GRENSGEVECHT TUSSEN
OEGANDA EN TANZANIA
Tweespalt bedreigt
Boliviaans regime
ZEGETOCHT DOOR NEW YORK
Brandt acht Berlijn-akkoord belangrijk
OhiB
1
Bij de strijd zou Chinees zijn gedood
Allende naar
Ecuador, Peru
en Colombia
Koninklijke goodwill-missie
James Baldwin:
G. Jackson
werd vermoord
Tragische uitkomst
Dierenbeulen
Westduitse oppositie reageert terughoudend
Ontslagen in
Zuid-Korea
na uitbraak
Protest „Revolutionairen”
gevangenen
Kritiek op Marcos
in Philippijnen
2
Vriend van Velasques
Telegrammen
WOENSDAG 25 AUGUSTUS 1971
3
Manifest
t
Franz-Jozej Strauss
t
Oprechte dank
VN-leden
Castilla 10 stuks/3 gulden
t
e
j
,t
(Van onze redacteur in Bonn)
BONN Bondskanselier Brandt beschouwt de overeenkomst over de
kwestie-Berlijn als een „zeer belangrijk tussenresultaat”. De Westduitse
regeringsleider verklaarde dit gisteren in een eerste kabinetsbespreking
over de overeenkomst, die de ambassadeurs van de Verenigde Staten, Enge
land, Frankrijk en de Sovjet-Unie na anderhalf jaar onderhandelen hebben
bereikt.
I
m
KAMPALA (Reuter) President Idi Amin van het Oostafrikaanse land
Oeganda heeft gisteravond bekendgemaakt, dat gevechten zijn uitgebroken
tussen strijdkrachten van zjjn land en troepen van Tanzania „onder leiding
van Chinese officieren”. De gevechten woedden aan de grens tussen beide
landen, 320 kilometer ten zuidwesten van de hoofdstad van Oeganda.
g
É.'-T'
ADVERTENTIE
een
al
n
>8
e
een
1
Het anwoord van Marcos op het verzoek
is niet bekend. Wel kwam hij later met
de waarschuwing dat de staat van beleg
in het land zal worden afgekondigd als de
politieke gewelddaden voortduren.
t
Al is de tekst nog niet gepubliceerd,
toch wil de regering in Bonn vandaag al
officieel stelling nemen.
Vijf jaar. Het Ghanese parlement heet een
wetsontwerp aangenomen waarin wordt
bepaald dat allen die in het Afrikaanse
land pleiten voor terugkeer van de afge
zette president Nkroemah gestraft zul
len worden met vijf jaar gevangenis
straf.
ben opengelaten. De kans, dat hun onder-
handelingen op een teleurstelling uitlopen,
zou daardoor gering zijn.
De scherpste kritiek komt van de Beier
se CSU. Nadat Franz-Josef Strauss het
den medaille van de stad in ontvangst
kwamen nemen. Van links naar rechts
in de auto Worden, Scott en Irwin.
Na zijn verblijf in Ecuador gaat Allende
naar Colombia en Peru. Dit is de tweede
buitenlandse reis van Allende, sinds zijn
ambtsaanvaarding tien maanden geleden.
De eerste was naar Argentinië. Hij ont
moette daar eind juli de Argentijnse pre
sident Lanusse.
QUITO (Reuter) President Salvador
Allende van Chili is gisteren in Ecuador
aangekomen voor een bezoek van drie da
gen.
van leger en luchtmacht op de universiteit.
Bij de aanval zijn maandag onder de stu
denten twaalf doden en dertig gewonden
gevallen. Circa 250 studenten zjjn gevan
gen gezet.
Tj
jn
I
I
I
I
le
or
le
at
10
en
Hi
en
np
rd
d.
ie
de
ti
an
o-
dj
te
is
da
f-
■e
I-
>t
ij
d
n
k
De maatregel werd van kracht na de
politieke gewelddaden die van acht men
sen het leven eisten. De voorzitter van de
Philippijnse kiescommissie bracht het ver
zoek aan Marcos over tijdens een bijeen
komst van de controlecommissie. Hij vroeg
de president zijn verkiezingsactiviteiten te
stoppen en „op te treden als president van
geheel het volk”.
LA PAZ (AFP en Reuter) Het nieuwe,
rechtsgerichte bewind van kolonel Hugo
Banzer in de Zuidamerikaanse staat Boli
via heeft door de bloedige onderdrukking
van het studentenverzet aan de universiteit
van La Paz de sympathie van aanvankelij
ke medestanders verspeeld. Een groepering
binnen de Nationale Revolutionaire Be
weging (MNR) heeft er gisteren op aange
drongen, dat de MNR uit de regering treedt
uit protest tegen de gecombineerde aanval
Vonnissen. Een rechtbank in Kongo-Kin-
sjasa heeft 5 leiders van het „Nationale
Bevrijdingsfront” en van de „Kongolese
Liga voor Vrede en Vriendschap tussen
de volkeren” (Licopa) wegens samen
zwering tegen het Kongolese staatshoofd
Moboetoe veroordeeld tot gevangenis
straffen van tien jaar.
Lege schatkist. De Republiek Noord-Jemen
staat voor een plotseling financiële cri
sis, die zou kunnen leiden tot een nieuwe
burgeroorlog. Dit meldt het Libanese
weekblad „Al Usbu al Arabi”. De bui
tenlandse schulden van het land, zo
meldt het blad, zijn opgelopen tot 186
miljoen dollar en de schatkist is leeg.
HARRISON, (AP). Vandalen hebben
ingebroken in de dierentuin voor kinderen
in het West Harrison Memorial Park. Ze
hebben daar bijna al de 21 kleine dieren
gedood of verminkt.
Gisteren werden de geplukte, gevilde en
verminkte resten van zeventien kleine
dieren aangetroffen.
Een duif, een klein aapje, een haantje
en een marmot waren de enige dieren die
wisten te ontsnappen.
Uiterst terughoudend was na verga
deringen van de leiding der CDU/CSU-
fractie en van het CDU-presidium het
eerste oordeel van de Westduitse oppositie.
De reis van koningin en prins naar In
donesië, die zoals ieder staatsbezoek door
de gehele natie met grote belangstelling
wordt gevolgd, roept tal van herinnerin
gen wakker die voor een deel onplezierig
zijn. De Nederlandse politieke geschiede
nis na de tweede wereldoorlog werd door
de opeenvolgende processen van ontbin
ding der koloniale en koninkrijksbanden
tussen Nederland en Indonesië gedomi
neerd en gefrustreerd. De koude douche
die het nauwelijks bevrijde Nederland te
verduren kreeg in de kwestie-Indonesië
beïnvloedde ook de Nederlandse binnen
landse politieke verhoudingen zeer sterk,
niet het minst in de slotfase toen het
erop leek dat ons land toch nog zou wil
len vechten om Irian en daarbij onder
vond hoe eenzaam het in internationaal
opzicht was komen te staan en hoe wei
nig keus er overbleef tegenover de eisen
van Soekamo.
Van Thieu op te treden. Zo is de bodem
uit het vat gevallen, of liever: de dubbele
bodem.
De Amerikaanse troepen in Saigon zijn
nu in een gevaarlijke situatie komen te
verkeren, omdat ontevreden burgers en po
litieke activisten hun woede dreigen bot
te vieren op de Amerikaanse uniformen,
waarbij de overal aanwezige Vietcong
graag een handje zal helpen. Een tragi
sche situatie na zoveel jaren strijd om
behoud van de Zuidvietnamese „vrijheid”
die blijkbaar volgens haar politieke ex
pressie hetzelfde patroon vertoont als de
zo duur bevochten „democratie” van
Zuid-Korea: een dictatuur met een demo
cratisch maskertje, in stand gehouden
door leger, politie en de bevriende grote
mogendheid.
De crisistoestand in de Zuidvietnamese
hoofdstad Saigon, die het gevaar van een
nieuwe uitbarsting van geweld tegen het
bewind van president Van Thieu in zich
draagt, Is een gevolg van de al te duide
lijke pogingen van Van Thieu om door
Intrigante machinaties aan de macht te
blijven bij de komende presidentsverkie
zingen.
Van Thieu heeft het klaargespeeld om
de enige kandidaat te zijn, maar de Ame
rikanen hadden erop gerekend dat ten
minste een of twee niet-kanshebbende
medekandidaten zouden optreden, zodat
de schijn van een democratische gang van
zaken zou zijn gered. De vice-president,
vroegere dictator van Zuid-Vietnam, Ky.
heeft aan dit spel niet willen meedoen en
heeft geweigerd als sparring-partner van
De strijd aan de grens tussen de twee
Afrikaanse landen duurde overigens gis
teravond voort. President Amin heeft een
beroep gedaan op de bevolking van Oegan
da kalm te blijven. Hij waarschuwde hen
evenwel tegen het gevaar van ondoordacht
gepraat. Alle militairen hebben opdracht
alleen maar hun naam, rang en legernum-
mer op te geven als zij gevangengeno
men worden. De burgers zouden dit
voorbeeld moeten volgen.
Als Oegandezen inlichtingen prijs zouden
geven, „die van nut zijn voor de vijand,
zouden hun eigen huizen kunnen lijden on
der een eventueel volgend offensief’.
Volgens generaal Amin is de dood „van
de Chinese officier en van enkele van on
ze broeders uit Tanzania” uitsluitend te
wijten aan zijn verdreven voorganger, dr.
Milton Obote.
Dr. Obote woont nu in Tanzania nadat
hij op 25 januari door een militaire staats
greep onder leiding van generaal Amin
werd afgezet. De president van Tanzania is
Julius Nyerere.
het SPD-presidium wordt het werk van
de ambassadeurs geprezen als een „con
structieve bijdrage van historische beteke
nis”, die de basis kan zijn voor
regeling van jaren oude strijdvragen.
De nieuwe regering, die in de plaats is
gekomen van het linkse bewind van pre
sident Torres, bestaat uit militairen en
leden van de MNR en de „Socialistische
Falanx”. De groepering van de MNR die
uittreding bepleit, wordt geleid door twee
oud-ministers van de voormalige president
Estenssoro: German Velarde en Federico
Alvarez Plata. Estenssoro, die het land van
1952 tot 1964 regeerde en toen door een
militaire junta werd af gezet, is maandag
vanuit Peru naar Bolivia teruggekeerd.
Hij leefde in ballingschap.
Volgens generaal Amin zijn de gevechten
begonnen nadat Tanzaniaanse troepen
Oeganda waren binnengetrokken en vier
ongewapende Oegandese militaire chauf
feurs hadden gevangen genomen, die op
weg waren naar een plaats bij de grens.
Oegandese troepen deden een tegenaan
val en veroverden zware artillerie, ma
chinegeweren, munitie en voertuigen.
Generaal Amin heeft geen verliescijfers
genoemd, maar hij zei wel, dat de lijken
van Tanzaniaanse militairen konden wor
den getoond als bewijs van inmenging van
Tanzania in de binnenlandse zaken van
Oeganda.
CDU-voorzitter Kiesinger sprak over
bemoedigende, maar ook bedenkelijke ele
menten, terwijl de overeenkomst op ande
re punten nog toegelicht zou moeten wor
den. Leidende politici van de oppositie
zouden vanochtend door minister Scheel
worden ontvangen.
zij in de open auto over Broadway
terwijl een regen van confetti op hen
neerdaalt. Ze zijn vervolgens naar
het stadhuis gegaan waar zij de gou-
Het valt nog te bezien of het programma
van de MNR in overeenstemming is te
brengen met dat van de militairen en van
de „Socialistische Falanx”, waarmee de be
weging in het verleden op zeer slechte voet
stond. In een door Estenssoro ondertekend
manifest verklaarde de MNR gisteren, dat
men „het onvoltooide werk van de natio
nale revolutie wil afmaken en de weg be
reiden voor de overgang van Bolivia naar
het socialisme”. Na kritiek op president
Torres, die door „gebrek aan vaste oriën
tatie” had gefaald, wordt in het manifest
het streven tot uiting gebracht, „zegevie
rend tevoorschijn te komen uit de grote
strijd tegen het imperialisme”. De MNR
wil onder andere de landbouwhervorming,
waarmee in 1952 is begonnen, voortzetten
volgens het principe dat de grond „moet
toebehoren aan degenen die hem bewer
ken”.
Het Boliviaanse rode kruis maakte gis
teren bekend dat het aantal doden van de
korte maar bloedige burgeroorlog is op
gelopen tot meer dan 120, en dat er circa
500 gewonden zijn. Rode kruis-vrijwilligers
zijn een huis-aan-huiscollecte begonnen
voor hulp aan de slachtoffers. In een com
muniqué riep het Rode Kruis op tot een
„bestandsperiode” ter vermijding van meer
rampen en verliezen aan mensenlevens.
Bijeenkomsten van meer dan vier per
sonen zijn in Bolivia nog steeds verboden,
maar studentenleiders vergaderden giste
ren op een geheime plaats in de hoofdstad
en spoorden daarna in een communiqué
het nieuwe bewind aan, de troepen terug
te trekken van de campus van de San An-
dres-universiteit. De leerlingen van de
kweekschool in La Paz hebben besloten tot
een algemene staking uit protest tegen de
onderdrukking van de studentenbeweging.
Herbert Wehner, leider van de sociaal
democratische fractie in de Bondsdag, was
in een eerste reactie zo positief, dat hij de
Bondsrepubliek en de DDR volgend
jaar al als leden van de Vere
nigde Naties ziet. In een verklaring van
In Kampala is het lijk getoond van een
man, die een Chinese kolonel zou zijn. Hij
was gekleed in het uniform van een Tan
zaniaanse legerofficier. De man zou ge
sneuveld zijn bij gevechten in de buurt
van de grensplaats Oetoekoela.
Minister van Buitenlandse Zaken Scheel
noemde het resultaat „een grote stap
voorwaarts”. De nu komende onderhande-
lingen tussen Bondsrepubliek en DDR, die
nodig zijn om de Berlijn-regeling te vol
tooien, zullen zeker niet gemakkelijk zijn,
aldus de minister. Een dag eerder had hij
echter al in een televisie-interview ver
klaard, dat de Grote Vier voor de beide
staten niet zo heel veel speelruimte heb-
De Oostduitse regering heeft gisteren
haar voldoening uitgesproken over het
ontwerp-akkoord van de „Grote Vier”
over Berlijn. De DDR verklaarde mede
werking te zullen verlenen bij de uitvoe
ring van de overeenkomst. Het Oostduitse
kabinet betuigde de Sovjet-Unie „oprechte
dank” voor het akkoord „dat volledig in
overeenstemming is met de belangen van
de DDR”, aldus meldt het Britse persbu
reau Reuter.
Baldwin pleitte op een persconferentie
in Londen voor een eerlijk onderzoek
naar het Amerikaanse gevangenisstelsel.
„Ik zou graag zien dat iemand alle gevan
genissen in Amerika bezoekt om te onder
zoeken wie daar zitten, waarom en waar
door zij daar al zolang zijn, en vervolgens
aan het werk gaat om hun invrijheidstel
ling te bewerkstelligen”, aldus de schrij
ver die in Parijs woont.
George Jackson was tien jaar geleden,
toen hij 18 was, veroordeeld tot een
gevangenisstraf tussen één jaar en leven
slang omdat hij een benzinepomphouder
van 70 dollar zou hebben beroofd. In
januari van het vorig jaar werd hij met
twee andere negergevangenen beschuldigd
van het doden van een bewaker in de
Soledad-gevangenis. De drie mannen wer
den hierdoor bekend als de „Soledad-
Brothers”. Jackson schreef een inmiddels
bekend geworden boek „Soledad Brother”,
dat hij opdroeg aan Angela Davis. Zater
dag jl. werd hij zoals gemeld in de
gevangenis van San Quentin doodgescho
ten, omdat hij, volgens de officiële lezing,
zou hebben gepoogd gewapenderhand uit
te breken.
De astronauten van de Apollo 15 heb
ben gisteren de bekende zegetocht
door New York gemaakt. Hier gaan
LONDEN (Reuter). De Amerikaanse
negerschrijver James Baldwin heeft giste
ravond de dood van zijn collega George
Jackson in de gevangenis van San Quen
tin in Californië als moord bestempeld.
Volgens hem moet nu ook gevreesd wor
den voor het leven van Angela Davis, die
in Californië terecht moet staan op be
schuldiging van het verschaffen van wa
pens aan Jonathan Jackson, de broer van
George die bij een schietpartij in
rechtszaal een rechter doodschoot en later
zelf het leven liet.
eind vorige week niet eens nodig had
gevonden de inhoud van de overeenkomst
af te wachten om te verklaren om dat in
Berlijn „de vlaggen worden gestreken”,
heeft nu zijn fractiegenoot Stückler
(plaatsvervangend leider van de CDU/
CSU-fractie) laten weten, dat naar zijn
indruk een slechte oplossing voor de
kwestie-Berlijn is gevonden.
trokkenheid in de ontwikkeling van de
scheuring tussen Indonesië en Nederland
minder welkom zijn geweest in Djakarta
of zelfs minder enthousiast derwaarts zijn
vertrokken. Dat blijkt ook wel uit de
„onthullingen” die de oud-minister zich
dezer dagen in een televisiegesprek heeft
veroorloofd en die niet alleen sterk ge
chargeerd maar ook tamelijk hoogdravend
óverkwamen. De mislukking van de Ge-
neefse conferentie van 1955 over Nieuw-
Guinea zou volgens de heer Luns door de
Indonesische regering vooraf zijn gedic
teerd, waarop hij de vrijheid zou hebben
genomen alle Indonesische eisen in te wil
ligen, wetend dat men toch niet tot een
vergelijk wilde komen.
Het is bijzonder jammer dat de heer
Luns dit vreemde verhaal, afgezien van
de vraag of het waar is, heeft opgedist
vlak voor het vertrek van het koninklijke
paar naar Indonesië. Want al sloeg de
onthulde intrige op Soekamo, dc Indone-
siche regering beschouwt de geschiede
nis van Indonesia’s bevrijding als een hero
ïsche en glorierijke episode, waarin Soe
kamo zijn grootste verdiensten vergaarde.
Het zou de sfeer geen goed doen wanneer
van Nederlandse kant op dit moment een
smet zou worden geworpen op onderdelen
van de vrijheidsstrijd en op de bevrijding
van Irian, ook al zijn er veel dingen ge
beurd die de twee partijen elkander nog
eeuwenlang zouden kunnen blijven ver
wijten.
Die sfeer is belangrijk, vooral ook met
het oog op nog niet opgeloste problemen
in de erfenis, die de Nederlandse samen
leving van haar voormalige kolonie heeft
overgehouden. Er is nog van alles te ver
beteren !n de betrekkingen tussen beide
landen. Er is opk misschien voor de Am-
bonnezen nog iets te bereiken, als de Ne
derlandse aandrang in Djakarta wordt ge
respecteerd. Er is, welke kant van de Ne-
derlands-Indonesische relaties men ook
in beschouwing neemt, alle reden om het
verleden te laten rusten en de toekomst
haar kans te geven. Het groteske drama
waarin Indonesische en Nederlandse fi
guren hun rol hebben gespeeld en hun
idealen hebben geprobeerd te dienen, is
genaderd tot een nieuw en wellicht nog
belangwekkender bedrijf dan die, waarin
vijandschap en rancunes welig tierden. Een
schuldvraag wordt niet gesteld, dus ook
daarom behoeft de heer Luns zich niet
boven de vergane feiten te verheffen. De
rol die koningin en prins vervullen in dat
nieuwe bedrijf klopt volkomen met hun
functie en overtuiging. In die zin wordt
ook aan Indonesische kant een hartelijk
welkom geuit. Het bezoek is een diploma
tieke goodwill-missie, die vruchtbaar
kan zijn voor beide landen en naar te
hopen valt ook voor de mensen die er
wonen.
De herinneringen zijn slechts flarden
listorie, omdat de vervagende adem van
de tijd ook de verhoudingen tussen Ne-
cerland en Indonesië geëgaliseerd heeft.
Als Soekarno aan het bewind gebleven
was, zouden die verhoudingen waar
schijnlijk ook genormaliseerd zijn gewor
den, maar misschien niet zo snel en niet
zo volledig. Het generaalsregime van het
huidige Indonesië heeft soepeler gewerkt
aan herstel van door de Indonesische re
volutie verstoorde internationale contac
ten. De duizenden politieke gevangenen in
het land zouden waarschijnlijk een an
dere politieke verdachtheid hebben ge
had als Soekamo was blijven regeren,
maar dat ook onder zijn bewind politieke
tegenstanders of onwilligen zouden zijn
vitgeschakeld, lijdt geen twijfel. Als men
wil vergelijken, komt het bewind van Soe-
l arto er wellicht wel gunstiger af dan
dat van Soekamo, vooral wat betreft de
economische toestand van het land en de
verhouding tot het buitenland. Intern
drukt natuurlijk de dictatuur van het le
ger zijn stempel op de samenleving en de
toestand waarin de bevolking zich bevindt.
Maar met enige zin voor realiteit kan
worden begrepen dat het moment voor een
koninklijk bezoek aan de voormalige ko
lonie langzamerhand wel was gekomen.
Het was de hoogste tijd dat de twee lan
den terugkeerden naar een relatie, al was
daft dan een geheel andere dan de vroe
ger. Ongetwijfeld hebben in Indonesië
veel mensen van diversen bloede reikhal
zend naar dit bezoek uitgezien. Het pres
tige van het Koninklijk Huis heeft in In
donesië geen schade geleden. En wat
onze regering betreft, zij is pas kort ge
leden geheel vernieuwd en alle persoon
lijke vetes op politiek niveau zijn mede
daardoor onbelangrijk geworden. Mis
schien zou minister Luns door zijn be-
MANILLA (Reuter) De Philippijnse
president Marcos is gevraagd zjjn verkie
zingscampagne voor de regerende Nationa
listische Partjj te beëindigen nu steeds
meer kritiek wordt geuit op het invoeren
van een maatregel waarbij personen zonder
enige reden kunnen worden gevangen ge
nomen.
M a Sr tër «W?..
SEOEL (Reuter) President Tsjoeng
Hee van Zuid-Korea heeft zjjn minister
van Defensie, Joeng Nai Kioek en de staf
chef van de luchtmacht, generaal Kim Toe
Man, ontslagen.
Zij hadden daar zelf om verzocht na de
uitbraak van 24 zogenaamde „speciale mis
dadigers”, die gevangen zaten op een
eilandje bij de havenstad Insjon.
De gevangenen doodden veertien bewa
kers van de luchtmacht, staken over naar
Insjon en reden in een gestolen bus naar
Seoel. Vlakbij de hoofdstad reed de bus
tegen een boom, waarna de gevangenen
zichzelf met de wagen opbliezen. Eerder
hadden ze een politieman en vijf burgers
doodgeschoten. In totaal vielen bij de uit
braak en de daarop volgende busrit 38
doden.
5
F
-
■wr.
-
"i:-;
- «- 'X- -
