President Sadat van Egypte:
Vliegtuigkaper
El Nour uit Libië op weg naar Khartoem
doodgeschoten
Twijfel over executies van
in New York
coup-leiders in Soedan
Bondskanselier Brandt:
m
Quar antaine-maatr e gelen
m
Lester „op zoek naar het nieuwe land
PALESTIJNS VERZET”
Grenstroepen
van India
„HOESSEIN BEUL VAN
„Kwestie-Berlij n
herfst geregeld”
paraat
Italië afgekondigd
achtergrond
President Tubman
van Liberia
overleden
Noodtoestand in
van 100 km in
West-Duitsland
Tito in oktober
naar de VS
Voor goederen en personen uit
cholera-gebied in Spanje
Maximumsnelheid
Turkije verlengd
g
3
ZATERDAG 24 JULI 1971
Ambassade bezet
Gedood
Voor twee maanden
77
Vrede
Linda
I
WILT U
Nog dit jaar
W aarschuwing
CAIRO (Reuter, AP en AFP) De uitvoerder van de staatsgreep op
maandag in het Afrikaanse land Soedan majoor Ata zou gisteren met drie
medewerkers in Khartoem zijn terechtgesteld. Kort nadat dit bericht was
bekendgemaakt verklaarde een medewerker van president Nimeiri even
wel dat de executie nog niet heeft plaats gevonden.
(Van onze redactie buitenland)
De „Pentagon”-documenten hebben een schokeffect gehad op de open
bare mening in de Verenigde Staten. In het rijkste en machtigste land
ter wereld kwam het publiek er achter dat een „tweeslachtig beleid”, zo
als het Pentagonrapport dit noemt, ervoor zorgde dat het Amerikaanse
leger betrokken raakte in een lokaal conflict mede omdat men in Wash
ington bang was voor Chinese expansie. Na tientallen jaren een anti-
Peking-politiek te hebben gevoerd worden nu in hoge Amerikaanse
kringen oorzaak en gevolg kennelijk omgekeerd: Edgar Hoover, hoofd
van de Amerikaanse FBI (Federale Recherche) zei althans onlangs:
„Peking beschouwt de Verenigde Staten als zijn grootste vijand”. Deze
woorden van Hoover werden deze week geciteerd naar aanleiding van
president Nixons voorgenomen reis naar China, tijdens de behandeling
in de Senaat van de FBI-begroting.
PRESIDENT TUBMAN
t
(Van onze redacteur in Bonn)
i
KENNEMERLAND
Minister van Verkeer Georg Leber zei
gisteren dat een desbetreffend voorstel na
de zomervakantie bij het parlement zal
worden ingediend.
CAIRO (AFP en AP President
Sadat van Egypte heeft gisteren in
een radiotoespraak een buitengewone
heftige kritiek geuit op koning Hoes
sein van Jordanië. „Hoessein is de
beul van het Palestijnse verzet. Hij
zal voor zijn misdaden zwaar moeten
boeten. Hij zal de vergelding nooit
kunnen ontlopen”.
n
n
n
i
i
Hotelbrand. Bij een hotelbrand in de Ame
rikaanse stad New Orleans zijn vijf men
sen omgekomen. Zes mensen moesten
wegens verstikkingsverschijnselen wor
den behandeld.
Bij de gevechten van de afgelopen da
gen in Noord-Jordanië is een topleider
van de Palestijnse guerrilla-beweging Al
BONN Bondskanselier Brandt rekent
erop, dat de Grote Vier in de komende
herfst tot een overeenkomst voor de kwes-
tie-Berlijn komen. Die overeenkomst zou
echter pas compleet zijn, als, in aanslui
ting daarop, de beide Duitslanden het eens
zijn geworden over detail-regelingen.
Sadat hield zijn toespraak bij opening
van het congres van de enige Egyptische
partij, de Arabische Socialistische Unie,
waarvan hij gisteren tot voorzitter is ge
kozen.
De Egyptische president zei dat er „ver
raders” zijn in het Palestijnse verzet en
vooral onder het Volksfront, waarvan le
den de Egyptische en Saoedi-Arabische
ambassades in Stockholm hebben bezet.
Wat de voorgenomen reis van president
Nixon naar Peking betreft zei hij, te hopen
dat deze „niet alleen is ingegeven door
verkiezingspropaganda. Wij willen vrede
en menen dat dit initiatief in die richting
gaat”.
ZIJLWEG 138
Tel. 32 77 77
UW WONING
SNEL EN GUNSTIG VERKOPEN?
van de vrije wisselkoersperiode en over de
vaststelling van de pariteit van de mark is
nog geen beslissing genomen.
De economische vooruitzichten zijn naar
het oordeel van Brandt alleszins bevredi
gend. „Er tekent zich een kalmering van
de conjunctuur af en dat doet een rusti
gere prijsontwikkeling verwachten”.
Het schokeffect heeft overigens iets
weg van een vertraagde reactie. Niet
één keer, maar vele malen zijn door
tal van mensen onthullingen gedaan
over de verwoestende oorlog in Indo-
China.
pelde hem volgens het blad als „een zeer
meedogenloos man”, die mensen doodde
als ze niet aan zijn bevelen gehoorzaam
den „een fanatieke militair, die veel
kwaad deed door een groot aantal men
sen in het gebied te executeren”.
Meer dan honderd Arabische studenten
hebben gisteren de Egyptische ambassade
in Praag bezet om te protesteren tegen
„inmenging van buitenaf in Soedanese aan
gelegenheden”.
Aldus een mededeling van de Soedane
se studentenvereniging in Tsjecho-Slowa-
kije, die kennelijk aan de kant staat van
de leiders van de neergeslagen staats
greep in hun land.
Het gaat als volgt
Linda kwam vrijdagavond niet thuis
van een fuifje.
Zaterdag gaf ze toe dat ze de nacht had
doorgebracht
met een luitenant van de luchtmacht.
De Aults besloten tot een straf
OVER HET gewelddadige in de Ame
rikaanse maatschappij maakte Lester
een gedicht, „Ouders”. Als materiaal
gebruikt hij een bericht in het dagblad
„The New York Times” van 7 februari
1968. Het mott luidt: „De jaren zestig
is wat er gebeurt als een kind kijkt
naar zijn ouders en verafschuwt wat
hij ziet.”
die ze sinds twee jaar had.
Zondag namen de Aults en Linda
de hond mee naar een wild stuk land
Vlakbij hun huis.
Ze lieten het meisje een ondiep graf
graven
Toen pakte mevrouw Ault de hond op en
meneer Ault gaf zijn dochter een
.22 kaliber pistool
en beval haar de hond dood te schieten.
In plaats daarvan zette het meisje
het pistool tegen haar rechterslaap
en schoot zichzelf dood.
De politie zei dat er geen aanklacht
kon worden ingediend tegen de ouders
behalve eventueel wegens wreedheid
tegenover dieren.
die „Linda zou wakker schudden”,
Ze bevalen haar de hond dood te
schieten
malige commandant van de presidentiële
lijfwacht, luitenant-kolonel Osman Hoes
sein en kapitein Moeawia Abdelhai, die
lid van de Revolutionaire Raad was. De
Internationale Commissie van Juristen in
Genève heeft in een telegram aan presi
dent Nimeiri geprotesteerd tegen de exe
cuties.
ROME (Reuter, AFP en AP). Het
Italiaanse ministerie van Gezondheid heeft
in alle Italiaanse havens, vliegvelden en
grensposten de quarantaine afgekondigd
voor goederen en personen afkomstig uit
de omgeving van Zaragoza in Spanje waar
cholera is geconstateerd.
NEW YORK (Reuter en AFP). —Agen
ten van de Amerikaanse Federale Recher
che (FBI) hebben een kaper, die zei naar
Milaan of Rome „of elders in Europa” te
willen, met twee kogels doodgeschoten,
terwijl hij met een gijzelaar naar een ge
reedgezet vliegtuig liep.
a-
te
en
t
s
i
f
r
ANKARA (AP) Het Turkse parlement
heeft goedkeuring gehecht aan de verlen
ing van de noodtoestand in elf Turkse pro
vincies met twee maanden.
HAARLEM
Privé: 26 77 00
in-
?e-
va-
'an
est
de
10-
ie-
m-
ït
?s
ig
h
ten
ar-
pe-
erd
liet
ens
:aal
die
len,
:re-
lun
wel
in
ld
en
in
n-
li-
Q-
•n,
EEN VAN degenen die gewaarschuwd
hebben tegen de oorlog in Viet
nam is de Amerikaanse negerauteur
Volgens de Franse politie duidt niets er
op dat de toeristenstroom uit Frankrijk
naar Spanje, nu ongeveer tienduizend
auto’s per dag, onder invloed van de be
richten over de cholera aan het afnemen
is.
BELGRADO. (DBA) President Tito
van Joegoslavië zal in oktober de Ver
enigde Staten bezoeken. Hij deelde dit mee
in een gesprek met voorzitter Charles
Rhyne van het congres van „wereldvre
de door recht”, dat in Belgrado wordt ge
houden. Deze overhandigde het Joegosla
vische staatshoofd een persoonlijke bood
schap van president Nixon. Over de in
houd daarvan is niets meegedeeld.
Deze medewerker, kolonel Moenier Ha
mad, weigerde nader in te gaan op de eer
der door de Soedanese radio uitgegeven
verklaring dat de terechtstelling al was
uitgevoerd. Hij zei alleen enkele malen:
„Ze zijn niet terechtgesteld.”
De president, die op 4 juli met bronchi
tis in de kliniek was opgenomen onder
ging gisteren een operatie aan de prostaat-
klier. Zijn ziekenvertrek was intussen een
centrum van activiteiten geworden, met
ministers en autoriteiten pendelend tussen
Londen en de Liberiaanse hoofdstad Mon
rovia voor consultatieve besprekingen.
Een woordvoerder van de Liberiaanse
ambassade zei gisteravond dat de presi
dent was gestorven aan een bloeding die
na de operatie was ontstaan.
Het Belgische ministerie van Volksge
zondheid heeft in antwoord op vragen
meegedeeld dat er op het ogenblik vol
doende entstof tegen cholera in het land
aanwezig is. Veel Belgen, die van plan
zijn hun vakantie in Spanje door te bren
gen, laten zich tegen de besmettelijke
ziekte inenten.
De Spaanse regering deelde gisteren nog
mee dat „de cholera nu volkomen is ge-
isoleerd”.
Volgens niet-officiële berichten zouden
er echter nog 250 mensen worden behan
deld en zou het totale aantal sterfgevallen
22 zijn. De regering heeft slechts het
getal zeven genoemd.
Spion. Een 29-jarige sergeant-majoor, die
bij één van de drie Westduitse inlich
tingendiensten diende, is gearresteerd op
verdenking van „landverraderlijke acti
viteit”. Hij zou hebben bekend.
Dit betekent, dat de ratificering van het
Verdrag van Moskou, door Bonn afhanke
lijk gesteld van het bereiken van een be
vredigende regeling van „Berlijn”, ver
moedelijk nog geruime tijd op zich zal la
ten wachten.
In een persgesprek over de resultaten,
die zijn regering in de eerste helft van de
vier-jarige ambtsperiode heeft geboekt,
kondigde de bondskanselier voor begin
september nieuwe mededelingen aan over
maatregelen, die nog zullen worden geno
men ter verbetering van de economische
situatie. Over het al dan niet beëindigen
winning was er als de ene partij het
land van de andere had veroverd. De
oorlog in Vietnam was anders. Over
winningen bestonden niet uit het ver
overen van „Porkchop Hills” en de
Iwo Jimas. Overwinnen betekende dat
je de meeste mensen had gedood. Gooi
af die bommen! Vuur af die mortieren
Dood! Dood! Dood! Wie de meeste do
den maakte was de overwinnaar. Het
was eenvoudig en er was niets anders
voor nodig dan mensen, opgeleid voor
het doden. Maar in Vietnam zagen de
Verenigde Staten zich tegenover een
vijand wiens eerste verdedigingslinie
bestond uit de geest van het volk. Als
de mensen begrepen waarom ze voch
ten, als ze begrepen tegen wie ze voch
ten, zouden ze de wilskracht hebben
om honderd jaar te vechten. De Viet-
namezen hebben sinds ruim een kwart
eeuw de ene vijand na de andere ver
slagen.
De man had getracht de piloot van een
Boeing-727 te dwingen naar Rome te vlie
gen. Toen hem gezegd werd dat het toestel
niet zo’n lange vlucht kan maken, dwong
de man de piloot terug te vliegen naar het
vliegveld La Guardia en gaf hij opdracht
een vliegtuig van de Trans World Air
lines gereed te zetten dat wel geschikt was
voor de overtocht. Hij liet de 54 passa
giers en zeven bemanningsleden uitstap
pen, maar gijzelde de stewardess. Samen
reden ze in een dienstwagen naar het na
bijgelegen Kennedy-vliegveld. Daar hin-
Fatah, Aboe Lai Iyad, gesneuveld. Het
Jordaanse regeringsblad Al-Rai dat hier
van melding maakte, schreef dat op zijn
lijk documenten van groot belang zijn
aangetroffen, waaronder een brief die ge
wag maakte van een grote hoeveelheid
geld, ontvangen van een vreemde mo
gendheid.
Iyads echte naam was Mohammed Moe-
stapha Sjreim. Een medestrijder bestem-
Julius Lester noemt zich een revolu
tionair. Dat is na zijn schokkende bio
grafische notities niet verwonderlijk.
Toch verwerpt hij de gedachte aan ver
starring door haat.
Lesters boodschap is dan ook positie
ver dan voor sommigen uit de rauwe
kreten in zijn boek zou kunnen blijken
„Tenslotte is”, zegt Lester, „geen men
selijk streven moeilijker dan het zoeken
naar het Nieuwe Lanud”. In dat land
heerst vrede, is gelijkheid, bestaat be
grip en is moordende concurrentie uit
gebannen. Om zo maar wat te noemen.
Lester wil proberen dat alles te be
reiken „Misschien zullen we niet sla
gen, maar we moeten doen wat we
kunnen”
Julius Lester. Hij deed dit twee jaar
geleden lang vóórdat het Pentagon
rapport werd gepubliceerd. Zijn boek
„Op zoek naar het nieuwe
land” werd onlangs uitgegeven door
De Bezige Bij in de reeks Kritiese Bi
bliotheek. (Vertaling M. en L. Cou
tinho).
Het Pentagon-rapport vertelt dan
ook weinig nieuws maar zet alle feiten
op een lange rij en bovendien is het
rapport officieel. Met andere woorden,
feiten die men al elders had kunnen
vernemen bleken (uiteraard) ook be
kend te zijn in het Amerikaanse minis
terie van Defensie en in het Witte
Huis, ook al werden deze feiten soms
afgedaan als niet-bekend of onbelang
rijk. Dat schokte de Amerikanen mis
schien wel het meeste.
De noodtoestand werd op 26 april af
gekondigd om paal en perk te kunnen stel
len aan de golf van terroristische activi
teiten die het land teisterde.
De door het leger gesteunde regering
van premier Nihat Erim, die aan de
macht kwam nadat de strijdkrachten op
12 maart het conservatieve regime van
Suleyman Demirel omver hadden gewor
pen, had twee dagen geleden om verlen
ging van de noodtoestand gevraagd.
Door een groot aantal bij ons gere
gistreerde aanvragen in. Haarlem en
omgeving, zijn wij in staat op vakkun
dige en snelle wijze te bemiddelen bij
de verkoop van uw woning.
Wij zijn tevens gespecialiseerd in
verzekeringen, hypotheken en taxaties.
Neem eens geheel vrijblijvend kontakt
op met ons kantoor voor een informa
tief gesprek.
KANTOOR ONROEREND GOED
Verder voegde hij daaraan toe dat „aan
hangers van het tweede garnituur trouw
hadden gezworen aan president Nimeiri.
Die heeft hen in genade aangenomen.
Inmiddels zijn twee andere leiders van
de mislukte coup, die donderdag in Libië
uit een Brits vliegtuig werden gehaald,
op weg naar de Soedanese hoofdstad. Het
zijn kolonel Babakir El-Noer, die de op
volger van Nimeiri had moeten worden
en majoor Faroek Hamadallah, die was
aangewezen als premier van de pro-com-
munistische regering. Zij waren uit Lon
den op weg naar Khartoem vóór de tegen-
coup, die Nimeiri weer aan de macht
bracht. Het bericht, dat de twee aan hun
politieke vijanden worden overgeleverd,
heeft in Londen grote opschudding te
weeggebracht.
Het Soedanese radiostation in Omdoer-
man heeft gemeld, dat alles rustig is in
Khartoem, waar een avondklok is inge
steld en waar, evenals in de rest van het
land, de afkondiging van de noodtoestand
nog van kracht is. Het Amerikaanse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken heeft ech
ter tegen het eind van de middag bekend
gemaakt, dat bij een schietpartij door
tanks op sluipschutters een wacht van de
Amerikaanse vertegenwoordiging licht
werd gewond. Sedert enkele uren waren
bovendien de verbindingen met de Ame
rikaanse missie verbroken. Het Britse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken maakte
eveneens melding van tankvuur, waarbij
de Britse ambassade enige schade opliep.
Behalve majoor Ata zouden zijn te
rechtgesteld de voormalige commandant
van de derde pantserdivisie, kolonel An-
delmoniem Mohammed Achmed, de voor-
gen hefschroefvliegtuigen van de politie in
de lucht terwijl een Boeing-707 van brand
stof werd voorzien en naar een afgelegen
deel van het vliegveld werd gesleept.
De kaper werd door twee kogels getrof
fen. De stewardess bleef ongedeerd.
BIJ DE FOTO: In drie fasen wordt
hier het neerschieten van de vlieg
tuigkaper in New York weergegeven.
Links: De F BI-scherpschutter (in het
wit gekleed) klimt achter een hek
werk op het Kennedy-vliegveld.
Vandaar lost hij de twee schoten op
de vliegtuigkaper (midden). Foto
rechts: het „werk” is uitgevoerd
de kaper is dood.
FRANKFORT (DPA). —Nog dit jaar
zal in West-Duitsland voor alle verkeers
wegen een maximumsnelheid van 100 kilo
meter worden ingevoerd. Alleen de grote
snelwegen vallen daarbuiten.
Nieuwe functie. De 60-jarige premier van
de Russische Federatie, Gennadi Voronov,
is van zijn functie ontheven. Het pers
bureau Tass meldt dal hij de (minder
belangrijke) post van Voorzitter van het
Comité voor Volkscontrole heeft ge
kregen.
NEW DELHI (AP en AFP). De In
diase strijdkrachten hebben opdracht ge
kregen te schieten op alle Pakistaanse
vliegtuigen, die het Indiase luchtruim
schenden. Dit heeft minister van Defensie
Jahjivan Ram in het parlement in New
Delhi bekendgemaakt.
Ram zei dat twee Pakistaanse „Mirage-
jagers” begin deze week bij Kasjmir vijf
tig kilometer boven Indiaas grondgebied
hebben gevlogen, met name boven het
vliegveld Srinagar. De troepen aan de
grens zijn in staat van paraatheid
gebracht.
De Indiase regering heeft bij Pakistan
tegen deze schending van het luchtruim
geprotesteerd. Minister Ram zei ook dat
aan de oostgrens een belangrijk toegeno
men activiteit van Pakistaanse troepen is
waargenomen. De minister is van mening
dat ze steeds moeilijker kunnen standhou
den tegen de acties van de „Bengaalse
Vrijheidsstrijders”, die grote gebieden
hebben bevrijd. President Khan is kenne
lijk bezig zijn hoofd te verliezen, aldus de
minister.
Leden van de oppositie leverden scherpe
kritiek op de regering omdat men de Pa
kistaanse vliegtuigen, die begin deze week
binnendrongen, niet heeft laten onder
scheppen.
Van betrouwbare zegslieden in de Oost-
pakistaanse stad Dacca is vernomen dat
Bengaalse opstandelingen twee dagen ge
leden in de buurt van Feni een belangrijke
verkeersbrug over de rivier de Feni heb
ben opgeblazen.
LONDEN. (Reuter) William Tubman,
president van de Westafrikaanse repu
bliek Liberia sinds 1944, is gisteren op 75-
jarige leeftijd in een Londense kliniek
overleden.
Lester goot zijn aanklacht tegen de
oorlog en tegen het maatschappelijke
bestel in de VS in een bijzondere vorm.
Hij noemt zijn boek een „driedelige
fuga met variaties”. De onderdelen
daarvan luiden: 1. een geschiedenis van
de Verenigde Staten van Hirosjima tot
nu; 2. een autobiografie; 3. poezië ge
baseerd op kranteverslagen en tijd
schriftartikelen. De muziek van deze
fuga is er een van smart en hoop, aldus
Lester die er bij bekent dat de titel
van het boek is ontleend aan een com
positie van de jazzmusicus Lee Morgan.
Lester zegt over Vietnam: „Oorlogen
zijn altijd gevoerd om land en de over-
Een soortgelijke maatregel gold al sinds
ongeveer een jaar voor goederen en per
sonen uit India, Pakistan, vijf andere
Aziatische en negentien Afrikaanse lan
den.
De Franse minister van Gezondheid,
Robert Boulin, verklaarde gisteren voor
de radio dat voor het verplicht stellen van
vaccinatie nog geen datum is vastgesteld.
Door functionarissen van zijn ministerie
was als datum 4 augustus genoemd.
Hij zei dat nog vijf vaccinatiecentra zijn
gevestigd in Perpignan, waarheen per
vliegtuig 150.000 eenheden entstof zijn ge
stuurd. Ook in Tarbes en Pau zullen cen
tra voor het inenten van reiziger naar en
uit Spanje worden ingericht.
Volgens de minister is het niet de be
doeling van de Franse overheid een „sani
tair kordon” langs de Spaanse grens te
leggen. „We hebben er de middelen niet
voor en de situatie zou een dergelijke
maatregel ook niet rechtvaardigen” aldus
Boulin.
