Wetsontwerp IJmond
nu snel in de Kamer
GEEN DETAILS
OVER GAT IN
BEGROTING
Astronaut Worden
in de ruimte
stap
Meisje dood na
trap van paard
Franse kernbom Ellsberg moet
op 16 augustus
terechtstaan
„op
kom je
vanavond?
Meer troepen
naar Ulster
f r
BUI IN TEXAS
lac.warnïnq
VAN LENT’s
Minister Geertsema voorstander van samenvoeging drie gemeenten
Wandeling van ruim twintig minuten
Kamerleden willen
Gijzelaarster van
bankrovers
overleden
HET WEER
Marokkaan lag
dood in hal van
In 1975 geen 137.000 huizen
klaar; slechts in aanbouw
twee Egyptische
communisten
Dader mishandeling
Castricummer
Huisarrest voor
kantoorgebouw
aangehouden
verdragen tegen
vervuiling van
grote rivieren
Uniek misdrijf:
autobusdiefstal
Verder in de krant
AGENDA pagina 13
I
IBB
VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1971
61e JAARGANG NUMMER 232
WAARIN UFGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
V uurwapen gevonden
Het woord is aan...
(Van onze parlementsredactie)
ff
ADVERTENTIES
r
incl. formica hoektafel
839,-
Droog en meer zon
Volgens Libanese pers
Corduroy hoekset
2 3 zits bank
Dameskapsalon
UST- IJMUIDEN
LANGE NIEUWSTR. 181
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
80,per kwartaal 20,10, franco per
post 21,75, per maand 6,90. Losse nummers
35 cent. Postgiro 129288 Postbus 18.
Zijlstraat 62 Tel 31 04 13 - Haarlem
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel 1 07 09.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
2
3
9
9
9
11
11
13
13
13
15
15
15
16, 17
4
VOOR UW AFSPRAKEN
Telefoon 11166
02550-103 92-14360
AUTOBEDRIJVEN N.V.
Beverwijk Driehuis IJmuiden
>4
•w
IJmuider Courant
Jonathan Swift:
(Van een onzer verslaggevers)
Wat moet je
AAN HET STRAND
INGRID REPPEL
Hoofdredactie: Jos. L. Lodewljks
E. Koning
Deze krant bestaat uit
achttien pagina’s
Directie:
Mr. II. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Loog, onderdirecteur
Een genie kan men gemakkelijk
herkennen, aangezien alle stomme
lingen tegen hem samenspannen.
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Plaatselijk nieuws 5, 7,
Medische verzorging
Schrijvende lezers
Kunst
Radio en tv
Weerrapport
Puzzel
Beeldverhalen
Economisch nieuws
Scheepsberichten
Beurs
Sport
Luidsprekers
(Van onze redactie in Amsterdam)
(Van een onzer verslaggevers)
woonkunst
DEN HAAG De Kamercommissie voor Binnenlandse Zaken wil een
spoedige behandeling van de wetsontwerpen betreffende de instelling
van een nieuwe gemeente IJmuiden en de uitbreiding van Alkmaar.
Minister Geertsema (Binnenlandse Zaken) heeft zich tegenover de com
missie bereid verklaard beide wetsontwerpen dit najaar te behandelen.
Hij heeft zich daarmee voorstander verklaard van samenvoeging van de
huidige gemeenten Velsen, Beverwijk en Heemskerk tot een nieuwe ge
meente IJmuiden en wijkt daarmee af van de opvatting van zijn partij
genoot Toxopeus, die indertijd als minister voorstander was van indeling
van het IJmondgebied in twee nieuwe gemeenten. Het huidige wets
ontwerp tot samenvoeging van de drie gemeenten is tijdens de vorige
kabinetsperiode ingediend door minister Beernink. die mr. Toxopeus
opvolgde. Minister Geertsema heeft de wetsontwerpen voor Alkmaar en
de IJmond bovenaan op zijn prioriteitenlijst gezet om ze nog vóór 12 ok
tober, als de algemene beschouwingen over de rijksbegroting 1972 be
ginnen. af te handelen. Zoals bekend, zijn de gemeenteraden van Bever
wijk en Heemskerk tegen samenvoeging. IJmuiden is vóór.
(Zie verder pagina 5).
HOUSTON. (DPA) De Amerikaanse
astronaut Alfred Worden is gisteren om
16.38 uur aan zijn ruimtewandeling be
gonnen. Tevoren hadden Scott, Irwin en
Worden hun ruimtepakken aangetrokken
en de druk in de Apollo-cabine laten
wegvallen.
Wordens taak was het in de cabine
brengen van twee filmcassettes die samen
50 kilo wegen. Op deze films staan opna
men, die Worden zaterdag, zondag en
maandag van het maanoppervlak heeft
gemaakt, terwijl Scott en Irwin op de
maan verbleven.
Worden is de eerste astronaut die tij
dens de vlucht in het heelal op weg naar
de aarde een ruimtewandeling maakt. In
1966 maakte de Amerikaan Edwin Aldrin
een wandeling van twee uur in de ruimte
terwijl zijn Gemini-12 in een baan om de
aarde draaide.
Wordens hartslag steeg van 70 tot 130
slagen per minuut tijdens zijn ruimte-
uitstapje. Zijn bewegingen werden door
een televisiecamera gevolgd. Terwijl hij
aan een „levenslijn” met de Apollo ver-
CASTRICUM. De politie heeft pro
ces verbaal opgemaakt tegen een 19-jarige
Zuidmolukker, wonende in Zaandam, die
heeft bekend afgelopen zaterdagavond de
Castricummer P. Duin in de Schoolstraat
te hebben mishandeld. Zoals bekend ont
stond er zaterdagavond in oe Dorpsstraat
van Castricum een rel, toen ongeveer vijf
tien jongeren de Castricummer aanvielen
en mishandelden. De politie van Castri
cum heeft de indruk gekregen, dat het
hier gaat om een ordinaire café ruzie.
Voorts maakte de politie proces verbaal
op tegen een Zuidmolukker, wonende in
Heemskerk, die een vuurbuks in bewaring
had. Het wapen was eigendom van een
andere Zuidmolukker, wonende in Bever
wijk. In de auto van laatstgenoemde, die
momenteel in het z-iekenuis ligt, trof de
politie hulzen van afgeschoten patronen en
„verse” munitie aan.
DEN HAAG. Vier leden van de Eer
ste en Tweede Kamer hebben gezamenlijk
minister Stuyt (Volksgezondheid en Mi
lieuhygiëne) gevraagd te onderzoeken
welke mogelijkheden er zijn tot het af
sluiten van internationale overeenkomsten
tegen de vervuiling van de grote rivieren.
Zij vragen de minister te bevorderen dat
daartoe binnenkort contact wordt opgeno
men met de andere oeverstaten van de
stroomgebieden van Schelde, Maas. Rijn
en Dollard-Eems.
BEIROET (AFP). Chaled Mohiedin,
lid van de Socialistische Arabische Unie
in Egypte, voorzitter van de Egyptische
vredesbeweging en lid van het presidium
van de Wereldvredesraad, en Ibrahim
Saadedin, oud-directeur van het Socialisti
sche Instituut in Cairo, zouden huisarrest
hebben gekregen. Dit hebben vanmorgen
Libanese bladen in Beiroet gemeld. Beide
Egyptenaren staan bekend om hun com
munistische sympathieën.
Frankrijk neemt een serie atoomproe-
ven bij het eiland Moeroeroa in de
Stille Oceaan. Gisteren werd deze foto
vrijgegeven van een atoombom, han
gend aan een ballon.
Verwachting van het K.N.M.l. tot zater
dagavond
Het meisje was al geruime tijd leerlinge
in de manege en stond woensdagavond bij
het paard van een 31-jarige Amsterdam
mer. Toen het paard niet wilde springen,
zette het meisje het dier aan. Mogelijk
hierdoor geschrokken, gaf het paard, dat
daar particulier was gestald, een trap
naar achteren en raakte Joke Eijsker bo
ven de buik.
Zonnige perioden en bijna
overal droog weer. Tot zwak
afnemende wind uit uiteenlopen
de richtingen, maar in de middag
aan de kust wind van zee. Mini
mumtemperaturen ongeveer 13
graden, maxima omstreeks 24
graden, maar aan zee enkele
graden lager.
hogen. Maar omdat de berekening van de
ze gelden, via de schoolgeldmaatstaf ge
koppeld is aan de grootte van het inko
men, zal de voorgestelde verhoging vol
gens de premier voor niemand een be
zwaar kunnen vormen. De cursusgelden
voor werkende jongeren zullen niet op
nieuw ingevoerd worden.
(Zie ook pagina 2).
Op de informatie-avond van 19 tot 22 uur
van de Gemeente Politie Haarlem,
Florapark 5, hoor je alles over de
boeiende opleiding tot agent van politie
en hoe je direkt al véél kunt verdienen.
HAARLEM. De vijftienjarige Joke
Eijsker uit Haarlem-Noord is door een
trap van een paard in de manege in de
VVaarderpolder zo ernstig gewond geraakt
dat zij gistermiddag in de Deo is over
leden.
MÜNCHEN (AP) De twintigjarige
Ingrid Reppel, die woensdagavond gewond
raakte bjj een schietpartij tussen de politie
en bankrovers die haar in gijzeling hielden,
is gisteravond in een ziekenhuis in de
Beierse hoofdstad aan haar verwondingen
overleden.
AMSTERDAM. De 21-jarige Marok
kaan Abdellaziz Ahmed el Menani is don
derdagavond omstreeks half tien dood in
de hal van het Amstelveense belastingkan
toor aangetroffen. Het is nog niet bekend
of hij een natuurlijke dood is gestorven of
het slachtoffer van een misdrijf is gewor
den.
Acht Marokkaanse schoonmakers in
dienst bij een Amsterdams schoonmaakbe
drijf, werden gisteravond zoals gewoonlijk
afgezet bij het Amstelveense belastingkan
toor. Toen de Amsterdamse chauffeur na
een paar uur terugkwam om de Marokka
nen naar een ander adres te brengen trof
hij in de hal het levenloze lichaam aan
van Ahmed el Menani. Hij waarschuwde
meteen de politie. Toen die arriveerde had
den de andere Marokkanen inmiddels de
benen genomen. Eén van hen werd achter
haald. Twee zijn nog steeds spoorloos.
Uit getuigenverklaringen 's gebleken dat
het slachtoffer ruzie heeft gekregen in het
souterain met een van zijn landgenoten.
Al Menani laat een vrouw en een kind
achter in Marokko.
Een inwoner van Corpus Christi in
Texas, Verenigde Staten, tracht in
een telefooncel op te bellen, enigszins
gehandicapt doordat in drie uur tijd
bijna 20 centimeter regen is gevallen,
die delen van de stad heeft over
stroomd.
De ongewone procedure, dat een vraag
door leden van beide Kamers tegelijk
wordt gesteld, is eraan te danken, dat de
vier vragenstellers gezamenlijk hebben
deelgenomen aan de in juni in Bonn ge
houden internationale parlementaire con
ferentie ovear het milieti. De Eerste-Ka-
merleden Versloot (P.v.d.A.) en De Zeeuw
(K.V.P.), en de Tweedea-Kamerleden
mevr. Veder-Smit (VV.D.) en Oele
(P.v.d.A.), baseren hun vragen op een tij
dens die conferentie aangenomen reso
lutie.
Volgens deze resolutie is het dringend
noodzakelijk dat in het stroomgebied van
elke internationale rivier de oeverstaten
streven naar het afsluiten van internatio
nale overeenkomsten die hen in staat
stellen, gezamenlijk de vragen van mi
lieubeheer en natuurbescherming met be
trekking tot die rivier te onderzoeken en
op te lossen.
Deze overeenkomsten moeten in het
bijzonder voorzien in een stelsel van con
trole- en sanctiemaatregelen. De resolutie
werd op de conferentie onderschreven
door de aanwezige parlementsleden uit
Frankrijk. België. Duitsland en Nederland.
bonden bleef, haalde hij één voor één de
cassettes.
Via de „levenslijn” kreeg Worden zuur
stof en bleef hij in contact met de
astronauten in de Apollo en met de
vluchtleiding in Houston. Hij verrichtte
ook enkele reparaties aan de buitenkant
van de instrumentenkast van het dienst-
compartiment van de Apollo. Sommige
instrumenten hadden namelijk niet goed
gefunctioneerd, onder meer was de carte-
ringscamera niet in de wand van het
ruimteschip teruggetrokken. Geleerden
hopen met de opnamen van deze camera
een nauwkeuriger maankaart te maken
dan tot dusver mogelijk is geweest. De
andere camera heeft panorama-opnamen
gemaakt.
Om 17.00 uur gistermiddag keerde Wor
den terug in de Apollo-cabine, en kort
daarna meldde hij aan Houston dat het
luik weer was gesloten.
Een kleine onweersstoring boven
Zuidwest-F rankrijk kan morgen
nog een bui veroorzaken. Tot zwak
afnemende zuidelijke wind. Middag-
t.emperaturen 20 tot 22 graden. Zee
water 19 graden.
Vooruitzichten: Tijdens het
weekeinde geleidelijk stabieler met
zondag meer zon.
EDELSMID JUWELIER
Unieke kollektie HANDGESMEDE
EIGENTIJDSE SIERADEN
Korte Houtstr 16, Haarlem tel. 311582
zijstraat Grote Houtstraat, 1ste straat
links vanaf Houtbrug
's Maandags gesloten
U'WWWWWWWWWAZW**'A'*
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG De oppositiepar
tijen in de Tweede Kamer hebben
gisteren een vergeefse poging gedaan
premier Biesheuvel of minister Ne-
lissen van Financiën te laten zeggen
hoeveel groter dit jaar het tekort op
de begroting zal zijn dan geraamd is.
Maar mr. Biesheuvel wilde niet ver
der gaan dan te zeggen „dat er een
indicatie is over de ontwikkeling van
de begroting die erop duidt dat het
tekort aanzienlijk groter is dan de
raming”. Hoe groot, zal blijken uit
de Miljoenennota van september.
Die verschijnt dit jaar nog op Prinsjes
dag, 21 september. Op 12 oktober begint de
Kamer daarna met de algemene beschou
wingen over de rijksbegroting.
Het Kamerdebat over de regeringsver
klaring is gisteravond besloten met de ver
werping van vijf moties van de opposi
tie. Twee daarvan, ingediend door D’66,
hadden betrekking op de woningbouwplan-
nen van de regering: het bereiken van
een programma van 137.500 woningen per
jaar in 1975, „als de financieel-economi-
sche situatie dat toelaat”, een toevoeging
die ook C.H.-fractieleider Mellema niet ac
cepteerde.
Premier Biesheuvel weigerde echter
garanties te geven voor de financiering.
Na sterke aandrang uit de Kamer liet hij
weten dat met het getal 137.500 het aan
tal in 1975 in aanbouw te nemen huizen
wordt bedoeld en niet het aantal gereed
gekomen woningen.
Premier Biesheuvel ontkende, dat het de
bedoeling is schoolgeld voor het lager on
derwijs in te voeren. Wèl is het de be
doeling de bestaande schoolgelden te ver-
BOSTON. (Reuter) Daniël Ellsberg,
de man die de geheime Pentagon-docu-
menten over de oorlog in Vietnam heeft
toegespeeld aan de New York Times, zal
op 16 augustus in Los Angeles voor de
rechter moeten verschijnen. Hij wordt
beschuldigd van het onbevoegd bezitten
en verspreiden van de documenten.
De 40-jarige Ellsberg was vroeger ver
bonden aan het Pentagon en het ministe
rie van Buitenlandse Zaken en werkt nu
bij het technologisch instituut van Massa
chusetts. Districtsrechter Arthur Garrity
kwam tot zijn besluit Ellsberg naar Cali-
fornië te ontbieden nadat een Grand Jury
van Los Angeles vorige maand de akte
van beschuldiging had gedeponeerd. Hij
handelde op aanbeveling van de magi
straat Peter Princi die een verzoek van de
verdediging van Ellsberg had verworpen
om een hoorzitting te houden over de
vraag of de regering niet illegaal tele
foongesprekken had afgeluisterd om be
wijsmateriaal tegen Ellsberg te verzame
len.
Ellsbergs verdediger Leonard Boudin
heeft rechter Garrity verzekerd dat zijn
cliënt op 16 augustus in Los Angeles zal
verschijnen. Hij blijft op vrije voeten
tegen een borgsom van 175.000 gulden.
UTRECHT. Een mogelijk wat al te
fanatieke voorstander van het openbaar
vervoer heeft in de afgelopen nacht een
grote autobus gestolen van het Utrechtse
touringcarbedrijf Ebato.
De chauffeur had de touringcar (waar
de een halve ton) donderdagavond voor
zijn huis neergezet en de wagen keurig
afgesloten. Vanochtend merkte hjj tot zjjn
stomme verbazing dat men met zijn bus
aan de haal was gegaan.
De Utrechtse politie noemt de diefstal
uniek. „Het is zelden of nooit vóórgeko
men dat iemand er met een autobus van
door ging. Af en toe wordt er nog wel
eens een vrachtauto gestolen maar op
bussen is men tot nu toe niet zo happig
geweest”, aldus de politie, „v"~4 4 j~
met zo’n gevaarte beginnen?”
Dader(s) en bus zijn spoorloos.
LONDEN (DPA). In een gesprek met
de Noordierse premier Brian Faulkner
heeft premier Edward Heath van Enge
land gisteravond besloten het Britse gar
nizoen van 11.000 man in Ulster te ver
sterken. Dit met het oog op een protes
tantse optocht die volgende week donder
dag in Londonderry wordt gehouden.
'f
■w.
