APOLLO-UITZENDINGEN
Express: satire op
Duitse TV-scherm
„Wat maak
je me nou"
Ito -
televisie-toneel
Op locatie in...:
het witte Thorn
Pirandello als
TV zondag
„amusement zoals het
EIGENLIJK MOET ZIJN”
TV zaterdag
Radio zondag
TV zondag
Radio maandag
T.V. vanavond
TV maandag
ZATERDAG 24 JULI 1971
Tegen autoriteit
HILVERSUM De NOS-televisie zal van de maanvlucht van de
Apollo-15 met aan boord de astronauten David R. Scott, James B. Ir
win en Alfred M. Worden tien, voor een groot gedeelte rechtstreekse,
kleurenreportages uitzenden. De nadruk komt hierbij voornamelijk te
liggen op de drie maanwandelingen van Scott en Irwin.
„Nieuwe maan”
^VVVVVVlAiVVVUVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVWVWVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVUVUVVVlAAr
KA/WVVVVWVV\/VWWVVWM\AAA/i/VVVWlA/\/VV\AA/VVVVwwVVV«A/VVVVVWVWWWVVVWVVVVVVVVVVVM\/\/VVVMV\AAA^AA/VVV
HILVERSUM H
GERT MECHOFF
HILVERSUM I
Nederland II
HILVERSUM II
19.00
19.30
HILVERSUM III
BRUSSEL
14.00
HILVERSUM I
I
Het overzicht van de NOS-televisie-uit^endingen is, onder voorbehoud van wijzi
gingen, als volgt:
Maandag 26 juli, 14.00 tot pl.m. 15.00 uur.
Nederland I: Rechtstreekse reportage van de lancering van de Apollo-15 op
Cape Kennedy.
Vrijdag 30 juli, 23.00 tot pl.m. 23.30 uur.
Nederland I: Samenvatting van de vlucht, informatie over de landingsplaats
en rechtstreekse reportage vanuit het vluchtleidingscentrum in Houston op
het moment waarop de maanlander de maanbodem bereikt (23.14 uur).
Zaterdag 31 juli, 14.30 tot 16.00 uur.
Nederland I: Rechtstreekse reportage van de eerste maan-„wandeling” met
de maanwagen (lunar rover).
17.30 tot 18.00 uur.
Nederland I: Voortzetting van de reportage van de eerste maantocht (recht
streeks of samengevat).
Tussen 20.21 tot 21.50 uur.
Nederland I: In het VARA-programma „Zomaar een zomeravond”: recht
streekse reportage van het moment waarop Scott en Irwin van hun maan-
wandeling terugkeren in de maanlander.
Zondag 1 augustus, 17.00 tot 18.00 uur.
Nederland I: Samenvatting van de tweede maanwandeling.
Maandag 2 augustus, 17.45 tot 18.05 uur.
Nederland I: Samenvatting van de derde maanwandeling.
18.05 tot 18.45 uur.
Nederland I: Rechtstreekse reportage van de start van de maanlander, die
naar de Apollo-15 terugkeert. Het is voor de eerste maal dat een reportage
van de start van de maan gegeven kan worden.
Donderdag 5 augustus, 16.30 tot 17.15 uur.
Nederland I: Rechtstreekse reportage van de ruimtewandeling door astro
naut Worden.
Zaterdag 6 augustus, 21.30 tot 22.45 uur.
Nederland I: Rechtstreekse reportage van de terugkeer op aarde en de ber
ging van de Apollo-capsule.
Zo zullen de astronauten Irwin en
Scott op de maan rondrijden tijdens
hun expeditie met de Apollo-15.
Heft programma is nu nog erg onre
gelmatig sinds een jaar of vier uitge
zonden. In 1972 zal het programma
tweemaandelijks worden. Gert Mechoff
is in ZDF-dienst en als zodanig ver
antwoordelijk. „Express” is echter een
produktie in opdracht van de ZDF ge
maakt door Koeper en Schmidt Buchs
en Films Productions in Keulen.
Maar terug naar het ideaal achter het
programma. Mechoff: „Wij zien bij
voorbeeld dat het zin heeft niet zo in
autoriteiten te denken”. „Express” doet
zeer zeker aan afbraak.
Over de autoriteit van het medium
tv raken ze bij „Express” evenmin uit
gesproken. Ze verrichten nuttig werk
met hun verwarring zaaiende onder
werpen. Maar doen ze dan zelf niets
aan demagogie, aan manipulatie? Me
choff: „Ik geloof het niet. Als de kijker
bij ons denkt „hé, wat daar gebeurt dat
17.45
18.41
19.00
16.00
16.02
16.30
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.55
20.00
20.15
20.21
21.45
22.50
19.55
20.00
20.15
20.20
21.20
18.55
19.00
19.05
19.35
20.25
21.25
21.50
22.40
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.30
19.55
20.00
20.15
20.21
21.45
22.25
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.30
21.45
22.25
NOS: Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
E.O.: Koorzang.
Filmimpressie.
STER: Reclame.
NOSJournaal.
STERReclame.
KRO: Bitter Sicilië.
Brandpunt.
Epiloog.
NOS: Journaal.
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.27
19.55
20.00
20.15
20.21
21.50
22.20
22.25
12.00 Nws. 12.03 Herh. 13.00 Nws. me-
ded. SOS-ber. 13.20 Opera en Belcanto.
14.00 Nws. 15.00 Sport en muz. 17.00 en
18.00 Nws. Vanaf 15.00 Verkeersinfor
matie. 18.30 R.K. uitz. 19.00 Nws. en
weerber. 19.30 Muz. 22.00 Nws. 22.15
Muz. 2300 Nws. 23.40 Nws.
Nederland I
NOS: Journaal.
VARA: Concours voor Bei aar
denkoren 1971.
Gosha (dierenfilm).
NOS: Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
VARA: Arnie (serie).
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
Drieluik.
11 uur 20 (Detective).
NOS: Journaal.
Nederland II
NOS: Pip en Zip.
Journaal.
Floris (serie).
Studio Sport I.
Op lokatie.in Thorn.
Studio Sport II.
Apollo-15.
Journaal.
Nederland II
NOS: Pip en Zip.
STERReclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
NOS: Kunstsignalering.
VARA: Coronation Street
(feuilleton).
STERReclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
VARA: Met de muziek mee
Watermerk:
doe. recreatiewater.
Film.
NOS: Journaal.
klopt toch helemaal niet”, dan denkt
hij dat niet alleen bij ons. Dat werkt
door. We willen ze een beetje meer
kritisch maken”.
De vrijheid van de auteurs is daarbij
groot. De vrijheid van „Express” in de
meest conservatieve omroeporganisatie
van Duitsland wordt onbeperkt ge
noemd. Een slotclaus van Mechoff: „De
televisiesatire moet helpen aan te tonen
dat het maatschappelijk gegeven be
trekkelijk is en dat er veel water in de
melk zit”.
Humor in het algemeen en satire in
het bijzonder zijn bij de Duitse tv niet
zo rijk gezaaid. En als het dan eens een
keer goed lukt dan wil je er als mede
werker ook wel eens een verklaring
over kwijt. Gert Mechoff verzwakt als
hij praat wel iets van wat hij eens heeft
geschreven, maar hij is het er nog mee
eens en hij heeft Duitse tv-critici en
collegae-televisiemakers aan zijn zijde.
Het programma „Express” werd op on
langs gehouden dagen van de tv-kri-
tiek eensgezind en zelfs door de con
currenten genoemd als „amusement
zoals het eigenlijk zou moeten zijn”. De
kijk- en waarderingscijfers beginnen
ook steeds redelijker vormen aan te ne
men en het aantal bekwame schrijvers
dat zich voor „Express” inspant, neemt
ook al toe.
Nederland 1. Het middagprogramma
van de NOS vermeldt reportages van
de Nederlandse zwemkampioenschap-
pen in Den Haag en van de NOS atle
tiekwedstrijden op Papendal. Verder de
bekende serie, zoals nieuws, weekjour-
naal, verkeersinformatie, de Verrekij
ker en een Avontuur uit Regenboog-
land.
Het avondprogramma gaat van start
met de belevenisjes van Pip en Zip en
de bijbelse vertelling Woord voor
Woord. Convent van kerken en IKOR
brengen daarna een programma van
spirituals uit de tijd van de slavenhan
del. Medewerkenden zijn de popgroep
Noir, de Afrikaanse dansgroep Hshiho-
drummers, een big band en het Bristol
Jeugdkoor.
De NCRV komt om half acht met
Vreedzame invasie in Europa. Het is
een documentaire over de moderne
Amerikaanse jeugd, die vaak zonder
een cent op zak naar Europa trekt.
Aansluitend aan het journaal het
tweede en laatste deel van de Franse
televisiebewerking van de Gebroeders
Karamazov van de Russische schrijver
Dostoievsky. Tot slot van de avond Li
turgische zangen van de Roemeense
orthodoxe kerk.
Gewijde muz. 19.25 Reformatie en re
veil. 19.35 Muzikaal intermezzo. 19.40
Lezing. 19.55 Meded. 20.00 Holland Fes
tival. Oude en moderne koorwerken.
21.00 Radio Kamerorkest. 21.35 De kerk
vandaag (doe.) 21.55 Jazz-Time. 22.20
Avondoverdenking. 22.30 Nws. 22.40 Li-
terama. 23.00 Pianorecital. 23.30 Ver-
bosonika ’71: composoties in taal en
geluid. 23.55 Nws.
8.00 Nws. 8.10 Het levende woord. 8.15
Badinerie. 9.00 Nws. waterstanden. 9.15
Laudate. 10.00 Eucharistieviering. 11.00
Nws. 11.02 Plaat-Promenade. 11.55 Me
ded. 12.00 Kerkorgelconcert. 12.40 Tus
senbeide. 13.00 Nws. 13.10 Kamermuz.
13.55 Litt. prog. 14.15 Concertgebouwor
kest. 14.53 Adempauze. 16.15 Intern, ko
renwedstrijd. 17.00 Geref. dienst. 18.00
Schriftnoten. 18.30 Kind en Eredienst.
Kerk veraf en dichtbij. 18.58 Wilde Gan
zen. 19.00 Nws. 19.07 Musica Sacra.
19.50 Modern pianoconcert. 20.30 Uit de
lucht gegrepen. 22.00 Kruispunt. 22.25
Overweging. 22.30 Nws. 22.40 De zingen
de kerk. 23.00 Verzoekprogr. klass. muz.
23.55 Nws.
8.00 Nws. 8.10 Voor het platteland,
postduivenber. 8.17 Weer of geen weer.
9.00 Sportmeded. 9.45 Humanistisch
Verbond. 10.00 Gesprek over zending.
10.30 Dienst in Toeristenkerk Gulpen.
11.25 Wilde Ganzen. 11.30 Vraag en ant
woord. 11.40 Werk voor je leven. 12.00
Muzikaal Onthaal. 13.00 Nws. 13.10 De
toestand in de wereld. 13.19 Journaal.
13.35 Trefpunt. 14.00 Country and Wes
tern progr. 14.30 Voor buitenl. werkne
mers. 17.00 Lat. Amerikaanse muziek-
show. 17.55 Meded. 18.00 Nws. 18.15 Ca
baretliedjes. 18.50 Discussie. 19.30 Nws.
19.35 Radio Kamerorkest. 20.00 Afscheid
seksualiteit (klankbeeld). 20.30 In de
kaart gespeeld. 22.30 Nws. 22.40 Mede-
del. 22.45 Journaal. 22.55 Voor de nacht
uit.23.55 Nws.
In de t.v.-studio’s te Hilversum
wordt door de KRO momenteel
de show „Wat maak je me nou”
opgenomen, met onder anderen
Carry Tefsen, die hier op tafel
staat, omringd door dansende aan
bidders.
(Van onze correspondent)
MAINZ. Vervalsing van de wer
kelijkheid zou moeten worden verme
den. De schijnwereld en schijncon-
flicten zouden moeten worden afge
broken. Conflicten uit onze reële we
reld zouden van het tv-amusement
meer aandacht moeten krijgen. Het
zijn de woorden van ZDF-redacteur
Gert Mechoff. Toch is hij best een
gewoon aardige man. En toch is het
tv-programma „Express" waar dat
gezwollen proza over gaat een erg
goed programma.
Beelden van de vlucht en nieuws zullen ook door het NOS-journaal worden ge
bracht, vooral op die dagen dat er geen reportages worden uitgezonden.
De Apollo-uitzendingen worden gepresenteerd door Hans Engelman en geregis
seerd door Rudolf Spoor. Tot de deskundigen die de uitzendingen begeleiden be
horen dr. W. de Graaff, dr. Lansberg en drs. Chriet Titulaer.
HILVERSUM III
9.00 Nws. 9.03 Popstation. 10.00 Nws.
11.00 Nws. 11.03 Suzie Cream Cheese.
12.00 Nws. 12.30 Jam on Radio. 13.00
Popmixture. 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 en
17.00 uur.
Nederland I
NOS: Apollo-15.
Lancering Cape Kennedy.
Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
NCRVDe Flaxton Boys (série)
Doe. Eskimo’s in Canada.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
NCRV: Tijd voor de liefde, film.
Bomans in gesprek.
NOS: Journaal.
7.00 Nws. 7.11 Het levende woord. 7.16
Badinerie. 7.30 Nws. 7.32 Actualiteiten.
8.00 Nws. 8.11 Voor kinderen. 8.25 Over
wegingen. 8.30 Nws. 8.32 Voor de vrouw.
9.00 Gym voor <'e vrouw 10.00 Muz.
op maandagmorgen: Pianorecital. 10.15
Ned. Muziekleven. 11.00 Nws. 11.03 Voor
zieken. 11.30 Bejaardenprogr. 11.55 Me
ded. 12.00 Los-vast. 12.21 Voor boer en
tuinder. 12.26 Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw. 12.30 Nws. 12.41 Hier en nu.
12.58 Rebus. 14.00 Lichte platen 14.25
Apollo 15. 14.40 Klass. muz. 15.00 Dienst
Leger des Heils. 15.30 Zoeklicht op Ne-
derl. 16.00 Nws., Overheidsvoorl. 17.20
Suriname journ. 17.30 En Bloc.
IBM-Schaaktoernooi. 18.30 Nws.
Nat. Zwemkampioenschappen.
7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
Spitsuur Amsterdam. 7.33 Van de voor
pagina. 7.54 Deze dag. 8.00 Nws. 8.11
Actualiteiten. 8.22 Spitsuur Amsterdam
9.10 Verzoekplaten. 9.35 Waterstanden.
10.00 Voor de vrouw 11.00 Nws. 11.03
Repertorium. 12.15 Maandag, muz. met
vanaf 12.15 Nieuws en informatie over
muz. 14.50 Topsport en Topsporters (1)
15.20 Eurolight. 16.00 Nws. 16.03 Mika-
doo kindervakantieshow. 17.00 „O”:
jeugd. Overheidsvoorl 17.40 De Politie
Nu. 17.55 Meded. 18.00 Nws. 18.11 Jour
naal. 19.35 Correcties op onderzoekin
gen. 20.15 Komt u maar 22.20 Bond
zonder Naam. 22.30 Nws. 22.40 Meded.
22.45 Journaal. 22.55 Jazz in Aktie.
23.55 Nws.
BRUSSEL 324
12.00 Nws., meded., SOS-ber. 12.08
Landbouwkroniek. 12.15 Gevar. progr.
12.55 Buitenl. persoverzicht. 13.00 Nws.
13.20 Dansmuz. 13.55 Beursber. 14.00
Nws. 14.03 Gevar. progr. 15.00 Nws.
16.00 Nws. beursber. 16.05 Lichte or-
kestmuz. 17.00 Nws., meded. 17.15 Muz.
17.55 Weegschaal. 18.00 Nws. 18.03 Voor
soldaten. 18.43 Paardesportber. 12.1'
Sport. 18.55 Taalwenken. 19.00 Nws.
Op zondag 25 juli, de vooravond van de lancering van de Apollo-15, zendt de
NOS-televisie onder de titel „Nieuwe maan” voor de tweede maal een documen
taire uit, waarin een overzicht wordt gegeven van de ontwikkelingen van het
maanonderzoek. Het programma wordt uitgezonden van 21.50 tot 22.40 uur via
Nederland II.
Werden in de vorige documentaire, die zondag 18 juli werd uitgezonden, voor
namelijk de onderzoekingen die voortvloeiden uit de vlucht van de Apollo-14 be
keken, in het programma op 25 juli zullen met name de inspanningen van de
Amerikanen en van de Russen naast elkaar worden gelegd. Zo worden het on
bemande maanonderzoek van de Russen en de bemande exploratie door de Ameri
kanen met elkaar vergeleken.
De documentaire begint bij de eerste mens die een telescoop op de maan richtte
(Galilei in 1605) en eindigt bij de vlucht die 26 juli a.s. gaat beginnen.
Voorts wordt in deze* uitzending het maanoppervlak weer intensief bestudeerd
en zal de maandeskundige Chriet Titulair onder meer laten zien waar de vele
Loena’s, Rangers en Surveyors terecht zijn gekomen
Salvo Randone als Don Vincenzo
in het spel van Pirandello.
Nederland 1. Voor de tweede maal
heeft de VARA een zangwedstrijd voor
bejaardenkoren georganiseerd. Er doen
liefst 45 koren mee. De finale wordt
uitgezonden op 28 augustus. Vanmid
dag een voorproefje. Elles Berger ging
bij de repetities kijken, praatte wat
met zangers en zangeressen en luister
de naar wat zij zingen.Verder in dit
middagprogramma een Russische die
renfilm.
Pip en Zip openen het avondprogram
ma, opgevolgd door de nieuwslezer.
Daarna een aflevering van de vrolijke
serie Arnie. Nog meer lachen in de
vooravond en wel om Lucy Ball. Dan is
het tijd voor het journaal van acht uur.
De AVRO komt vervolgens met Drie
luik. Pim Jacobs ontvangt eerst weer
enkele debutanten in Nieuwe Oogst, na
melijk Loeki Knol, die zingt, Mies de
Heer die cabaretliedjes brengt, Tine
ke die trompet speelt, verder een duo-
tje, een gitarist en een harpist. De
jury, bestaande uit Mieke Telkamp,
Henk van der Molen en Tony Eyck
zoekt maximaal drie kandidaten uit
voor de finale.
In Wie van de Drie wordt het panel
gevormd door Guus Oster, Albert Mol
en Marijke Vetter. Tenslotte in Goed
Geoogst een optreden van Frits Lam
brechts, de jongeman die vorig jaar
als een komeet omhoogschoot met
zijn liedje Let’s spend the summer in
Amsterdam. Het AVRO-programma
wordt besloten met de derde en laat
ste aflevering van de Duitse krimi-se-
rie „11 uur 20”.
Nederland 2. Na Pip en Zip en het
journaal begint de Evangelische Om
roep zijn aandeel in deze televisieweek
met een muzikaal programma, waar
aan meewerken het E.O. kwartet en
het Christelijk Gemengd Koor Deo
Cantemus die in de Doelen in Rotter
dam met organist Arie Keyzer een pro
gramma van geestelijke liederen uit
voeren. Verder van de EO een filmim
pressie van Dirk Verwijk onder de ti
tel Megiddo.
Na het tweede journaal neemt de
KRO de dienst over. Anderhalf uur
voor het KRO-Zomertheater. Onder de
titel Sicilië worden twee gedramati
seerde novellen van Luigi Pirandello
opgevoerd, namelijk de Gevangenne
ming en de Opgeheven Liga. Het zijn
Italiaanse produkties. Twee eenacters,
die het bittere lot van de Sicilianen van
de vorige eeuw illustreren. Brandpunt
en de epiloog, gesproken door pastoor
A. Verwey uit Zutphen sluiten het KRO
programma van deze zaterdagavond af.
Nederland I
15.30 NOS: Journaal.
15.32 Weekjournaal
voor slechthorenden.
15.52 Verkeersinformatie.
15.55 Verrekijker - internat,
jeugdjournaal.
16.05 Avontuur in Regenboogland.
16.30 Sport: 1. Nat. Zwemkamp.sch.
2. Atletiek.
18.55 Pip en Zip.
IKOR-CVK-RKK: Bijbelver-
telling.
19.05 CVK-IKOR: Zang en dans.
NCRVFilm Amerikaanse
jeugd in Europa.
20.20 NOS: Journaal.
20.25 NCRVDe gebroeders Ka-
ramazow (2).
22.30 Liturgische zangen Balkan.
22.40 NOS: Journaal.
Nederland 2. Na Pip en Zip en het
nieuws weer een herhaling van Flo
ris. Studio Sport krijgt uiteraard ook
in deze zomerse weken de twee zondag-
avondafleveringen. Die worden geschei
den door een tweede aflevering van de
NOS-zomerse serie Op locatie in.Dit
maal gaan we naar het „witte stadje”
Thorn in Limburg. Sonja Barend treedt
^op als presentatrice. Het programma
bestaat uit de quiz Wat doe ik voor de
kost (het panel wordt gevormd door
Jeanne Roos, Hansje Lohr, Philip van
Tijn en Henk Molenberg), vefder de
rubriek Ik vind dat.en tenslotte het
optreden van amateurs uit de streek.
In dit geval zal het wel voornamelijk
betrekking hebben op de beide beroem
de harmonie-orkesten die Thom rijk is.
Voor de muzikale omlijsting zorgt the
Convektion Sektion onder leiding van
Richard Pulin.
Na de tweede aflevering van Studio
Sport is nog 50 minuten beschikbaar
voor de tweede documentaire, die het
Apollo-duo Rudolf Spoor en Hans En
gelman maakte ter inleiding op de
vlucht van de Apollo 15 naar de maan,
waarbij met name een vergelijking
wordt getrokken tussen de Amerikaan
se en de Russische ruimteprestaties.
Ook de vraag wat eigenlijk de zin van
zulke ruimte-experimenten is komt
aan de orde. Medewerking wordt ver
leend door drs. Chriet Titulaer, die ook
bij de Apolloreportages van de komen
de weken (tien staan er op het NOS-
programma) present zal zijn.
9.00 Nws. 9.02 Drrruit. 10.00 Nws.
10.02 Juist op zondag. 11.00 Nws. 11.02
Muziek Mozaiek. 12.00 Nws. 12.02 Ver
zoekplaten. 13.00 Nws. 13.02 NAR: Ned.
Artiesten Revue. 14.00 Nws. 14.02 Langs
de lijn (15.00, 16.00 en 17.00 Nws.).
18.45
L. 18.55 Taalwenken. 19.00 Nws.
19.30 Intermezzo. 19.40 Franse taalwen
ken. 19.43 Orkestmuz. 20.00 Operacon
cert. 22.00 Nws. 22.15 Stemmige muz.
23.00 Nws. 23.10 Lichte muz. 23.40 Nws
O
