de Kamer
ENGELSE POSTDUIF TERUGGEVONDEN
vervangen
QUPDNÏ
®VAN
BUUREN
AFVAL-JUMBO
wil vuilnisbak
DANSAVOND OP
HET STRAND
I
I
I
Den Uyl in
Schatgraven
op IJmuider
strand
stnutenbeek
B reestraat 84 -UUODnCBIltrUm
Beverwijk- Telefoon (02510) 2 5141
i 1
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
Zwart water
SPELIADE ’71
b.
Telstarreserves
speelden gelijk
rond Or ion weg
en Stormvogels
a.
De CANON 518
MEUBELMAKER
c.
NU 499,-
IJMUIDER
COURANT
BEVERWIJKSE
COURANT
ERVAREN NAAISTER
en leerling-
MEUBELMAKER
JONGE VROUW
HAARLEMS
DAGBLAD
t
WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1971
4
kippenhok het rijk alleen werd gegeven.
Een
aanbieding
AUTOZOOM
MARKTPLEIN 56
IJMUIDEN
TELEFOON 16913
grandioze
smalf ilm-
699,-
200,-
VAN
AF
Exclusieve
couture
V elsen-IJmuiden
Heemskerk
DU PONT DE NEMOURS (NEDERLAND) N.V. OPERATIONS - DORDRECHT
Wijk aan Zee
Beverwijk
Enige weken geleden werd door de heer H. Olivier uit de Van Wasse-
naerstraat in IJmuiden naast het kippenhok in zijn tuin een totaal uit
geputte en met olie overdekte postduif ontdekt, die probeerde door de
tralies heen enige kippevoer te bemachtigen dat hier voor de vaste be
woners was uitgestrooid. De duif werd door de heer Olivier met weinig
moeite opgepakt, waarna hij begon zijn onverwachte vondst met een
schoonmaakmiddel van de olie te reinigen. Vervolgens werd de vogel
--en in het kippenhok geplaatst, welk verblijf
ruim van voedsel voorzien
evenwel van korte duur is geweest, omdat de kippen onmiddellijk blijk
gaven niet op deze logé te zijn gesteld. Vandaar dat de heer Olivier zijn
pluimvee tijdelijk elders heeft ondergebracht, waarmee de duif in het
De gemeentelijke reinigings
dienst in Velsen heeft zojuist enige
„Afval-Jumbo’s” aangeschaft, met
de bedoeling deze tegen een vast
gestelde prijs voor de inwoners
verkrijgbaar te stellen. Het zijn
speciaal geconstrueerde houders,
bestemd voor het inbrengen van
de steeds meer in gebruik komen
de plastic vuilniszakken. Daarom
zijn de afmetingen hiervan (60 bij
80 cm) groter dan die van de nor
male vuilnisemmers, zodat de
hierin geplaatste zak vijfenveertig
liter huisvuil kan bevatten. Bij de
metalen emmers is dit slechts drie
ëndertig liter.
foto
kino
ADVERTENTIE
"WW ’fgM
WOENSDAG 4 AUGUSTUS
Voor spoedige indiensttreding vragen wij:
WW
BUmKIHHONSI
MiKIlUUBI
naam:
adres:
Modehuis
IJmuiden
Voor een
proefabonnement
elke
maandag
de bijlage
„Sportief"
Elke dag
nieuws uit
uw streek,
uw stad en
binnen- en
buitenland,
radio en T.V.,
sport,
kunst,
feuilleton,
Een der voordelen van dit systeem is
onder meer het feit, dat in gesloten toe
stand de vuilniszak niet langer bereik
baar is voor honden, katten, of ratten.
Alleen zal deze op een klein balkon
meer plaats innemen dan de gebruike
lijke vuilnisbak, al is de fabrikant van
mening dat deze ook zonder bezwaar
binnen kan worden ondergebracht. De
spanrand met deksel moeten namelijk
het verspreiden van onaangename geu
ren kunnen voorkomen.
Naast een goed salaris kunt U ook profi
teren van gunstige spaarregelingen en kor
tingen in alle Stoutenbeekzaken.
Indien U interesse heeft belt U dan even
02510-25141 (behalve op maandag).
Bij de reinigingsdienst bestaat niet het
voornemen het gebruik van deze Jum
bo’s verplicht te stellen, al meent men
deze dan ook wel bijzonder te kunnen
aanbevelen.
Luxe koffer
van 65,—
NU 25,-
De regering-Biesheuvel mag niet ver
wachten, dat de fractie van D’66 met veel
vertrouwen het beleid in zijn geheel te
gemoet ziet. Wel zal D’66 voor de goede
voorstellen stemmen, de minder goede zal
zij pogen te verbeteren, de slechte zal zij
verwerpen. Met deze samenvatting besloot
de fractievoorzitter van D’66, mr. II. A. F.
M. O. van Mierlo, zijn bijdrage aan het
debat over de regeringsverklaring.
Stuur mij de MOD map met alle informatie over de functie
Operator bij Du Pont
De behandeling hiervan is even een
voudig als praktisch. Na het verwijde
ren van het deksel kan namelijk de
vuilniszak gemakkelijk worden ingé
bracht, waarna deze door de klemrand
stevig wordt vastgezet. De houder is
hiermee onmiddellijk voor gebruik ge
reed. Voor het verwijderen van de ge
vulde vuilniszak behoeft dan slechts het
deksel te worden afgenomen, waarna de
zak nog in de Jumbo kan worden dicht
gebonden. Het lichte omhulsel behoeft
dan nog maar te worden opgetild, waar
na de vuilniszak gereed is om te wor
den afgevoerd.
lelt U 02550- 154 37
elke
zaterdag
de bijlage
„Erbij”
belt U 02510- 265 46
(Vervolg van pagina 1)
Drs. Den Uyl tekende bezwaar aan te
gen de „obsessie”, als zouden de over
heidsuitgaven de sleutel vormen voor even
wichtsherstel.
Dat de prijsbeschikking is ingetrokken,
vond drs. Den Uyl onjuist en hoogst ge
vaarlijk. Hij betreurde het dat de vakbe
weging daarvoor mee verantwoording heeft
genomen. Teruggave van de loon- en in
komstenbelasting in 1972 vond hij naast
de voorgenomen bezuiningen conjunctueel
niet verantwoord.
(voor hele dagen)
voor het naaien van gordijnen voor
onze klanten.
operator bij du pont
Bij Du Pont kuntu zó productie-Operator worden.
Wanneer u een goed stel hersens èn de wil om aan te pakken
meebrengt, kunt u goed vooruit gaan. Bij zo’n geweldig groeiend
bedrijf als Du Pont bent u zeker van uitstekende
toekomstmogelijkheden. Stuur nu vast de bon op. Dan weet u
vlak voor uw vakantie meer over een baan met zonnige
perspectieven. Het werk wordt in 4-ploegendienst verricht.
Plein 1940-1945 nr. 48
WOENSDAG 4 AUGUSTUS
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
20.45-22 uur.
Verenigde openbare bibliotheek. Hendrik
Burgerstraat 70 en Amstelstraat 44: vol
wassenen 19-21 uur.
DONDERDAG 5 AUGUSTUS
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
van 10-17.30 en 20.15-21.30 uur.
Single 8 camera volautomatische
belichtingsregeling, powerzoom
9,5-47,5 mm terugspoelmogelijk-
heid
Op redelijk korte termijn zijn voor gehuwden flats beschikbaar.
Ook als u niet meteen van baan wilt veranderen kunt u toch nu al met ons komen praten.
Baanhoekweg - te bereiken met bus 4 richting Staart.
(Van een medewerker)
VELSEN In het sportpark Schoonen-
berg speelden Telstar-B en het naar de
tweede klas afgezakte Stormvogels gister
avond voor omtrent 600 toeschouwers een
oefenwedstrijd en sloten deze derby met
een 4-4 gelijkspel af. Het was een aan
trekkelijk duel. Stormvogels kon weer over
Dumortier beschikken, die na een seizoen
Ajax weer op het oude nest is terugge
keerd en zijn rentree met twee goals vier
de.
Telstar-B kwam na een kwartier spelen
door De Jong weliswaar aan een 1-0 voor
sprong, maar verspeelde deze winst vijf
minuten later alweer door een fout van
keeper Dortmund, waarvan Vrijhof doel
treffend profiteerde :1-1. De weergekeerde
Dumortier tilde Stomvogels zelfs naar de
goede kant van de score: 1-2. Kort voor
rust wist de weer goed spelende Dacus
het evenwicht te herstellen: 2-2. Na de her
vatting gooiden de reservisten van Telstar
het spel meer open en dat leidde in de
tiende minuut tot een nieuwe treffer van
Dacus: 3-2. Stormvogels liet het er niet
bij zitten en kwam door Jos Bakker weer
op gelijke hoogte: 3-3.
Toen Telstar-B door Joop de Jong op
nieuw afstand nam (4-3), scheen het pleit
wel beslecht, maar zes minuten voor het
einde kon Dumortier uit een vrije trap,
waarbij de „muur” van Telstar verkeerd
stond opgesteld, alsnog voor Stomvogels
de gelijkmaker scoren: 4-4. De nieuwelin
gen Bijl (HRC) en Dekker (Limmen) de
den het weer heel goed bij Telstar-B.
Stormvogels schijnt met de terugkomst
van Dumortier en de opstelling van enke
le jeugdspelers aan stootkracht te hebben
gewonnen. En juist daaraan mankeerde
het in de vorige competitie veelal.
WOENSDAG 4 AUGUSTUS
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 19-21 uur.
DONDERDAG 5 AUGUSTUS
De Zandkraai, Handelstraat. 9.30-10.30 en
10.30-11.30 uur bejaardengymnastiek.
WOENSDAG 4 AUGUSTUS
Feestweek Santpoort: De wielerronde
voor amateurs start om 18.30 uur op de
Terrasweg.
Jeugdcentrum IJmuiden, Kanaalstraat, in
PEN-centrale, 20 uur diskosjó.
Openbare bibliotheek Velsen, Plein 1945,
19 tot 21.30 uur; jeugd- en tienerbiblio-
theek, Willemsbeekweg, 19 tot 21 uur.
De Ring, in Ossendorpschool, Wijk aan
Zeeërweg, IJmuiden, bokstraining van 19.30
tot 20 uur.
DONDERDAG 5 AUGUSTUS
Feestweek Santpoort: Nationale korte-
baandraverij om de Zilveren Zweep start
om 13.30 uur.
Jeugdcentrum IJmuiden, in gebouw PEN-
centrale, 19 uur afscheid van de heer G. J.
Knukkel; 20 uur openbare stafvergadering.
Openbare bibliotheek Velsen. Plein 1945,
IJmuiden, 10 tot 12.30 en 14.30 tot 17.30
uur; uitleenpost, Bejaardenhuis, Keizer
Wilhelmstraat, 15.30 tot 17 uur; jeugd- en
tienerbibliotheek, Willemsbeekweg, 15.30 tot
17.30 uur; parochiezaal onder Petruskerk,
Venusstraat, 19-21 uur; filiaal Willem de
Zwijgerlaan 72, Santpoort-Zuid, 14.30 tot
17.30 en 19 tot 21.15 uur.
De Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmuiden,
bejaardensoos, spreekuur sociale raads
man, balletgroepen, tienersoos, peuterklas.
Stichting huishoudelijke en gezinsvoor-
lichting. Spreekuur leidster van 9.30 tot 12
uur in de Willebrordstraat 102, IJmuiden,
tel. 02550-10715.
Openluchtbad Heerenduinen. IJmuiden-
Oost, open van 6.30 tot 20 uur.
Het laatste evenement dat voor dit
seizoen op het IJmuider strand zal wor
den georganiseerd door de samenwer
kende V.V.V. Velsen-IJmuiden, de
strandexploitanten, de gemeente Velsen
en de IJmuider Strandvereniging, be
staat uit een dansavond op vrijdag 6
augustus. Medewerking wordt verleend
door de groep „Experience” uit de
IJmond, met een programma bestaande
uit hardrock, underground en muziek
uit de Elvis’ tijd. Het feest begint om
acht uur.
De als „Speliade ’71” bekende kin-
dervakantiefeesten voor de Velsense
schooljeugd zullen vrijdagmiddag 6
augustus worden afgesloten met een
zogenoemde „schatgraverij” op het
IJmuider strand, tussen de pieren.
Er wordt hiervoor een bijzonder
groot aantal jeugdige deelnemers
verwacht, zodat de organisatoren
zich reeds in het bezit hebben ge
steld van ongeveer zevenhonderd
prijsjes. Het ligt in de bedoeling de
namen daarvan te vermelden op in
het zand verstopte kaartjes, die dan
door de kinderen moeten worden
opgegraven. Het gevonden kaartje
geeft dan recht op de aangegeven
prijs. Dit grote aantal garandeert
vrijwel iedere schatgraver succes,
zelfs indien kinderen erin zullen sla
gen meer dan een kaartje op te gra
ven.
De activiteiten beginnen des mid
dags om half drie, waarvoor de kin
deren in groepsverband ongeveer
een half uur eerder van de bekende
verzamelplaatsen zullen vertrekken.
voor het stofvrij houden van onze
modelkamers en het verzorgen van
koffie voor klanten en personeel.
HOUSTON (Reuter). Vanavond om
achttien minuten over tien zuilen de drie
Amerikaanse maanreizigers Scott, Irwin
en Worden de terugreis naar de aarde
aanvaarden.
ielt U 023 - 31 9053
De fractieleider van de P.v.d.A. voerde
bezwaar aan tegen een verabsolutering
van het profijtbeginsel. Het gratis of be
neden kostprijs verschaffen van diensten
door de overheid heeft volgens hem goede
gronden. Invoering van een hoger colle
gegeld is naar zijn mening overbodig en
ook een slecht middel om de inkomens
verhoudingen recht te trekken.
„Ook wij zouden bezuinigen op weten
schappelijk onderwijs, op ruilverkaveling,
op natte en droge waterstaat”, aldus drs.
Den Uyl. „Wij zouden zeker op defensie
bezuinigen. Maar het kabinet heeft, voor
uitlopend op het advies van een nog in te
stellen commissie, alvast 55 miljoen meer
voor de defensie uitgetrokken. Dat is dan
de oogst van het gedram en gedrein van
Van Riel en de zijnen, waarvoor de K.V.P.
onderdoor is gegaan”.
De P.v.d.A.-fractie vindt een groot aan
tal voorstellen tot besnoeiing van de com-
missie-Nelissen niet aanvaardbaar. „Wij
menen ook dat een aantal vporgestelde
verhogingen van niet-belastingmiddelen
afgewezen moeten worden".
Den Uyl noemde de bezuinigingen op
het terrein van CRM noodlottig. „De er
fenis van Marga Klompé is in merkwaar
dige handen geraakt”, zo zei hij. Snelle
hulp aan de dagbladpers vond hij nodig.
Drs. Den Uyl had weinig goede woorden
voor de buitenlandse paragraaf in de re
geringsverklaring.
De fractieleider van de P.v.d.A. zei dat
in het eerste halfjaar van 1971 ten ge
volge van bedrijfssluitingen en bedrijfs-
reorganisaties meer mensen zijn ontslagen
dan in het hele jaar 1970. De herplaatsing
levert in de regio ernstige problemen op.
Deze reeds lang slepende problematiek
wordt volgens hem door de nieuwe rege
ring onvoldoende onderkend.
woonplaats:
opleiding:leeftijd:
Stuur deze bon in een gesloten envelop zonder postzegel aan:
Personeelsafdeling Du Pont dé Nemours (Nederland) N.V.
Antwoordnummer 81, öordrecht
(U kunt ook even bellen: 01850-41044, toestel 360)
Het regeringsprogramma bevat volgens
mr. Van Mierlo een aantal voorzieningen,
waarvoor zijn fractie dankbaar is. Een
aantal voornemens zal D’66 bestrijden.
Maar het programma, aldus mr. van Mier
lo, het programma zwijgt op vele punten.”
Het mist een visie op essentiele vraagstuk
ken die dringend aan de orde zijn. Het
regeerakkoord is niet samenhangend. Op
een aantal punten zijn de beleidsvoor
nemens in strijd met karakter en inhoud
van een aantal bezuinigingsvoorstellen.
Niet alleen het regeerakkoord, maar ook
het nieuwe kabinet vertonen volgens mr.
Van Mierlo de onevenwichtigheid van af
spraken, die niet gebaseerd zijn op gees
telijke en politieke wilsovereenstemming.
„Het verlangen om aan de macht te
komen, casu quo te blijven, heeft dusdanig
overheerst, dat een veilig stellen van de
uitvoering van essentieel geachte taken,
zoals de verdere verhoging van de belas
tingdruk verschoven is naar 1973”. Daar
mee is, zo zei mr Van Mierlo, de bodem
uit het programma gehaald. Er is een ka
binetscrisis ingebouwd en daarmee is de
bedenkelijke praktijk geaccepteerd van het
vormen van tweejarige kabinetten.
De heer Johnson antwoordde hierop
dat zijn duif het slachtoffer moet zijn
geworden van de beruchte rampvlucht
van 19 juni, waar talloze duiven bij
verloren zijn gegaan. Ook de heer John
son had de duif reeds afgeschreven, tot
hij vernam dat deze in IJmuiden een
gastvrij onderdak genoot. Hij gaf
te kennen de duif weer gaarne te
zullen terugontvangen, waarbij hij de
kosten voor de retourzending gaarne
voor zijn rekening wil nemen.
Een en ander werd ter kennis ge
bracht van de Nederlandse Organisatie
van Postduivenhouders, welke aan de
Maliebaan in Utrecht is gevestigd. Hier
verklaarde men zich gaarne bereid
contact op te nemen met de soortgelij
ke vereniging in Wales, teneinde de te
rugreis van de postduif te kunnen rege
len. Vandaar dat de vogel het kippen
hok in de Van Wassenaerstraat binnen
kort zal mogen verlaten, om aan de
rechtmatige eigenaar te worden terug
gegeven.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN De bewoners van de
Orionweg en omgeving tappen sinds en
kele dagen zwart water uit hun waterkra
nen. De oorzaak is het losspringen tijdens
graafwerkzaamheden nabij de Scheiberg-
laan van een afsluiter op een grote lei
ding. Door de grote druk welke hierna ont
stond in de leiding raakte allerlei aanslag
los, dat via de kranen naar buiten komt.
Sommige bewoners moest het water drie
maal filteren alvorens het te kunnen ge
bruiken. Het gemeentelijk waterleiding be
drijf meende het euvel reeds verholpen te
hebben, doch heeft vanmorgen, na de bin
nengekomen klachten, terstond stappen
ondernomen om het water te zuiveren.
Onderwijl trachtte de heer Olivier
door het inschakelen van een plaatse
lijke postduivenvereniging het adres
van de eigenaar op te sporen, hetgeen
met behulp van de ring aan de poot na
korte tijd gelukte. Het bleek dat het
hier de heer J. Johnson uit Glam in
Wales betrof, die daarop schriftelijk
van de nieuwe verblijfplaats van zijn
duif op de hoogte werd gebracht.
voor het repareren en maken van
onze meubelen.
De
Verenigde openbare bibliotheek.
Zwaanstraat 4a. Geopend 19-21 uur.