PANDA
Seksuele informatie
nu
veel taboes verdwenen
I
Arman
II va
en
Folie, Felle
Pingo
en
5W1
BL
V1
0
opleiding voor
bedieningsfuncties
HOOGOVENS
IJMUIDEN
3 LIJ
ll
s $i__i
SS
AGENDA VOOR EL
e
KOLLE’S BOEKEN BETER DAN ZIJN FILMS
DE IJMOND
In en om Haarlem
Bollenstreek
Velsen-IJmuiden
Zomers weer
Heemskerk
l
■3
Beverwijk
DINSDAG 17 AUGUSTUS 1971
Incest
Zuiveringszout
Helmut Kentler
o
o
o
o
o
o
o
o
o
0.1
o
o
Humanistisch Verbond
werkt samen met
actiegroepen
a
SS J
Oswalt Kolle
1 Is
y y IJ STOOT HET onnatuurlijke van vele vrouwen,
H die het voor voorlichting, voor zegepraal over
alle vooroordelen houden, in de grootste gezel
schappen, van een kraambed of over een vroedvrouw
te spreken”. Aldus het „Handboek voor huwbare
dochters, echtgenoten en moeders” van ene mijnheer
J. L. Ewald, uit het „hoogduitsch vertaald”. Zo werd
om precies te zijn in het jaar 1801 gesproken over „de
kunst een goed meisjen te worden”.
EXAMENS
D
raj
A/\AAAA/\ArV\AAA/VV*AA/VWVVV
A. WILLINCK
WEERRAPPORTEN
HOOG EN LAAG WATER IN IJMUIDEN
Bessemerstraat,
1023
millibar
ADVERTENTIE
Bouw uw toekomst op staal!
Hoogovens IJmuiden vraagt personeel ter
i
Zon
Maan
Zon
Maan
Gelukkig zijn inmiddels heel wat taboes verdwenen. Wie
de stapel boeken in de boekhandels ziet liggen over het
onderwerp „seksualiteit” zou geloven dat er weinig meer
over het onderwerp te zeggen valt. Toch verschijnen er steeds
nieuwe uitgaven over dit uitgebreide en veelomvattende
onderwerp.
Het woord „seksualiteit” lykt in die tijd niet te bestaan:
„God zelve vormde en vormt nog heden het menselijke ge
slacht”, zo lichtte Ewald zjjn „jonge meisjens” voor en daar
mee moesten ze het verder maar doen.
zw. bew.
onbewolkt
17
38
32
21
30
20
24
28
16
25
19
27
21
23
36
29
31
22
28
22
23
30
26
19
26
24
26
23
19
20
19
19
19
18
18
19
19
20
uur.
uur
20
21
0.1
0
0
0
o
o
o
o
0.4
0
0.2
0
0
0
0
0
0
0.4
0
0
0
0
0
0
o
o
per jaar) lijkt niet hoog, maar volgens de criminoloog Von
Hentig zou negentig percent van alle gevallen onbestraft
blijven.
Ervaring niet vereist. Werken in ploegen
dienst Leeftijd 21-40 jaar. Aanvangssalaris
ƒ13.447,- per jaar (ca. ƒ258,- bruto per
week) incl. toeslag ploegendienst
Wilt u meer weten? Stuur dan
deze advertentie in een open
envelop zonder postzegel aan:
Hoogovens, Antwoordnummer
94000, IJmuiden.
Vermeld aan de achterzijde
van de envelop
uw naam en adres.
Hoogovens neemt dan
contact met u op.
ALS WE PEZE OUDE WEMSPUT WAT
OPKNAPPER ZOU
HIJ HET DAN
HOEPLA!
IK VAL!
bije
raa
de
viei
den
wil
de
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limburg
„SEKSUELE OPVOEDING” van Hel
mut Kentler is een progressieve benade
ring van pedagogische problemen. Ook
dit boek verscheen in de reeks „Sekso-
logie” van Het Spectrum. De vertaling
werd verzorgd door drs. H. Huiskamp-
Ottenhof.
regen
onbewolkt
half bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
zw. bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
half bew.
onbewolkt
onbewolkt
zw. bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
5
4
5
6
11
5
3
12
7
„SEKSUALITEIT NU” heet de goed
verzorgde Nederlandse uitgave van Os
walt Kolle’s „Sexualitat ’70”. (Elsevier,
Amsterdam, vertaling van J. Moebs).
ffoojavew
ZwhvmrdAwmwer WOOO
(jntuiden
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat). 20 uur:
Lorna, te veel voor één man”.
sii
w
22
nw
nw
n
nnw
ono
no
ono
w
wnw
o
w
nw
w.st.
o
w.st.
nw
ono
z
nnw
w.st
no
w.st.
nno
wnw
nnw
nnw
nno
w.st.
'Danwp’d
B
van
ziet
was
del
wo<
v<
•1
Sai
Cai
nu
Pei
Soi
Un
All
An
A.(
An
An
An
An
Be
Bo
Ch
Cil
Co
De
Di
Ea
Ge
Ge
Gc
11
24
21
12
15
11
10
13
11
15
12
17
10
10
13
21
22
10
19
9
11
22
24
7
15
12
o
u.
X
Ver
di
P
t(
rr
31
t(
Z(
v
o
w.st.
ozo
zzw
ono
z
v.a.
w.st.
no
o
Met
R
ec
ei
Vi
di
di
c<
j2
di
rr
h
ir
CN
1!
2
k
5S
If
a;
le
di
11
d,
VI
Ol
rr
U
le
(I
ei
II
A
gist
daa
inti
ket
har
bee
Koi
lin;
bui
del
ver
ger
wei
voc
wa
noc
21
uiti
ein'
25
in
om
fon
gin
kot
lag
gul
tin;
mil
op
op
gei
op
pei
ma
de]
De
Bij
for
de
v.
Het verbond zal eerst samen met ande
ren nagaan welke probleemgebieden er
zijn en welke concrete doeleinden er ten
aanzien van deze problemen met enige
kans van slagen kunnen worden nage
streefd. Daarna zal het een keus maken
uit problemen en doelstellingen.
In Gouda is reeds een bespreking ge
houden met tien Goudse actiegroepen.
mist
onbewolkt
mist
mist
onbewolkt
zw. bew.
mist
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbrück
Kopenhagen
Lissabon
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
5.26 uur:
1.00 uur:
UTRECHT. Het Humanistisch Ver
bond heeft meegedeeld dat het plaatselijk
sn landelijk in samenwerking met andere
actieve groepen en belangstellenden wil
gaan werken aan de vermenselijking van
de maatschappij.
Hotel Bouwes (Zandvoort). Elke zat. en zon.
optreden orkest Roger Richards. Tevens zondag
matinee.
Speciale aandacht verdient de nieuwe reeks „Aula-sek-
sologie” van de uitgeverij Het Spectrum in Utrecht. De serie
omvat een aantal studies over deelonderwerpen der seksuali
teit met de bedoeling betrouwbare, wetenschappelijke infor
matie te verschaffen. Ze staat onder supervisie van drs.
J. Franken, medewerker van het Nederlands Instituut voor
Sociaal Seksuologisch Onderzoek in Zeist.
Nieuwe maan
Eerste kwartier
ALS DE KETTING ER MO^
AAN ZIT, EN HET DRAAI-
ELEMENT NOG 60ED
IS(DOET-!E HET
ALTIJD!
Maximum- en minimum,
temperaturen
binnen- en buitenland
„Ik heb ze afgeschud”, prevelde hij. „Maar goed ook.
Stel je voor dat ze onze schuilplaats hadden ontdekt.
Maar toch kan ik beter Gluip en Gier even waar
schuwen”.
Met dit voornemen stapte hij naar een ruïne toe die
8 18 F
7— 1
Gemeenschapshuis (Louis Davidsstraat, Zand
voort): Historische tentoonstelling „Oud Zand
voort”. Geopend dagel. 10-12, 14-17 en 20-22 uur.
Zondags: 15-17 en 20-22 uur. Tot en met 21 aug.
•midden in het woud lag, en blies schril op zijn vingers.
Dat was kennelijk een afgesproken signaal, want de
deur werd geopend, en twee lieden met een onaange
naam uiterlijk staken een plank uit, zodat hun vriend
de slotgracht over kon steken.
Ze hadden geen van allen in de gaten dat de slot
gracht langzaam leeg liep in een draaikolk. Het water
stroomde de gang in waar Panda en ridder Gak
waren
Kentler pleit voor een opvoeding
waardoor ook voor de jeugd kansen
worden geschapen de seksualiteit in
grotere vrijheid te beleven. Door de
elementen angst en schaamte te bannen
zal de seksuele ontwikkeling van het
kind voor zijn opvoeders toegankelijk
blijven, aldus de schrijver, die aan de
hand van voorbeelden aantoont hoe
noodzakelijk vooral die toegankelijk
heid is voor het kind èn zijn opvoeder.
Kentlers studie is fascinerende lec
tuur. Omdat generaties lang onvoor
stelbare fouten zijn gemaakt op dit ge
bied en omdat die fouten nog steeds
blijken door te werken lijkt mij deze
anti-autoritaire benadering verplichte
lectuur voor opvoeders ten einde vast
geroeste opvattingen te toetsen aan mo
dernere benaderingswijzen.
Als het belangrijkste aspect van de
incestbestraffing wordt nu door de des
kundigen gezien de bescherming van
het kind.
De progressieve Duitse jurist Jager
zei hierover: „Uiteindelijk zou ik de be
straffing van incest tot de atavismen
willen rekenen, tot de cultuur-sacrale
resten waarvan Bader zegt, dat ze al
lang hun reële inhoud hebben verloren.
Hei lijkt mij daarom nogal twijfelachtig
of men werkelijk het recht heeft achter
af een rationele beschermingsgedachte
in de norm te construeren. Slechts één
uitzondering zou gemaakt kunnen wor
den, namelijk wat betreft het aspect
van de bescherming van het kind”.
Maisch’ studie kan een meer van
vooroordelen dempen en algemeen ver
breide karikaturale voorstellingen tot
beter begrip ombuigen. Dat is een harde
noodzaak want, zo stelt de auteur in
een van zijn slotstellingen: „Onmisken
baar is de nauwe relatie tussen taboe
en cultureel-religieuze en magische
voorstellingen van de mens”. „Incest”
werd uit het Duits vertaald door
E. Marlje.
„INCEST" is de titel van een grondig uitgevoerd onder
zoek door de Duitser dr. H. Maisch. Het seksuele verkeer
tussen bloedverwanten, ook wel „bloedschande” genoemd
in wezen heeft het woord incest veelal een ruimere betekenis
wordt in dit boek historisch, sociologisch, juridisch en
psychologisch behandeld. Uit de geschiedenis blijk't dat het
incest-taboe zeker niet altijd en overal heeft gegolden.
Belangrijk lijkt vooral deze opmerking van Maisch: „Ge
zegd kan worden dat volgens de laatste resultaten van psy
chiatrisch en antropogenetisch onderzoek de erfelijkheids-
motivering voor het wetsartikel (inzake strafbaarheid van
incest, red.) twijfelachtig is geworden”. Het aantal geconsta
teerde incest-gevallen (in West-Duitsland enkele honderden
VOOR ECHTPAREN die het belang
rijk vinden bij voorbaat te weten tot
welke sêx hun kind zal behoren is het
boekje „Zoon of dochter naar keuze”
door de Amerikaan David Rorvik en
Landrum Shettles geschreven. (Uit
geverij H. Meulenhoff in Baarn, ver
taling C. Walraven) „Met een waar-
schijnlijkheidspercentage van plus mi
nus tachtig percent of hoger heeft ieder
echtpaar dat zich aan de gegeven in
structies houdt het geslacht van hun
kinderen voor het kiezen” belooft de
methode van prof. Landrum Shettles
uit New York. Tachtig percent is altijd
meer dan vijftig percent en aangezien
er bij de onderwezen methoden slechts
azijn en zuiveringszout extra aan te pas
komen is er volgens de Amerikaanse
geleerde „niets wansmakelijks aan,
niets ook waartegen enige kerk be
zwaar maakt”.
Uitgeverij Hollandia in Baarn liet on
langs een tweede druk verschijnen van
het handzame boekje „Vrouw in wor
ding” van de vrouwenarts Anthony
Havil, in een vertaling van T. de Jager.
Begrijpelijk, want het geeft in slechts
Kolle, die in West-Duitsland grote
bekendheid kreeg door zijn tijdschrift
artikelen en zijn boek „Het wonder van
de liefde”, bracht zijn op redelijkheid
geënte seksuele voorlichting ook in een
reeks van films in beeld. Maar zo on
verteerbaar als die films waren, zo aan
trekkelijk is Kolle wanneer hij de pen
hanteert.
Kolle’s nieuwste boek is aantrekke
lijke' lectuur. Hij verweeft in zijn ver
haal ongemerkt de uitkomsten van mo
derne onderzoekingen zoals William
Masters „Anatomie van het seksuele
gebeuren”.
Uit de inleiding van de hierboven
reeds genoemde psycholoog Kentler dit
korte citaat: „Het kapitalistisch-econo-
mische stelsel en de daarmee gepaard
gaande geloofsopvatting van het puri
tanisme dwongen een steeds toenemen
de onderdrukking van alle seksuele be
hoeften en uitingen af. Alle menselijke
energieën moesten gebruikt worden om
economische en militaire macht te ver
werven. Een beter en vrij leven konden
de mensen zich alleen nog maar in het
hiernamaals, in sprookjes en in hun
dromen voorstellen. Nu verliezen de
mooie utopieën van een beter, van een
vervuld leven hun zuiver illusionair
karakter het is de moeite waard er
over na te denken hoe ze gerealiseerd
kunnen worden”.
120 bladzijden voor iedereen bevatte
lijke, zakelijke en soms lyrische infor
matie over het mysterie vrouw.
Dolfirama (Zandvoort, naast Bouwes Palace).
Dolfijnenshow, dagelijks geopend 10.30, 12, 14 en
16 uur. Avondvoorstelling dinsdags, vrijdags en
zaterdags 21 uur.
Bowling Centre (Burgem. Van Fenemapleln,
Zandvoort) Dagelijks van 14-01 uw.
Lou van Burg (Stationsplein, Zandvoort). Iede
re avond 20 uur: Familiefeest met onder andere
het Starorkest.
HOERA'.HIT
WERKT NOG!
DAN WEET IK. WEL WAT DE
--1 EERSTE WENS ZAL I
-1 ZUN
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg 2) Geopend op dinsdag en donder
dag van 19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23. Bever
wijk, tel. 02510-25120.
Casa Blanca
Tunis
©PIB
tmwKty
-1 d o
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19 en 21.15 u.:
„Stad van geweld"
Luxor Theater (Breestraat). 19 en 21.15 U.:
„Love Story”.
Museum Cruquius (Cruquiusdijk 27). Geopend
van ma. t.m. vr. 9-16 u., za. 9-12 u.
Galerie 't Spaarne (Donkere Spaame 48, Haar
lem). Expositie van tekeningen en schilderijen.
T.m. 31 aug. Geopend ma. t.m. za. 10-15 u., do.
avond 20-22 u.
Galerie.T (Bakenessergracht 67). Zomerten-
toonstelllng. Werken van Nederlandse en buiten
landse kunstenaars. Geopend: dag, 11-17 u. Zon.
14-18 u. Tot en met 22 augustus.
Stichting Cultureel en Creatief Centrum (Nij-
verheidsweg 5, Heemstede). Expositie Ton Been
tjes, schilderijen, maskers, fotocollages. Herman
Stoel: schilderijen en gouaches. Geopend: zat.
14-16 en 20-23 uur. Tot ei» met 1 september.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede).
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodil Blokker.Veggerby. keramiek en gra
fiek. Geopend 9-17.45 uur, behalve zo. en ma.
Galerie Eylders (Haltestraat 77, Zandvoort).
Groepsexpositie”. Geopend: dagel. 13-17 uur.
Tot en met 1 september.
DIVERSEN
Waagtaveerne (Hoek Spaarne-Damstraat). Ge
opend maandag t.m. donderdag 19.30-24 u.; vrij
dag en zaterdag 19.30.01 uur: zondag 2-5 uw en
20-23.30 uur. Vrijdag en zaterdagavond: folk
Elke vrijdag 19 uw: Open podium.
Bowling (hoek Orionweg-Delftlaan) Dagelijks
12-02 uur; zondag 10-02 uur bowling.
Thijsse’s Hof (Bloemendaal). Dagel. geopend
9-17 uur, tussen de middag gesl behalve zat.
12-13.30 uw.
Biologisch Centrum „De Duyvetil” (Vogelen
zang. Vogelenzangseweg bij „Oase”). Expositie:
Reewild en waterwinning in de duinen". Dage
lijks 11-16 uur.
MAANSTANDEN
20 augustus 23.53 uur.
29 augustus 3.56 uur.
DIVERSEN
Linnaeushof (Bennebroek). Recreatiepark,
bloemen en ontspanning. Geopend dagelijks van
9-18 uur.
Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve maan
dag dlner-dansant.
38. De lopende boom had een heel eind door het bos
gedraafd voor hij ontdekte dat Panda en ridder Gak
hem niet langer achtervolgden.
DINSDAG 17 AUGUSTUS
op 5.26 uur; onder 20.01
op 1.00 uur: onder 18.38
WOENSDAG 18 AUGUSTUS
op 5.28 uur; onder 19.59 uur.
op 2.14 uur: onder 19.04 uur
MUZIEK
Grote of St. Bavokerk (ingang Oude Groen
markt). 20.00 u.: Albert de Klerk.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstraat 111). 15.30, 19
en 21-30 u.: „Vakantieperikelen (Louis de Fu-
nès)”, a.l. Iedere middag 13.30 u.: „Charles
Chaplin, het vrolijkste mannetje ter wereld”, a.l.
Frans Hals (Frans Halsmuseum). 19 en 21.15
u. „Thunderball”, 14 jr.
Lido (Houtplein). 14, 19 en 21.15 u.: „Cold
Sweat”, 14 jr. Woensdag 13.30 u.: „De woestijn
leeft” a 1
Luxor (Gr. Houtstraat 139). 14, 19 en 21.16 u.:
„De getrouwde priester”, 18 jr.
Rembrandt (Gr. Markt). 14, 19 en 21.15 u.: „Ik
een vrouw IH, de dochter”, 18 jr.
Roxy (KI. Houtstraat 79). 14.30, 19 en 21.15 u.:
..Eros-centrum, Hamburg”, 18 jr.
Studio (Gr Markt). 19 en 21.15 u.: „M.A.S.H.”,
18 jr. Iedere middag 14.15 u.: „Durnbo, het vlie
gende olifantje”, a.l.
TENTOONS TELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 63). Per
manente tentoonstelling van Hals’ meesterwer
ken en werken van Haarlemse School van de 16e
t.m. 19de eeuw. Prentenkabinet- keuze uit eigen
bezit, o.a. Campendonck, Leo Gestel, Kruyder,
Mondriaan Geopend ma. t.m. za 10-17 uw, zo.
13- 17 uur.
Avondopenstelling met kaarsverlichting en
klassieke muziek. Iedere zaterdag van 20.30_22.30
uur. Tot en met 5 september.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Perma
nente tentoonstelling van oude religieuze kunst.
Geopend ma. t.m. za. 10-12.30 en 14-17 uw. zo.
14- 17 uur.
Teyler Museum (Spaame 16). Permanente ten
toonstelling van werken uit de 19e en 20e eeuw.
Tekeningen uit de 16e t.e.m. de 19e eeuw. Fos
sielen, mineralen etc. Expositie „Grafiek van
Wenzel Hollar”. t.m. 31 aug. Geopend van dl.
t m. za. 10-17 u.
Stichting Beeldende Kunst (Ged. Oude Gracht
101). Expositie uitleenkunst. Eigentijdse Nederl.
schilderijen, grafiek, wandkleden en kleinplas-
tlek. Geopend di. wo. vr. 13-17 u.; do. 8-10 u.;
za. 11-17 u.
Klein Heiligland 43 (Haarlem). Antiekexpositle.
Geopend di. t.m. za. 10-17.30 u. ma. 13-17.30 u.
Stichting MACRO-center KOSMOS (Amster-
damstr 61). Expositie m.b.t. ruimtevaart astro
nomie, geologie etc. Dagelijks geopend 14-17 u.
Elke avond beh. za. en zo. 19.30-22.00 uur.
BIOSCOPEN
City Theater, dinsdag en woensdag 20 u.:
„Love story”
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermeulen Museum, in gebouw Cultu
reel Centrum, Moerbergplantsoen, IJmuiden i«
tot nadere aankondiging gesloten.
„Beeckestijn”, museum Velsen-Zuid dagelijk»
geopend van 14 tot 17 uw.
Sonsbeek buiten de perken: „Observatorium”
van Robert Morris, aan de Duin en Kruldberger-
weg in Santpoort-Noord tegenover het Vinken-
nest.
Ruïne van Brederode, Santpoort, dagelijks (be
halve maandag)van 9.30-12 en van 13-17.45 uur;
expositie Ida Distel en Sjef Hendrikx Ook vrij
dag en zaterdag van 20-22 uw.
Bedrijfsmuseum Hoogovens
Velsen-Noord, is dinsdag open van 12 tot 12.30
uu en donderdag van 12 tot 13.30 en van 20
tot 22 uw.
WWV\AAAAAAA^AAAAAAAAAAZ| "UB
L K'< IX:
5.28 uur;
2.14 uur:
DINSDAG 17 AUGUSTUS
Hoogwater 0.25 uw en 13.14 uur.
Laagwater 8.31 uur en 21.09 uur.
WOENSDAG 18 AUGUSTUS
Hoogwater 1.44 uw en 14.18 uur.
Laagwater 9.49 uur en 22.15 uur.
Vooruitzichten voor donderdag. Tamelijk warm
met toenemende kans op regen of onweer.
Aantal uren zon: 0 tot 7; min. temp.: van on
geveer normaal tot 3 graden boven normaal;
max. temp.: omstreeks normaal; kans op een
droge periode van minstens 12 uw: 80 percent;
kans op een geheel droog etmaal: 50 percent.
GRONINGEN. Doctoraal geneeskunde
(II) E. J. van der Jagt, Haarlem; D. G.
Que, Zandvoort.
Het K.N.M.I. deelt mee
Woensdag zullen de middagtemperaturen nog
wat hoger worden dan vandaag. Een krachtig
gebied van hoge barometerstanden strekt zich
nu uit van de Azoren over de Noordzee naar
Oost-Europa. Weliswaar verplaatst zich een
oceaandepressie over de Golf van Blscaje naar
het oosten, maar deze zal woensdag het weer
bij ons nog niet beïnvloeden. Tussen de depres
sie en de rug van hoge luchtdruk boven de
Noordzee zal woensdag met oostelijke winden
droge lucht worden aangevoerd. Hierin kunnen
de middagtemperaturen oplopen tot ongeveer
25 graden.
Barometerstand hedenmorgen
(767 mm.).
W6BR DOEN?
'EMSPUfjj
k.7>!-Crbo
w
V3679-A
-/Pmêlfznw.
PNZJWWKXW..
ze..zezUN
KWA DOOD.... A
