KOERSWIJZIGING VAN BSCR t Velser HOE DE DUIVEN VLOGEN Nieuwe kleedruimten bij sportzaal DE ANDERE AGENDA: PLEIDOOI VOOR ACTUALITEIT IN DE LES BON Aardbeien zijn duur b Gemeenschap VERENIGINGSNIEUWS UIT DE IJMOND Conflict met UW KRANT OP UW VAKANTIE ADRES! ZI Havenberichten SLUITINGSTERMIJN Fries de Vries begrijpt protesten niet F Staf DINSDAG 13 JULI 1971 DIP 4 V elsen-IJmuiden Nieuwe opzet regionale samenwerking het volgende gezegd. Taken O LUIDSPREKERS D. BOONSTRA A. ATTENTIE! Dubbele moraal Vakantie-adres t/m VRIJDAG woensdag 16 uur DINSDAG vrijdag 16 uur ZATERDAG donderdag 16 uur DONDERDAG dinsdag 16 uur WOENSDAG maandag 16 uur Invloed i NIET TELEFONISCH WORDEN OPGENOMEN I PIETER STAM Opgaven moeten uiter lijk binnen zijn voor plaatsing op MAANDAG vrijdag 16 uur BOONSTRA-EHLHARDT (Van een onzer verslaggeefsters) BEVERWIJK Uit het jaarverslag over 1970 van de Beverwijkse So ciale en Culturele Raad (BSCR) blijkt, dat een bestudering van de eigen taak en structuur hebben geleid tot een koerscorrectie, althans tot een in leiding van die correctie. Het bestuur kreeg vier belangrijke vragen te be antwoorden, namelijk: „Welke projecten worden gekozen uit het steeds groter aantal dat zich aandient?” „Welke organisatievorm is er nodig om het werk zo goed mogelijk te doen?” „Hoe moet de staf- en bureaubezetting zijn om de zaken redelijk te kun nen aanpakken?” „Op welke manier kan er regionaal beter worden samengewerkt, gezien de toenemende samenhang bij verschillende vraagstukken?” Om met deze laatste vraag te beginnen, in het jaarverslag wordt over dis Beverwijk H eemskerk ,V elsen-N oord Wijk aan Zee '1'. (Van een onzer verslaggevers) u. de Op 17 juli a.s. hopen D.V. onze lieve ouders en groot ouders Hun dankbare kinderen en kleinkinderen. Jlmuiden, De Noostraat 150. Receptie Velserduinplein, (Van een medewerker) I (Van onze speciale verslaggever) Naam IIIMnlUUlUHIKM. Vast adres Naar Met Ingang van Wi woon- en leefmilieu sociale dienstverlening cultuur Voor het verzenden van uw krant naar de Europese landen, behalve BelgiS, per gewone post, wordt f 0.50 per dag in rekening gebracht. Verzending per LUCHTPOST Is ook mogelijk, voor sommige landen zelfs aan te bevelen: De hieraan verbonden EXTRA-kosten ad 0.70 per dag voor EUROPA, zullen u In rekening worden gebracht. Wanneer u LUCHTPOST-verzending wenst, dan dient u dat hieronder op te geven. Onze ervaring heeft geleerd dat de postverzending naar de Zuideuropese landen bijzonder slecht Is. Onzerzijds verzenden wij de vakantiekranten volgens voorschrift, doch wij kunnen niet instaan voor een goede post bestelling. HAARLEM „Ik zou het toejuichen als er een proces zou komen over de vraag of de leiding van een school kan verbieden dat scholieren een bepaalde agenda gebruiken Ouders zouden zo’n proefproces moeten aanspannen”, vindt drs. Fries de Vries, ’eraar Nederlands aan de Lorentz-scholengemeenschap in Haarlem, verschei dene laren P.S.P.-raadslid in Amsterdam, en een van de samenstellers van „De andere agenda”, een opschrijfboek (voor zaken als huiswerk) met een duidelijk linkse signatuur. bleem bekeken moet worden welke instel lingen met elkaar samenwerken”. Tot nu toe had de sportzaal geen ge legenheid voor de schoolkinderen om zich behoorlijk om te kleden. Er was wel een klein hokje, waar de jongens con- van Wat de stafbezetting betreft, acht het be stuur het noodzakelijk, dat er drie staf- krachten komen, die min of meer gespe cialiseerd zijn op de drie sectoren van wel zijnsbevordering, waarin de BSCR in eer ste instantie een taak ziet, dus woon- en leefmilieu, sociale dienstverlening en cul tuur. Die zouden met twee bureaukrachten en één (hooguit twee) stagiaire de meest gunstige bezetting vormen. bieden”, zegt Fries de Vries. Hij is zelf warm voorstander van het leveren van stof die scholieren reden tot nadenken geeft. „Vietnam” komt bij hem in de lessen Ne derlands. „Onderwijs is geen hokjeszaak. Nederlands is niet alleen meer het leren van grammatica-regeltjes. Ik probeer de lessen te actualiseren door ook allerlei maatschappij-kritische onderwerpen te in troduceren. Daarbij moet ook de leerling de kans hebben zijn onderwijssituatie zelf mee te bepalen. De scholieren kennen hun macht nog niet”. IJmuiden, juli 1971 Kennemerlaan IC pis da de be lai ge w ti t( DINSDAG 13 JULI PTT-gebouw, Lange Nieuwstraat, ingang Spaamestraat, 19 tot 20 uur: spreekuur Medisch Maatschappelijk Consultatiebu reau voor Alcohol'sme. Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen, 20 uur: repetitie operakoor „Bel Canto”. 1 1 1 i 1 Ter voorkoming van fouten en gezien de grote drukte tijdens de zomer maanden kunnen vakantie-adressen y wt nie va: grs zo\ bei va: he< ev< wo mc va lei lir en 6- se to da 1. 1 v vl 11 n< so R Zi di oi ei te d j< k J» h f< ii 1: Geef uiterlijk tien dagen vóór uw vertrek uw vakantie-adres op. MAAK GEBRUIK VAN ONDERSTAANDE BON OF GEBRUIK EEN BRIEFKAART. betuigen wij u onze oprechte dank. E. STAM-WESTER E. G. STAM T. STAM-SLAGER Manon en meisjes nauwelijks ruimte hadden hun sportkleding aan te trekken. Na de lessen moest iedereen zich wassen bij een klein kraantje. Deze situatie was voor het schoolbestuur onduld baar. Er werd een aantal bouwplan nen ontworpen die tenslotte door het rijk zijn goedgekeurd. De staat ver leende subsidie. In het complex dat De artikeltjes in „de andere agenda” willen aanzetten tot activiteit en tot creati viteit. Een verhaal over de oorlog in Viet nam eindigt met de raad eens na te gaan of in bijvoorbeeld de geschiedenisles zaken als zo’n Vietnamese oorlog aan de orde komen en op welke wijze. Er wordt ge schreven over onderdrukking van volkeren en rassen door andere volkeren en rassen, over de derde wereld, over „uitbuiting van Suriname”, over democratie op school. Over drugs: „je hebt recht op eerlijke en gefundeerde voorlichting. Hennep is bij normaal gebruik voor de meeste mensen een ontspanningsmiddel. Opium, morfine en de stoffen die ervan zijn afgeleid, zijn echte verdovende middelen. Wie eraan verslaafd is en er zonder meer mee op moet houden, wordt ziek of sterft”. En: „De conclusie dat er (aan het gebruik van drugs) geen ge varen zijn, is even verkeerd als de con clusie dat je aan drugs altijd en zonder meer kapot gaat” Over sex: „Eeuwen van verdringing en onderdrukking hebben huichelachtigheid, angst, preutsheid en een loodzware moraal opgeleverd” En: „Veel jonge mensen, dus ook scholieren, kunnen van de dubieuze houding tegenover seksualiteit de dupe worden". Voorts: „De strijd voor seksuele Bij de gymnastiekzaal de Sint Franciscusscholen aan de Zeeweg is men bijna gereed met de bouw van drie kleed- en twee doucheruimten. be vrij ding zal altijd ook en vooral een sociale strijd moeten zijn, die de autoritaire normen, de overdreven centrale plaats van het gezin en de voortplanting, het culturele onderscheid tussen man en vrouw, de dis criminatie van seksuele minderheden (ho moseksuelen etc.) aan de kaak stelt”. Het algemeen bestuur heeft in deze opzet niet veel reden van bestaan meer, volgens het jaarverslag. Wél zou het nodig zijn dat er een democratische controle mogelijk blijft zowel op het dagelijks bestuur als op de werkgroepen. Op de vorm van deze controle wordt nog gestudeerd. Binnenkort zullen aan het algemeen bestuur voorstel len worden aangeboden. In het jaarverslag komt men tot de clusie, dat er voorlopig drie sectoren welzijnsbevordering zijn waarbij de BSCR een taak heeft: Dergelijke dingen schieten hier en daar in verkeerde keelgaten. „Laten die ouder lingen dan wel denken aan hun eigen dub bele moraal”, meent Fries de Vries. Dat ze zich verschrikkelijk druk maken over in de grond natuurlijke zaken als sex, en niet over de massale moord op mensen in lan den als Vietnam die van bovenaf worden doodgegooid, en over de vergiftiging van onze lucht door al het lood in de auto benzine. Fries de Vries had „de andere agenda” co-produktie van de uitgeverijen Van Gen nep (redaktie), Bezige Bij (verkoop) en Bos en Keuning (druk) liever nog wat ludie- ker gezien. Het getekende stripje over „Jan lui en zijn maatjes” met daarin onder meer de uitdrukking „geile trut” vindt hij ook niet het gelukkigste. In een adressenlijst hadden hij en enkele andere medewerkers graag wat volledige informatie gegeven. Nu houdt de lijst van politieke partijen op bij D’66. Van Gennep vond niet nodig dat partijen van het centrum of van rechts vermeld werden. Voor die informatie wordt in Nederland genoeg door anderen gezorgd, was de redenering „Ik vraag me wel af het in overeenstem ming is met de grondwet als rectors van' scholen het gebruik van de agenda ver- naast de gymzaal op de speelplaats is gebouwd, heeft men ook een berghok gemaakt voor de gymnastiektoestel- len. Verder is er een aparte ingang in de aanbouw vervaardigd voor de clubs en de verenigingen, die ’s avonds van de sportzaal gebruik maken. De leden hoeven nu niet meer door het schoolgebouw te gaan. goede contacten blijven voortduren maar dat neemt volgens het jaarverslag niet weg, dat de secties de laatste vijf a zes jaren een moeizaam bestaan hebben geleid terwijl er in de praktijk geen wijkraden van de grond zijn gekomen. Op twee scholen hebben de rectors al laten weten dat zij „de andere agenda” in hun lokalen niet zullen dulden. Boeren Tweede-Kamerlid Hendrik Koekoek heeft de ministers van Onderwijs, Justitie, Cul tuur en Sociale Zaken gevraagd om inbe slagneming van de agenda, omdat er in wordt „aangezet tot het lezen in het be ruchte rode boekje voor scholieren” en om dat er tekeningen in voorkomen die „in hoge mate zedenkwetsend en in strijd met de moraal zijn” Ook meent Koekoek dat er adressen in staan waar veel ouders be zwaar tegen hebben. Er wordt in „de andere agenda” inder daad vrijmoedig geschreven over sex en drugs en andere zaken. De Vries: „We willen een brok informatie geven die in andere schoolagenda’s ontbreekt. Het is niet zo’n met reclamewerk volgepropt boekje dat duidelijk gericht is op de hui dige consumptie-maatschappij, waarin zo als „de andere agenda" zegt, fabrieken din gen maken waar de mensen absoluut niet op zitten te wachten. Het moet ze eerst via de reclame duidelijk worden gemaakt dat ze die dingen wel willen. Maar”, zegt De Vries, „is de eerste behoefte van een mens niet veeleer het uitbuiten van zijn mense lijkheid, van zijn eigen mens-zijn?" „De andere agenda” zal nog maar weinig invloed hebben dit jaar. Ze is gedrukt in een oplaag van 25.000. Dat is niet zo bar veel op een totale behoefte aan school agenda's in ons land van ruwweg acht honderdduizend. Volgend iaar komt er weer een. „En dan zou er ook een nieuw soort schoolboeken moeten komen”, vindt Fries de Vries, die zelf aan „de andere agenda” geen cent overhoudt. De royalties gaan in een pot waaruit wellicht de eerste verplichtingen kunnen worder gefinancierd van de vereniging van kritische leraren die spoedig zal worden opgericht. Aan nieuwe schoolboeken volgens een andere veel meer ook op zelf-werkzaam- heid van de scholieren gerichte opzet is volgens De Vries dringend behoefte. „Maar ja, er zijn mensen blijven schrijven om hun bungalowtje te kunnen bouwen. Dat heeft een chaotische toestand op de markt van schoolboeken veroorzaakt waar eigen lijk niemand iets aan heeft. Behalve dan de man die nu zijn bungalow heeft”. BEVERWIJK Met het doorknippen van een lint heeft de kleine Sandra Koster maandagmiddag het nieuwe kantoor van de Handelsondememing van haar grootvader, de heer H. Koster aan de Randweg, ge opend. De Handelsondememing omvat een zaak in het verhandelen van schroot als mede de verhuur van kranen. Vanaf 1968 is dit gecombineerde bedrijf gevestigd aan de Randweg, doch het kantoor was nog aan de Noorderwijkweg gevestigd. Een zes maal zo groot kantoor is thans aan de Randweg 53 verrezen, met daarin een kantine voor het 15 personen omvattend personeel, alsmede doucheruimte en toilet. Het terrein is tevens geheel ommuurd, teneinde een afgebakend geheel te ver krijgen en tevens met het oog op de om geving, ofschoon de stapels schroot er torenhoog bovenuit rijzen. In zijn openingswoord heeft de heer F. Koster, zoon van de directeur van deze n.v. gememoreerd hoe zijn vader na de oorlog is begonnen met paard en wagen, terwijl de onderneming thans is uitgerust met vracht auto’s en ook de verhuur van kranen in een afzonderlijke n.v. ter hand is genomen. BEVERWIJK. De aardbeienprijzen bereikten maandag aan de veiling „Ken- nemerland” een hoogtepunt. Voor een kistje aarbeiden van twee kilo betaalde men 910 cent, een prijs welke nog niet eer der was betaald. Overigens loopt de aan voer snel af en men mag aannemen, dat de aardbeienpluk deze week teneinde zal zijn. Er waren maandag nog 4500 kistjes, welke voor het overgrote deel op de Ne derlandse markt bleven. Een klein deel ging voor expoert naar West-Duitsland. Voor de tweede kwaliteit noteerde men van 450-710 cent. Het bestuur heeft daaruit de conclusie getrokken, dat naar een andere structuur moet worden gezocht. In die nieuwe opzet zou de BSCR vier permanente adviescommissies (werkgroe pen) nodig hebben, te weten voor welzijns voorzieningen, woon- en leefmilieu, sociale dienstverlening en cultuur/creativiteit. Deze werkgroepen zouden moeten wor den samengesteld uit personen die belang stelling hebben voor en bekend zijn met het werkterrein en daarin goede contacten hebben. In elke werkgroep zouden dan ook één of enkele bestuursleden van de BSCR zitting hebben. De werkgroepen adviseren niet alleen bestuur en staf (dus naar bin nen) maar ook naar buiten. In feite zou elke instelling, groep of persoon een be roep op medewerking kunnen doen. De voorlopige uitslag was als volgt: Broek 1, 12, 39, 75, 76, 80, 81; Kaldenbach 2, 15, 19, 22, 27, 49, 53, 57; Bot 3, 6, 29, 31, 44, 45, 58, 64. 79, 82, 85; Bruijnes 4, 8, 11, 40, 41, 42, 51, 59; Verschuren 5. 14, 74; Heis 7, 28, 54; Dekker 9, 30, 32, 55, 56, 78; Vis 10, 66, 70, 71, 83; Bos 13, 26 36. 37, 38, 43. 52, 67, 68; Heemskerk 16 25, 46, 47; Wielart Jr. 17, 21, 33, 66; Swart 18, 48. 62; v. d. Berge 20, 35; Jellema 23, 24, 60, 61. 65, 69, 73; Gebr. Vries 34, 63. 72; Thiele 84. Van de Postduivenhoudersvereniging ,,P.V. Oranje Nassau” te IJmuiden namen dit week einde 168 duiven deel aan een wedvlucht van St. Kath. Waver af over een afstand van 145 km. De lossing van de duiven geschiedde om 7.20 uur. Een duif van F. Breuschaart bereikte als eerste het hok om 9.34.30 uur; de laatste prijs- duif om 9.44.18 uur. De uitslag was als volgt: F. Breuschaart 1, 13, 27; P. Groen 2, 9; J. v. Loon 3, 29, 34; J. v. Sik- kelerus 4, 5, 6. 7, 11, 12, 14, 15, 16, 30, 31; A. de Waard 8, 26, 28, 33; H. de Weers 10, 17, 24, 25; J Boekweg 18, 19, 20, 21; W. Kool 22, 32; J. Prins 23. Voor uw blijk van medeleven en deelneming betoond na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa wel per luchtpost, niet „De bestuurlijke problematiek in IJmond is al jarenlang een zorgenkind en dat zal voorlopig wel zo blijven, naar het zich laat aanzien. Een aantal welzijns- vraagstukken heeft niettemin een regio naal karakter en dus ook betekenis voor Beverwijk. Het bestuur van de BSCR heeft de volgende gedragslijn: Er zijn typisch lokale problemen. Er doen zich vraagstuk ken voor die vooral „aan de noordkant” betekenis hebben. En er zijn tenslotte re gionale problemen die soms zelfs niet bij de IJmond ophouden. Het geografische karakter is bepalend voor wie met wie moet samenwerken. In dit kader zijn er in 1970 twee belangrijke dingen gebeurd. Samen met de Velser Gemeenschap is aan het Provinciaal Opbouworgaan ge vraagd advies uit te brengen over de meest gewenste structuur voor het opbouw werk in de IJmond. De Gemeenschapsraad Heemskerk had op dit punt geen be hoefte aan advies. BSCR en Velser Ge meenschap kwamen tot dit verzoek, omdat bleek, dat beide instellingen met een her oriëntatie bezig waren. Samen met de Gemeenschapsraad Heemskerk is gezocht naar nauwer contact vooral ten aanzien van regionale proble men in de IJmond-Noord. Het overleg is ontstaan op suggestie van het bureau Noord-Holland van het ministerie van cul tuur, recreatie en maatschappelijk werk, toen bleek, dat zowel de BSCR als de Gemeenschapsraad Heemskerk tegelijker tijd pogingen deden om tot stafuitbreiding te komen”. „Er zijn”, nog steeds volgens het jaar verslag, „met het bestuur van de Velser Gemeenschap problemen gerezen, na dat aan de BSCR „ontrouw” was verwe ten. Het bestuur van de BSCR blijft niet temin van mening, dat het object van sa menwerking tussen BSCR en Velser Ge meenschap op een ander vlak lag dan tus sen BSCR en Heemskerkse Raad; dat het aantal gemeenschappelijke problemen aan de noordkant zeker even groot is als dat over de gehele IJmond en dat per pro- Gebouw „Velserduin”, IJmuiden, van 6.00 tot 7.30 uur n.m. Aangekomen schepen 12-7-1971: MI, Transpor ter, 1, Antwerpen; British Kestrel, Gr. Yar mouth; Travenstein, Lissabon; Walenburg, Nor- koping; Helga S, Vagon; Blenheim, Kristian- sand; Claude Debussy, Iggesund; Lady Sarita, Londen; Brage, Monrovia; Marine Electric, Philadelphia; Timca. Vertrokken schepen: Albert V, Beverwijk, Fe- lixtowe; Gosport, IJmuiden, Swansea; Ostare, IJmuiden, Berwick; Else Kuhl, Rotterdam; Mem- mel, Dagenham; Duchese, Colcester; Heya P, Londen; Meta, Londen; Penn Leader, Philadel phia; Blenheim, Kristiansand; Pacific Abeto, Antwerpen; Ambience, Gainsborough; Blaten- ce, Gainsborough; MI Transporter, Antwerpen; Dania, Rotterdam;' Roemary Everard, Manches ter; Allurity, Gunness; Przemysl, Savona. Aangekomen schepen 13-7-1971: Berlt, Delfzijl; Jalta, Hernosand; Sirius, Rotterdam; Confid, Rotterdam; Freiburg, otterdam; Amstelstroom, Huil; Pollux, Rauma; Zaansroom, Felixtowe. Vertrokken schepen: Evgenyi Onufrlev, Ant werpen; Grete Kroencke, Rotterdam; Karin Winkler, Poole; Lancing, Ciudad de Armenia, Bilbao; Heino Broehan, Flixborough. Opzenden naar de administratie of afgeven aan uw bezorger, die voor doorzending zal zorgen. Schrijft u op de enveloppe VAKANTIE-ADRES. De BSCR steunt vanaf het begin van haar oprichting op secties en wijkraden. Het algemeen bestuur is hieruit officieel samengesteld. De bijdragen die door de plaatselijke verenigingen aan het werk van de BSCR zijn geleverd worden op prijs gesteld en ook in de toekomst moeten de WOENSDAG 14 JULI Beeckesttfn, in het noordelijk koetshuis, Velsen-Zuid, 14.30 uur: poppentejater van Henk en Francine Abbing voor kinderen van vier tot tien jaar. Om 20.15 u.: pro gramma voor ouderen: „Variaties voor vier handen”. Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein 1945, 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 uur; filiaal Santpoort-N., Spaarnberg, Wüste- laan 79, van 14.30 uur tot 17.30 uur; jeugd- en tienerbibliotheek, Willemsbeekweg, 14.30-17.30 en 19-21 uur. De Brulboei Kanaalstraat 228, IJmuiden: ontspanningsgymnastiek voor dames, be- jaardensoos, kinderclubs. Openluchtbad Heerenduinen, Heeren- duinweg, IJmuiden-O., open van 6.30 uur tot 20 uur. IJmuider Harmonie, 20 uur: orkestrepe titie in Gem. Vergaderlokaal, Abeelenstr. Boksclub De Ring, 19.30 tot 20 uur in Ossendorpschool, Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden: trainen. en hun 40-jarig huwelijk te herdenken. De bestuurlijke contacten tussen Velsen en Beverwijk zijn echter door het bestuur, van de Velser Gemeenschap formeel ver broken. Maar in het jaarverslag laat men daar direct op volgen, dat het aantal sa menwerkingsprojecten evenwel nog nooit zo groot is geweest. Taken DINSDAG 13 JULI Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend van 10-17.30 en 20.15-21.30 uur. WOENSDAG 14 JULI Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend van 12-17.30 en 20.45-22 uur. Verenigde openbare bibliotheek. Arends- weg 61: volwassenen 14-17.30 u. Amstel- straat 44: volwassenen 14.30-17 u. Stum- phiusstraat 46 en Parmentierstraat 2: jeugd 14.30-17 uur. WOENSDAG 14 JULI De Zandkraai, Handelstraat. 13.30-18 bejaardpnsoos. Duiningang, Rijksstraatweg. Vanaf 8.30 u. sportinstuif dames. Verenigde openbare bibliotheek. Kerk- weg 45: volwassenen 19-21 u. DINSDAG 13 JULI Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg. Geopend van 19-21.30 uur. WOENSDAG 14 JULI Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg. Geopend van 15.30-17.30 uur. WOENSDAG 14 JULI Verenigde openbare bibliotheek. De Zwaanstraat 4a. Geopend van 19-21 uur. Van de Postduivenhoudersvereniging „De Bonte Duif” te IJmuiden, namen dit weekeinde 71 duiven deel aan een wedvlucht van Ruffec af over een afstand van 770 km. De lossing van de duiven geschiedde om 6 uur. Een duif van Kaldenbach bereikte als eerste het hok om 20.46.22 uur; de laatste prijsduif om 12.27.25 uur. De voorlopige uitslag was als volgt: Kalden bach 1; Wielart Jr. 2; Verschuren 3, 9, 11, 16; Bot 4, 5, 14; Thiele 6; Heis 7, 6, 10, 17; Bruynes 12: Dekker 13; Swart 15; Wielart 18. Van de Postduivenhoudersvereniging „De Bonte Duif” te IJmuiden namen dit weekeinde 422 duiven deel aan een wedvlucht van St. Kath. Waver af over een afstand van 145 km. De los sing van de duiven geschiedde om 7.40 uur. Een duif van Broek bereikte als eerste het hok om 9.35.27 uur; de laatste prijsduif om 9.57.40 uur. <X

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1971 | | pagina 4