Coerver
NOG GEEN ZEKERHEID OVER
LOT PIET VAN DEN BERG
Waarom
ging Hasil
niet plat?
Sjaak Swart zorgde met
goal voor gerechtigheid
ANGSTIG AJAX
BLIJ MET PUNT
OP SPANGEN
NEC „te lief en te
laf” voor Feijenoord
TELSTAR NOCH NAC ERG BLIJ MET
VRIJHEID
VAN COEN BROUWER: 1-1
Kowalik bleef
Eredivisie
in cijfers
topscorer
i l IIP
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1971
8
9
(Van onze sportredactie)
Hoop
ROTTERDAM
zal
(Van onze sportredactie)
nmininiinnninniin
o
1
1
o
o
o
2
1
1
1
1
0
0
Slim spelletje
Ml
(Van onze sportredactie)
was
(Van onze sportredactie)
ver-
JOHAN CRUYFF
tuaties volgens het principe „eerst
de man en dan komt de bal van
zelf” simpel vloerden, kwam Brou
wer niet verder dan een weinig
dreigend zwaaien met zijn recht-
ter wijsvinger.
Sjaak Swart was opnieuw goud
waard voor Ajax. Drie minuten
voor tijd was Doesburg (niet zicht
baar) bij zijn inzet kansloos.
Hasil maakt het eerste doelpunt
voor Feijenoord.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
o
o
2
0
1
1
0
6
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
0
gen zal nemen met een toepassing
van het bewuste reglementsartikel.
niet te bestraffen in het duel Ajax
FC Den Haag, wuifde Brouwer onbe
zorgd met een: „Dat zal mij niet ge
beuren”, weg.
Rab was overigens de eerste om na
de wedstrijd te bekennen, dat de 1-1
uitslag de verhoudingen binnen het
veld goed weergaf. „Telstar was in de
eerste helft beter. Maar na de rust was
NAC de sterkste.’
0
o
o
1
1
1
0
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
3
2— 2
1— 2
3— 5
5—5
2— 2
1—2
1—2
0—2
1—5
1—7
5—2
8—2
5—2
4—3
2—1
Sparta geloofde pas in z(jn kansen
toen het via het geschenk van Bogaerts
op 1-0 was gekomen. Maar het waagde
slechts weinig. Na de pauze trok het
zich zelfs volledig terug op eigen helft
en gokte het op uitvallen via Kristen
sen en Kowalik. Heijerman was toen
al verdwenen, een harde actie van
Keizer overleefde hij niet. Schwartz:
„Met jongens zoals Kowalik en Kris
tensen hoop je op een tweede doelpunt,
dat zit er altijd in. Een tweede goal
zou Ajax kansloos gemaakt hebben.”
Bosch was dit voor mijn spelers een
examen. Begrijpelijk, dat ze daarom
niet het Sparta vormden dat men van
de eerste wedstrijden kende.”
NIJMEGEN. Als laatste man in
de kleedkamer van NEC, verwerkte
Wiel Coerver de bittere teleurstelling.
Zijn NEC, met twee overwinningen
verrassend sterk in de competitie ge
start, had de stunt van vorig jaar, toen
het grote Fejjenoord in de Goffert naar
een nederlaag werd gespeeld, niet kun
nen herhalen. Feijenoord maakte de
vreugdesprong. Met die overwinning
had Coerver na afloop duidelijk moei
te. Geen goed woord kwam over zijn
lippen. Arbiter Arie van Gemert moest
het ontgelden, Feijenoord kreeg een
deel en ook zijn eigen spelers werden
niet gespaard. Coervers harde woorden
aan eigen adres betroffen vooral Frans
Eggenkamp. De Nijmeegse middenvel
der had in de consequente mandekking
de opdracht Franz Hasil te schaduwen.
Een half uur lang bracht dat geen
problemen, Hasil draafde, Eggenkamp
sloop in zijn spoor mee. Toen kwam de
schitteremde pass van Lex Schoenma
ker naar de sprintende Franz Hasil.
Frans Eggenkamp kwam sprintsnelheid
tekort, moest afhaken tegen de Oosten
rijker, die met een machtige voetbewe-
gevraagd dispensatie te verlenen. De
saneringscommissie (bestaande uit
Zon, Jansen en Hilbrink) kwam, zo
vertelde gisteravond Karei Jansen,
tot een eensluidend advies. „Kom”
zo werd het Bestuur Betaald Voet
bal geadviseerd, „tot een generaal
pardon”. Het Bestuur Betaald Voet
bal zit echter met het reglement
betaald voetbal in zijn maag. Het
reglement voorziet namelijk in bij
zondere overschrijvingen. Een speler
die buiten de daartoe vastgestelde
tijd, met toestemming van het Be
stuur Betaald Voetbal verhuist mag
in het jaar van zijn verhuizing vol
gens dit artikel niet worden opge
steld in het eerste elftal.
Wie denkt, dat de voetballers, die
onder Brouwers leiding zo veel moge-
lijk (vogel)-vrijheid genoten, de Vlaar-
dingse arbiter dankbaar zijn, komt be
drogen uit. Telstar zowel als NAC
klaagde over Brouwers interpretatie
van de spelregels. Binnen de Telstar-
gelederen heerste zelfs de mening, dat
Brouwer de Velsenaren een overwin
ning had onthouden. Die overtuiging
werd gevoed door het feit, dat Brou
wer het doelpunt, dat Jos Jonker
scoorde in de vijfenveertigste minuut
afkeurde. Buitenspel besliste Brouwer.
Een volkomen legaal doelpunt, was de
mening van de benadeelde partij.
DEN HAAG Hoewel hij zondag te
gen Ajax niet scoorde heeft Janusz Ko
walik (Sparta) zijn leidende positie (4
treffers) op de topscorerslijst van de
eredivisie behouden. Ruud Geels (Go
Ahead Eagles) maakte een spectaculai-
te sprong dankzij de hattrick in de
wedstrijd tegen Vitesse.
De kop van de topscorerslijst ziet er
als volgt uit: 1. Kowalik (Sparta) 4, 2.
Geels (Go Ahead Eagles), 3.-8. De Jong
(NEC), Swart (Ajax), Schoenmaker
(Feijenoord), Klijnjan (Sparta), Vrauw-
deunt (DWS) en Brokamp (MW) alien
2.
van de adviescommissie en bestuurs
lid van de KNVB en daardoor wel
licht de voor wat betreft deze pro
blemen best ingevoerde deskundige,
wilde zaterdag de uitslag van het
overleg nog niet voorspellen. „De
bedoeling is dat voor 1 september
een beslissing wordt genomen. Ik
wil wel zeggen hoe ik persoonlijk
over de zaak denk. Ik ben voor een
praktische oplossing in deze bijzon
dere situatie, die nog nooit in de
geschiedenis van de KNVB is voor
gekomen. En bij praktische oplos
singen, zo heb ik ervaren, moet je
de boeken dicht laten.”
tiek, die leek te mislukken toen
scheidsrechter Boogaerts op aandringen
Feijenoord
Sparta
Ajax
NEC
DWS
MVV
Telstar
NAC
FC Den Haag
FC Twente
Volendam
Go Ahead Eagles
FC Utrecht
FC Groningen
PSV
Excelsior
FC Den Bosch
Vitesse
Telstar speelde in Breda in die eerste
spelperiode een bijzonder slim spellet
je. Het trad aan met twee spitsen. Co
Stout en Dick Bond. Rab had aan
Bond de voorkeur gegeven boven zijn
andere rechterspits Milan Stanic, om
dat hij Bond beter geschikt achtte om
de opkomende vleugelverdedigers van
NAC aan zich te binden. De beide
„handenbindertjes” speelden hun spel
voortreffelijk. Zowel Van den Dries
(invaller voor de geblesseerde Van
van zijn grensrechter, de B-scheids-
rechter Barmentlo, de bal na zeer toe
vallig hands van Suurendonk op de
stip legde. Jan Klijnjan hielp Sparta
aan een 1-0 voorsprong, iets wat Ajax
niet te boven leek te komen.
Wat er toch gebeurde, was te danken
aan alweer Sjaak Swart. Na als rechts
achter Jürgen Kristensen bijna volle
dig te hebben uitgeschakeld, dook hij
twee minuten voor tijd plotseling op in
de spits van de aanval en rondde hij
een voorzet van links snoeihard af: 1-1.
Sjaak Swart was de personificatie
van de gerechtigheid. Want al speelde
Ajax in de tweede helft (toen Kovacs
de zwakke Schilcher liet vervangen
door Ruud Krol en Blankenburg Aus-
putzer ging spelen, een duidelijke ver
betering) allesbehalve overtuigend
pressievoetbal, het speelde toch sterker
dan Sparta. „Want”, verklaarde ook
trainer Elek Schwartz, „na de wed
strijden tegen Volendam en FC Den
„Het is nu eenmaal zo, dat Dorp-
mans en ik vaak meer toelaten dan
andere scheidsrechters. Wij houden van
mannelijk voetbal. Misschien komt het
ook wel omdat ik op niveau heb gevoet
bald”. De opmerking, dat zijn collega
Dorpmans, volgens dus Brons c.s. ken
nelijk iets te ver was gegaan door Cruyff
Gorp) als Bakker kwam nauwelijks
aan de voor hen geplande aanvallende
taak toe. Door Bond en door Stout
kwam Telstar dat zich tot taak had
gesteld te vertragen, vaak verbluffend
knap uit de verdediging. De mooiste
actie, een pirouette van Bond om de
efficiënte verdedigingsmachine Bakker,
werd bekroond met een doelpunt van
de teruggetrokken spits Monne de Wit,
die uit het „niets” opdook voor het
doel van De Jong en laag inkopte.
Telstar, dat eerder bewees, aan één
doelpunt genoeg te hebben om de zege
veilig te stellen, had ook gisteren de
twee punten kunnen bijschrijven op de
standenlij st, als niet in de tweede helft
de verdediging een foutje had gemaakt.
Het voortreffelijke gelegenheidsduo
ZwaanVan Essen verkeek zich op
een hoge bal, afkomstig van de Pool
Pogrzeba. Zwaan liep onder de lob
door en Van Essen vergat in zijn
verbazing een blinde pass richting tri
bune af te geven. De voor middenvel
der Quaars ingevallen spits Piet van
Dijk raakte de bal wel.
Telstar was door de onverwachte ge
lijkmaker aangeslagen. Het vergat in
alle rust door te gaan met zijn tot dan
toe zo succesvolle tactiek. Ze kwamen
niet meer uit de verdediging. Rab
sprak later van een concentratie van
spelers in en vlak voor zijn strafschop
gebied. Pas zeven minuten voor tijd
werkte het team zich los uit de Breda
se houdgreep. NAC was moe van het
„stormen”. Telstar had zelfs nog kun
nen winnen als Stout de door André
tegen de paal geschoten bal niet over
het doel van De Jong had gescho
ten,.
Dat Ajax toch nog aan een gelijk
spel kwam, dankt het aan Sjaak
Swart. Zijn treffer betekent dat Ajax
niet zoals het ook zelf verwachtte na
drie wedstrijden een grote achterstand
heeft op leider Feijenoord. Kovacs:
„Dit begin is zonder meer gunstig voor
ons. Ruud Krol is vrijwel genezen en
Gerrie en Arnold Mühren zitten dicht
tegen een rentree aan. Over het spel
van Ajax kan ik moeilijk tevreden
zijn, maar over die vijf punten wel.”
verweten. Hij had zelfs bijna gelijk,
toen hij na de wedstrijd opmerkte:
„Vond u het dan zo’n harde wedstrijd?
Hoe komt u daar nou bij. Ik geloof,
dat niet één keer een verzorger binnen
de lijnen is geweest.” (De soigneur van
Telstar en de verzorger van NAC
kwamen één keer in actie; redac
tie). Het probleem ligt ook niet alléén
bij Brouwer, maar eveneens bij de
overige scheidsrechters in het betaalde
voetbal, die een eerlijke evenredige
berechting in de weg staan. Brouwer
erkent, dat de Nederlandse scheidrech-
ters eigen variaties maken met het
spelregelboekje in de hand. „Ik zag het
vorig jaar een wedstrijd van Eindho
ven. Een verdediger van Eindhoven
maakte in dat duel opzettelijk hands.
Naar mijn mening had die man in die
situatie geen andere keus anders
was er waarschijnlijk een doelpunt uit
voortgekomen. Ik had de back dan ook
niet, zoals een collega van mij wél
deed, in het boekje gezet.”
Dat tweede doelpunt van Sparta
bleef uit en Ajax kon zich in de
tweede helft constant in de aanval
storten. Het nadrukkelijk falen van
Dick van Dijk is echter één van de
oorzaken dat Ajax bitter weinig kan
sen kreeg. En ook nadat Van Dijk was
vervangen door Johnny Rep (Kovacs:
„Rep kan erg goed worden. Hij is snel,
heeft een groeie trap en een knappe
passeertechniek” bleven de mogelijkhe
den op een doelpunt uit. Kovacs: „De
oorzaak ligt bij het middenveld. Met
jongens als Neeskens en Haan is het
eigenlijk te jong. Wij missen een man
netje als Gerrie Mühren, die de erva
ring en intelligentie heeft om te ver
tragen waar nodig is.”
Zelden
Ajax zo tegen het begin van een
competitie hebben opgezien als dit
jaar. Met geblesseerden als Gerrie
en Arnold Mühren, Ruud Krol en
Wim Suurbier stond Ajax voor de
taak gerenommeerde tegenstan
ders als FC Twente, FC Den Haag
en Sparta het hoofd te bieden. Een
taak, waaraan het zich met angst
in het hart zette. Maar na de twee
niet verwachte overwinningen op
FC Twente (0-2) en FC Den Haag
(1-0) was het zelfvertrouwen bij
de Amsterdammers terug. Het
zoals trainer Kovacs zei: „Ajax
wilde natuurlijk niet van Sparta
verliezen, dat is logisch. Maar zelfs
al hadden wij verloren, dan nog
was het voor de spelers geen bij
zondere klap geweest. Vier punten
uit drie wedstrijden was voor som
mige spelers al meer dan zij
wachtten”.
De marges bijvoorbeeld, waar
binnen Coen Brouwer laat voet
ballen zijn zeer ruim; ruimer dan
de criteria, die vele van zijn col
lega’s plegen aan te leggen. (Brou
wer: „Ik ben niet zo kinderachtig”)
Overtredingen, waarvoor Rinus
de rots Israel en ook de Haar
lemse Gerrit Peys werden bestraft
door de strafcommissie van drs.
J. Brons, honoreerde de lankmoe
dige Brouwer slechts met een vrije
schop. Hoewel de Telstar- en de
NAC-verdediging van de door hem
geschapen ruimte gebruik maakten
door „professioneel” te werken en
de tegenpartij in gevaarlijke si-
Karel Jansen, die hoopte vandaag
meer te weten te komen over deze
kwestie, kondigde al aan dat zijn
De bedoeling van dit artikel is organisatie (de VVCS) geen genoe-
duidelijk. Het wil oneerlijke con
currentie voorkomen. Henk Zon, lid
Coerver komt dan tot zijn eerste
conclusie: „NEC is té fatsoenlijk.” En
ter ondersteuning van die theorie ver
volgt hij: „Het tweede doelpunt van
Feijenoord was ook zo’n voorbeeld.
Henk Wery kreeg de kans langs drie
man te draaien, dat mag toch niet
gebeuren. Jongens als Theo Laseroms
weten dan wel wat te doen. Als wij
hem, alleen hem, vandaag in de verde
diging gehad hadden dan hadden we
zeker gelijkgespeeld”.
NEC te fatsoenlijk, misschien wel op
de beslissende momenten zoals bij de
eerste en tweede goal. Zeker echter
niet over de hele linie. NEC-Feijenoord
was een bikkelhard, rommelig en qua
voetbal zeer matig voetbalgevecht.
Over dat keiharde spel en het optre
den van scheidsrechter Arie van Ge
mert daartegen m aakte Wiel Coerver
zich bijzonder boos. „Als wij in de
Rotterdamse kuip uithalen wat Feije
noord hier aan overtredingen levert,
dan komt het ons zeker op vier boe
kingen te staan.” Een niet te bewijzen
stelling natuurlijk. NEC met Krons-
horst als laatste man en de pas van
een blessure herstelde Miel Peijs bij
Moulijn (Coerver: „Die doet in de Gof
fert toch nooit iets goeds”) kreeg na
ruim een half uur de eerste tegenslag.
Een schitterende aanval werd door
Franz Hasil bekroond. Feijenoord had
de daad gesteld, het woord was aan
NEC. Het viel aan, het strandde. Eddy
Treytel toonde zich in het doel een
betrouwbare sluitpost en Rinus Israel
en zijn mannen hielden de uitblinken
de Frans Thijssen en zijn spelers van
doelrijpe kansen af. Feijenoord verde
digde niet fraai, wel effectief.
Het werd duidelijk dat het gevaar
bij NEC uit de tweede lijn moet ko
men. Kronshorst werd daartoe naar
het midden gehaald, maar zonder suc
ces. Zei Coerver: „Eggenkamp, Mel-
laard, Kamps en Kronshorst zijn té
defensief ingesteld. Ze durven niet te
komen” en zo kwam hij tot zijn twee
de conclusie: „NEC is te laf.” NEC te
laf of niet, feit is dat de Nijmeegse
ploeg het spel niet link speelde. Te
weinig werden de vleugels in het spel
betrokken, té weinig werd er uit de
tweede lijn geschoten. Na het tweede
doelpunt van Henk Wery, een fraaie
kogel die door de wat té ver voor zijn
doel staande Nico de Bree niet meer
werd bereikt, kwam NEC zeven minu
ten voor het einde nog op 2-1 door
Theo de Jong. Heel even kwam Feije
noord toen nog in moeilijkheden, maar
Rinus Israel en zijn verdedigrs wilden
niet wijken.
Daarom startte Ajax tegen Sparta
met dezelfde tactiek die tegen de FC
Twente zo succesvol was gebleken. Het
accent lag op de verdediging, het was
aan Cruyff, Keizer en Van Dijk om
een aantal Spartaanse opponenten ach
ter te houden. Een begrijpelijke tac-
BREDA „Ach meneer, de in
stelling van een scheidsrechter is
toch geen probleem. U kunt van
mij aannemen, dat beide ploegen
(bedoeld werden NAC en Telstar,
die gistermiddag in Breda de pun
ten deelden: 1-1) vrijdagmiddag
alleen aan mijn persoontje een
half uur hebben besteedDe
kleine Vlaardingse arbiter Coen
Brouwer weigerde opgeruimd de
problemen te zien, die kunnen ont
staan door de verschillende arbi
trale interpretaties van spelsitua
ties.
HAARLEM. Nog altijd ver
keert Haarlem in onzekerheid over
het lot van zijn pas verworven bezit
Piet van den Berg. Vrijdagavond
heeft het overleg tussen het bestuur
Betaald Voetbal en de reglements-
commissie van de KNVB nog geen
resultaat opgeleverd. De beslissing
mag Piet van den Berg dit jaar
wel of niet uitkomen in het eerste
elftal van Haarlem rolde er niet
uit. Deze week wordt opnieuw over
deze kwestie vergaderd.
Het „geval”-Piet van den Berg en
ook dat van Tonnie Smit, die moei
lijkheden opleveren omdat de over
schrijving van RCH naar Haarlem
na de sluitingsdatum (vijftien juli)
is aangevraagd, staat niet alleen.
Nog vijf d zes spelers hebben de
KNVB via de saneringscommissie
ging doelman Nico de Bree voor de
eerste keer in deze competitie passeer
de. „Waarom” vroeg Wiel Coerver zich
in de verlaten kleedkamer af „ging
Hasil niet plat. 25 meter kon hij sprin
ten Eggenkamp deed niets. Vloeren
moet je zo’n man, Feijenoord doet het
ook. Die noemen het professioneel
voetbal.”
Go Ahead Eagles-Vitesse 5-1, DWS-
MVV 2-3, NEC-Feijenoord 1-2, PSV-FC
Utrecht 1-0, NAC-Telstar 1-1, FC Gronin-
gen-Volendam 1-1, Excelsior-FC Den
Bosch 0-0, Sparta-Ajax 1-1, FC Den Haag-
FC Twente 0-0.
Programma aanstaande zondag: MVV-
Go Ahead, Feijenoord-DWS, FC Utrecht-
NEC, Telstar-PSV, Volendam-NAC, FC
Den Bosch-FC Groningen, Ajax-Excelsior,
FC Twente-Sparta, Vitesse-FC Den Haag.
s
.■M
O»*"'
