W ereld j eugdorkest
met elf
Haarlemmers
in Oostende
Raad voor de Kunst
buiten spel gezet
PI'
I
o
De avonturen van
Tom Sawyer
Politie in Kansas
Paumgartner
overleden
National Theatre
weer in Carré
anders dan andere
Nieuw TV-spel
van Leo Derksen
KAREL ANCERL LEIDDE MAGISTRAAL
EEN BIJZONDER MOEILIJK CONCERT
in reportage
constante kwaliteit
Herman van Veen
Centrum Den Haag
„monument”
verklaard
„Coriolanus” bij
Radio donderdag
HILVERSUM I
T.V. vanavond
tot
hii
i
TV woensdag
TV donderdag
WOENSDAG 28 JULI 1971
11
Stichter Festspiele
Toneelspeler en TV-acteur Jeroen Krabbé.
Ed. Laurens Continental
Zeer hoog niveau
MINISTER STELT „ONMOGELIJKE EIS”
Onzorgvuldig
OOSTENDE Voor het congres
van de „Fédération internationale des
Jeunesses musicales”, dat dit jaar van
20 tot 29 juli in Florence wordt ge
houden, is een Wereldjeugdorkest
samengesteld, dat onder leiding van
de befaamde dirigent Karei Ancerl
in het Palazzo Pitti op 28 en 29 juli
concerten zal geven.
Veelzijdig programma
Hard gewerkt
-
1;
A/WWWWWVWWWWV**
>'-V\'WWVWWVWWW
P. ZWAANSWIJK.
ADVERTENTIE
luisteraars.
1
nivvvvwvwwwvvvvwvvvwwwwvvwvvvwvwwvwwwvwwwvu
De dagelijkse raad heeft zijn meningen
schriftelijk aan de minister kenbaar ge
maakt. Daarin heet het, dat de huidige
gang van zaken zich niet laat verenigen
met de eisen van zorgvuldig en behoor
lijk bestuur, gezien het ontbreken van een
programma- of prestatiebegroting met al
gemeen bekend prioriteiten.
bereiding te Irchonwelz buitengewoon hard
en nauwgezet zijn gewerkt.
De bekroning van het concert kwam nog
met de onbegrijpelijk goede vertolking
van Strawinsky’s werk, magistraal door
Ancerl geleid. Volmaakt vakmanschap en
muzikaliteit brachten hier een uitvoering
van uitzonderlijk hoog niveau tot stand,
een uitvoering, die tegelijk een demon
stratie werd van een vaak wonderbaar
lijke technische vaardigheid en jeugdige,
bezielende kracht bij deze muzikale jeugd.
Zonder iets af te doen aan het spel der
anderen, zou ik speciaal de ongelofelijk
goede Spaanse paukenist willen noemen,
die door zijn ritmisch talent en zijn on
tembare vervoering Strawinsky’s muziek
kracht gaf.
De toehoorders raakten door deze uit
voering in laaiende geestdrift. Minuten
lang hebben zij Karei Ancerl telkens weer
teruggeroepen om hem en ook het orkest
uitbundig te danken voor deze onverge
telijke muziek-ervaring.
De produktie staat op naam van Man
fred Wekwerth en Joachim Tenschert. De
rol van Coriolanus wordt gespeeld door
Anthony Hopkins, die van zijn vrouw
Virgilia door Anna Carteret
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.55
20.00
20.15
20.21
22.30
17.00
18.45
18.50
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.55
20.00
20.15
20.21
21.40
22.15
18.45
18.50
18.55
19.00
19.05
19.50
19.55
20.00
20.15
20.21
21.10
22.00
22.20
UTRECHT. Herman van Veen gaat
van 5 tot 15 augustus een extra serie van
tien voorstellingen geven in het Amster
damse theater Carré. Na zijn grote en
onverwachte succes in mei in Carré was
het niet mogelijk, de serie te verlengen. De
show zal ongeveer dezelfde zijn als die in
mei. Herman van Veen wordt begeleid
door zijn vaste pianist Laurens van Rooyen
en door de „Contraband”, bestaande uit
Erik van de Wurff, Tonny Koning en Al
bert Montein.
In 1930 en ’33 waren er al films ge-
<1 maakt met Mark Twain’s fantasiehel-
s den, waarin Jackie Coogan (het jonge-
;l tje uit Chaplin’s „The kid”) inmiddels
5 zeven jaar ouder Tom speelde. Norman
5 Taurog, befaamd om zijn kinderfilms
en Amerikaanse komedies had de ver-
I; sie uit ’33 gemaakt en werd in '38 door
t de befaamde producent David O. Selz-
nick aangezocht om een dure, goed ver-
A/VVWWVVVWWlA/V\/VVWVVVVVAAAAAAA/VVVVUVVWVVVM%/VV*r
Nederland 1. De avond is in handen
van de NOS. Pip en Zip, het journaal
en dan de Dubbeldekkertjes. Kenmerk
brengt actualiteiten uit kerk en samen
leving en dan is het tijd voor het twee
de journaal, dat wordt gevolgd door de
trekking van de staatsloterij en een
kort filmpje van de stichting Socutera,
gewijd aan het werk van de stichting
samenwerkende landelijke centrale or
ganen voor wijk- buurt- en clubhuis-
werk.
Het zesde deel van de serie documen
taires Uit de wereld der Insecten laat
de coloradokever in de hoofdrol zien.
Tenslotte de hoofdfilm. Het is een pro
duktie van David O’Szelnick uit 1938,
nl. de Avonturen van Tom Sawyer.
Studio Sport sluit de woensdagavond
af.
Nederland II
NOS: Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
KRO: Liedjes uit Wenen.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
KRO: Politie Kansas City.
Nachtconcert.
NOS: Journaal.
Nederland II
NOS: Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
NOS: Van gewest tot gewest.
Tips Nat. Bur. Toerisme.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
TROS: The Bold Ones.
Beck Home.
Aurum het element Au.doc.
NOS: Journaal.
Nederland 2. Na Pip en het journaal
van de KRO 55 minuten met liedjes uit
5 Wenen. Hans Holt neemt de kijkers
5 weer mee op een wandeling door zijn
5 stad en laat weer een schat aan oude
liesjes horen. Medewerkenden zijn Paul
I; Hörbiger, Helga Papouschek, Kurt Hü-
l| mer en Kurt Sowinetz.
Na het tweede journaal volgt een do
ll cumentaire van de Amerikaan Frederic
Wiseman over de politie van Kansas
11 City, getiteld Law and Order, ofwel Ge
il zag en orde. Wisemans werkstuk over
I; de Amerikaanse ziekenhuizen was nog-
I; al schokkend. Hij bekijkt nu het dage-
s lijks werk van een politiecorps.
s Het laatste deel van het KRO pro-
;l gramma is een reportage van een
5 nachtconcert, dat ensembles uit het
I Concertgebouworkest gaven in het Am-
I sterdamse Frascati. Op het program-
ma stonden werken van moderne Ne-
I; derlandse componisten. Zo speelt het
Amsterdams Kamerorkest o.l.v. Mari-
;l nus Voorberg Symfonietta voor strij-
kers van Geza Frid, voert het Danzi-
kwintet Will Eisma’s Fontemara uit en
speelt het Nederlands Koperkwintet
Aubade van Ton de Kruyf. Ben Mettrop
I’ heeft de regie.
n/WWVWVWWWVWWVWVWVVVWVVWVWVWWV'A 18.55
19.00
19.05
19.30
19.55
20.00
20.15
20.20
20.25
20.30
20.45
22.05
22.30
WENEN (DPA). Bernhard Paumgart
ner, die vele jaren voorzitter is geweest
van de „Festspiele” van Salzburg, is dins
dag na een korte ziekte overleden. Hij was
83 jaar. Paumgartner, die ook als dirigent
bekend was om zijn Mozartvertolkingen,
was een van de initiatiefnemers van het
muziekfestival van Salzburg. Tot het af
gelopen voorjaar was hij voorzitter van
het curatorium. Hij was een leerling van
Bruno Walter. In 1917 werd hij hoofd van
het conservatorium in Salzburg. Deze post
moest hij na de inlijving van Oostenrijk
door Duitsland opgeven. In de periode tot
1945 wijdde hij zich in Italië aan muziek
historische onderzoekingen. Daarbij ves
tigde hij de aandacht op enige jeugdope-
ra’s van Mozart. Ook schreef hij zelf ope
ra’s en baletten. De beroemdste van zijn
leerlingen is Herbert von Karajan.
Nederland I
KRO: Kinderprogramma.
NOS: Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
NOS: De Dubbeldekkertjes.
IKOR-CVK-RKK: Kenmerk.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
Staatsloterij.
Socutera.
NOS: De Coloradokever (film).
De avonturen van Tom Sawyer.
Studio Sport.
Journaal.
BERGEN (N.-H.) Voor de derde
maal heeft de auteur Leo Derksen in
opdracht van het ministerie van Cul
tuur, Recreatie en Maatschappe
lijk Werk een televisiespel geschreven:
„Weet u misschien waar de Rozenlaan
ligt?” Dit werk is Derksen’s 15de tv-
spel, dat op de beeldbuis zal komen.
Het nieuwe stuk behandelt de proble
matiek van een vrouw, die getrouwd is
met een zogenoemde vakidioot. Het
heeft, zoals meer van Derksen’s stuk
ken, een thriller-achtig element. Het
stuk zal dit najaar op de beeldbuis ko
men.
Leo Derksen, die eind ’70 als toneel
schrijver debuteerde met het door het
Nieuw Rotterdams Toneel in het Pic
colotheater gebrachte stuk „Kardina
lengambiet”, werkt momenteel aan zijn
tweede toneelstuk, dat de heropleving
van het antisemitisme tot thema heeft.
Nederland I
NOS: Pip en Zip.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
VPRO: Campus.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
VPRO: Campus.
NOS: Journaal.
caballero
DEN HAAG. De Raad voor de Kunst,
het officiële adviesorgaan van de minister,
is in feite buiten spel gezet. Dit heeft de
raad geconstateerd, nu de minister van
Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk
werk heeft laten weten op korte termijn
geen mogelijkheid te zien om met de raad
te overleggen over voorgenomen bezuini
gingen. De raad had de minister onder
andere gevraagd geen beslissingen over dit
voornemen te nemen dan na advies van
de raad.
De minister heeft bericht, dat de voor
bereiding van de conceptbegroting 1972
door het uitwerken van de voorgenomen
bezuinigingen het uiterste van zijn tijd en
concentratie vraagt. Voor overleg is geen
tijd. Mocht de Raad voor de Kunst’ aan
leiding zien suggesties te doen omtrent
uitgaven-posten, waar de bezuinigingen
minder schade zullen aanrichten, dan ziet
de minister deze opmerkingen zeer spoe
dig gaarne tegemoet.
Deze suggesties zouden nog deze maand
in het bezit van de minister moeten zijn.
De Raad voor <je Kunst acht het volstrekt
onmogelijk in zo korte tijd tot afgewogen
en gemotiveerde uitspraken van enig be
lang te komen.
De Dagelijkse raad van de Raad voor
de Kunst acht het belangrijker dan het pas
seren van het wettelijk advieslichaam, dat
de minister zich impliciet bereid heeft ver
klaard mee te werken aan beslissingen,
die op improviserende en onzorgvuldige
wijze tot stand gaan komen. Het zou de
minister te allen tijde mogelijk moeten
zijn op korte termijn voorgenomen en
noodzakelijk bevonden ombuigingen van
het beleid te effectueren. Ten aanzien van
de kunstbegroting kan een dergelijke snel
heid van handelen evenwel pas worden be
reikt, als deze begroting kan worden ge
lezen als de uitwerking van een beleids
programma met aangegeven en gemoti
veerde prioriteiten, meent de dagelijkse
raad.
De huidige kunstbegroting wordt door
De jonge musici, die deel uitmaken van
dit jeugdorkest, zijn na audities, welke
overal ter wereld werden gehouden vanaf
het begin van dit jaar, op grond van een
scherpe selectie door een internationale
beoordelingscommissie- aangewezen.
Het stemt tot bijzondere voldoening dat
ons land met twintig jongelui het sterkst
in dit wereldjeugdorkest dat eenentwintig
nationaliteiten telt, is vertegenwoordigd.
Van deze twintig zijn er elf afkomstig uit
Haarlems Jeugdorkest.
Engeland is door zestien musici verte
genwoordigd, W.-Duitsland en België met
tien, Canada met zeven, de Verenigde Sta
ten met zes, Frankrijk en Polen met vijf,
Portugal, Noorwegen en Zwitserland met
drie, Joego-Slavië, Spanje, Zweden en
Hongarije met twee en Italië, Luxemburg
zorgde film te maken die zich zou base
ren op verschillende boeken die Twain
rond Tom Sawyer had geschreven.
Twee jeugdsterretjes, Tommy Kelly
en Jackie Moran werden de beide
vrienden, May Robson kreeg de rol van
tante Polly die met harde hand Tom op
het rechte pad van de deugd trachtte
te houden. Alleen al om een geïdeali
seerd beeld te krijgen van het lande
lijk leven in „de tijd van Amerika’s
onschuld” moet met „De avonturen van
Tom Sawyer” zien, een film tegelijk
die het heimwee naar de onbedorven
jeugd levendig zal maken.
LONDEN. In het Old Vic Theatre is
dezer dagen de première gegeven van een
nieuwe produktie van Shakespeare’s histo
rische tragedie „Coriolanus” door de Na
tional Theatre Company.
De produktie, waarbij sommige van de
massa-scènes zijn gebaseerd op de sit-
down demonstraties van deze tijd, is
uiterst spectaculair. Vooral de gevechts
scènes zijn zeer realistisch weergegeven,
met name de grote slag buiten de poorten
van Corioli.
Dit werd overtuigend bewezen op het con
cert, dat maandagavond in de Kurzaal
van het Casino te Oostende onder leiding
van Karei Ancerl werd gegeven. De re
sultaten van de samenwerking met deze
van afkomst Tsjechische dirigent waren
verrassend, voor wat de uitvoering van
„Le sacre du printemps” betreft, zelfs
onvoorstelbaar goed. Karei Ancerl heeft
de musici, die aan zijn eminente leiding
waren toevertrouwd voortreffelijk gepeild.
Hij behoefde hen niet te ontzien en kon
het uiterste aan inspanning en aan tech
nische bedrevenheid van hen verlangen.
Zij bleken uitnemend aan al zijn artistie
ke intenties te kunnen voldoen in een
toch ongedwongen uitvoeringscontact, dat
in dit milieu van geconcentreerde uitzon
derlijke muzikale begaafdheid volkomen
natuurlijk, met wederzijds begrip tot
stand kwam.
Men hoorde een tintelende uitvoering
van Rossini’s ouverture, uitnemend van
dynamische verhoudingen en timbre-con-
trasten. Dan Dvoraks symfonie met haar
rijkdom aan warme melodieën en harmo
nieën, haar treffend instrumentaal coloriet
en haar romantische bewogenheid. In
deze uitvoering hoorde men hoe buitenge
woon fraai de strijkersgroep van dit or
kest is in de prachtige klank der violen
en de zeldzame sonoriteit van de alten,
violoncelli en bassen.
DEN HAAG. De ministers van Cul
tuur, Recreatie en Maatschappelijk Werk
en van Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening hebben op grond van de Monu
mentenwet het oude centrum van ’s-Gra-
venhage en het gedeelte van het oude cen
trum van ’s-Gravenhage waarin het Bin
nenhof is gelegen, aangewezen als be
schermd stadsgezicht.
De ministers hebben overwogen, dat het
oude centrum van ’s-Gravenhage rond de
St. Jacobskerk vanwege het historische
stratenpatroon en de aard van de monu
mentale bebouwing een beeld oplevert,
dat van algemeen belang is vanwege zijn
schoonheid en het karakter van het ge
heel. i
Hetzelfde geldt voor het gedeelte van
het oude centrum van ’s-Gravenhage
waarin het Binnenhof is gelegen met de
daarop aansluitende ruimten en monu
mentale bebouwing. Bescherming van het
beeld van het Willemspark en omgeving
is van algemeen belang als voorbeeld van
19de-eeuwse stadsaanleg in samenhang
met in en om het park gelegen monu
mentale bebouwing.
en Denemarken ieder met één. Deze ge
tallen geven te denken!
Het zeer gevarieerd-intemationale en
semble heeft van 5 tot 25 juli in de
Staatsschool voor Techniek in de Belgi
sche plaats Ath-Irchonwelz, die tijdelijk
als internaat voor het orkest diende, een
bijzonder veeleisend programma ingestu
deerd. De uitvoering daarvan door dit en
semble van jeugdige muzikaal begaafde
jongelui, dat in korte tijd tot een orches
trate eenheid gevormd moest worden,
kon terecht een stoutmoedig waagstuk
genoemd worden.
Er werd zelfs gesproken van overmoed!
Het ging namelijk om de vertolking van
de ouverture voor de opera „La gazza
ladra” van Gioacchino Rossini, de achtste
Symfonie in G, opus 88 van Antonin Dvo
rak en van een aartsmoeilijke compositie
van Igor Strawinsky: de fameuze „Le
sacre du printemps”. Daarbij kwam nog
een deel van de suite „Pelléas et Méli-
sande” van Gabriel Fauré, dat het orkest
op het concert van 18 juli te Florence zou
speten ten nagedachtenis van de in mei
van dit jaar te Parijs overleden René Ni-
coly, die in 1947 met Marcel Cuvelier uit
België de grondslag legde voor de inter
nationale federatie van de „Jeunesses mu-
sicales”.
Er moet door de ruim honderd jongelui
van het orkest in de drie weken van voor-
Tom Kelly en Jacky Moran in „De
avonturen van Tom Sawyer”.
„De avonturen van Tom Sawyer”, de
film die vanavond om 20.45 via Neder
land I op het scherm komt, zou men een
ideale jeugdfilm kunnen noemen. Hoe
wel gemaakt in 1938 naar een jongens
boek dat Mark Twain in 1876 schreef,
bevat het alle elementen van avontuur,
spanning en aansprekelijke humor, die
het boek door de jaren heen leesbaar
hielden, waardoor het tot de klassieken
van de Amerikaanse litteratuur is gaan
behoren.
Mark Twain (1835-1910) kende als
voormalig schipper op de Mississippi de
streek, waar hij de belevenissen van
de boezemvrienden Tom Sawyer en
Huckleberry Finn liet afspelen, het
weidse, nog ongeschonden landschap
van Midden-Amerika waar de grote ri
vier met haar raderboten allerlei mo
gelijkheden tot avontuurlijke jongens
spelen bood.
de dagelijkse raad niet meer dan een
vormloze opsomming van posten genoemd,
die slechts geordend is in overeenstem
ming met de indeling van het departement.
Deze begroting biedt daarom geen moge
lijkheid een snelle ingreep als de voorge
nomen bezuinigingen op verantwoorde wij
ze uit te voeren.
7.00 Nws. 7.11 Het levende woord.
7.16 Badinerie. 7.30 Nws. 7.32 Actuali
teiten. 8.00 Nws. 8.11 Voor de kinderen.
8.25 Overweging. 8.30 Nws. 8.32 Voor
de vrouw. 9.00 Gymn. voor de vrouw.
10.00 Pedagogische rubriek. 10.20 Mu
ziek uit de Barok. 11.00 Nws. 11.03 Voor
de zieken. 11.55 Meded. 12.00 Los-Vast.
12.26 Meded. t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Nws. 12.41 Hier en Nu. 12.50
Pauzedienst. 13.14 Rebus. 14.00 Lichte
orkestmuziek. 14.30 Viool en cello. 15.00
Herv. dienst. 15.30 Spiegel van Duits
land. 16.00 Nws. 16.03 Meer over min
der. 17.30 En Bloc! actueel progr. Tus
sen 17.45 en 18.00 IBM-schaaktoemooi.
18.31 Nws. 19.00 Kinderkoor: volkslied
jes. 19.15 Leger des Heils. 19.30 Op de
man af. 19.35 Ontvoerd! (spel). 21.00
Muziek, Apollo 15, Muziek. 21.00 Natio
nale zwemkampioensch. 21.50 Haar
lemse Orgelmaand 1971. 22.20 Avond-
overdenking. 22.30 Nws. 22.38 Lichte
muziek. 22.50 Vakantietoeslag. 23.15
Lichte muziek. 23.55 Nws.
HILVERSUM II
7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20 Dag
met een plaatje. 8.00 Nws. 8.11 Jour
naal. 8.20 Dag met een plaatje. 8.30
De groenteman. 8.50 Morgenwijding.
9.00 Herh. progr. 9.35 Waterstanden.
9.40 Jongeren en hun vakantie. 10.00
Voor de kleuters. 10.10 Arbeidsvitami
nen. 11.00 Nws. 11.30 Rondom 12. 11.55
Beursberichgen. 12.30 Sportrevue. 12.55
Nat. zwemkampioensch. 13.00 Nws.
13.11 Journaal. 13.30 Klassieke kamer
muziek. 14.05 Klassieke liederen. 14.30
Biels Co. (strip). 15.00 Voor de zie
ken. 16.00 Nws. 16.03 Land der Muzen.
17.00 Mobiel. 17.40 Alles voor de klub.
17.55 Meded. 18.00 Nws. 18.11 Journaal.
18.35 Uit welk progr. is dit? 19.30 Nws.
19.35 Avondgebed. 20.05 Orkesten Trip
tiek: I. Radio Filharm. Orkest. II. Ra
dio Kamerorkest. III. Omroep-Orkest.
21.30 Remise, hoorspel. 22.30 Nws. 22.40
Meded. 22.45 Journaal. 22.55 Dichter
bij de muziek: nieuwe chansons .23.20
Beroemde soloconcerten. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
9.00 Nws. 9.03 Zing, zing, zing 10.00
Nws. 11.00 Nws. 11.03 Gospelsound.
12.00 Nws. 12.03 Felix Meurders Show.
13.00 Nws. 13.03 Joe Blow Show. 14.00
Popmixture. 14.00, 15.00, 16.00 en 17.00
Nieuws.
BRUSSEL 324 m
17.15 Voor oudere luisteraars. 17.55
Weegschaal. 18.00 Nws. 18.03 Voor de
soldaten. 18.28 Paardesportber. 18.30
Verkeerswenken. 18.45 Sport. 18.55
Taalwenken. 19.00 Nws. 19.30 Orkest-
concert. 20.00 Operetteconcert. 22.00
Nws. 22.15 Jazz en chanson. 23.00 Nws
23.10 Concertmuziek. 23.40 Nws.
J
