IJmuider Courant
Verwijskantoren thans
buiten de wet gesteld
abortion
information
(212) 271-4401
Hl i
te ■-
Medref Ine.
4
CIRCA 140.000 VROUWEN (ALLEEN
IN DE STAD NEW YORK) GEHOLPEN
W.O. 8 MET DODELIJKE AFLOOP
4 'SS
Ml
..„L,
Minder knoeiers
In Californie
15000 per maand
Drie technieken
Klantenwerving
F
j ’Éll
We
JBTï
SEDERT de staat New York
(met één stem meerderheid in de
staatssenaat) verleden jaar op
1 juli de abortus legaliseerde, zijn
de „medical referral agencies” als
paddestoelen uit de grond gescho
ten. Omdat er geen juridische
voorzieningen zijn getroffen voor
het regelen van, en het toezicht
op alles wat met het legaliseren
van de abortus kan samenhangen
(de wet beslaat niet meer dan
een dertig regels), kan iedereen
die de beschikking heeft over een
telefoon zich een „referral agen
cy” noemen. Het is een lonende
bezigheid. De prijzen voor het
verschaffen van een adres va
riëren van 10 tot 100 dollar!
Voorlichting over abortus wordt op vele manieren door tal van
instanties geboden. Deze advertentie maakt een objectieve, be
trouwbare indruk, maar er zijn ook „informatiebureaus” die al
leen op eigen voordeel uit zijn.
<0*03 Calloway StobtM
We believe toa! d you think you are pregnant, you should bo able to
fitiO OUT what to do,
We believe that if you have cotdhmod your pregnancy, you should be
able to call someone to HELP WMiDSCi&t what to do.
We believe that if you went an abortion. only the most guafitoto
tHjard approved gytwootogisis should perform it,
We believe that you should have toe RIGHT TO OECIOE whefhot your
aboriton will bo parfmawi in a hospital er outpatient facility.
-« facility used should be perfectly
rould VMMHSTAXD exactly what an abortion
I 1
We believe that in all caws. the facility used should be perfectly
We belfeve that TRANSPORT 4 7/GN arrangements toNew York
shoato bo made for you. as wefi es ACCOMMODATIONS it they are
needed. '//y/
We belt we that all of these things should be done et the LOWEST
POSSIBLE COST to you
We believe you foef the ome way.
We know we c*ti help you, own just to tolk to someone.
I
I
I
BALANS VAN EEN JAAR WETTIGE
ermee
ver
van
waar
laten
Erbij
(Van onze correspondent
mr. H. L. Leffelaar)
(geboortebeperking) kan raadplegen,
talrijke vrouwen er blijkbaar toch de
voorkeur aan geven om gebruik te
maken van de onpersoonlijke en on
bekende „verwijzingskantoren”.
HOEWEL de wet voorschrijft dat
legale abortussen uitgevoerd kunnen
worden tot en met de 24ste week van
de zwangerschap, werd bijna 73 per-
drie kwartier tot een uur in beslag,
waarna de vrucht na twaalf tot 72
uur „spontaan” wordt afgedreven. De
kosten hiervan zijn ruim 1600 gulden.
BEHALVE IN de staat New York
hebben ook Alaska, Hawaii' en de
staat Washington (aan de westkust
der V.S.) abortus gelegaliseerd. Maar
alleen New York stelt geen termijn
van domicilie als vereiste. In Califor
nie voorziet de wet in abortussen op
medische en psychologische gronden.
Deze wet wordt echter sinds kort zo
ruim geïnterpreteerd, dat vrijwel -
iedere vrouw desgewenst een abortus
kan krijgen. Dit veroorzaakt een grote
belasting op de faciliteiten van zowel
Californie als New York, die nu ook
veel vrouwen (meestal welgestelde)
ter behandeling krijgen uit de overi
ge staten van de V.S.
CIJFERS tonen aan, hoe dringend
de behoefte aan gelegaliseerde abor
tus ook hier is. Alleen al in de stad
New York zijn er sinds de legalisatie
over een periode van negen maanden
100.000 abortussen gepleegd. Het ge
middelde is inmiddels gestegen tot een
15.000 per maand, en gaat nog steeds
omhoog. De helft van de gevallen is
afkomstig uit andere delen van de
Verenigde Staten, waar de abortus
niet gelegaliseerd is. Ongeveer 56 per
cent van de behandelde vrouwen was
tussen de 20 en 30 jaar oud, een-vijfde
onder de 20 jaar en een-vijfde ouder
dan 30 jaar. Naar schatting (want
deze statistieken zijn gebaseerd op de
cijfers van een klein aantal klinie
ken, omdat er geen meldingsplicht be
staat) was slechts ongeveer de helft
van deze vrouwen getrouwd.
HET TWEEDE resultaat is een dui
delijk merkbare vermindering in het
aantal ongewenste (vooral blanke)
kinderen, die ter adoptie worden aan
geboden. Dat er meer zwarte dan
blanke kinderen geadopteerd kunnen
worden, is een aanwijzing dat ook nu
de negervrouwen weinig baat hebben
bij de legalisatie van de ingreep, om
dat zij veelal arm zijn (de goedkoop
ste abortus kost nog altijd 500 gulden)
De tweede procedure (12-14 weken
zwangerschap) heet „D en C”: het
verwijden van de hals van de baar
moeder, waarna de uterus wordt leeg-
geschraapt met een curette bij alge
hele verdoving. De vrouw blijft een
nacht in het ziekenhuis na de behan
deling. Kosten: ruim 1200 gulden.
cent van de ingrepen verricht gedu
rende de eerste drie maanden van de
dracht. Specialisten hebben intussen
geageerd tegen de door hen te lang
geachte termijn van 24 weken. Ze
wijzen erop, dat een embryo van 24
weken (ruim vijf maanden) onafhan
kelijk levensvatbaar kan zijn. Vreemd
genoeg kwam die termijn van 24 we
ken min of meer „per vergissing” te
recht in de wet, omdat de tegenstan
ders van de legalisatie daarmee de
voorstanders hoopten af te schrikken.
De senaat van de staat New York
overweegt nu, de termijn te verkor
ten tot 20 weken na de conceptie.
NADAT ER talrijke klachten waren
binnengekomen over de praktijken
van deze „referral agencies” heeft de
procureur-generaal van de staat New
York tenslotte een onderzoek inge
steld naar deze nieuwe „industrie”.
De senaat van de staat New York
heeft de „verwijzingskantoortjes” de
zer dagen buiten de wet gesteld, maar
tegenstanders van de legale abortus
hebben geen kans gekregen, het her
roepen van de abortuswet in stem
ming te brengen. Het taboe waarmee
de abortus hier in het verleden werd
omgeven, is zo groot dat zelfs in New
York, waar iedereen nu dank zij de
abortuswet een ziekenhuis, gynae
coloog, een dominee, of een officiële
instantie zoals „planned parenthood”
De derde procedure komt neer op
een kunstmatig opgewekte bevalling
en wordt na de 14de week van de
zwangerschap toegepast. Zij neemt
BOVENDIEN heeft gouverneur
Nelson Rockefeller onder pressie van
verontwaardigde burgers, die vinden
dat van overheidswege betaalde me
dische kosten niet gebruikt mogen
worden voor zo iets „immoreels” als
een abortus, deze uitbetalingen tijde
lijk stopgezet. De senaat van de staat
New York kan beslissen, de tijdelijke
stop in een permanente om te zetten,
maar een meerderheid van de New-
Yorkse wetgevers schijnt daartegen
gekant te zijn.
IN BEPAALDE medische kringen
in New York is om deze redenen een
beweging ontstaan, om ook voor New
York het domiciiie-vereiste in te voe
ren. Niet omdat men het aantal abor
tussen zou willen beperken, maar om
de andere staten te dwingen, eveneens
de abortus te legaliseren. Er zullen
echter nog wel duizenden ongewenste
kinderen worden geboren voordat zul
ke staten als die in het religieuze
„diepe zuiden” (Georgia, Alabama,
Mississippi, Tennessee, Louisiana) die
grote stap zullen nemen.
OP de naar schatting 140.000 tot nog
toe in New York City verrichte abor
tussen zijn officieel acht (officieus 14)
gevallen gemeld met dodelijke afloop.
De administratie van de gezondheids
dienst in New York vergelijkt dit
aantal met de 17 dodelijke gevallen
op de 100.000 abortussen, gedurende
het eerste jaar van legalisatie in En
geland. (In Hongarije 31 doden op de
bjjna ll/i miljoen abortussen).
NEW YORK In een woon
huis in Queens Village, een bui
tenwijk van New York, draaien
de hele dag rockplaten in een
barok-smakeloos ingerichte huis
kamer. In de kamer erachter
staan twee kersrode telefoons op
een lange eettafel tussen een paar
bakken met paperassen. De tele
foons worden bediend door een
jong meisje van een jaar of acht
tien, en afwisselend door twee
oudere jongens met lang haar en
bakkebaarden, gekleed in spijker
broeken en loshangende overhem
den. We hebben hier te doen met
een zogeheten „medical referral
agency”, („medisch verwijzings-
kantoor”) een organisatietje
dat geld verdient met het
strekken van adressen,
vrouwen een ongewenste zwan
gerschap kunnen laten beëin
digen.
Hoe groot de weerstand nog tegen
de gelegaliseerde abortus is, wordt ge
ïllustreerd door een recente actie van
de bewoners van een wijk in de stad
New York, waar een groot reclame
bord langs een der hoofdwegen het
telefoonnummer vermeldde van een
abortuskliniek. De buurtbewoners
verfden het nummer weg.
■U y - - J*I-
VOOR de verwijdering van de foet
worden drie technieken toegepast, al
naar gelang de duur van de zwanger
schap. In de eerste drie maanden
wordt voornamelijk „vacuüm-
curettage” toegepast, een verfijning
van de algemeen toegepaste curettage.
Dit proces neemt drieënhalf tot vier
uur in beslag, waarbij een plaatselijke
of algehele verdoving wordt toege
past, de kosten bedragen ongeveer 550
gulden. De patiënte kan dezelfde dag
nog naar huis.
DE ENIGE kosten die aan het run
nen van een dergelijk servicebureau”
zijn verbonden, zijn die van publici
teit het gaat er tenslotte maar om,
dat je telefoonnummer bekend is. Een
ondernemend zakenman adverteerde
zijn telefoonnummer („voor abortus
bel nummerop een spandoek dat
door een vliegtuigje rondgevlogen
werd boven het stadion van Miami
tijdens een top-rugbywedstrijd. De
meest gebruikelijke methode is het
adverteren in dagbladen, maar lang
niet alle kranten (waaronder The
New York Times) in New York zijn
bereid dergelijke advertenties te
plaatsen.
DE LEGALISATIE heeft in New
York vrijwel onmiddellijk tot twee
mefkbare gevolgen geleid. In de eer
ste plaats schijnt het aantal ondes
kundig verrichte abortussen (door
kwakzalvers die zich ermee bezig
hielden voordat het gelegaliseerd
werd de kosten waren aanzienlijk
hoger: omstreeks 2700 gulden) te zijn
afgenomen. Dit is af te leiden uit het
feit dat het aantal gevallen dat in
ziekenhuizen terechtkwam na ondes
kundige ingrepen van „knoeiers”
sinds de legalisatie ongeveer gehal
veerd is.
liiijijfffFWfffiFl--
K
.Au’ M
i
ane rëS?
W sa 1
j
s*
