automobielen
Drukkerij
VAN RIXEL
KONING N.V.
HANDELS-
DRUKWERK
Boekdruk
Offset
voor
U!
Fijn uit
ETEN!
DE LICHTHAL
accessoires.
accessoires
Twen cosmetica
SHOW
OCCASIONS
SHOWROOM
2 stuks 120
2 stuks loo
"De Ceder"
I
BERENDSEN N.V.
1'RESTAURANT
van den
65.-
voorde jonge huid
Automobielbedrijf KUYT
ROYAL
een bezoek te brengen aan DE LICHTHAL - ZEESTRAAT 70-72
„De Uitkijk”
ZOEKT II EEN GOEDE
GEBRUIKTE AUTO?
N<
„BREDERODE”
(dlr. LIMMEN)
8
SLUITINGSTERMIJN
AUTOMOBIELBEDRIJF
GEZELLIG
ETEN?
IJMUIDER
COURANT
BEVERWIJKSE
COURANT
I HAARLEMS
DAGBLAD
[belt
9
„CHEU RONG”
VI
VRIJDAG 20 AUGUSTUS 1971
LUIDSPREKERS
dépositaire:
Goede zorg
kost tijd!!
uitgevoerd in
of
Zeeweg 5, IJmuiden
Telefoon 15544
MAAR OOK
BEVERWIJK - ZEESTRAAT 70-72
EEN BEZOEK AAN ONZE ZAAK IS VOOR U EEN ONTSPANNING...
-319053
beft U 0 2550- .154 37 belt II 02510- 26506
dé autobandenspecialist
Hotel Cafe
Restaurant
Recepties
Partijen
OOSTERDUINWEG 29 IJMUIDEN
telefoon 0 2550-147 68
-Erbij"
SSOx'IOToa.
Austin 7 -Morris
woensdag 16 uur
Weekend-menu
12,50
VAN GEBRUIKTE EN
NIEUWE AUTO’S
AUTOBEDRIJVEN N.V.
KENNEMERLANDS GROOTSTE VERLICHT! NGS- EN LUXE BEDRIJF
radio en LV,
„Sonnevanck”
Weekend-menu
NIET ALLEEN VERLICHTING...
„PNEUMANT Radiaal BAND
R1NE Radiaal BAND'
hetend. VanKadio sn Televisies-
met all-in garantie^
(ook sl-ö^)
EENHEIDS PRUZEN"
455 x dB n.
4 Sluiks
125;
balanceren 4/19.3
beanen Luitlunen) 29*
17,SO
1
Drvd.Hoog
DROGISTERIJ
FOTO
PARFUMERIE
Cederstraat 31
IJmuiden-O.
telef. 1 56 10
Volledige financiering mogelijk
AUTOBEDRIJF
Wilt u
dat wij
Official
dealer
uw
4dvertentie
to goed
mogelijk verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is I
Restaurant
GA NAAR
Heldere groentesoep
Gehele jaar geopend
Sorbet
I
i
binnen- en
sport,
buitenland,
kunst,
U 023
RFGoodrkh J
EK
oktober 1965
maart 1969
april 1969
april 1968
oktober 1968
november 1969
augustus 1969
oktober 1967
juni 1969
augustus 1970
1970
1970
1970
1970
1970
1970
1969
1969
1969
1968
1968
1967
1967
020-137666
020-267326
020-931596
02990- 27049
023-320791
Voor een
proefabonnement
Heldere bouillon met
asperges, champignons
en kip
Het huis voor Uw recepties,
diners, bruiloften, koude buffetten, verga
deringen, feestavonden etc.
Chinees-Indisch
Restaurant
IJs
Gember - slagroom
Elke dag
nieuws uit
uw stad en
uw streek.
©.a 'joorz. fiatsso --124
e>FE=L KEK.- FoRP
VvV teveZ veleande/e
Muzikale omlijsting door
ARIE DIJKHUIZEN
Nieu
Eersl
HO
o-A- '/ooR.
OPEL. .'10OO - PEUGEOT
y. vV- 4 éoo - e m vele a
elke
zaterdag
de bijlage
Opgaven moeten uiter
lijk binnen zijn voor
plaatsing op
MAANDAG
vrijdag 16 uur
DINSDAG
vrijdag 16 uur
WOENSDAG
maandag 16 uur
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
VRIJDAG
ZATERDAG
donderdag 16 uur
KINDERMENU’S
vanaf ƒ4.75
waarbij een kleine
verrassing.
Ideale gelegenheid voor
bruiloften, recepties,
zakendiners, e.d.
efke
maandag
de bijlage
^Sportief"
Maxi
temp
binni
—O—O—
inklusief een glas Rosé
biedt aan
KENNEMERLAAN 93
IJMUIDEN TEL 0 2550 -12743
MET BOVAG-GARANTIEBEWIJS
Kerstbakje met
kalfsragout
o—
V arkenscotelette
„Bonne Femme’’
VECHTSTRAAT 2 IJMUIDEN TEL 11001
afraw&His
Opel- en Chevrolet-dealer
IJmuiden Driehuis Beverwijk
Onyx salontafels Kapstoksets met spiegels
Miniset tafels Wandconsoles, div. kleuren
Limoge sierporselein Porselein bloemstukken
Oud-Holl. wandkastjes Italiaanse wandkasten goud
Limoge klokjes Albast verlichte zuilen
Semi antieke wandborden Antieke telefoons
Kaarskandelaars Onyx aanstekers en asbakken
Lektuurstandaards Porselein sierbeeldjes
Hierboven slechts eer. kleine aanwijzing voor u wat u bij ons kunt zien.
Hotel-Café-Restaurant
WIJK AAN ZEE
Telefoon 0 2517 - 219
Het
Dor
land
In Fr
haard
mumt
gevee
eind i
belan,
nicht,
buien
het v,
drukj
met i
kend
Voo
Vrij
Aan
mum
maal;
12 uu
etmaa
Ban
(763 m
Amst<
De B
Deele
Eelde
Eindt
Den 1
Rotte
Twen
Vlissi
Z.-Lii
Abert
Barce
Berlij
Bordf
Bruss
Franl
Genè
Helsii
Innsb
Kope:
Lissal
Lond
Luxe:
Madr
Malaj
Mallo
Münc
Nice
Oslo
Parlji
Rom<
Split
Stock
Wene
Zürlc
Locai
Casal
Las 1
Tel 1
Tunis
1968
1969
1970
1969
1968
1967
1969
1969
1967
1969
1970
1968
1968
1968
1969
1967
1968
1967
1968
1968
1968
1970
1967
1970
1967
1967
1969
1968
1967
Ford 12M
Ford 15M
Ford 20M XL
Ford Cortina 1300
Ford Cortina 150C
Ford Cortina 1600 super
Ford Transit FT 1000
Morris 1100
Morris 1300
VW 1300
VOLKSWAGEN 1300, 13.000 km
VOLKSWAGEN 1500, 32.000 km
RENAULT R4, 20.500 km
OPEL KADETT, 21.000 km
RENAULT R 16, 30.000 km
CITROEN AMI 8, 18.500 km
SIMCA 1000 GL, 38.000 km
OPEL KADETT CARAVAN, 27000 km
AUDI 75, 35000 km
OPEL KADETT CARAVAN, 80.000 km
OPEL COMMODORE COUPÉ, 59.000 km
OPEL REKORD 1900, 65.000 km
AUSTIN SEVEN, 65.000 kpi
INRUIL:
FIAT 850 Coupé 1968
OPEL KADETT 1965
OPEL REKORD 1963
OPEL REKORD 1964
A DAM Sim. - WILLEM KRAANSTR. 5
A’DAM Noord - KAMPERFOÉLIEWEG 38
A DAM Oost-BEYERSWEG 12
PUrtMEREND- DE VRIESPLEIN 13-16
HAARLEM PAPENTORENVEST 24
IEDERE DAG GEOPENDTOT6 UUR
Donderdagavond tot 9 uur zaterdagmiddag tot 3 uur
Garnalencocktail
met vruchtjes
Inruil mogelijk, financiering evt. zonder aanbetaling.
JOH .DE BREUKSTRAAT 1,
(bij FRANS HALSPLEIN) HAARLEM - Tel. 250500
Geopend: maandag t/m zaterdag 8.0018.00 uur.
I l/Sx.'IS n.
I 1è>5x15 n.
Bij een bezoek aan Stadscentrum Beverwijk, moet u vooral niet vergeten even
U heeft vrij toegang in onze orachtige verlichtings toonzalen, waar u rustig onze zeer unieke kollektie kunt bezichti
gen
öaanbrekarsvDOCveiüqlietd
’t Kopje van Bloemendaal
aan ’t gr. parkeerterrein
Telefoon reservering
0 23 - 251162
d65x-|2> n.
-155* "15 n.
Cordon bleu
diverse groenten
gebakken aardappeltjes
-doookm garantie-
Opel' Kadett
Opel Kadett
Opel Kadett
Opel Kadett Caravan
Opel Olympia
Opel Rekord 1700, 2-deurs
Opel Rekord 1700, 2-deurs
Opel Rekord 1900, 2-deurs
Opel Rekord Caravan 1700, 3-deurs
Opel' Rekord Caravan 1700, 3-deurs
Opel Commodore, 2-deurs
Citroën Dyane
Citroen Ami Break Commerciale
Daf 33
Daf 44
Fiat 124
Fiat 1100
Mercedes 200 D
NSU 1200 TT -
Renault R 8
Renault R 10
Renault R 10
Simca 1301 LS -
Simca 1301 GL
Simca 1501 GLS
Valiant Signet
VW 1300
VW Variant 1600 Combi
Wartburg
2.250.—
ƒ1.400.—
125.—
900.—
Iedere auto wordt verkocht met BOVAG-garantie.
Groeneweg 80 - IJmuiden
t.o. Stadsschouwburg
Telefoon 14900
Ruime
parkeergelegenheid
Voortreffelijke keuken
(Chinese kok met meer
dan 25 j. ervaring)
Reservering mogelijk
voor partijen enz.
Geopend van 11.00-23.00 u.
J incl. bediening en BTW.
's Aan de vleugel
de heer P. Petersen
5^ Ideale gelegenheid
rpppntips pn ,akpn/
Velserenderlaan 3
S Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 0 23 - 37 80 12
I
uui 11 iyoi 1, 1 uodid vui loei 1 ciu.
Ideale gelegenheid voor Uw gastheer is S
recepties en zakendiners Alle consumptieprijzen f 1,10. a. B. SCHELVIS
>ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZAZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ/ZZZZZ//ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ////ZZ