STAATSGREEP VAN MILITAIREN
IN MAROKKO MISLUKT
SHOP
JERSEY
Radiostation en paleis
korte tijd bezet
Hassan II tien jaar
Marokkaans vorst
Dayan verwacht spoedig
hervatting van strijd
Tot 40% korting
op de kollektie
van dit seizoen!
i
MMWB..,.
Zeker 176 doden na hevige gevechten in Rabat
Wat het zwaarst is
Luchtaanval op
Noord-Vietnam
1
r
MlV
Moeder 12 dagen
gedragen
io
Interesse voor snelle auto’s
h
Ballonvaarster
Paus tegen lawaai
Kampen in India voor 2,5 miljoen
Oostpakistaanse vluchtelingen
omgekomen
„In tweede helft van dit jaar"
J& M
fl
o
U weet: onze zaak is niet zo groot.
En we moeten weer ruimte maken voor
de najaarskollektie.
Daarom starten we op 15 juli
met een grandioze uitverkoop.
Met kortingen tot 40% op topkwaliteiten
jersey en tricot. Op moderne kreaties van
bekende huizen als Hufenbach, Bruestle,
Maris Maressa, Lucia, Luisa Spagnoli,
Erica Rössler, Kio, etc. etc.
Kom nü voordelig kiezen!
Rj
MAANDAG 12 JULI 1971
3
Ben Barka-affaire
Verslag
Playboy
Vuurwerk
Generaal Medboeh
Handkus
i
I
-
Bart^ort980raat27/ Haarlem/Telefoon (023) 320618
I
4
PW.
WO
In touw omhoog
I
1
ft
“‘BI
BS
'i
II'fc'
l
ADVERTENTIE
9
I
I
,w
«1
i
Nog steeds komen
i
■O
r
l
5
t
WW\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/V\AAAAA/V\AAA/V\/VVVV\AAA/VVVVWVVWVV\AAAAAAAAAAAAAMA/WW'4
Hassans conflict met de oppositie trad
vooral in 1965 naar buiten, toen de
linksgerichte Ben Barka in Parijs ver
dween en werd vermoord. De koning
kreeg een verdachte naam omdat hij zjjn
minister van Binnenlandse Zaken steun
de die met de moord op Ben Barka in
verband werd gebracht. De bewuste mi
nister was Mohammed Oefkir, degene
die nu tjjdens de mislukte coup alle
burgerlijke en militaire bevoegdheden
kreeg.
t
1
VATICAANSTAD (AFP/Reuter) In
zijn wekelijkse toespraak tot gelovigen op
het plein van de Sint Pieter heeft paus
Paulus gisteren aangeraden naar de stem
▼an de natuur, van God en van het ge
weten te luisteren in plaats van naar het
lawaai van de massamedia.
Chadilkar zei dat op 17 juli ongeveer
6.763.000 Oostpakistani’s naar India waren
„De regering is niet van plan er burgers
van India van te maken. Het zijn buiten
landers en zij worden slechts overgebracht
om de druk op de grensprovincies te ver
lichten”, aldus Chadilkar.
RABAT (DPA) Sinds koning Has
san II in maart 1961 na de dood van
zijn vader de troon in Marokko besteeg,
heeft hij voortdurend gepoogd vooruit
gang en traditie met elkaar in overeen
stemming te brengen. Tot tweemaal toe
heeft hjj een nieuwe grondwet opgesteld
om het volk meer medezeggenschap te
geven en via landhervormingen de so
ciale positie van de brede massa te ver
beteren.
In de vijftiger jaren heeft Moelay
Hassan II niet zelden de voorpagina's
„de oorlog in de tweede helft van dit jaar
zal worden hervat”.
Explosie. Drie mijnwerkers zijn om het le
ven gekomen bij een ontploffing in een
kolenmijn in Sotillos, ongeveer 60 km ten
noorden van de Spaanse plaats Leon.
Botsing. In Iran zijn zeventien mensen
omgekomen en 25 gewond bij een bot
sing tussen een bus en een vrachtwagen.
Het ongeluk gebeurde tussen Teheran en
Zanjan, ten westen van de hoofdstad.
van de kranten gehaald. Zijn voorliefde
voor snelle auto’s en voor andere kanten
van het mondaine leven bezorgden hem
snel de naam van een playboy te zijn.
t
l
I
l
^4,
vluchtelingen uit
Oost-Pakistan in India aan, zoals deze
man die zijn moeder op hun trieste
,.y'
Het is goed daar in de vakantie eens
mee te beginnen, aldus de paus. In het
gewone dagelijkse leven zijn die stemmen
door allerlei harde geluiden, drukte en fri
vool gedoe nauwelijks meer waar te nemen.
(Vervolg van pagina 1)
RABAT (AFP, Reuter en DPA) Koning Hassan II van Marokko is
zaterdagavond ternauwernood ontsnapt aan een aanslag op zijn leven. Een
tiental muitende legerofficieren onder leiding van generaal Medboen liet
onder valse voorwendsels zo’n 1.500 militairen een aanval uitvoeren op het
zomerpaleis van de koning en het station van de Marokkaanse radio. De
urenlange gevechten die zich daarbij tussen militaire voor- en tegenstanders
van de koning voordeden hebben van zeker 186 personen het leven geëist.
Onder ben bevinden zich een zestal de koning goedgezinde kolonels en
generaals, zijn privé-arts en de Belgische ambassadeur in Marokko. Er zijn
659 opstandelingen gevangen genomen.
TEL AVIV (Reuter) Minister van De
fensie Mosje Dayan heeft zaterdag in een
vraaggesprek voor de Israëlische radio ge
zegd, dat Egyptische uitlatingen in de af
gelopen tijd duiden op de mogelijkheid, dat
gevlucht. Het overbrengen naar de kam
pen zal ongeveer twee maanden duren.
De regering van India verwacht echter nog
steeds dat de vluchtelingen naar Oost-
Pakistan zullen terugkeren. Van de kam
pen worden er 30 in West-Bengalen dicht
bij de grens met Oost-Pakistan ingericht.
CALCUTTA (Reuter) India heeft
besloten ongeveer 2,5 miljoen Oostpaki
staanse vluchtelingen onder te brengen in
46 kampen, elk voor 50.000 mensen, in
verschillende gebieden, zo heeft minister
Chadilkar gisteren meergedeeld. Er zijn
al enkele kampen gebouwd.
Koning Hassan sprak zelf kort na mid
dernacht via de radio het land toe. Hij
deed uitvoerig verslag van de aanval op
zijn zomerpaleis en riep de Marokkanen
op rustig en trouw te blijven.
AUXERRE (AFP) De 25-jarige Franse
vrouw Sylvie Allione is gisteren in Saint
Florentin van een ballon op 200 meter
hoogte gevallen en omgekomen.
Zij zou op een luchtfeest haar vader
vervangen als ballonvaarder. Doordat de
ballon veel sneller vertrok dan zij dacht
kon zij niet meer in het schuitje komen
en greep zij een van de touwen vast. Op
200 meter hoogte kon zij het touw niet
langer vasthouden.
Zijn vader had hem grondig op zijn
toekomstige taak laten voorbereiden. In
zijn gebooortestad Rabat kreeg Hassan
onderricht van privé-leraren. Dater stu
deerde hij aan Arabische en Franse uni-
versiteiten.
Van 1953 tot 1955 deelde hij de bal
lingschap van zijn vader, die door de
Franse regering van de troon werd ver
dreven en naar Madagaskar was ver
bannen. Met de triomfale terugkeer van
Mohammed naar Rabat en met de on
afhankelijkheid van Marokko in maart
1956 groeide de rol van Hassan bijna tot
die van mede-regent. In 1957 greep hij
hardhandig in toen tijdens een buiten
landse reis van de koning enkele Ber
berstammen in opstand kwamen. Als
opperbevelhebber van de strijdkrach
ten schiep hij toen het huidige Marok
kaanse leger, dat later in 1963 bij het
grensconflict met Algerijen zijn eerste
grote proef goed doorstond.
De krachtige oppositie in het land,
voornamelijk geleid door linksgerichte
radicale sociale hervormers en vak
bondsleden, heeft dit tot nu toe steeds
veel te weinig gevonden.
De scherpe kritiek richt zich vooral
tegen de grote machtige families die
vele privileges kenen. Als argumentan-
tie wordt bijvoorbeeld aangevoerd, dat
het inkomen per hoofd van de bevolking
slechts 700 gulden per jaar bedraagt, dat
naar schatting tachtig percent van de
Marokkanen analfabeet zijn en dat de
gemiddelde levensduur in het land niet
hoger komt dan 47 jaar.
Koning Hassan kon verscheidene ma
len slechts ternauwernood aan een aan
slag ontsnappen. In zijn tienjarige rege
ringsperiode zijn er twee massaproces
sen tegen politieke tegenstanders ge
voerd die beschuldigd werden van
ondermijning van de staat. Het laatste
proces is nauwelijks vier weken geleden
in Marrakesj begonnen.
De op 9 juli 42 jaar geworden heerser
uit het geslacht van de Alaoeiten (dit
geslacht regeerde het land meer dan 300
jaer) kon de binnenlandse politieke pro
blemen niet goed de baas worden.
Het eerste gedetailleerde verslag van
wat er nu precies in en om het zomer
paleis van koning Hassan, gelegen in
Skhirat in de buitenwijken van Rabat,
gebeurd was kwam pas rond middernacht,
hoewel de aanval al zaterdagmiddag was
uitgevoerd.
Tegen middernacht viel deze „revolu
tionaire zender” uit nadat de koningsge
zinde troepen erin waren geslaagd met
steun van tanks de uit meer dan honderd
man bestaande bezettingsmacht van het
radiostation te arresteren. Ook hierbij zijn
doden en gewonden gevallen.
Koning Hassan maakte later in zijn
radiorede bekend dat de mislukte staats
greep onder leiding heeft gestaan van
generaal Medboeh, chef van het militaire
huis van de koning en hoofd van de mili
taire academie in Ahermoemoe.
SAIGON. (Reuter) Twee Amerikaan
se Phantom-jachtbommenwerpers hebben
luchtdoelbatteri.jen in Noord-Vietnatn aan
gevallen en daarbij vier kanonnen vernie
tigd en drie beschadigd.
Het Amerikaanse opperbevel in Saigon
deelde mee dat de aanval, een zogenoem
de „beschermingsreactie”, was gelanceerd
nadat Noordvietnamees geschut een ande
re Phantom had beschoten die een bom-
baradementsvlucht naar Laos maakte. De
bewuste batterijen bevonden zich in de
buurt van de Moe Gia-pas, 110 kilometer
ten noorden van de gedemilitariseerde
zone.
„Maar het Israëlische leger heeft een
goed gebruik gemaakt van het jaar waarin
het vuren is gestaakt. Het leger heeft geen
tijd verspild en geen moeite gespaard om
zijn stellingen te consolideren en te ver
sterken. Egypte zal de toestand niet met
geweld kunnen veranderen”, aldus Dayan.
In antwoord op een vraag of de Israëli
sche strijdkrachten in geval van nieuwe
strijd het Sueikanaal zouden moeten over
steken zai hij„Als wij voor het alternatief
worden geplaatst een gevecht op de wes
telijke oever (de Egyptische kant) te win
nen of op de oostelijke oever te verliezen,
zou ik er de voorkeur aan geven op de
westelijke te winnen”.
Dayan beschouwde Egypte ondanks zijn
toenemende afhankelijkheid van de Sovjet
unie niet als een satelliet van dit land. De
Russische aanwezigheid in het Middelland-
se-Zeegebied is op het ogenblik een bron
van zorg voor de NAVO-landen en de wes
telijke wereld en niet alleen voor Israel,
aldus Dayan.
De minister zei dat de Verenigde Staten
in de vier jaren na de zesdaagse oorlog
niet hadden getracht Israel een oplossing
voor het conflict met de Arabische landen
op te leggen maar hij beschouwde het ont
houden van Amerikaanse vliegtuigen aan
Israel, onder Egyptische druk, als een be
lemmering op de weg naar een overeen
komst met Egypte, dat zich gesterkt weet
door de steun van de Sovjet-Unie en de
Russische wapenleveranties.
1U
er een bij die mij herkende en mij vroeg
hem te volgen. Hij had de vinger aan de
trekker. Op het moment dat wij alleen
waren sprong hij in de houding en kuste
mij de hand. Ik was zeer verwonderd en
merkte op dat hij enerzijds getuigde van
gehoorzaamheid en toewijding maar dat
hij anderzijds deelnam aan een misdadige
onderneming.
De militair antwoordde: „Wij zijn de
cadetten van de militaire school van Aher
moemoe. Gisteren kondigden onze meer
deren aan dat wij op deze 10de juli mili
taire oefeningen zouden hebben. Toen wij
vanmiddag ter hoogte van het paleis aan
kwamen vertelde men ons dat er een com
plot was beraamd tegen de koning, dat het
paleis was omsingeld en dat bijgevolg uw
leven in gevaar was. Opdat u niet in de
handen van de vijand zou vallen en om
u de noodzakelijke steun te geven hebben
wij het paleis aangevallen.”
Intussen was ook in het centrum van
Rabat het station van de Marokkaanse
staatsradio bezet. Het eerste communiqué
dat de oproerlingen voorlazen luidde: „De
koning is dood, leve de republiek”. In de
loop van de middag en avond volgden
vele andere boodschappen waaronder
deze: „Het leger is tot de revolutie over
gegaan voor het welzijn van het Marok
kaanse volk. Het koninklijk bewind is ge
vallen. Wij zullen de verraders niet meer
de eer van dit volk laten vertrappen. Het
leger heeft de macht genomen in alle
provincies van het land. Ze zullen voort
aan onder militaire bevelen vallen. Weest
waakzaam. Deze proclamatie gaat uit van
het Volksleger en de Raad van het Revo-
lutieleger”.
Het is best mogelijk dat het rijk er niet
uitkomt met de bezuinigingen van 900 mil
joen alleen, zoals het lijstje-Nelissen die
aangeeft. Dat er tenminste twijfel over be
staat, heeft dr. J. Zijlstra, president van
de Nederlandsche Bank de bezuinigers als
Kroonlid van de Sociaal-Economische
Raad duidelijk gemaakt bij de behande
ling van het halfjaarlijks rapport. De SER
had in het concept een meerderheids- en
een minderheidsstandpunt naar buiten ge
bracht over de maatregelen, die aanbevo
len werden om het overheidstekort te dek
ken. De ene groep, de werkgevers en de
meerderheid van de Kroonleden (onafhan
kelijke deskundigen), sprak zich uit tegen
belastingverhogingen, tegen stijgende uit
gaven voor collectieve voorzieningen,
maar vóór een BTW-verhoging. De min
derheidsgroep (vakbeweging en twee
Kroonleden) koos voor 350 miljoen belas-
tingverzwaring in de sfeer van de loon-
en inkomstenbelasting, de successierech
ten en de vermogensbelasting, ter financie
ring van de gemeenschapsvoorzieningen.
Dr. Zijlstra vond dat een merkwaardige
gang van zaken. Hij noemde het rapport
een „schimmig geheel” omdat er naar zijn
mening met verouderde cijfers was ge
werkt. In dat geval zou de SER zich vast
leggen op uitspraken die al bij voorbaat
zinloos zouden zijn, omdat ze straks zou
den moeten worden herroepen.
Wat daarna gebeurde vertelde koning
Hassan later in zijn radiotoespraak als
volgt: „Wij kwamen dit kritieke moment
op waarlijk onverwachte wijze door. Zo
dra zij ons uit de zaal hadden geleid
waar we meer dan tweeëneenhalf uur
hadden vastgezeten, brachten zij ons naar
alle persoonlijkheden die nog in leven
waren. Toen die jonge militairen ons zo
zagen met de handen boven het hoofd was
Wanneer een man als Zijlstra argwaan
te kennen geeft over de manier waarop
cijfers gehanteerd en geïnterpreteerd wor
den, dan heeft hij daar meestal een goede
reden voor. Zijn houding zou erop kunnen
wijzen, dat de toestand in werkelijkheid
somberder is, dan het nieuwe kabinet op
dit moment bereid is aan te nemen.
Niettemin heeft premier Biesheuvel, als
eerste reactie op Zijlstra’s waarschuwende
woorden, geantwoord dat hij er niet over
denkt om dit jaar de BTW te verhogen,
omdat dit in strijd zou zijn met het regeer
akkoord. Betekent dit dan dat het juist in
de belastingsfeer niet in helderheid uit
blinkende akkoord zo heilig is, dat zelfs
de meest onverwachte wending in de con
junctuur vooraf gemaakte afspraken on
aantastbaar maakt? Als dat zou gebeuren,
kunnen politieke beloften gemakkelijk
verkeren in een gebrek aan werkelijk
heidszin. En het is toch niet aan te nemen
dat dit de koers moet worden, die Neder
land van zijn interne inflatieproblemen
verlost.
Tegen de achtergrond van een anti-
prijspsychose is de opmerking van premier
Biesheuvel op dit moment begrijpelijk.
Haar dat zij als algemeen adagium zou
kunnen gelden voor een beleid, dat zijn
basis nog moet vinden in de ontwikkelin
gen van de komende maanden, lijkt even
voorbarig als ongewenst. Een kabinet dat
vindt dat de loon- en prijsmaatregelen
moeten worden afgeschaft, zal ervoor moe
ten zorgen dat het zelf zo min mogelijk
inflatie aanwakkert. En in dat opzicht is
iedere belastingverhoging, direct of indi
rect, als afwentelbare lastenverzwaring
een impuls voor de prijsontwikkeling.
Maar wanneer men er met bezuinigingen
in de overheidssfeer alleen niet komt, zo
als Zijlstra klaarblijkelijk verwacht, ter
wijl de Nederlandse samenleving
schreeuwt om voorzieningen die toch op de
een of andere manier zullen moeten wor
den betaald, zal men er niet aan ontkomen
van de kwade mogelijkheden de beste te
moeten kiezen.
Dat is een kwestie van afwegen en van
overleg met alle betrokken sectoren van
het bedrijfsleven. Daarvan zal het afhan
gen of politieke afspraken kunnen worden
gehandhaafd of, onder de dwang der om
standigheden, moeten worden prijsgege
ven.
Daarom, aldus dr. Zijlstra, kan beter het
najaar worden afgewacht. Dan zijn er
meer gegevens over de concrete economi
sche situatie. En dan zou wel eens kun
nen blijken, dat de beide standpunten in
de raad niet eikaars alternatief kunnen
zijn, maar dat het ene het andere noodza
kelijkerwijs moet aanvullen. Dr. Zijlstra
typeerde het aldus: of/of kan op korte
termijn en/en worden.
De president van de Nederlandsche
Bank gaf dit standpunt vlak voor de stem
ming over beide groepsvisies in de SER,
die in het voordeel van de werkgevers uit
viel. Hij deed dat op grond van eigen
grove becijferingen, die duidelijk moesten
maken dat het berekende tekort niet al
leen bestaat uit de 900 miljoen van Nelis-
sen en de 180 miljoen die dan nog op de
een of andere wijze moeten worden ge
dekt, maar dat het in feite om een totaal
van anderhalf miljard gaat.
VVVVVVVVWVWVVVWVXA/VVVVnAAA/VVVV%AAA/VVtAnnA#WWVVVVVVlA^
tocht van twaalf dagen in zijn armen
meedroeg. In Boyra in een vluchte
lingenkamp konden zij nergens
onderdak vinden.
De koning zat met enkele honderden ge
nodigden aan een diner ter ere van zijn
42ste verjaardag. Op dat moment kwamen
dertig militaire voertuigen bij het paleis
aan met soldaten, cadetten en enkele offi
cieren in gevechtspak.
Gewapend met geweren, machinegewe
ren, granaten en mortieren drongen zij
het paleis binnen. Paleiswachten probeer
den hun de toegang te beletten. Daarbij
werd geschoten. De honderden gasten in
het paleis dachten eerst dat er vuurwerk
werd afgeschoten ter viering van de ver
jaardag van de koning. Toen ook mortier
vuur volgde raakten zij in paniek en wier
pen zich op de grond terwijl de kogels bo
ven hun hoofden floten. Enkelen die pro
beerden via de hoofdingang weg te vluch
ten werden zonder pardon neergeschoten.
Korte tijd later drongen de officieren
en soldaten het paleis binnen en dwongen
alle gasten, inclusief ministers en diplo
maten, naar buiten te gaan. Zij moesten
allen naast een muur van het paleis op
de grond gaan liggen en met hun armen
op de rug. De koning en verscheidene mi
nisters bevonden zich in de laatste groep
die het paleis moesten verlaten.
f i.
r i
Het eerste teken dat de koning veilig
was en nog steeds heerser over het Noord-
afrikaanse koninkrijk kwam pas zaterdag
avond laat van het Marokaanse persbu
reau „Maghreb Arabe Presse” na een dag
vol wilde geruchten dat Hassan zou zijn
afgezet, doodgeschoten of gevangengeno
men. Tot in de vroege zondagochtend kon
overal in Rabat geweervuur worden ge
hoord van loyale troepen die met steun
van tanks vochten voor ze de controle
herkregen over het station van de Ma
rokkaanse staatsradio. Gisterochtend tegen
zes uur hielden zich in het centrum van
Rabat nog steeds enkele groepjes oproer
lingen verschanst vlak bij het ministerie
van Binnenlandse Zaken. Ze hadden ver
scheidene burgers als gijzelaars bij zich.
iW --» ia W:
