Bouwen met zand
het strand
op
3173 doden in
het verkeer
Ontwikkeling in
IJmond stagneert
Grote vertraging in
Europese besluitvorming
Twee Nederlanders bij
Bolzano omgekomen
"Of
.1 W
-mb
Kijkje in Huis ten Bosch
28
Man wandelde
Minister Schmelzer betreurt
gang van zaken
1
Inbrekers stelen
STEEDS MEER
MENSEN
INVALIDE
conflict
Vakcentrales in nota over Noord-Holland-Noord
Geen VN-stappen
in Pakistaans
guldens stichten
verwarring
Laboratorium
partij springstof
i Antilliaanse
De Andere Agenda
op Nederlander
Hongaars excuus
voor het schieten
van „De Jonge
Onderzoekers”
gevangenis uit
A genten grepen
in vrije tijd
autodief
Veel diefstallen
onder hippies in
Vondelpark
I
I
H BI
sfii
DINSDAG 20 JULI 1971
2
D
r
Minister Schmelzer:
ZWAARTEPUNT
Deur was open,
auto stond klaar
Experiment in
Groningen
In 1970 stijging van 3,2 pet
Ultracentrifuge-verdrag
in werking getreden
HU t. i
Ir J I
1
(Van onze correspondent)
In antwoord op vragen van deze drie
politici bevestigt de bewindsman dat bij
de raad voor de Europese gemeenschap
pen op het ogenblik 40 voorstellen voor
verordeningen en richtlijnen liggen die
drie jaar oud zijn en 120 die sedert twee
jaar op afdoening wachten.
Drs. Schmelzer tekent hierbij aan dat
de vertraging vooral is opgetreden in de
sector van harmonisatie van wetgevingen.
Het gaat hier vaak om technisch uiterst
gecompliceerde problemen met, veelvul
dig veiligheids- en volksgezondheidaspec-
ten. Op dit gebied bestaat bij de lidstaten
vaak huiver om het veelal moeizaam tot
stand gekomen eigen systeem te wijzi
gen.
Onlangs heeft over het verschijnsel van
de vertraging overleg plaats gevonden in
Brussel. Van Nederlandse zijde zijn bij die
gelegenheid enkele suggesties gedaan om
de werkzaamheden te bespoedigen. Zo is
genoemd de mogelijkheid de werkgroe
pen die zich met deze materie bezighou-
wvwvvvvvvvvvvvvvwvvvvvvvvvvvvvvwvwwvv
AMSTERDAM. De werkgelegenheids
ontwikkeling in Noord-Holland Noord
geeft vooralsnog geen aanleiding het ge
bied aan te merken als een bedreigd
gebied. Voor zover sprake kan zijn van
bedreiging, is deze het gevolg van stag-
nering van de ontwikkelingen in het
IJmondgebied en in de Zaanse en Am
sterdamse agglomeratie.
den gedurende langere perioden en met
kortere tussenpozen te doen vergaderen
en een termijn te stellen voor het uit
brengen van hun rapport, ten einde te
pogen gebleken geschillen op een hoger
niveau te beslechten.
Drs. Schmelzer doet tenslotte de toe
zegging bij voortduring alles in het werk
te stellen om de werkzaamheden te be
spoedigen, zulks in het bijzonder door
werkzaam te zijn in boven aangegeven
richting.
Haag is in de vakantietijd weer open
voor publiek. Veel mensen maken van
BOLZANO. Twee Nederlandse toeristen
zijn dinsdag op een snelweg bij Bolzano
omgekomen toen de motor waarmee zij
reisden bij een verkeersongeluk betrok
ken werd. De namen van de slachtoffers
zijn door de politie opgegeven als de 21-
jarige Hendrik Simons uit Groesbeek en
de 19-jarige Josepha M. L. Verstralen uit
Nijmegen. Over de toedracht van het on
geluk is niets bekend.
midden van de provincie. Naarmate het
aantal arbeidsplaatsen blijft groeien, is
de werkgelegenheid voor de bevolking
van Noord-Holland Noord goeddeels ver
zekerd.
fraaie interieur van het paleis te be
wonderen.
1
1
Al deze cijfers omvatten volgens de CBS-
methode niet alleen de doden ter plaatse
van het ongeval (1522 in 1970), maar ook
de slachtoffers die binnen 30 dagen na het
ongeval aan de verwondingen zijn overle
den (1651).
1
z
i
t
1
i
I
i
In H. C. Moolenburghs critische kantte
keningen bij „De Andere Agenda” is j.l.
zaterdag in Erbij een correctieregel ver
keerd geplaatst, waardoor een zin onlees
baar werd. De zin had moeten luiden
„Een zeer fraaie illustratie van magisch
denken kan men vinden in „De Andere
Agenda” die in de boekhandel ter beschik
king ligt voor scholieren van het voortge
zet onderwijs”.
In hetzelfde commentaar kwam de tira
de voor: „Het tekenen van een kaffer-
hoofd aan een penis vind ik hoogstens bij
zonder discriminerend tegenover een der
volken van Zuid-Amerika”. De lezer zal
begrepen hebben dat hier Zuid-Afrika had
moeten staan: ook de corrector heeft het
moeilijk in vakantietijd!
WENEN. Hongarije heeft Oostenrijk
verontschuldigingen aangeboden voor de
Wijze waarop door grenswachters is ge
schoten op de 23-jarige Nederlander M. D
Reinders uit Nijmegen, die van Oosten
rijk uit een meter of veertig op Hongaars
grondgebied is geweest.
Hij kreeg van de Hongaren bevel te blij
ven staan, maar liep terug in de richting
van Oostenrijk. De Hongaarse grenswach
ten vuurden verscheidene waarschuwings
schoten af, maar toen Reinders niet bleef
staan, schoten zij op zijn benen, aldus een
communiqué van de Oostenrijks-Hongaar-
se grenscommissie.
Reinders werd in de rug, de linker arm
en beide benen getroffen. Hij moet onge
veer twee weken in het ziekenhuis van
Kittsee blijven.
teit van de huidige industriële arbeids
plaatsen. De werkgelegenheidsstructuur
in de Zaanstreek draagt een te sterk in
dustrieel karakter, waardoor binnen deze
industrie relatief verouderde bedrijfs
takken een te zwaar stempel drukken.
Dit beklemtoont naast gerezen twij
fels omtrent de realisering van zeeha-
ven-industriële aktiviteiten de wen
selijkheid het huidige streekplan Noord-
zeekanaalgebied ten behoeve van „dro
ge” industrieën en dienstverlenende in
stellingen te herzien, zo concludeert he’
veilcgorgaan.
Deze conclusies staan in een thans uitge
brachte nota over Noord-Holland Noord,
die is samengesteld door het provinciaal
overlegorgaan van NVV, NKV en CNV
in de provincie Noord-Holland. In de no
ta wordt een beeld gegeven van de ar-
beidsmarktsituatie van een groot deel
van Noord-Holland, terwijl voorts een
aantal sociale en economische aspec
ten wordt aangegeven.
Noord-Holland Noord, aldus de nota, is
een relatief dun bevolkt gebied, dat nog
DEN HAAG. Het Duits-Engels-Ne-
derlandse ultracentrifugeverdrag, dat op
4 maart van vorig jaar tot stand kwam,
is maandag in werking getreden. Thans
is de weg vrij voor de formele oprichting
van de twee in de overeenkomst voorziene
gezamenlijke industriële ondernemingen,
één voor de bouw van verrij kingsfabrie-
ken volgens de gas-ultracentrifugemetho-
de en een voor de exploitatie van deze
fabrieken.
De proeffabrieken zijn reeds in aan
bouw in Almelo en in het Engelse plaatsje
Capenhurst.
Volgens het overlegt,* azal ue toene
ming van het aantal kwalitatief geva
rieerde arbeidsplaatsen ook invloed op
dit gebied uitoefenen. Een pendel zal
dan ook de komende jaren gehandhaafd
blijven, aldus de nota, hetgeen bij een
ve* beterde infra-structuur niet als be
zwaarlijk behoeft te worden gezien.
Voorts leidt de huidige vrijwillige ves
tiging in Noord-Holland Noord van per
sonen uit de agglrmeratie Amsterdam.
Zuid-Kennemerland en IJmond ertoe, dat
de bevolkingsbasis in dit gebied hech
ter wordt en een impuls kan geven aan
industriële en dienstverlenende aktivi
teiten ter plaatse.
DEN HAAG. Minister Schmelzer van
Buitenlandse Zaken betreurt met de Twee-
de-Kamerleden Westerterp (K.V.P.), Boer-
tien (lid van de AR-fractie voordat hij
minister voor Ontwikkelingssamenwer
king werd) en Bos (C.H.U.) de vertraging
in de Europese besluitvorming.
DEN HAAG. Door verkeersongeluk
ken verloren het vorige jaar in ons land
3173 weggebruikers het leven. Ten opzich
te van 1969 (3075 doden) betekent dit een
stijging met 3,2 percent. In 1969 bedroeg
de toeneming 5.8 percent. Aanvankelijk
verwachtte het Centraal Bureau voor de
Statistiek over 1970 een grotere stijging
dan thans nu alle maandcijfers vrijwel
definitief vast staan blijkt.
De 30-jarige Rotterdammer D. B. Holster
is maandagavond in Teteringen met zijn
auto verongelukt. Bij het inhalen op een
weg in Teteringen ging zijn auto slippen
kwam tegen een boom en vervolgens in
een sloot. De automobilist overleed ter
plaatse.
De 6-jarige Theo A. J. Hoopmans uit Hil-
varenbeek was op slag dood toen hij
maandagmiddag plotseling met zijn fiets
je de weg op reed en aangereden werd
door een auto. Het ongeluk gebeurde vlak
bij zijn huis.
De 6-jarige Theo A. J. Hopmans uit Hil-
Dwingelo is maandagmiddag in het zie
kenhuis te Assen overleden aan haar
verwondingen die zij zaterdagmiddag op
liep. Het meisje liep voor de ouderlijke
woning vanachter een stilstaande melk-
auto de straat op en werd door een auto
aangereden.
De 55-jarige P. Hekkens uit Blerick is over
leden na een ongeluk bij zijn frites
kraam. Een meisje van zestien jaar
stapte in een geparkeerde auto, reed
eerst vooruit tegen een betonnen paal en
toen achteruit tegen een muur. De heer
De Antilliaanse gulden heeft een 5
waarde van circa twee Nederlandse 5
guldens. Volgens de recherche geeft
11 vooral de combinatie Nederlandse en 2
11 Antilliaanse gulden met sticker de 2
Iovertuigende indruk, dat men 3,50 2
I; ontvangt. 5
IDe plakkers zijn destijds door een 2
Ipubliciteitsbureau uitgegeven nadat de 2
boekhoudster van dit bureau enkele
II malen bij betalingen een rijksdaalder
I voor een gulden had aangezien. Zij wa- 5
;l ren bedoeld om aan de beeldzijde van 5
;l de rijksdaalder te plakken en zo ver-
warring met een gulden te voorkomen. 2
vwwvwvwvwwwvwwwwwwvwwvwvvw
Het risico dat een dergelijke actie
averechtse gevolgen kan hebben voor de
feitelijke mogelijkheden van externe hu
manitaire hulpverlening, waarvoor im
mers de medewerking der betrokken soe
vereine regering noodzakelijk is, vormt
daarbij, ook voor de Nederlandse rege
ring, een additioneel argument, aldus mi
nister Schmelzer, die meent dat alle aan
dacht dient te worden gericht op een zo
doeltreffend mogelijk doen verlopen van
de hulpverlening aan de slachtoffers van
het conflict. Hij is tevens van oordeel dat
de omvang van de nood in Oost-Pakistan
opnieuw schrijnend de noodzaak aantoont
van de snelle totstandkoming van een
rampenorganisatie der Verenigde Naties.
SCHEVENINGEN. Een 25-jarige Rot
terdammer is maandagmiddag om kwart
voor twee ontvlucht uit de strafgevange
nis in Scheveningen. Hij deed als cor-
veeër dienst en kon tijdens zijn werk
zaamheden door een openstaande deur
naar buiten wandelen. Daar stond een
auto op hem te wachten. De man was
wegens inbraak veroordeeld. Hij zou op
19 september zijn straf hebben uitgezeten.
DEN HAAG. Minister Schmelzer van
Buitenlandse Zaken acht het niet oppor
tuun stappen te nemen inzake bespreking
van het Pakistaanse conflict in de algeme
ne vergadering der Verenigde Naties. Hij
antwoordt dit op vragen van de Twee-
de-Kamerleden Cornelissen en Zelissen
(beiden K.V.P.)
Volgens minister Schmelzer heeft een
onderzoek uitgewezen dat de vooruitzich
ten, dat de situatie in Oost-Pakistan op de
agenda der algemene vergadering zal wor
den geplaatst, negatief worden beoor
deeld. Afgezien van de opportuniteit speelt
de vrees om in conflict te raken met ar
tikel 2, lid 7, van het Handvest een grote
rol. Dit artikel betreft niet-inmenging in
de interne aangelegenheden van een lid
staat.
In het eerste halfjaar 1970 steef name
lijk het aantal verkeersdoden in vergelij
king tot dezelfde periode van 1969 met
niet minder dan 12 percent. In het tweede
halfjaar trad echter een aanzienlijke ver
betering op, die resulteerde in een daling
met 3 percent, zodat over het gehele jaar
1970 de stijging beperkt bleef tot de ge
noemde 3,2 percent.
In het afgelopen jaar bedroeg het aan
tal verkeersdoden bij ongevallen binnen de
bebouwde kom 1311 (stijging 3.9 pet) en
buiten de bebouwde kom 1862 (stijging 2.7
pet). De maanden voor de hoogste aan
tallen verkeersdoden waren in 1970 binnen
de bebouwde kom oktober en november
(beide 134 doden) en buiten de bebouwde
kom juli en augustus met respectievelijk
181 en 190 doden.
Hekkens raakte beklemd tussen auto en
muur en overleed na aankomst in een
ziekenhuis in Venlo.
De 20-jarige bouwvakker A. Benjamins uit
Elim (gemeente Hoogeveen) is maan
dagavond in Hollandscheveld met zijn
auto uit de bocht gevlogen en overleden.
De auto kantelde in een weiland enkele
malen.
In een ziekenhuis in Doetinchem is dins
dag de 17-jarige heer J. A. M. Bisselink
uit Braamt (Gld) overleden aan de ge
volgen van een verkeersongeluk zaterdag
in Bergh (Gld). Hij verleende op de
bromfiets geen voorrang aan een vracht
auto en werd aangereden.
UTRECHT. Wat de Utrechtse politie
met surveillerende auto’s en postende
manschappen maandag na een urenlange
speuractie niet is gelukt, hebben twee
agenten in hun vrije tijd wel klaar ge
speeld: ze ontdekten een in Arnhem ge
stolen auto en rekenden de dief in. Dat
gebeurde maandagmiddag in Zeist toen
de beide agenten, de heren Wismeijer en
*t Hof, op weg waren naar huis.
BORN Uit een brandkast van een
aannemers- en handelsbedrijf in Born
(Limburg) ztfn vijf kilo dynamietpatronen
en 500 electrische ontstekingen gestolen.
De brandkast werd door de inbrekers vak
kundig opengebrand. Zij zijn speciaal voor
de diefstal van springstoffen naar het be
drijf in Born gegaan. De brandkast waarin
het geld lag werd namelijk ongemoeid ge
laten.
De dieven hebben niet alle springstoffen
uit de opengebrande brandkast meege
nomen. Ongeveer vijf kilo kneedbare plas-
tiekspringstof hebben zij laten liggen. Zij
zijn met valse sleutels in het magazijn ge
komen en hebben daar, voordat ze het slot
uit de deur van de brandkast brandden,
de vensters afgeschermd met zwart papier.
Het aannemersbedrijf heeft de spring
stoffen nodig bij het slopen van grote ob
jecten, zoals gebouwen en installaties van
de kolenmijnen in Zuid-Limburg.
De politie vreest dat de daders de
springstof zullen gebruiken voor het kra
ken van kluizen en brandkasten. Die in-
brekerstechniek is de laatste tijd al een
keer of zeven in Limburg toegepast.
Ze hadden maandagochtend zelf als
„posters” deelgenomen aan de achtervol
ging van de autodief. Het hele Neder
landse politieapparaat was namelijk in
geschakeld om de om half elf in Arnhem
gestolen auto te achterhalen. Na beëindi
ging van hun dienst ontdekten de beide
agenten op weg naar huis de auto tussen
Driebergen en Zeist. Ze maakten rechts
omkeert en slaagden erin auto en ver
dachte (een 19-jarige jongeman uit Arn
hem) in Zeist aan te houden.
AMSTERDAM. De Amsterdamse
recherche waarschuwt dat er in ons
land Antilliaanse guldens in omloop
zijn waarop aan de muntzijde een ron
de sticker is geplakt met de medede
ling „dit is een rijksdaalder”. De An
tilliaanse gulden is groter dan de Ne
derlandse, maar kleiner dan de Neder
landse rijksdaalder.
Frank Putman uit Noordwijk heeft de
nationale za.ndbouwwedstrijd gewon
nen die op het Scheveningse strand is
gehouden. Als beloning mag hij
met nog twee andere prijswin
naars naar Frankrijk voor de inter
nationale zandbouwwedstrijd, ge
organiseerd door het dagblad „Le Fi
garo”. Op de foto: een blije Frank met
zijn stripfiguur Obelisk van zand.
GRONINGEN. In het Groningse
Bouwcentrum, gevestigd in de Martinihal,
is het „vakantielaboratorium” van de ver
eniging „De Jonge Onderzoekers” geopend.
Het is bedoeld voor scholieren van het
middelbaar en wetenschappelijk onderwijs
in de leeftijd van 12 tot 21 jaar.
In het „vakantielab” staat voor een ka
pitaal bedrag aan apparaten, onder meer
een computer van een paar miljoen gul
den. Het bedrijfsleven, de universiteit en
de vereniging „De Jonge Onderzoekers”
zorgden hiervoor. Het zijn dan ook geen
kinderspelletjes, die men in het „vakantie
lab”, kan gaan spelen.
zo wordt er door een uit Tsjechoslowa-
kije gevluchte jongen, die nu in Gronin
gen aan de middelbare technische school
studeert, een proef met hoogfrequente fo
tografie gedaan. De jonge Tsjech heeft
zich destijds in zijn geboorteland met de
ze fotografie, die daar al ver is ontwik
keld, bezig gehouden. Voor Nederland is
volgens de organisatoren van het „vakan
tielab” deze wijze van fotograferen nog
volkomen nieuw.
Door werkgroepen zal de water- en
luchtverontreiniging in Groningen, van de
Drentse Aa en van verschillende wateren
in Groningen en Drente worden gemeten.
Er zijn ook werkgroepen voor sociaal on
derzoek, sterrenkunde, theateronderzoek en
geschiedenisonderzoek. Een groep jongens
houdt zich bezig met „video-doen” Ze le
ren interviews afnemen en doen ervaring
met videoapparatuur op. Waarschijnlijk
zal één van de produkties, die er worden
gemaakt, te zijner tijd op de televisie te
zien zijn.
Het experiment is een voorloper op het
permanente jonge-onderzoekerslaborato-
rium, dat men tot december van dit jaar
in de Martinihal wil inrichten. Daarna wil
men bij succes uitkijken naar een
eigen gebouw.
een stérk landelijk karakter draagt en
waar industrie van betekenis in onvol
doende mate aanwezig is om de gehele
beroepsbevolking van dit gebied van ar
beidsplaatsen te voorzien. Mogelijk kan
een verdere industrialisering in het
Noordzeekanaal leiden tot het aantrek
ken van toeleveringsbedrijven in deze
provincie en het af leiden van bedrijven
uit dat Noordzeekanaalgebied naar
Noord-Holland Noord.
In het IJmondgebied schept de voorge
nomen expansie van H"'"'"'\roor de
komende jaren een belangrijke bron van
werkgelegenheid, zo meent het overleg
orgaan, maar afgewacht zal moeten wor
den of deze in kwalitatieve zin aansluit
bij het aanwezige arbeidsaanbod. Een
scheve verhouding tekent zich in dit op
zicht reeds af in de Zaanstreek waar het
aspiratieniveau van het toekomstig ar
beidspotentieel uitgaat boven de kwali-
DEN HAAG. Het is een beklemmend
feit, dat het aantal gehandicapten in Ne
derland nog steeds toeneemt, zegt het
ministerie van Sociale Zaken in een bro
chure over dit verschijnsel. Deze toene
ming staat volgens het ministerie in di
rect verband met de toenemende wel
vaart.
Een voorbeeld: per dag krijgen 120 per
sonen een hartinfarct en twintig van
deze 120 ondervinden hiervan zulke ern
stige gevolgen, dat zij gehandicapt blij
ven. Alleen al hierdoor stijgt dus het aan
tal gehandicapten met 7.000 per jaar.
Verder zijn er per jaar 25.000 verkeers
ongelukken en 300.000 bedrijfsongelukken.
Het aantal gehandicapten, dat hieruit
voortvloeit, is niet precies bekend. Wel
staat vast, dat er ieder jaar 30.000 men
sen bijkomen, die een uitkering krijgen
op grond van de Wet op de Arbeidsonge
schiktheidsverzekering (WAO). Van deze
30.000 zijn 10,000 minder en 20.000 volle
dig arbeidsongeschikt.
De brochure („Werk in het bedrijfsle
ven voor gehandicapten”) is uitgegeven
in een poging om de nog bestaande weer
standen tegen de indienstneming van ge
handicapten weg te nemen. Het ministerie
doet in de brochure een beroep op de be
drijfsleiders om aan de arbeidsinschake
ling van de gehandicapten zo positief mo
gelijk mee te werken.
AMSTERDAM In de afgelopen twee
maanden zijn bij de Amsterdamse politie
meer dan 400 aangiften binnengekomen
van meestal buitenlandse jeugdigen, die
tijdens overnachting in het Vondelpark in
Amsterdam zijn bestolen.
De honderden buitenlanders, variërend
in leeftijd van 15 tot 30 jaar, die tijdens
de zomermaanden de nachten in het Von
delpark doorbrengen, hebben doorgaans
niet veel bezittingen bij zich. Tot de ge
stolen waar behoren echter onder meer
paspoorten, cheques, Nederlandse en bui
tenlandse valuta, radio’s, bandrecorders
en muziekinstrumenten. De daders kun
nen grotendeels niet worden achterhaald,
maar de kleine groep, die kon worden
aangehouden, bestond meestal uit Zuid-
eanen en Noordafrikanen.
Hoofdinspecteur H. H. Hagens van het
bureau Pieter Aertszstraat, zei maandag
middag, dat er vooral de laatste twee
maanden soms tien aangiften van besto
len hippies per dag binnenkomen. Hij had
sterk de indruk dat het toenemen van
diefstallen van melkprodukten van melk-
handelaren in de buurt van het Vondel
park, het kraken van automaten in deze
omgeving en het toenemend aantal dief
stallen uit auto’s, te wijten is aan de ac
tiviteiten van de Vondelparkse hippies.
Behalve de normale surveillance pa
trouilleren sinds een week tien politie
mannen in burger ’s nachts in het Von
delpark.
Een grootscheepse industrialisering in
Noord-Holland Noord wordt in de nota
nog niet denkbaar geacht. Het econo
misch zwaartepunt ligt duidelijk in het
>.l
K-
s i
aMwk
om het
