.U.
V N U. pret
Ver. Touwf.
Vezel verw.
VihamiJ-But.
Vred. Rubb.
VRG-Pap.
Vulcaansoord
Waveren
W. C.C. nj.c.
Wereldhaven
Wessanen
Wessero
Wyers*
Wijk. e. Herin
Zaalberg
Martln-Mar.
McDonnel
Montgom. W.
Nat Can.
Nat Dist. CU.
Nat Steel
N. Am. Ph.
O. Petr. C
01. Corp.
Penns C. C.
PepsiCo
Phillips P.
Proct and O
Radio Corp.
Rep. Steel
Sears Hoep.
Shell OU
Southern Cy.
Southern Pae.
Sperry Rand
Standard Br.
Standard O.
Stud. Worth.
Sun. O. G
Elsevier
Emba
Enkes
E N O.T.
Erdal
38.60
102.20
217
25.25
20.40
246
85
727
131.5
204
204
17.10
188
193
55.40
137
96
59
158.5
299
257
75
392
119.8
118
AKZO
ABN
AMRO
Asd. Rub.
Dell Mij
Dorat. petr-
Dordt. petr. 7
Hein. Bel.
Hein. Bier
H.A.L.
Hoogovens
H.V.A.
KLM
Kon. Petr.
K.N.S.M.n.b,
Nat. Ned.
Ommeren
Philips
Robeco
Rolinco
Sch. Unie
Unilever
25.05
20.40
99.50
93 a
96.30
91.70
84.50
89
96.50
87 b
124
41
850
78.20
70.20
70.2
53.80
9.75 b
127
84.50
118.5
155.8
247
83.5
137
98.2
59.5
168
299
257
83b
394
119.5
117
7.40
18.40
13.00
16.50
8.75
11.70
16.50
4.75
12.60
3.05
7.60
6.40
142.00
Borsumlj
B.O.Z.
Braat B.
Brakke Gr.
Bred. V. G.
id. n.r. eert.
Bred. V. Bedr.
id. n.r. eva
Bührman.-Tet
Bijenkorf B.
ld. 6 pct.perf.
Calvé
id. n.r. eva
id. 6 pet.
CSM
Ceteco Hand.
Chamotte
Clndu-Key
Crane N.
Dagra
Desseaux
Dikkers
Dorp Van
Dr. O. Hout.
Dróge W.
Duiker App.
Econosto
gens de heer Vegter gaat het evenwel
met zijn bedrijf en met de beide andere
stijlgroeppartners, de N.V. Herenkleding
fabriek van het gebr. Levie en de N.V.
Herenkledingfabriek v.h. Wed. N. A. van
Dam en Zoon goed.
Bank- Krediet- en Ver*
wezen
BNG 7-J.‘69
ld. ’66-1 7
ld. *66-2 7
ld. *67-1-2 0%
ld. *63-1-2 6%
ld. *67-1 6%
ld. '67 6U
Twee meningen staan tegenover elkaar.
Van de ene heeft Nederland zich de zegs
man gemaakt, van de andere Frankrijk.
Nederland vindt, dat wanneer zal worden
afgeweken van de omvang van de zones
waarin mag worden gevist, dat alleen be
trekking kan hebben op de nieuwe leden.
Wat eenmaal is bereikt binnen de gemeen
schap moet niet meer worden prijsgege-
OBL1GATIES
ScheepshypotheekbankeD
E. Ned Sch 5 -L.
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
95.05
90.80
90.50
88.80
89.60
87.90
89.80
86.20
85.80
85.80
85.20
83.65
82.50
85.80
84.00
79.10
93.00
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
244.00
182
153.00
160.00 b
59.50
141
Nlerstrasz
N. Eur. Hout.
Norit
Nutricia V.B.
Nyma
Nijverd.-Cate
Ogem. N.B.
Drenst.-Kopp.
Oving
Pakhoed H.
Pal. Ind. M.
Palthe
Parkhotel
Pont Houth.
Porceleyne F. 108
Proost-Brandt 266
Slotkoersen Eerste
periode
heder
vorige
beursdag
Int. Flav a. F.
Int. Tel.
Jones and I»
Kenn. Copp.
Lanv. Chart
Leasco d. pr
Ling-T.-V.
Litton Ind.
A.C.F.
Albert Heijn
Alg. H. Mij
AVTM
Amalga
Asd. Droogd.
Asd. Rijtuig.
A.N.I.E.M.
Arnh. S. eert. 132.00
136.00
102.00
198.00
73.00
89.90
123.00
221.00
119.00
326.2
137.00
119.5
326
180.00
177.00
140
137.50
172 b
69.20
436.00
129
71.20
90.50
132 00
20.30
300.00
446.00
548.00
1341 00
Fin. U. 10 part 384.00
Valeur. 10 pb. 724.00
Eastm. Kodak
Fluor C.
Ford Motor
Gen. Cable
Gen. Elects.
Ger.. Mot
Gen. Tel
Greyhound
Int. Busin. M. 324.00
74.00
61 90
15.80
32.60
Amper Corp.
Anaconda
Ashland OU
Atch. Topek»
Bethl St.
Boeing Comp
Burroughs C
Chad. Goth.
Chesapeake
Chrysler
Cities Serv.
Colgate Palm
Columbia Gas
Curt. Wright
Dart Ind.
Dow Chem.
Du Pont Nem 137.50
Slotkoersen Eerste
oerlode
heden
22.50
47.50
7.25
68b
17
26.10
12.75
38.75
N. »59 4V<
N. *60 41/4
N. '61
N. ’63-1 4 ft
N. *63-2 4%
N. *61 4
N. *62 4
N. '53 3%
N. St. ’47 3%
N. *51 3%
N. *53-1-2 3%
N. ’56 3%
N. ’48 3%
N. *50-1-2 3%
N. *54-1-2 3%
N. *55-1 3%
N. *55-2 3%
Grootb. obi. 3
N. *37 3
N. Gr. obl.*46 3
N. doü. *47 3
N. Gr. obl. 2%
N. Indiö *37-a 94.90
N.25-j.*60 8
N. 25-j. *70 8
N. 15-j. 70-1 8
*70-3 8 103
104.10
104.40
102.80
100.40
99.80
96.90
96.90
97.20
91.80
AMEV DJ.C.
AMFAS eert.
Ass. Rott eert
B. Ass. Ass
Cultuurbank
Delta-Lloyd o
E. N. NU) MfJ
Kas Ass.
Nat. Inv. B
Ned. Credietb
NMB
Slavenburg'»
id. eert.
Fr. Gr. H.B.C. 437.00
W. Utr H.B.C 247.00
Northw A.P.
ld. (2)
Sch. H. N.
Ngombezi
Kemp, e B. 43,1
Kluwer ’69 6% 128.00
- 81 0Q
99
Rademakers
Reesink e. Co. 114.5
Reeuwijk
Reineveld
Reiss e. Ca
Rhein K
Riva
Rohte
Rommenhölla 725
Ruhaak
Rijn-S. mach.
Sanders
Expl. Mij. Sch
Schokbeton
Scholten Car.
Scholten Hon.
Schuitema
Schupp. Sajet
Schuttersveld
Simon de Wit
Simon’s Em
Soera bay a
Stokvis
St.-sp. Twent
Tab. Philips
T.B. Marijnen
Technische U
Tilb. water
Tricobest
Tw. Kabel
Ubbink-Davo
Udenhout
vorige
Oeursdag
228
147
420
60
307
167
90
267
199.5
68 b
218 b
209
81C
118
825
656
Interb. 1 ob. 630
‘786
630
129
109
vorige
benrvdsp
23
47.70 b
7.20
67.15
16.40 b
26.20
12.65
40
176
E u i o pe( *L) BL 300
Figee
Fokker
Ford
Furness
Gelder (Van)
Id. pref.
Geld. Tie) nr
Gerofabr.
Giess.-d. N.
Gist.-Broc.
Goudsm. Ed
Grasso’s
Grinten
Grofsmederij
KLM 5%
Meelf. ’66 6%
Meteoor B. 53/<
Nederhorst 5
NDU 6%
NMB 6%
Nljv-T. C. 8
Ommeren 5%
Phil. *70 6%
Phil. G. 4%
Pont H. 5%
Rol. f 100 6%
id. t 1000 6%
Ruhaak 4
Schokb. 3%
Schuitema 7% 115.80
Stokv. e. Z. 43, 94.00
Tilb. Wat. 5%
Ver. Gias 7
VMF 6%
Vlhamij-B. 8% -
Wvers ’Rfi flfl
InduBtr. Mlj.
IBB-Kondor
Interla»
Intera.-Muell
IGB
In venture
Jean Heybr.
Jongeneel
Kemo
K. en Begeer
Key Hout.
Kiene Sulk.w 208.5
Kloos 162
Kluwer 207
K. Alex A’dan 157
- 132.5
39.9
112.8
50.50 b
190
138
BRUSSEL. Een groot deel van
discussie in de EEG-ministerraad
vandaag is gewijd aan het visserijpro-
bleem. Zowel met de Engelse als met de
Ierse en Deense vertegenwoordigers wordt
erover gesproken. De zes zullen eerst pro
beren het onder elkaar eens te worden.
Achilles 1.1 te Buenaventura
Acmaea 10 v Stalow n Duinkerken
Adonis 11 n Port au Prince
Alcor 11 te Buenos Aires
Algorab 10 n Hamburg
Amstelland p 11 Quessant n Amstaerdam
Ares 10 n Esbjerg
Banda Hl te Monrovia
Banggai 10 n Kaapstad
Barendrecht 10 n Kaapstad
Billiton 10 n Barcelona
Britsum 11 te Seven Islands
Capiluna 10 n Rio de Janeiro
Cartago 11 te Cristobal
Ceres 11 v Cristobal n Antwei-per
Charis 10 v Kingston n Ba'timore
Chiron 11 te Port of Spain
Cinulia 10 v Kingston n Stmlow
Crania 10 n Curacao
Daphne 10 n Mena al Ahmadi
Diadema p 10 kp Blanc n Forcados
Diloma 10 t.a. Forcados
Diogenes 11 te Callao
Doelwijk 11 v Gladstone n Singapore
EA 11 te Auckland
Ganymedes 11 te Punta Renas
Hercules 14 Aruba verw
Ilias p 11 Oporto n Cadiz
Ittersum 9 v Hamburg n Bremen
Kaiydon 10 v Teesport n Stanlow
Kara 10 n Curasao
Kena 10 te Honolulu
Koratia 10 v Singapore n Hongkong
Kossmatella 10 v Penang n Singapore
Kreon 12 te Nassau
Laertes 10 n Djakarta
Macoma p 1 0 Comorin n Perz. Golf
Marathon 12 te Barbados
Maron 13 te Houston verw
Medon 12 v Piraeus n Beiroeth
Moerdijk 10 n Cristobal
Ondina 10 n Bonny
Parthenon 12 te Baltimore verw
Schielloyd 10 n Singapore
Sliedrecht 9 n Peru
Solon 12 te Miami
AKZO
Amalga H.T»
AMRO '69
Ballast-N. ”70
Bergh. P.
Bergoss
Berkel P.
Borsumii
BOZ
Br.-OranJ.
Dr.Ov.H.
Elsevier U.
Gelder Z.
Gelderl.-T.
Gist B. '69
Grasso's
Grinten '69
Hagemijer
Hoek’s
Holec
Hoogovens
In. H. C Hott. 123.50
Indola 83.20
Interlas
Tnventum
118
254
85.5
te
en
gaan
avonturieren, maar blijven hameren op
dat segment.”
Dat zegt de heer K. Vegter, directeur
van de N.V. Herenkledingfabriek Union.
Hij is bang dat door „de nare berichten”
van de laatste weken over de Groninger
Kleding Unie (S. Muller en Co n.v. en C. E
Grol en zoon) de image van de stijlgroep
Groningen danig aangetast zal zijn. Vol-
De heer Vegter vindt de ontwikkeling
van de confectie-industrie in Polen niet
fijn, „maar we zullen er weerstand aan
GRONINGEN. „Je moet niet
groot worden, maar je specialiseren
een marktsegment opzoeken. Niet
Asselbergs
ASW
Auto R'dam
Ball.-Ned.
BAAI. Ver. B
Batava
Batenburg
Beek A. L. v.
Beers Zn.
Befo „b"
Begemann
Bensdorp
Bergoss
Berkel
Bernet
Blljdenst.
Boer (De) Dr.
Bols
BNG Rsb 'S3
ld. '64
id. '65
ld. '66-1
Exp.-f.’66 714
id '58 514
id. '58
ld. '58-1-2 5
Gr. Ind.'66 714
id. '65 5%
id. '52 5
Mid. cr. '62 414
NatBmcr’66 7
id. '65 5%
Nat lnv’65 W4
id. 414
Ned onbw’88 7
ld. '64 6
Rijnl Disc'M 8
Knelpunt vormen de zogeheten vrijwa-
ringsclausules. Dat wil zeggen: wanneer
bij een handelsakkoord tussen de EEG en
een derde land een van de lidstaten ziet
dat zijn economie, zoals het heet, ernstig
wordt gestoord” door de relatief grote
importen uit dat derde land, in dit geval
dus Japan, mag het de sluis dichtdoen en
de invoeren voor bepaalde produkten be
perken.
In het bilaterale handelsverkeer tussen
enerzijds Frankrijk en Benelux met an
derzijds Japan bestaan zulke clausules al.
Japan wil ze echter voor Italië en Duits-
Op het ogenblik moeten beslissingen bin
nen de gemeenschap met algemene stem
men worden aangenomen. Luns zei, dat
dit systeem zou moeten worden vervan
gen door het principe van meerderheid van
stemmen, als eenmaal Engeland en de an
dere aspirant-leden tot de gemeenschap
zijn toegetreden.
Luns voegde er aan toe, dat het zijns
Inziens verkeerd is om iedere maatregel
van de gemeenschap af te laten hangen
van unanieme beslissingen.
De vroegere minister liet zich hier ver
der niet over uit. Luns scheen te doelen op
kwesties uit het verleden van de EEG, zo
als de weigering van generaal De Gaulle
om Engeland als lid van de gemeenschap
te aanvaarden.
Luns, die de Italiaan Manlio Brosio zal
opvolgen als secretaris-generaal van de
NAVO, verwacht dat er op den lange duur
een Europese politieke eenheid zal ont
staan.
N. Gr. '56 5
Gas U. '69 7Ï4
id. '66 7>,4
ld. '66 614
ld. S’,4
Nyma 4
Overz. G. S’,4
Phl. dlr. '51 4
ld. '48 314
Peg. 1-2 '57
id. '58 St4
ld. '58 5
ld. 1-3 '52 414
P’gus 1-2 '57
Pgem '57
ld. '64 6
Rott. R.P. S»4
ld. 4%
Riju-S. '69-1-2
Schiphol 6
Sch.-H. '65 514
ld. 514
ld. 4^,4
ld. '61 414
ld. '63 414
Smit Nijm.
Unilever 6
V. Glass
VJW.F. '58
Ir. '62 6
Voor de heer Vegter is het zonneklaar
dat Grol naast de marktdeeltjes van de
andere stijlgroepdeelnemers best een
eigen marktdeel voor een eigen kwali-
teitsprodukt had kunnen krijgen. De fusie
tussen Grol en Muller was voor de Union-
directeur ook niet zo nodig geweest. „Men
redeneerde van één plus één is twee. Ze
dachten dat een bepaalde detaillist, die
bijvoorbeeld van beide bedrijven elk vijf
tig pakken kocht, er nu honderd zou ko
pen. Dat ging niet door. Het werden er
zestig, zeventig. Kostprijstechnisch gezien
was die f e misschien wel niet zo gek,
commercie,.., gezien echter wel”.
Hij zei het onvermijdelijk te vinden dat
er spanningen zullen ontstaan tussen de
EEG en de Verenigde Staten, beide eco
nomische supermogendheden. Maar er
zullen tussen beide economische reuzen
goede en openhartige overeenkomsten kun
nen worden getroffen, zowel bilateraal als
multilateraal, aldus Luns.
Landré Gl.
Leidsche W.
Lindet. eert
Lijempf.
Lijm en GeL
Macintosh
Matubel
Meelf. N.B.
Mees B. wm.
Metaverpa
Meteoor
Mol' 'csche
Mosa
Mulders f
Mijnb. Werk.
Naarden
Naeff
Nedap N.
Nederhorst
Bontweverij
N.D.U. nre’s
Springstoffen 205
Nelle wed. J. s
Netam
Nleaf
(Van onze redacteur in Brussel)
BRUSSEL. De onderhandelingen tus
sen de Europese gemeenschap en Japan
zijn voorlopig uitgesteld tot het najaar. De
permanente vertegenwoordigers van de
zes landen in Brussel hadden dat al voor
zien, maar de EEG-commissie had het
toch nuttig geoordeeld, de standpunten
maar weer eens uiteen te zetten. Het
enige positieve gevolg van de onderhande
lingen Is nu dat men elkaar waarschijn
lijk eerder zal zien dan eind december,
zoals die permanente vertegenwoordigers
hadden geadviseerd.
Het dagelijks bestuur van het Europees
Verbond van Vrije Vakverenigingen
heeft, aan de vooravond van het con
gres van de Britse Labour-partij waar
men zich zal uitspreken over de Britse
toetreding tot de EEG, een dringende op
roep gericht aan het adres van het
Trade Unions Congress. In die oproep
herinnert het verbond er aan dat zijn
vakorganisaties al sinds ruim tien jaar
hebben geijverd voor een verruiming
van de EEG.
Het verbond zegt, dat de uitbreiding van
de EEG zal bijdragen <At een verstevi
ging van de democratische structuren en
de bevordering van een waarachtige so
ciale politiek.
Het Trade Unions Congress zal, aldus
de oproep, souverein moeten belissen in
het belang van de Britse arbeidersklas
se.
Klap voor staalindustrie. Als gevolg van
de afgenomen vraag is een ernstige toe
stand in de Amerikaanse staalindustrie
ontstaan. Het ergst zijn getroffen de twee
grootste fabrikanten, U.S. Steel en
Bethlehem, die al 5.000 en 2.500 mensen
naar huis hebben moeten sturen. De af
genomen vraag is een gevolg van de re-
cord-invoer uit het buitenland die in mei
1.8 miljoen ton en in het eerste kwartaal
5.15 miljoen ton bedroeg.
ven. Bovendien hebben de regelingen eens
deel uitgemaakt van een onderhandelings
pakket en dus is dat een reden temeer
om er niet van af te wijken.
Daar tegenover staat de Franse mening
dat wanneer wordt afgeweken van het ba
sisreglement, dat voor alle leden van de
gemeenschap, oude en nieuwe, moet gel
den. België heeft naar een tussenoplossing
gezocht: wijzigingen zouden voor iedereen
gelden, maar de „Zes” zouden afspreken
er geen gebruik van te maken. Dat is een
idee dat Frankrijk niet heeft willen vol
gen.
N. 15-j. “70-2 8 103
N. 15-j. Tv-.-
N. 7-j. '69 8
N. 7-j. "70 8
N. ”70 714
N. '69 7(4
N. '71 71,4
N. '66-1 7
N. '66-2 7
N.'69 7
N. '68-1 614
N. '68-2 61,4
N. '68-3 6i,4
N. '68-4 6(4
N. '66 6‘,4
N. '67 6(4
N. '67 6
N. '65-1 5%
N. '65-2 5%
N. '64-1 5(4
N. '64-2 5(4
N.'64 5
N. '58 4(4
N. '59 4(4
N. '60-1 4(4
N. '60-2 4(4
N. '63 4(4
N. '64 4(4
Prov. Gem. PubL lichamen
Asd 1000 '47 3(4
ld. 1000 '48 3(4
R'dam 52-1 4(4
Boston
Chemical T.
Dreyfus F.
Fidelity F.
Invest. Mul
Japan Fund.
Lehman Corp
Manhattan F.
Massachus.
steadmen
Techn. F.
Value Line
Gevaert
Petrofina la.
Solvay
Union Mln.
Mannesman»
I.C.I.
Comp. F.4LP.
Pion. E.
6onu Corp*
Alcan. Alum.
Bell. Tel Cy.
Can. Br
Can. Pac. R.
Husky Oil C
Imperial Oil
Ini. Natur. G
Int. Nickel
Inv. Ov S.
Shell OU Can
ACF Industr
Adm. Corp.
Akzona inc
Allied Chem
Am. Metal C
Am. Motors
Am. Photoc
Am. Smelting
Am. Stand
Am. T.+TA 10
AMSTERDAM, maandag In overeenstemming met
de koersverbeteringen die de Nederlandse fondsen in
Wall Street hadden geboekt, opende de Amsterdamse
beurs de nieuwe week in een goed prijshoudende stem
ming met lichte koersverbeteringen voor de internatio
nale aandelen. De ontwikkeling op de New Yorkse beurs
was vrijdag overigens min of meer tegengevallen. De
gang was er een beetje uit en in het vooruitzicht van
het weekeinde, werd de tendens later lusteloos. Gunstige,
of minder gunstige berichten konden het beleggend pu
bliek niet inspireren en bleven geheel zonder uitwerking
op het koerspeil. De Dow-Jonesindex voor industrie-
fondsen, aanvankelijk 2,5 punt opgelopen, eindigde ten
slotte nog geen punt hoger op 901,80. Computeraandelen
lagen verdeeld. Van de Nederlandse fondsen was KLM
bijna 2 dollar opgelopen. Te Amsterdam zette het fonds
f 5,50 hoger in op f 167,50, maar dit bleek spoedig iets
te hoog gegrepen. De volgende transacties werden tegen
f 166,50 afgedaan: Kon. Olie ging f 1 omhoog tot f 151,40,
Unilever, waarvoor Britse kooplust bleef aanhouden,
kwam f 0,80 hoger op f 120,30. Philips liep enkele dub
beltjes op tot f 46,60, AKZO trok ook een kleinigheid
aan tot f 89,80, evenals Hoogovens tot f 77,30. De scheep
vaartmarkt gaf een klein herstel van 1 punt voor Van
Ommeren te zien op 264,5. De andere scheepvaartwaar-
den waren lusteloos. In de cultuurafdeling bleef Delimij
op f 72,30 ruim prijshoudend. De staatsfondsenmarkt
moest wegens het uitblijven van buitenlandse vraag
voor meerdere leningen nogmaals een stapje terug. De
8 percent langlopende obligaties 1969, daalde f 0,50 tot
f 102,60. Van lokale waarden zette Heineken, waarvoor
de buitenlandse koper vandaag opnieuw verstek liet
gaan, de koersdaling met f 2 voort op f 268. Van der
Grinten kreeg een f 7 lagere adviesprijs op f 240, in ver
band met de gedaalde winst per aandeel, tot f 5,68
(f 7,99). Bankaandelen waren nauwelijks prijshoudend,
maar Nationale Nederlanden kon een verdere verbete
ring boeken van f 0,30 op f 66. Bij beleggingsmaatschap
pijen was Rolinco ruim f 2 hoger op f 199. Voor Robeco
werd f 0,50 meer betaald op f 248. De emissieprijs van
de 8 percent obligaties waterschapsbank, waarop 14 juli
kan worden ingeschreven, is vastgesteld op 100 percent.
De heer Vegter is ervan overtuigd, dat
voor een kwaliteitsprodukt, zoals Muller,
Union, Levie en Van Dam maken, een
goede markt aanwezig is in Europa.
„Voor een hoogwaardig produkt krijg je je
prijs” zegt de heer Vegter, „Je bent ren
dabel en je hebt je voorwaarden voor de
toekomst”. Het is voor hem niet waar,
dat het dure pak uit zou zijn of dat er al
leen vraag zou zijn naar het goedkopere
import-pak. Een bewijs voor hem dat er
vraag naar het betere produkt bestaat, is
de import van Duitse pakken in de prijs
klasse van de stijlgroep.
Voor volgend voorjaar heeft Union al
mooie opdrachten gekregen voor kwali-
teitspakken.
AKZO 4(4
AKZO-Z Ch.
Alb. H. '55 4
BlwH. '66 7(4
id. '67 8(4
id. 5(4
id. 4%
Blij dens. 'S3 5
Br. V.G. '65 6
Br. V.B. '66 7(1
id. 5
B.P. '96 7(4
id. '65 6
Bijenk. B.
Co-op B. 7
Co-op R.
Coöp. M.T6 7»!
id. '67 «3,4
Hoog. '66 6(4
In. Cos. 5(4
Alex A’dam.
Koudijs '62
Meelf. '46 3(4
Mees B. 4(4
Volgens de heer Vegter heeft Grol in
het verleden de fout gemaakt, dat ze is
omgeschakeld van het „middenprodukt”
naar een goedkopere prijsklasse, in plaats
van naar een kwaliteitsprodukt. Door deze
foute manoeuvre kon Grol niet meer op
boksen tegen de zeer zware concurrentie
van het buitenland. „Grol’ is de mening
van de heer Vegter, „had het niet in de
prijs moeten zoeken, maar in de kwali
teit. Goedkoop zijn is niet belangrijk. Grol
is al die jaren net te goedkoop geweest”.
Zo goed zelfs, dat niet alleen Levie al
heeft laten weten dat het personeel van
de GKU kan gebruiken, maar dat ook
Union voor zijn vestigingen in Groningen
en Assen veertig a vijftig GKU’ers kan
aantrekken: „Het moeten wel direct-pro-
duktieve personen zijn, maar na de vakan
tie kunnen ze bij ons komen werken”.
„Grol”, zo vervolgt de heer Vegter,
„heeft zich ook wat te wild op de markt
gestort. De ommezwaaien waren te snel.
Haar „gezicht” werd niet meer herken
baar”
Kevkl en lirfd. instell.
Dorp St '671 85 85
Handel Industrie en div
90
Premie-oblteaties
Alkm. *68 2%
Asd. ’33 100 3
ld. pr. obL *51
ld. *56-1
ld *56-2
ld. *56'3
Ld. *59
Breda *54
Dordr. ’56
Elndh. *54
Enschede *54
's-Gr.h. ’52-1
ld. *52 -2
Rode K *67
R’dam *52-1
ld.’52-2
ld. 57
Utrecht 52
Z.-Holl. ’57
Z.-Holl. ’59
OBLIGATIES
STAATSLENINGEN
Slotkoersen Eerste
oerlode
heden
228
145.50
420
59.30
306
167
90
268
109.9
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
89.80
262
58.30
39.3
72.20
903.00
901.5
260.00
270
91.9
77
68.5
162
150.40
91.30
65.70
263.5
46 20
247.50
196.90
71.10
119.50
Voori«»pu „„t rondten
Pye Hold. e. 173 171
Prolongatie!
ld. 'S7 F~
ld.'65-1
ld. '65-2
ld. '65-1 A4
ld. '65-2 9%
ld. '65 5(4
ld. '58 5(4
ld. '64 5(4
ld. '65 5(4
ld.'58 5
ld. '64-1 S
ld. '58-1-2-3 «4
ld.30j’58-’5» 4(4
25j.'58-1-2-3 4(4
25j .’60-3-4-5 4(4
ld. '63-4 4(4
ld. '82 4(4
BADEN-BADEN. Joseph Luns,
vroegere minister van Buitenlandse Za
ken, die binnenkort secretaris-generaal
van de NAVO zal worden, heeft zich voor
stander verklaard van een verandering in
de stemmings-procedure van de Europese
gemeenschap.
moeten bieden’’. Hij herinnert aan het
„Hongkongse overhemdendrama” van zo’n
jaar of tien geleden, waardoor de Engel
se overhemdenproduktie bijna om hals
werd gebracht. De Engelse markt wist
zich echter te herstellen door een hoog
waardig produkt te maken. Dat is voor
de heer Vegter ook wat de stijlgroep Gro
ningen moet doen.
Slotkoersen Eerste
vorige periode
beursdag heden
Transport-obligaties
KLM '68 7
ld. 15 j. 5
ld. 20 j 4%
ld. '32 4(4
N.S.’7O 15 j.8(4 104.80
ld. '57-1-2 4’,4 87.00 b
Anti 11. Br.
Antill. Verft 121
E. M. Aruba
Sur Brouw.
Alg. F. 1-1 pb 110
Am. F. 1-5 p
Conv. 1-1 pb
Goldm 1-5 o
HBB
Holland F.
Rentef nart
Vastgoedb.
Bini. V. G.
Breevast '87
