Werkgelegenheid voor 450 man in gevaar
Eend past op poesjes
CONFECTIEBEDRIJF GAAT
ZEVEN ATELIERS SLUITEN
Gaddafi wil
Arabische
top
Generaal Nimeiri af gezet
Militairen grijpen
macht in Soedan
Aftellen voor
Apollo-15
Kennedy wil studiereis naar China maken
K
President Nixon wellicht
ook naar de Sovjet-Unie
OPENT GVER^OÉ DAGEN
Geef bevolking
inspraak bij
buitenhaven
begonnen
rl
BÉ prachtige nieuwe supermarkt van
De Ki jkgri jp “en s
Kwestie-Jordanië
Leven werd in juni
0,4 pet duurder
louden
HET WEER
Verkeerspolitie
wil fel oranje
voor zichzelf
ZEEWDCK
Bij auto-ongeluk
gezin met zes
kinderen gedood
AGENDA pagina 10
Verder in de krant
s
•VERS-BROODAFDEUNG
•FIJNE VLEESWAREN
•VERSE GROENTE ENVERS FRUIT
•NONFOODS huishoudelijks artikelen, textiel, cosmetica,
wenskaarten, grammofoonplaten enz., enz.
BLOEMEN EN PLANTEN:^ rJ‘rene;Xr.
61e JAARGANG NUMMER 217
DINSDAG 20 JULI 1971
WAARIN UPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan...
Haarlems raadslid:
5.
ZANDBERGEN
Terug van vakantie
mi
14
KENNEMERLAAN 43 TEL 14310
J
Stilte
i
ft
2
3
3
7
11
11
11
13
Armbanden met briljanten, ont
worpen en gemaakt door
ervaren specialisten vindt u in
de overvloedige collectie van
Siebel juweliers.De briljanten
zijn rechtstreeks op de diamant
beurs uitgezocht, zodat u zeker
kunt zijn van scherpe prijzen en
tevens van een deskundig advies.
Haarlem-Grote Houtstraat 63
Amsterdam -Kalverstr.121-123
Rotterdam-Stadhuisplein 24-26
Coolsingel 50
Den Haag-Lange Poten 9-11
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
80,per kwartaal 20,10, franco per
post 21,75, per maand 6,90. Losse nummers
35 cent. Postgiro 129288 Postbus 18.
Raden
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 1 64 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89. na kantoortijd tel 1 07 09.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Morgen warmer
Volgens Amerikaans blad
In ’54 al plan
om kernwapen
te gebruiken
in Vietnam
BEIROET/LONDEN (AFP, Reuter
en AP) In de Afrikaanse staat Soe
dan is een staatsgreep uitgevoerd
tegen het bewind van generaal Ni
meiri. Leider van de coup is de mili
taire commandant Ata, die enkele
uren nadat de greep naar de macht
was gelukt het verbod van vier com
munistische organisaties in het land
ophief
I FVFN^MIfinFI FN a|,icht- Maar dan ook dat hele
LLVLIVdlVlIUULLMV, vermaarde kruidenlers-assortiment
waarmee de K1JKGRIJP terecht zo groot is geworden.
IJmuider Courant
(Van onze stadsredactie)
(Zie verder pagina 3).
(Van onze redactie in Amsterdam)
k
ADVERTENTIES
1.38
uidsprekers
(Van onze redacteur in Washington)
1
Hoofdredactie: Jos. L. Lodew(jks
E. Koning
\üit het binnenland
\Buitenlands nieuws
4chtergrond
\Plaatselijk nieuws
A" unst
iRadio en tv
eerrapport
{Beeldverhalen
iMode-journaal
économisch nieuws
Scheepsberichten
IBeurs
Deze krant bestaat uit
veertien pagina’s
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Loog, onderdirecteur
De directie van Helvi International N.V.,
in 1970 ontstaan uit een fusie tussen Helfi
regenkleding N.V. en Van Ingen Holding
N.V., ziet geen mogelijkheden meer om
de produktie voort te zetten in verband
met „aanzienlijke verliezen”
Donderdagaanbiedingen
Hamburgers of Biefburgers
4 halen t- 3 betalen
AMSTERDAM Het confectiebedrijf Helvi International n.v. in Am
sterdam heeft haar faillissement aangevraagd bij de Amsterdamse recht
bank. De werkgelegenheid van de ongeveer 450 personeelsleden, gespreid
over ateliers in Amsterdam, Workum, Enschede, Beneden-Leeuwen, Vasse,
Geesbrug en Neede, is daarmee aan een zijden draadje komen te hangen.
Pogingen worden in het werk gesteld om de voortzetting van de ateliers mo
gelijk te maken.
Confucius:
Als de zwaarden roesten en de spa
den glinsteren, als de dokters te
voet gaan en de bakkers rijden, dan
wordt het rijk goed bestuurd.
i
s
HAARLEM. Het Haarlemse raadslid
J. Rodink (Prot. Chr.) vindt dat de bevol
king van Kennemerland op korte termijn
de nodige openheid, duidelijkheid en in
spraak moet krijgen inzake de plannen
voor een buitenhaven bij IJmuiden.
9
9
10
10
10
Het bericht over de visa-aanvragen van
de vijf senatoren werd gisteren alleen be
kendgemaakt door een verslaggever van
het NBC-televisienetwerk, die zei deze in
lichtingen uit betrouwbare bronnen ver
nomen te hebben.
Behalve Kennedy en Fulbright zouden
ook aanvragen zijn ingediend door de se
natoren Adlai Stevenson (Illinois), Alan
KAAP KENNEDY. (AP) Vanochtend
om half twaalf is het aftellen begonnen
van de Apollo-15 die de vierde Ameri
kaanse expeditie naar de naam zal bren
gen.
De reis moet aanstaande maandag be
ginnen om 14 uur 34 Nederlandse tijd.
Het CBS signaleerd prijsstijgingen voor
brood, aardappelen, groente, fruit, dran
ken, rundvlees en vis. Koffie en margari
ne werden goedkoper. Prijsdalingen ook
bij dames- en kinderkleding, maar voor
schoenen moest meer worden betaald.
SIEBEL
JUWELIERS
Het raadslid zegt dit in schriftelijke vra
gen aan B. en W. Gebleken is dat de
plannen voor de buitenhaven vastere vor
men gaan aannemen en dat waarschijn
lijk al dit jaar een beslissing zal worden
genomen, die voor de directe omgeving
van Haarlem op het gebied van het leef
milieu en de recreatie verstrekkende ge
volgen zal hebben.
De heer Rodink van B. en W. weten
welke stappen zij denken te gaan onder
nemen om bij de verantwoordelijke instan
ties zaken als openheid en inspraak te
verkrijgen.
getwijfeld overwogen worden of een der
gelijke reis vóór of na de reis naar Peking
zou moeten plaatsvinden. De meest wel
overwogen gissing is dat Peking de be
voorrechte positie zal blijven behouden
ais de eerste die de Amerikaanse presi
dent zal ontvangen.
LAN HET STRAND
Door iets meer hogedruk-invloed
iok morgen droog en overwegend
tonnig met een tot zwak afnemen-
ie zeewind. Middagtemperatuur 18
tot 20 graden. Zeewater 18 graden.
I Vooruitzichten. Vrij stabiel met
ton en iets hogere temperatuur.
AMSTERDAM. De centrale commis
sie verkeerspolitie heeft onlangs het ad
vies opgesteld het gebruik van lichtge
vend oranje op auto’s van de verkeers
politie voor te behouden aan die korpsen
aldus kapitein J. van der Molen van de
verkeersgroep rijkspolitie in Driebergen.
Dat advies is tot stand gekomen in over
leg tussen de verkeersgroepen van rijks-
en gemeentepolitie, met name het korps
van Rotterdam.
DEN HAAG (ANP) De kosten van
het levensonderhoud zijn in juni met 0,4
percent gestegen, zo heeft het Centraal
Bureau voor de Statistiek uitgerekend.
De reacties van de Sovjet-Unie op het
nieuws van de Amerikaanse doorbraak
naar Peking zijn tot nog toe beperkt ge
bleven tot een kort bericht in de „Pravda”
Voor zover bekend zijn er ook geen ver
dere contacten geweest in Washington met
de Russische ambassadeur Dobronin, na
dat hij door minister van Buitenlandse
Zaken William Rogers telefonisch vanuit
Californië op de hoogte werd gesteld van
Nixons Chinese reisplannen, enkele minu
ten voordat de president op de televisie
verscheen met zijn aankondiging.
Kennelijk is in Washington het uitblij
ven van Russische reacties nu geïnterpre
teerd als een kwestie die de grootste om
zichtigheid verlangt. Het zou kunnen zijn
dat de berichten over Nixons reis naar
Moskou erop gericht zijn om de Russische
gevoelens te pacificeren. Daarbij zal on-
WASHINGTON Terwijl diplomatiek en politiek Washington nog steeds in rep
en roer is over president Nixons voorgenomen reis naar Peking, zijn sinds gisteren
blijkbaar door officiële bronnen geïnspireerde geruchten in omloop dat er ook een
presidentiële reis naar Moskou in het verschiet ligt. Gisteren werd ook bekend dat
vijf senatoren, onder wie Edward Kennedy en William Fulbright, een week geleden
(dus vóór Nixons Peking-aankondiging) bij de ambassade van de Chinese Volksrepu
bliek in Ottawa visa hebben aangevraagd voor een reis naar China in studieverband.
PIRMASENS (AP). Een Belgisch
echtpaar en zes van hun zeven kinderen
zijn gisteren om het leven gekomen bij
een frontale otsing tussen hun auto en
een vrachtwagen in de omgeving van Pir
masens.
BEIROET (Reuter). De Libische lei
der kolonel Gaddafi heeft de hoofden van
negen Arabische staten voorgesteld spoe
dig eeii topconferentie te houden over de
situatie in Jordanië. Volgens Gaddafi is
de situatie van de Palestijnen in Jordanië
zo ernstig dat militaire interventie noodza
keiijk is geworden Dit heeft de Libische
radio bekendgemaakt.
'erwachtlng van het K.N.M.l. tot woens-
agavond
Het Witte Huis heeft verder kenbaar
gemaakt dat er deze maand een officiële
positiebepaling te verwachten is ten aan
zien van de netelige kwestie van de toe
lating van China tot de Verenigde Naties
De Amerikaanse regering zal daarmee dui-
deliik maken in hoeverre de geheime be
sprekingen tussen dr. Henry Kissinger en
nremier Tsioe Bn Lai van invloed ziin ge
weest op dit probleem. Want over deze
gesprekken heerst in Washington nog
steeds de stilte van het graf.
NEW YORK (AFP). Het conservatie
ve Amerikaanse tijdschrift .National Re
view” heeft onder de kop „geheime docu
menten die niet openbaar zijn gemaakt”
een toespeling op de publikaties in de
New York Times en de Washington Post
van uittreksels uit geheime dossiers van
het Pentagon een onthullend artikel ge
publiceerd.
Daarin staat dat de Amerikaanse rege
ring al in 1954 de mogelijkheid zou hebben
overwogen om voor de Noordvietnamese
havenstad Haiphong bij wijze van machts
vertoon” een demonstratie met een kern
bom te geven. De bom zou op grote hoog
te tot ontploffing moeten worden gebracht.
Het idee voor de demonstratie was af
komstig van de stafchefs. Zij legden het
in mei 1954 voor aan de toenmalige mi
nister van Defensie, Charles Wilson. De
in Indo-China. Het idee werd echter ver-
Amerikanen hadden toen nog geen troep
worpen.
In 1962 aldus „National Review” toen
Robert McNamara minister van Defensie
was, dook het plan opnieuw op. Dit keer
was er sprake van een „kerndemonstra-
tie”, gevolgd door „kernwapenbombarde-
menten” op militaire doelen als de Noord
vietnamese regering geen blijk zou geven
van een verzoenende geest Bovendien,
werd overwogen de haven van Haiphong,
die van Sihanoekville en de gehele Noord
vietnamese en Cambodjaanse kust te blok
keren alsmede het eiland Hainan dat aan
China behoort, te neutraliseren.
Volgens het blad zou admiraal Ulysses
Grant Sharp, commandant vande Ameri
kaanse vloot in de Stille Oceaan in
februari 1965 dit voorstel hebben gedaan.
Mede als gevolg van de doorwerking
van de ongunstige conjuncturele situatie
in de afgelopen jaren heeft de fusie niet
het verwachte resultaat opgeleverd, zo
heeft de directie laten weten.
Om de doorzetting van de ateliers moge
lijk te maken zullen deze als zelfstandige
eenheden worden verkocht. Hiervoor zou
wel belangstelling bestaan. De werkgele
genheid van zeker 375 personeelsleden zou
daarmee zijn gered, zo verklaarde dins
dagochtend de raadsman van Helvi Inter
national mr. Van Schaik.
De vakbonden zijn van de ontwikkelin
gen op de hoogte gesteld.
Ata geldt als een marxist. Hij werd in
november vorig jaar uit de Soedanese
Revolutionaire Raad ontslagen omdat hij
staatsgeheimen aan het buitenland zou
hebben verraden, en contacten met „on
dermijnende elementen” zou hebben on
derhouden.
De regering van Irak heeft het nieuwe
militaire regime inmiddels erkent. Van of
ficiële zijde in Bagdad is meegedeeld dat
de nieuwe leiders in Khartoem alle steun
zal worden gegeven.
Gisteravond meldde de correspondent
van het Iraakse persagentschap in Soedan
dat de leiders van de militaire actie de
situatie onder controle hadden. Rond het
paleis van de president in Khartoem en
het radiostation van Ondourman waren
militaire voertuigen gestationeerd. De ra
dio zond voortdurend militaire marsen uit.
Alle vliegvelden van Soedan waren van
nacht gesloten en de telefoonverbindingen
tussen de hoofdstad Khartoem en de an
dere Soedanese steden waren verbroken.
De nieuwe Soedanese leider Ata die
vandaag tot vice-voorzitter is benoemd van
een nieuwe Revolutionaire Raad (voorzit
ter werd luitenant-kolonel Babikir el
Nour) zei gisteren via de radio dat de
Soedanezen „hebben uitgekeken naar red
ding”. „De massa”, aldus Ata, „wil ont
wikkeling, niet door middel van een re
gering die de plaats van een ander bewind
inneemt, maar door een ware revolutie.
Eens en voor altijd moeten de imperalis-
tisch-reactionaire plannen worden ver
nietigd”.
I
I
I
De enige overlevende was een kind van
acht, dat met verwondingen in een zieken
huis is opgenomen.
Nabij Puurs, op de weg tussen Meche
len en Temse in België botste gisteren een
personenauto tegen een vrachtauto. Twee
mensen overleden ter plaatse, drie tijdens
hun overbrenging naar een ziekenhuis. On
der de slachtoffers is een kind.
Volkenvelden, maar ook perio-
len met zon. Op de meeste
tlaatsen droog weer. Weinig
vind Minimumtemperaturen
•ond 10 graden, maxima morgen
/an 19 tot 23 graden.
In de telegrammen die Gaddafi heeft
verstuurd zegt hij dat het vluchten van
de guerrilla’s naar Israel aantoont hoe ern
stig de situatie is sinds „het Jordaanse le
ger een werktuig is geworden voor hel
bereiken van Israels doelstellingen” De
Arabieren zouden zich moeten gehamer
als zij blijven toekijken. Zij moeten snel
iets wezenlijks en effectiefs ondernemen
voordat de Palestijnen „in de afgrond val
len”.
De conferentie kan volgens Gaddafi
overal worden gehouden waar de Arabi
sche leiders dat wensen en Libië is bereid
hen te verwelkomen.
Guerrillaleider .lasser Arafat- die- voor
zitter is van het bestuur van de Palestijn
se Bevrijdingsorganisatie, heeft vandaag in
een vraaggesprek met het Libanese blad
„Al-Liwa” ontkend dai de Palestijnse
commandostrijders volledig uit Jordanië
verdreven zijn.
- WW* xz.
Een nest moederloze poesjes is onder
de koesterende vleugels van stiefmoe
der eend gekomen. In de Amerikaan
se stad Salinas verdween dezer dagen
een kat die zojuist moeder was ge
worden. De weesjes jammerden zo
luid om mamma, dat dit tedere ge
voelens opwekte bij een eend. Zo
goed en zo kwaad als dit voor pleeg
moeder eend .maar gaat, heeft zij de
poesjes onder haar hoede en ’s nachts
onder haar vleugels) genomen.
Cranston (Californië) en Daniel Inouye
(Hawaii). Het doe] van hun reis zou een
studiereis zijn, maar details daarover wa
ren vaag.
De aanvragen zouden tot nog toe onbe
antwoord zijn gebleven, en men kan ach
teraf alleen maar raden hoe het nieuws
van het bezoek van deze vijf democrati
sche senatoren aan Peking, voordat de
president zijn eigen reis had aangekon-
digd. op het Witte Huis en in de Verenigde
Staten ontvangen zou zijn. Men kan ver
onderstellen dat het Witte Huis op de
hoogte is geweest van deze visum-aanvra-
gen.
4
ATA
met tenminste 25 ongesneden, onverpakte, vers aan te voeren brood
soorten die op bestelling worden gesneden en verpakt.
waar alleen luxe vleeswaren op bestelling vers worden gesneden*
dagelijks vers, zo van de veiling, zowel uit binnen- als uit buitenrand.
1/FRC l/l FF^Jin de winl<e,s ze,f 4oor eigen slagers gereed
■Ellw ■1"“’* gemaakt voor de verkoop.
Woensdagaanbieding
500 gram GEHAKT 1.85
Volgens berichten afkomstig van het
Franse persbureau AFP is de afgezette
leider Nimeiri gearresteerd. Hij zou zich
bevinden op het hoofdkwartier van de
Soedanese strijdkrachten in Khartoem.
Het Iraakse persbureau had gemeld dat
Nimeiri is gevlucht naar Cairo.
(Zie verder pagina 3.)
