KUNSTENAAR BETAALT
Velsen moet beslissen
over voortbestaan object
ANO GARHf
Hero-Uitjes I Theebuiltjes
98 min 49 is 198 min 29 is
ZELF „OBSERVATORIUM”
CAI
Na opdracht „Sonsbeek buiten de perken”
Vomar winnaar in proces
w
ÉBiit
4?
49
59
4.25
KOFFIEMELK
69
CHOCOLADE MELK Literpak
1.09
89
INSTANT-PUDDING
1.09
1.59
59
LASSIE-RIJSTBUILTJES
89
FRANSE MOSTERD
EIER-BESCHUIT
89
65
89
Theedoek
55
39
49
98
69
89
CITROEN
39
PATRIOTJES
1.55
COWBOY
Ringo-zoutjes
39
89
1.09
1.75
1.85
1
e
Taartbodem
Fruit-Cocktail
1.39
Aardbeien
Wafel-Chips
Gebakbodems
Sardines
1.25-36
89
Zalm
Fancy-Zalm
1.79
SIAM-RIJST
1.89-30
i
Makreel
79-20
59
65
Schelvislever
75
34
RIJST
!i
SUPER-UNIE ROODMERK KOFFIE
Jus d’ Orange
Appelsap
Afwasborstel Glazenkwast
met SPONSJES
per stuk
59-20
I
T/
AARDBEIEN of ABRIKOZEN
7
DINSDAG 20 JULI 1971
5
(Van een onzer verslaggevers)
1
Inspiratie
1.49-40
Doorgaan
Onderhoudskosten
Limonade
siroop
1.19-30
VELSEN Het schijnt dat de
financiële moeilijkheden rond het
„Observatorium” in Driehuis van
de Amerikaanse kunstenaar Ro
bert Morris zijn opgelost. Bij de in
wijding van het kunstobject zei de
voorzitter van de Culturele Raad
Noord-Holland, Henk Schaafsma,
dat de kosten waren opgelopen tot
enkele „veelvouden” van de oor
spronkelijke begroting van elfdui
zend gulden. Gisteren noemde hij
op Beeckestijn het bedrag van vijf
tig mille. Wie dat zou moeten be
talen, wist tot voor kort nog nie
mand. De oplossing is gebracht
door Robert Morris zelf.
ZAK
Grondwerkzaamheden
rSolUMS’
01» SE li
ly AT HIM M.
1.45-47
Blik
Blik
99-20 yg
59-14 45
Zoals u in de kranten hebt kunnen lezen
hebben wij het proces tegen de
gemeente Beverwijk gewonnen!
Wij gaan door met onze strijd voor
LAGE PRIJZEN! Kom kijken en kopen
in onze Supermarkten, waar de
voordelen voor het opscheppen zijn.
1 1
r
Ja
XV Zx.-.-.VV.V. .V. .''.V.'. J
89-20
no. 4
1.20-31
80-21
1.10-21
Bierglas
ROLLEN
2
79-14
1.25-70
PLASTIC
PER
Zak PATRIA
2 literfles
E U B I S F A
55-16
kwaliteit
"t
J
per stuk
69-20
Henk Schaafsma van de Culturele
Raad Noord-Holland: „De tekorten
4 pakjes
Gold-Pack
PAK a
250 gr.
Grote fles
ZEER GROTE
1.25-36
69-30
Hoe ziet u de toekomst van het „Ob
servatorium” van Robert Morris?
Vz literblik
1.25-36
Literfles
1.79-40
1/z literblik
1.25-36
Speciaal bij deze beschuit
’n FABELTJESKRANT-
BESCHUITBUS
Waaruit bestonden die veranderin
gen van Morris?
Hoe is nu precies de financiële af
wikkeling geregeld?
„Morris heeft aan die twee musea
verkocht. Er is op mijn naam en die
van onze chef de bureau een bankre-
Vacuüm verpakt
2.35-50
(Sinas zonder prik)
1.98-43
79-20
6 stuks FRUBO -
89-20
per stuk
Groot blik met 60 stuks
y2 literblik vol Rode
5.50-1.25
1.99-20
Kilo droogkokende
-
Groot blik
Groot blik
79-14
98-23
Klein blik
45-11
Lange Nieuwstraat 507 IJmuiden - Plantage 124 Beverwijk
Kilo grof gebroken
1.39-30
zijn door Robert Morris gedekt;
één van de hangijzers is nu nog of I
„We hebben dit aan de bouwkundi
gen gevraagd. Die zeiden onmiddellijk
dat ze in de eerste plaats op de veilig
heid van de structuur letten. Of het
voor 3 maanden zou zijn of voor 50
jaar. Veronderstel zo’n aarden wal stort
in. Die veiligheid is er nu. Ze hebben
mij verzekerd, dat het heel lang mee
kan. Er zijn wat extra voorzieningen
mogelijk, die wel niet nodig zijn, maar
die toch het monument op de lange
duur ten goede zullen komen”
Op het ogenblik zijn de graszoden
op de dijken bijna door de zon ver
brand.'
f 5
Paprika
het „Observatorium”
dwijnen!”
Hoe liggen nu de verantwoordelijk
heden van de Culturele Raad Noord-
Holland en de gemeente Velsen bij
dit gehele project?
kening geopend, waarop deze gelden
worden gestort. Dit bedrag is bestemd
voor aanvullende betalingen aan Sons-
beek. De rekeningen blijven naar Sons-
beek gaan, want zij zijn de opdracht
gevers. Mossris neemt zelfs enige tijd
de kosten van het onderhoud voor zijn
rekening. Aan de andere kant rede
neert hij typisch Amerikaans, als hij
denkt van: Vandaag heb ik verkocht,
de volgende maand zal het geld wel bin
nen zijn. Dat is natuurlijk onzin. Mu
sea zijn ook vaak overheidsinstellingen,
die erg langzaam werken”.
Wat vindt u zelf van het „Obervato-
rium”?
Bonen per pak
2.25-50
„Hangt er helemaal van af wat de
gemeente Velsen wil. We hebben dat
terrein aan de Duin- en Kruidberger-
weg ter beschikking gekregen voor de
eerste plannen, een veredelde hoop
schroot. Het terrein zou na drie maan
den in de oorspronkelijke staat worden
opgeleverd. Door die grondwerkzaam
heden kan ik me voorstellen dat de ge
meente alles hersteld wil zien. Veel
hangt ook af van de plantsoenendienst
of die wat voor ons wil doen.”
„Dat is het in feite ook. Maar ja we
hebben ook van alles geprobeerd. In
die tijd hebben wij contact gemaakt
met de gemeente Velsen. Wethouder
Ockeloen was er niet, wethouder Roes-
singh ook niet. Aan de andere kant wij
zigde Morris opeens al zijn plannen. Hij
is het zelf gaan financieren denk ik
omdat hij er vreselijk aan is gaan
hechten, vooral toen hij merkte dat het
iets kon gaan worden”.
„Het gras is het spijtigste van alles.
Oorspronkelijk zou het drieduizend gul
den kosten. Het liep op tot veertien mil
le. Het allerbedonderdste vind ik dat
de leverancier wel eens voor beter ma
teriaal had kunnen zorgen. Het leken
wel een zootje af getrapte zoden van
een bespeeld voetbalveld. We hebben
een jongen die elke dag een paar uren
spuit, want dë pomp van Kokkelkoren
is bijven staan. Inmiddels hebben we
besprekingen met het waterleidingbe
drijf gevoerd. Er is een begroting over
de kosten van een aantal geperforeerde
slangen. In feite hoeft er dan maar een
mannetje naar toe te rijden om de kra
nen open te draaien en later weer te
sluiten”.
Als Velsen nu eens het monument
zou overnemen, wat voor consequen
ties heeft dit dan voor de gemeente?
„Het heeft voor de gemeente niet die
financiële gevolgen dat Velsen achteraf
de rekeningen zou moeten betalen. Ik
heb tijdens de inwijdingsplechtigheid op
een misschien wat badinerende toon het
kunstwerk aan wethouder De Boer over
gegeven, die zich uiteraard heel voor
zichtig toonde met toezeggingen. Mor
ris heeft heel duidelijk bepaald dat hij
sponsor is en dat in principe ook wil
blijven. Ik vind zelf dat het de moeite
waard is dit ding te behouden Daar
over zal ik contact opnemen met wet
houder Roessingh. Ongetwijfeld moet
dit in het college van burgemeester en
wethouders worden besproken. Waar
schijnlijk zelfs in de gemeenteraad. Ik
zou het ’ammer vinden als het Ob
servatorium” verloren gaat omdat het
niet alleen voor Velsen van waarde is.”
Hij heeft vlak voor zijn vertrek uit
Nederland vorige week enkele van zijn
werken aan de musea Kröller-Müller
en Boymans-Van Beuningen verkocht.
Volgens Henk Schaafsma voor een be
drag dat groot genoeg is om de huidi
ge begrotingstekorten te dekken. De
Amerikaan wil zo met eigen geld het
kunstproject ter gelegenheid van de
manifestatie „Sonsbeek buiten de per
ken” financieren en ook gelden voor het
onderhoud gedurende enige maanden
beschikbaar stellen. Een van de grote
hangijzers is nu nog het voortbestaan
van het observatorium.
—i
JAMPOT 20 stuks
49169
j
F J
Gezinsfles
S«S^ f-
Gezinsfles
„Sonsbeek is de opdrachtgever en
ondermeer door bemiddeling van ons
werd door de gemeente Velsen dat stuk
grond beschikbaar gesteld. Nu wil ik
de verantwoording niet op anderen af
schuiven, want ik voel me zeker ver
antwoordelijk voor dit alles. Op een be
paald moment, toen iedereen begon in
te zien dat het uit de hand liep, heb
ik tijdens een vergadering, waarbij al
le partijen aanwezig waren gezegd van:
we moeten doorgaan! De gelden van
de eerste begroting waren opgemaakt.
Er was wat hout aangekocht. De jon
gens van het PEN-jeugdcentrum had
den hard gewerkt en die kon je niet zon
der iets naar huis sturen. Morris zelf
was in Nederland. Ik was er bovendien
van overtuigd dat het een goed ding
zou worden. Dat was mij gebleken uit
de gesprekken met Morris. Laten wij
dan maar doorgaan, heb ik toen ge
zegd, als we het maar zo goedkoop mo
gelijk houden!”
Is het niet een vreemde zaak dat
Sonsbeek opdracht geeft aan Morris
voor een project, daardoor in finan
ciële moeilijkheden komt en dan door
de kunstenaar zelf moet worden ge-
red?
„Ik zelf til niet zo zwaar aan de ro
mantische fen filosofische verhalen die
Morris over het project vertelt. Het
doet het aardig in die omgeving. Bo
vendien, je kan er leuke dingen in
doen. Het witte Tejater van Velsen was
erg enthousiast. De akoestiek in de ring
is bijzonder goed. Ik stel mij voor
dat, wanneer het project, ook door
de begroeiing wat meer in de om
geving is geïntegreerd het veel beter
tot zijn recht komt. Ook is dit naast
dat van Emmen het enige project dat
in aanmerking komt voor handhaving.
Is het monument zo gebouwd dat
het langer dan drie maanden kan
blijven staan?
De moeilijkheden zijn volgens de voor
zitter van de Culturele Raad Noord-
Holland allemaal begonnen, toen Ro
bert Morris zijn oorspronkelijke plan
nen wijzigde bij zijn aankomst in Ne
derland begin juli. Hij stelde eisen, die
volgens Henk Schaafsma wel in te wil
ligen waren, maar die onmiddellijk
meer geld gingen kosten. „Volgens de
eerste plannen werd er gedacht aan
iets, waarbij schroot en hout in de
vorm van oude spoorwegbielzen het
voornaamste materiaal zouden zijn.
De jongens van het PEN-jeugdcentrum
zouden bij de oprichting helpen en bij
de besprekingen met de Stichting Sons
beek, die ook geen plannen of tekenin
gen kon tonen, kwam een begroting
naar voren van elfduizend gulden. Vijf
entwintighonderd gulden werd gevraagd
aan en gekregen van de gemeente Vel
sen. Uit de „Toering Noord-Holland”-
pot kwam nog eens eenzelfde bedrag.
Aan de provincie werd een subsidiebij-
drage van vijfduizend gulden verzocht.
Het resterende bedrag, dat bestond uit
de reis- en verblijfkosten van Robert
Morris, zou door „Sonsbeek buiten de
perken” zelf worden gefinancierd. Toen
Morris rond de negende juli precies
weet ik de datum niet meer aan
kwam, lag wat hout gereed en stonden
de jongens van het PEN klaar. Toen
bleek opeens dat de oorspronkelijke
plannen van Morris waren gewijzigd”,
aldus het verhaal van de heer Schaafs
ma.
v
„Morris heeft in april al een bezoek
je gebracht aan Velsen. Hij was dade
lijk verrukt van het tetrein bij de Duin
en Kruidbergerweg. Misschien geïnspi
reerd door deze omgeving zijn zijn
ideeën veranderd. Van het schroot dat
in feite geen cent kostte, stapte hij af.
Hij was van plan te gaan werken met
aarden wallen. Daarnaast wilde hij een
civiel ingenieur voor adviezen over
grondverplaatsingen, de houdbaarheid
van de dijken, enzovoorts. Verder had
hij een astronoom en een landmeter
nodig, omdat Morris zelf ook niet ter-
zakekundig op deze gebieden was. En
dat is allemaal veel meer geld gaan
kosten, dan was begroot. Bovendien
al die grondwerkzaamheden, die Kok
kelkoren uit Santpoort met bulldozers
verrichtte.
-OW—-
^ma»aa*MmoMM«MaMMW«Mm»aam
met zuiver citroensap
75-26
moet ver-
10 stuks verse EIEREN
HERO HUISHOUD-JAMS de beste
1.37-28
TOT 30% KORTING
N
te’
-
