Na bloedige
staatsgreep
Onthullingen” van mr. Luns tegengesproken
in weekend
Banzer president
van Bolivia
VANDAAG AKKOORD IN
BERLIJN VERWACHT
Benelux trekt één lijn
Gulden en frank
weer gekoppeld
Ky weigert
kandidatuur
Toeristendollar
staat nu ƒ3,40
CAO op komst voor pastoors en
andere pastoraal werkers
RES
CITIZEN
VOLVO
Commandeur N.V.
wr
Russen zouden toestemmen in vrij
verkeer met West-Duitsland
Dochter voor
Bernadette Devlin
Autocontrole
HET WEER
isM
V lieg j esinvasie
nu in Zandvoort
bij Telstar
„Nederland wilde in Genève niet alle Indonesische eisen inwilligen”
24
AGENDA pagina 6
Verder in de krant
VOOR MODERNE DANSLESSEN
SLAGER
DANSINSTITUUT „EVERGREEN”
61e JAARGANG NUMMER 246
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1971
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMEK COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN'
Het woord is aan...
99
(Van onze redacteur in Bonn)
Thieu enige kandidaat
ZANDBERGEN
Zonnige perioden
KEURSLAGER
AL DANSEND LFER JE
IS GOEDKOPER
DAN U DENKT
PLEIN 1945 - 53
Umuiden - Tel. 11016
KENNEMERLAAN 43 - TEL. 14310
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
80,per kwartaal 20,10, franco per
post f 21,75, per maand 6,90. Losse nummers
35 cent. Postgiro 129288 Postbus 18.
2
3
3
5
6
6
7
7
15
15
15
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, Umuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie teL 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave Grafische Bedrijven Damiata N.V.
Japanse precisietechniek
F
IJmuider Courant
*w*VM**WWM’**r“**WMM*’*R',*R*,INI^^
Mao Tse Toeng:
NVWINWWWW
(Zie verder pagina 4).
ADVERTENTIES
(Van onze redactie economie)
(Van een onzer verslaggevers)
Importeur: J. Hart N.V. Amsterdam.
2.38
1.85
2.38
2.98
1.98
(Van onze redactie economie)
Inschrijving en inlichtingen dagelijks van 12.0022.00 uur
BONN Aangenomen wordt dat de ambassadeurs van de Verenigde
Staten, Engeland, Frankrijk en de Sovjet-Unie vandaag hun onderbande*
lingen over de kwestie-Berlijn willen afronden. De diplomaten houden
namelijk hun 33ste vergadering niet in het sfeerloze gebouw van de voor
malige geallieerde controleraad, maar in de Berlijnse residentie van Ameri-
ka’s ambassadeur Kenneth Rush, waar het mogeljjk zal zijn er een feestelijk
tintje aan te geven. Naar verluidt kunnen de ambassadeurs zich beperken
tot een praktisch protocollaire bijeenkomst.
Directie:
Mr. H. C. van der Mjje, H. P. Stuurman
H. van Loojj, onderdirecteur
Hoofdredactie: Jos. L. LodewQka
E. Koning
Deze krant bestaat uit
zestien pagina's
VELSEN. Tijdens de voetbalwedstrijd
Telstar-Groningen heeft de Velsense poli
tie een controle uitgeoefend op de voertui
gen, die stonden geparkeerd bij het sport
park „Schoonenberg”.
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Van Dag tot Dag
Plaatselijk nieuws
Beeldverhalen
W eerrapporten
Kunst
Radio en tv
Economisch nieuws
Scheepsberichten
Beurs
Sport zie bijlage
SAIGON (Reuter en AFP). De Zuid-
vietnamese vice-president Ngoejen Cao Ky
heeft zich officieel teruggetrokken als kan
didaat voor het presidentschap Dit bete
kent dat president Thieu bft de verkiezin
gen op 3 oktober de enige kandidaat zal
zjjn.
Een van de laatste foto's van de af ge
zette president Torres van Bolivia, in
het weekeinde gemaakt op een mo
ment dat hij een laatste wanhopige
oproep deed om steun. Torres (met
pet) was op dat moment in gezel
schap van minister van Binnenlandse
Zaken Gallardo en (geheel rechts)
vakbondsleider Oquendo.
(Van een onzer verslaggevers)
Tijdens de televisie-uitzending van
gisteravond zei mevrouw Vuyk dat de
Indonesische delegatie in Genève zich
beledigd had gevoeld door het optreden
van minister Luns, die zelfs met de
vuist op de tafel zou hebben geslagen
Mr. Luns noemde dit „één van de
ZANDVOORT. Nadat een invasie van
vliegjes vrijdag in Scheveningen de bad
gasten van het strand had gejaagd, was
gisteren Zandvoort aan de beurt. Tiendui
zenden vliegjes streken in de badplaats,
langs de kust, neer en maakten het ver
blijf op het strand in vele gevallen on
mogelijk.
Talloze bezoekers pakten hun boeltje en
verdwenen, teleurgestelde strandpachters
achterlatend. Ook de zwemmers hadden
met de invasie te maken. De vloedlijn
zag zwart van dode vliegjes.
(Van onze redactie economie)
AMSTERDAM. Toeristen hebben van
daag bij de banken 3,40 voor een dollar
gekregen. Er is nog wel een inwisselings-
beperking. Die is er niet meer bij de grens
wisselkantoren, waar f 3.38 vooi een dollar
wordt betaald. Op de geldmarkt was van
daag de algemene venvachting dat de
koers van de dollar verder zou aantrekken.
hardnekkige legenden die later zijn
ontstaan en die maar niet uit de we
reld kunnen worden geholpen”. Nog
Kolonel Banzer werd in het presidentiële
paleis tot staatshoofd uitgeroepen na zes
tien uur van bloedige straatgevechten. Hij
Woensdagmiddag
500 gram gehakt
Donderdagaanbieding
3 schnitzels .1.
2.58
1.25
DINSDAG
SAUCIJZEN, 500 gram
mooie magere SPEKLAPJES
500 gram
WOENSDAG
500 gram GEHAKT
DONDERDAG
biekstukdag, 250 gram
supermalse paardebiefstuk
100 gram haasbiefstuk
u
PARALLELWEG 13 - BEVERWIJK
TEL. 0 2510 - 2 56 42
Verkrijgbaar
erkende
horloger.
DEN HAAG. Van vandaag af heeft
de Nederlandse gulden weer dezelfde
waarde ten opzichte van de Belgische en
Luxemburgse frank als vóór begin mei,
toen de Nederlandse regering besloot de
guldenkoers door het vrije spel van vraag
en aanbod tot stand te laten komen
(zweven). De Benelux vormt daarmee een
monetair blok binnen de EEG, die geen
unanieme houding ten opzichte van de
dollarkwestie heeft kunnen innemen door
de Frans-Duitse controverse. De koersen
van gulden, Belgische en Luxemburgse
frank zijn nu aan elkaar gekoppeld.
worden met de Nederlanders. Mr. Luns
zei, tevoren hiervan via geheime Infor
maties volledig op de hoogte te zijn
geweest. Tijdens de onderhandelingen
zou hij telefonisch nog aan premier
Drees toestemming hebben gevraagd of
hij met alle eisen die van Indonesische
zijde werden gesteld, akkoord mocht
gaan. Hoewel dr. Drees hem ervoor
waarschuwde „dat hij dan in de Ka
mer verscheurd zou worden” zou de
premier toch akkoord gegaan zijn door
de verzekering van mr. Luns dat de
Indonesiërs de onderhandelingen im
mers toch kostte wat kost wilden laten
mislukken.
Dinsdagaanbiedingen
Hamburgers of Biefburgers
4 halen - 3 betalen 1.38
500 gram speklappen 1.98
de katholieke kerk wordt de CAO als een
oplossing gezien. Hun aantal beloopt thans
dertig, maar verwacht wordt dat het snel
zal stijgen.
De mogelijkheid tot herziening van de
celibaatsverplichting is eveneens een over
weging voor het ontwerpen van een CAO
geweest.
De Nederlandse bisschoppen hebben vo
rig jaar al »an Rome laten weten dat in
ons land op het gebied van de personeels
situatie een „fatale ontwikkeling” aan de
gang is. De bisschoppen vrezen dat de
De agenten constateerden bij vierender
tig auto’s gladde banden of andere duide
lijk zichtbare gebreken. De politie heeft
geen bekeuringen uitgedeeld. Wel heeft zij
op de voorruiten briefjes achtergelaten,
waarop de eigenaars van de gebreken op
de hoogte werden gesteld. De Velsense po
litie heeft het plan bij een volgende con
trole wel processenverbaal uit te reiken.
UTRECHT. Begin oktober zal de Ne
derlandse bisschoppen een CAO voor pas
toors en andere pastoraal medewerkers
worden voorgelegd, waarin de rechtsposi
tie wordt geregeld. De bedoeling van deze
CAO is dat hij wordt afgesloten tussen
parochiebesturen en pastoraal werkers. De
werkgroep Professioneel Patoraat ver
wacht ervan, dat afgestudeerde theologen
straks meer belangstelling voor pastoraal
werk gaan tonen, omdat zij dan bete:
worden betaald. Ook voor getrouwden in
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. „Onthullingen” van
oud-minister Luns, gisteravond tijdens
een televisie-uitzending over de onder
handelingen met Indonesië in Genève
in de jaren vijftig, moeten ernstig in
twijfel worden getrokken, zo vernemen
wij uit Kringen die zeer nauw betrok
ken waren bij het derde kabinet-Drees
(1952-1956).
Mr. Luns had gisteravond in een fo
rumdebat over het bezoek van de ko
ningin aan Indonesië de beschuldiging
van de journaliste Bep Vuyk tegenge
sproken dat hij de onderhandelingen in
Genève in het begir van de jaren
vijftig had laten mislukken. Volgens mr.
Luns, toen minister zonder portefeuille
en leider van de Nederlandse delegatie,
waren de onderhandelingen mislukt
door de instructie van Soekarno aan de
Indonesische delegatie, dat in geen ge
val overeenstemming bereikt mocht
vóór de onderhandelingen afgebroken
waren, werd in Indonesië al bekendge
maakt dat ze waren afgebroken zei
hij. De Indonesische delegatie was vol
gens minister Luns in grote verwarring
geraakt toen zij na dagenlang onder
handelen op alle punten gewonnen
bleek te hebben. De Indonesiërs kon
den toen echter niet meer terug en
lieten de onderhandelingen mislukken.
zweven, is met ingang van vandaag onge
daan gemaakt. De centrale banken zullen
pas optreden, als de concurrentiepositie
van het Benelux-bedrijfsleven wordt be
dreigd door ongewenste koersontwikkelin
gen. De drie regeringen hebben niet wil
len wachten tot 13 september, de afge
sproken datum voor het voort te zetten
Benelux-beraad over de dollarkwestie. Zij
hebben bij de partnerlanden aangedron
gen op een zo spoedig mogelijke hervatting
van de besprekingen en op principiële
richtlijnen voor een gemeenschapsactie
om de internationale monetaire verhou
dingen weer gezond te maken.
(Zie ook pagina 15)
Aanvankelijk nog veel bewol
king met plaatselijk regen, maar
morgen overal flinke zonnige
perioden en droog weer. Matige
tot krachtige oostelijke wind.
Minimum temperaturen om
streeks 15 graden, maar in het
noordoosten enkele graden la
ger. Maximum temperaturen
van 19 tot 23 graden.
beloofde „de woorden links en rechts uit
het vocabulaire te 'schrappen en alleen
van nationalisme te spreken”.
Na de machtsovername begon onmiddel
lijk een klopjacht op leden van linkse be
wegingen. Er werden arrestaties verricht
onder politici, vakbondsleiders en studen
ten. De kantoren van de socialistische en
communistische partijen werden geplun
derd. De radio in La Paz zond met tussen
pozen anti-communistische toespraken uit.
Uit linkse kringen is vernomen dat
de strijd tegen het nieuwe regime onder
gronds zal worden voortgezet.
(Zie verder pagina 3).
AAN HET STRAND
De storing met veel bewolking en
regen trekt naar het zuidwesten
weg. Morgen drogere lucht met
meer zon en een noordoostelijke
wind. Temperatuur 19 tot 20 graden.
Zeewater 19 graden.
Vooruitzichten: Langzame ver
betering.
Verwachting van het K.N.M.l. tot dins
dagavond:
Wij leiders moeten de massa’s dui
delijk maken dat wij dezelfde lucht
inademen als zij. Dan zullen zij ons
steunen en onze zaak tot de hunne
maken.
Dat mr. Luns destijds vanuit Genève
met dr. Drees heeft getelefoneerd
wordt van goedingelichte zijde niet te
gengesproken. Maar mr. Luns zou toen
hebben gevraagd of hij een bepaald
compromis met de Indonesiërs mocht
aangaan. Hij kreeg daarvoor de nood
zakelijke toestemming van de minister
president. Het zou echter volledig on
juist zijn dat Nederland alle eisen van
de Indonesiërs wilde Inwilligen, omdat
men de uitslag van het overleg toch al
wist.
Heren Automatic
Juweliersgarantie
vanaf 109,50
HOUTPLEIN 16 A - HAARLEM - TELEFOON 31 26 97
De Franse frank heeft met goedkeuring
van het IMF van vandaag af een tweele
dige koers, omdat de Fransen nu met een
dubbele wisselmarkt gaan werken. Dat
betekent een officiële pariteit voor de
handel en de geregelde transacties en een
schommelende koers tegen speculatie.
West-Duitsland laat de mark doorzweven.
Verwacht wordt dat de Italianen de lire
ook in beperkte mate zullen laten zweven.
De gulden zweeft ook nog steeds, maar nu
met de Belgische en Luxemburgse frank
samen. Minister Nelissen van Financiën
deelde zaterdagmiddag na afloop van het
kabinetsberaad mee dat de Benelux thans
de voorstellen heeft waargemaakt, die zij
in Brussel eerder op tafel had gelegd,
maar waarover de meningen sterk ver
deeld waren. De lichte waardestijging van
de gulden, opgetreden sinds Nederland de
koers zwevend maakte en de Belgen ook
na herhaalde aandrang van oud-minister
Witteveen weigerden de frank te laten
BELFAST (AP). —De Noordierse acti
viste Bernadette Devlin heeft vandaag in
het ziekenhuis van Magherafelt het leven
geschonken aan een dochter.
Hoewel de geboorte ongeveer een maand
voor de berekende tijd plaatsvond, maken
moeder en dochter het goed. Het Is niet
uitgesloten dat de bevalling vervroegd is
door de intense politieke activiteit van
Bernadette Devlin. Zij beeft de afgelopen
weken dag en nacht op vergaderingen ge
sproken bm de bevolking aan te zetten tot
burgerlijke ongehoorzaamheid tegen de
regeringen van Engeland en Noord-Ierland.
Bernadette Devlin, die niet getrouwd is,
maakte ongeveer vijf weken geleden be
kend dat zij in verwachting was.
LA PAZ (Reuter en AFP). Kolonel
Hugo Banzer Suarez is gisteravond beëdigd
als president van Bolivia. In het Zuidame-
rikaanse land hebben rechtse troepen het
militaire bewind van generaal Torres ten
val gebracht. De verdreven president Tor
res heeft met 25 volgelingen zijn toevlucht
gezocht in de ambassade van Peru. Ver
wacht wordt, dat zij binnenkort met een
militair vliegtuig naar Peru zullen ver
trekken.
kerk ongeloofwaardig wordt als er geen
perspectief in de celibaatskwestie komt.
Het salaris van een pastoraal medewer
ker in de r k. kerk is thans zo’n f 18.000
per jaar, zonder sociale verzekering De
kosten voor optrekking van het inkomen
worden op 50 tot 80 miljoen per jaar
geraamd. Het inkomen var emeritus
priesters is thans 13 mille, alles ’nbegre
pen. Een pensioen zou buiten de AOW
uitkering van f 7500 minstens 110 miljoen
vragen voor de „back-service” Bij de
kabinetsformatie is daarover een nota
aangeboden.
